   10 1/2 
  


 
             ,    ,   ,  , , ,  ,    ,   . ,              .     ,       ,            .      10?       :    ,     ,  ,       ,     ,          ,          ,    頖   





 

   10? 



Julian Barnes

A HISTORY OF THE WORLD IN 10. CHAPTERS

Copyright  1989 by Julian Barnes

All rights reserved



 . , , 2017

    , .

   -, 2017

 


* * *


  







1.


      ,   .         ,    ,    .      .    ,    ,      ,   ,      ,      .      ,    .  -             -. ,      (        );           ,     .   ,      ,       ,   ,   .          ,  ,      ,     ?    ,         .    ,         ,          .

    ࠖ       .         ,     :            .    -     ,             ;      . :      堖 ,  -    .  ,        :          ?     ,      ,  ,   . ,    ,    ,  .  -     ,  ;     .     ,        . ,       ;      .

,  ,     -.       ,       ;      .  -     , ? -    ,    ,            .   ,   ,  ;      ,   .        .    .  ,             .  ,  , ;  ;   (    ,    );    .        ,     :     ,  ,       .     ,      ;     .     .

,   ,       ?       (             -  ).       ?             .   ,    .        ?  堖   .   .         .       ,  .

     :  ,       ,   堖           (      )  .  ,   ,   ;    ,          ,      .     ,      ;  ,   ,            ,   ,               .   ,    :    ,        .

    蠖   ,        .          ,  - ,         .  ,    ,     -,         .      . ,      ,   ,    ,   젖 ,  ,         ,    .       .

       .         ,     ;       , ?          , , ,      .       ࠖ   ,   ,            . ,    . ,          ;     ,      ;  ,         .   , : -     ,             . , ,         ;  ,     ,       ,     .    ,      ;      ;  ,      -       ,    .       ,       .      .

       ,           .       .        . ,      ,    ;    ,    . -      (       ?     ),       :         ,     ,           ,     .

,   ;  ,  ,   .   , ,      ( ,     ,  !)      ? -.     ,    .       ,    ꠖ             ,           . ,   ?  ,    ,   , ,   . ,       ,    , ,             ,   ,   .       ,        ;      ,      . ,  ,     ? ,  ,        ,        .  , -,   ?      .

,  ,     .      (  ,       ,     );       .          젖   ;       .  ,  ,       , - ,       -    .     ;        .      ,       . ,  ,      .                !     . .

  ,       ;  ,           ;   ,   ;           .

   ,  ,          ? ,   ,   .                ,      ,     .         ;    ;        . -          .         ,    ,        .

        .   -    ?    ,    ,   ,        ?  ,        .   :    ,      .    ,      ,  ,        ,        .

     .   ,    ,       ,    ,    .       .      :   ,  ,  ,         -  ?   ,       .         ,     . ,   ,     ,        ,     ;      .        ,      .

       ,     .     .   ,         .    : ,     ; ,    ;  .     ;         .   ,              ;  -   ,    .    ?     .             ,               (   , ,  ),              .        ,     .

       ;   .   ,       . ,       . ,  ,         ;      .   ,       ,   .           .    ,   ,       .            .    ;  ,   .

  ,    .   ,                 .  :     ,   .  ,  ,     ;          ,     .   , ,      ,    ,     .

      ,   .  ,         ,    ,    (     ,       ,  ).   ,   ,   . , ,        ;     ,   ,    -,      .       .  ,      ,      ;      .  ,    ,      .      ; ,      (  ),        .

頖   㠖   .    ;     .     .    ,      . ,        ,   (    ,  -   ),      .     ,        ,    (    ).   ,      ,  ,    .      . 頖   㠖 ,     :   .      ;   .

 , ,     ,   . , -,      ;      ,       .   ,    ,   .       .       ,     .    . , ,         ,    .

-                .   ,     ,        . ,    ,   ;   ,   ,     .   ,   ࠖ   ,       - .      ,   ?          ?  ,  ,      ? , , , 䠖     ?       .       ,  ,    젖          ?            ;        .      . ,     ,    ; ,     ,         .       ,     ,   ,       ,   ,        .

     .   ,    ,      .      ( - )     ( -   );            ,      .     ,     ,         .  ,      ,      .

 ,  ,       .      ,     ;     ; ,      ,     .         .

    ,      . ,  ,     ,     ;    .   젖  ,      ,      .       ,     ,         . ,    .  ,              ;        . , ,  , ,       ,   .    :            .     ,    ,   ,   ;       ,        .     , ,  ;        .

     .    ,        ,     .   ,  -  , ,   ?      ,       . -,  ,    ,   . ,   ,     ,   ,  ,   ,       .   ,     ,   ,  ,   ;  .      ,  ,      ;          蠖      ,      ,    ,      .    - .    -,      .   : -,     ?  .       ,   .   - ,  .

   ,   ,    .   , ,    .   ,    ;      ,  .        .    :    .    ,     ,       ,    .        , ?       ?                  .

    : , -,        ?  ,   !        ,  ,     , ?      , 젖 ,       ?  ,               , -   ,         .        ;    ,      . -. , ,   ꠖ   .     ,     -  .      .    .   ,      ,   . ,      ,         ;     , ?   .    ,  ,   , ,       ,   ,    .       ,  ,   .       -      .  , ,  .       .

,    .       ,    -  .    ,  ,  ;  ,  ,   .      ,      . , , ,        : .    ,       ࠖ   ,      ,     ,   -      ? ,   :         .   ,    ,       .      ,   ,    .  ,   , ,    , ,    ,        ,      ; ꠖ                    .

,    .     ,     ,  ࠖ        .         ,     :       .

    .      ,     ,       ;     . ,    ;  ,  ,  , , ,        ,         ,   ,   .    ,   -  ,    :         .      ,   . ,         ;      . ,     ,   .     ,     .

      ,  ;   ,  -   .        - . ,   ,     ,  .                .  ,    ,  ,         .   ,  -   -      . , ,     .  ,    - ,     ,                 .

 ,    ,     ,       .  , ,   .           , ,          ,    ,  ,         .      ,    ,   ?     ;  ⠖ ;  ⠖ . -, , ,     -  ? .   ,     ?    .  ,   젖 ,  ,   頖      .  , ,     ,                ,   ,         .        ?

      .       . ,    蠖         ;       ,  ,    -   ,        .     ,    .    ,      . 頖      ?  , , ,   .      :    ,      ,           ,        ;      .  ,   ,  , , ,         . -             . 㠖         ,       ,           .       ,   ,     .   .     -,        .

,     ;      ?      ?     . ,    ,     ,  ,   ,     ,      ,        ,    .        (   )   ,       :   ,      .    ,        . !         :    . - ,    ,          렖   .         (             ,     ).    ,      - - .      -,       ,    ,    .     :     .               ,    ,            ,        ,   -         .        ,   .       ,   ,     ?       ,          ,       . -,  ? ,   : , ,          ,   . ,  .      :  -     .

   ,  ,   ,    .  蠖            .       ,    ,        .      ,    ,        ,      ,     .       ,      ,    .  ,        .       ,        ,  , ,        .

        ,   ,   堖 , ,  ,     ,        .         (    ,    ).        ,          .

    ,        . , ,  .       ,   .   ,         ,     ,   ,  ,  ,  ,  ,  .        Cleridae,   Pediculoides,    Braconidae    .        ,   頖 . ,       ?

   ,  ,         xestobium rufo-villosum.    .   ;   ,    ,   .  ,        ,     ,   , ,        , ,   ,  ,   xestobium rufo-villosum.     ,  ,   . , , , ,   anobium domesticum,     . ,    ,  ,    ,     ;    .  , ,  ,     ,   ,      ,   .    ,   ,     ,  xestobium rufo-villosum      ,  . ,         -   .   

      ,   ,      ,      ,    .   ,        ,   ,        ,     .    ,  xestobium rufo-villosum      .        . Anobium domesticum        .

 ,        ,   .    ,     .        ,       .      ?        ,         ,  ,              ,          .  ,   ,    ,  ,      .         , ?       ,       ;       ,         ,     -     .        ,       (           ,   ),  ,          -  .  ,        .

,      ;       .          蠖     .       ,      ,       .            (     ,     ),     .          .

 , ,      .   ,      .             .      .    ,       ?     ?     ,               .  ,   ,    .    ,    ,         ,         ,  ,    ,    .   ,    ,            .     -    .   ,    .   ,  .     ,     .        ,      ,   ,         ,  ,  렖 -,        ,  ,    ,     ,       : -  ,   .    ? ,   ,        .

 ,       .       ,     .     ,   ,     . -,       ,   .            -, ?        .    ,   -.        ,     .   .     .   ?      .   ?    ,      ,     .  ,       ,   . ,        ;     . ,     堖   -     ,   ,      ,      ;  ,     -    .          ;   .      頖   .     .         ?

   ,      .   ?        .      - ; - ,    .     ; ,   ,    , ,       ,     , ?    頖 ,   ,    ,       .    ,    .

,       .     . , ,    ,  ,    ,      ,    ,   ,         - ,      .  .     ,      ,         .      - .           ;      .      ,          ,      .  ,  ;  ,   .  ,     .        .   ?     ,       .       . ,      ,  ,        ,     .           - - .   ,   ,          .  .      ,       .

  ,       .              ,   .        ,     .   ,   .   ,      ,    -     , ?     : , ,    . , , ,      (  ,             ),   ,        ,   .        ,  ,    .  ,     :         . ,       ,   ,        .        ?

        .  ,     ,  ,  ,  ,     .         ;   ,    ,     .      頖    , ,   ,        .      .      .        頖      ,       ,      .   , ,   ,  , ,  .           ;     ;   ,  ,  ,    ,       .     ,   ,    ,      .   ,   ,   .  ,   ,  . ,   .  .

             (,  ,  ).       ,     ,  .    ,       ?  , 蠖      ,         ,     .     .   ,      , ,  ,        ࠖ    ,             .

       ⠖    ,          ,   .           .  ,   ,  ,       ,  , - .           . ,     ;    ,              .   -        :  ,       ,   .

  , ,  .     .     . ,  ,        ,       .      젖           .    :      ,     . ,    ;        .    .          ; ,  (    ) ,   .

    ,         . , ,   ,            . ,  ࠖ ,        ,     .     -,  ,            .   ,     .     ,      ,        ,   ? ,      ,       ?

   .  렖     ,    -.      ,      ,        .   ,   ,      .        .  ,    ,       . ,           :    ?

      (  , , ,     ),     ,  ,      . ,          ; -,    -  .   ,      - .  ,         ;  ,        .       :   ,      ;        ;   ,   ,    .     , ,   ,    ;  ,           (,  ,    ).   ,  ,          ,    ; -   (  ?          ),    .    ,         ;     ,     ,            .  , ,      .             .

   ,       ;        .     ,         , ,      ,          quid pro quo[1 - :  (.). (  堖 . .)].  ,      :    ,    ,    ,    ,       :        ,  ,     ,    ;  ,        . , ,         ,         .              .   ,   ,      ,     ,      ,      ,          .    ,  ,    ;  ,  ,      ,       .   堖  ,   堖  ,        ,  . , , ,  (,  ),    ;   , .        :     ?  .    ,     , ,     ;           .  ,   ,    ,     .      -      ,    .     .  ,  ,        ,   .

  ,  ,  ,       ?              (      ,   )?  렖       ,                . ! ! ,     ,   ,     ,       ,    ,       .  ,    :  ,      ,       ,          .  ꠖ       .      ?      .

  ,       ;      ,         .  ,    ,       蠖         ,      .  ,  ,     ,  頖  .     ?  ?  ?                 ,       . ,   ,   ,        .           ,              .   ?       ? , ,    ,     ,        .

-,    ,       ,    . ,  -  ,   ,         ,     .       ; -      ,  .       ,       ;   .     :     ,  ,     ,  - .   ,       ,     .    , ,  ,          .        ,       .

      ,   .  .    ,   蠖         .     .  ,    .     ,     :    .    ; , ,      蠖  . , ,    ,   .         . , ,    :     .  ,  ,   ,   .       ,   ,   蠖   ?   ,  ,       .   ,  ;     ,   .        :    ,    .

  ,     -  .      ,  .     ࠖ  -   ?  ,            :   ,  . ,  ,      ,     .   .  ,   ,   ,    .   ; , ,    .

,        ,  ,  ,   . ,       ,      ,   ,    .       ; ,   ,    .    ,     ,     .    :     ,      .

     ;    ,   ,     .  ,   . -  ,     ,   ,      ,      ,   .      ?   , . ,   .     .  .

     ?    젖  ,         .     .     ,  :  -    . ,        - ;   ?      .      .     ,            ⠖      ,     .      ,  ,      .  , ,    ,      ,   ,          .  ,     ,      . -    ,       :    .     ,  ,  ,    ,         ,      . ,       ,     .

   ,      .   ,       .            :    ,     . ,        ,        .             . , ,  ,         ,     ;      .     ,   ,    :            ,           .   ,     ?




2.


      ,      ,         .   ,   ,  ,     ;        ,      ,  -  ,   ,     . ,    ,        ,      ,    .     :          ,  ,      .   :     ,   -      ,    ,      ,    .           ;    ;     ,   ,   baguette[2 -  .]  macaroni;  ,      .   -     -         .

   ,  .

         -    ,       ,  堖  ;     ,   -   ,    .  ,  ࠖ  ,   ,   ,   ,  ,    .   ,     ,       .  -              ,         .    , , ,     ;  , ,         .    (,   ,   )   .     頖     ,    ,   .  -   :        ,      .        ,     ,          .         ,             .      ,          ,     ,      ,   .       ,  ,     ; :     ,         ; :     ,  ,     ; ,          .

       ,      .                 ;     ,  ,  ,     .        ,    -     .           ,  , ,      ,  ,  .            ,  ,       ,   ,         .          ,         ,       .       :     ,         .

   ,  . -    ,     .

      ?   ,       ,       .

   .   .         .

              ,      .  堖  ,    ,   ,           ?         ,              .       ,     -          ,   .

  ,    ,         .       䠖     ,       .     ,  .      ,     ;    ,   ,     .  !       - ,     -  ,       .        蠖 ,    .      ,   : , ,      .    .           ,   ,     ,   ,              ,  ,     !  ,    ,        ,    .    ,  ,  ,                 .       : ,     .           ,       .     ,   .

  ,    , ,  -,  .   ,    ,       ;    ,     ,        ,      ,          :   ,    , ! (       ,     :       ,   ,     );       ,   ,      ,    ࠖ   . ,     ,           ,                       .  , ,            ,  ,    .    , ,  ,    :     ,  . ,   ,     :       , ,    ,      .          ,    ,     .            ,    堖  頖 ,   ,      .           頖       ,       ,      .       ,  , ,   ,    ,  ,       ,  , ,   ,       ,    .

  ,             ,      .       ,      - ,     --,    ,  .    ,        ,       ,  ,   ,       .  .              ,       -   . ,      ,    .    ,        ,   ,    ,  .       .     ,       .        ;  ,      ,    頖    ,        .

-   ,      -     .        ,    ,    .   ,       ,     堖  .     ,            .    ,         .       ,  ,    ,         ,        .

     ,      .     ,     ,    堖   .   ,           ,   ,          .      ,          ,     ;    ,       .

    ,           .     ,     ,  .     ;      ,      ,          .     ;     ,      .      ,      ,   ;      .          .     , -    , ,     .      ,       .

     ,             .    ,    , , -   ,        .  ,    ;   ,  -         ,            ,   ,         ,  堖            ;     ,   ,         . ,  ,     - 堖     ,     ?    ,      ,     ( )    ?      ,  ,            ,        ;     ,   ࠖ ,                ,        .    ,  ,  ,         (     ),                ʸ       .   ,           : , , ,         ?     .  ,     ,    ,    堖      .      .      ,     ,      .

       ,      ,       ,         ꠖ ,   . ,        , : , ,      ,     .                ,    ,      .        ,    .         ,   堖       ,       -,   ,         ,     ,    , ,  ,    .

            ⠖ .    ;    .   ,          .   ,        ,   ,      :   ,   ,      .        .

   ,  ,  -  .  ,       . ,  .    ,   ,     ,  .

-         :

       ?

             :

,          . , ,      ,  :    ,      .      ,    ,        ,      .   ,   ,    ,       ,   ,    . ,  .

   .    ; -    ,     .        ,   .     ,       젖        .     ; ,  ,   .   : ,      ,  ,   ,  ,     .             .          .     ,           .       ,         ,  ,      :

   , ?

        .       ,     ,                      .  ,       .         .     , ,   ,      ,    .

   녠   ,      .   ,             . ,    ,      ,                .                  

    .  ,         .  ,   ,     .    -? .   -  ?  .  ,    ,    , ,  , ,    .          ⠖     .    ,       ,   ,      ,   .       ,  . :   ,   . :     . (  ,     .)    ,      ,     ,     . ,         .      ,    : ,   ,   ,      .         ,  , .      .      .      ,  ,  ,    ,     .   ,    -        ,   ,       .    ,   .

       ;    .          .

,       ,  ,   ,     .  .       . ,      ,    ,  .   ,       .

    ,      ,     ,    :

,           ,      ?

 .

-,     .  ,  ,  ,  ,         .  .     ,        .    ,  ,    ,        .     .      .      ,   ,   ,    .

     ,        :

.

 :

 .

  ,  .    ,           ,         . (  .)  ,  ;  :  .

.      ,    .

   ?  ,        . ,   ,      .   :

  .

 .     ,     ,     .  .

     .   .       .     ,       .        ,   . (  .) ,    .    : -,     . -,      ,     .

     ,      .        ,    ,   :

       ,   .  ,     .   ,    .

 ,    ,     .     ,      ,   젖 .    , ,    .      ,   ,  .       , ,   .       , -  ,   ;      ,           .        ,  :    .

  ,       ,    .      ,  ,           ; ,     .

,  . , ,  .     ,      .      .      ,    ,    ,    .             .        .  .  ,    ,        .   ,  ,      .   .

 , .   ,         .  ,   ,  .

    .

  .  .

  ,   ,      .

 ,  . (  .)  -    , ?

    .        , ?  ,  ,   ,      . (  .)    .

   ?

 ,     .     .

 .  .     ?

 ?        .    .

 .      .    .     .  ,    : -,     .

  , ,      .

   ?   , -,   . ,    ?

,      , ?    .  ,  ,  .

   ?   .

 , ,     .

    .

 .     ,  .   .

 ,    .   ,    ,   :        ,        .

  .

   ,      ,    ?

 ? ,   .    .     ,      .

  ,        .      ,           ;      ,           ,    .   ,      :   , , ,   , ,      .     ?     -?    ?       , ,    ,  ,  ?

         .     ,      ,     ,  ,    .    , ,  .     ,   ,    ;   ,    .    ,    ;   .   頖    蠖   ;       .  ,         ?         .   ⠖     ,   ?

     ,     .        ;    .       -    ;  ,    .  ,    -,   :  .   ,       .   :    ,     .         ,           ;   -  ,   ,    . ,  , ;     .

        .      :    ,   -   .      .   :     .    ,        .

    ?

   .    .

   ?

 ?   ?

    ?

.  -.

 .   ࠖ  .  .

,  .      .         ,  ,   .     ,     .  , ,   ?      ,   .  , ,   ,    ,   ,     .   ,  .     ,   ,   ,    ,   .

   .  ,      ,   .

    ,     ?

 ,    .  ,   ,   .     . ,      .   .   ,  .  ,   -     ,       ,    - .    :    ,        .   .      ,  .        ,    .      ,    .      .   .

,  .   .

,  , ,    .

   ?

 ,     .

  ?

 ,     :

, .   ,  .        .

-            .    ,       ,    ,  , ,    ,   ,  ,     ,     .     :

?  .  ,  :    ?      .      .

  .

 .   .    ,      .

.         .   ?

 -,   ,     ,    ?    .

 , .

-,     ?       ,  .  .  ,     .  ,  ,   .

        ,        .   ,       . 젖       ;   , , ,         .   .  ,      ,   ,          ;      .  ,     ,     ,      .         ,     ,      堖   .           ,           ,          .      .

      .   ;   ,           ;       .     ;   , ,     .         ,       ,           .      . ,     ,     .      -  ;  .    -  ? ,   ?        -,    

        .    ,  .

    .

 ?

,  ,  .     .    ,       .

?

.  ,       ,      .

 ?  ,        ,      ,  .      ?

   ,     .

  ?

, .            .     ,       .   ,     .

    - ?

   ,  ?  ,     .    ? ,  ,  ,      .    

  ?  .

   .          .        .   ,  .     .    .

   .   .  ,   .

-.  ,         . ,  ,     .    ,   ,     .   ,   .  ,    .

   .  ,      ,  .   .  .   .

   ,  .       ,    .   ,     ? ,   ,  .     .   ࠖ   .

,        ,   .       ,       .

     .

,       .        ,             .

,  ,   .     .     . ,  ,     .

?   . ,   .   .     .

,  ,    .   ,   .     .         .       .

    .     .

 ,  ,         .   .      .    ,   .      ,  ,  ,     .   ,    :         . ,      . , ,        .     ,    ,    ,          .  ,     ;       .

      ,      ,   -  .       ,      .          ,      .       ;      .            .           ,        .    ,      .    ,  ,  ,        ,        .    ,    .    ,   ,   ,       .        , ,       ,         ,      .   ,   ,     .

     ,    ,             .        .          :    ,   ,   ,   ,     .     ?       ; ,           ,      .    ?  ,  ?   ,     ? ,  ⠖      - .     ,      ,     .    ?  ?  ?  ?   .    .    ?

      ,     ,  .    .        .   ,  -   .      . ,  ,         , ,      ,     .     :      .       .   - .    .

  ,       .            .      ;     .   .        .

            .      ,         .       ,     .   ,   .       ,  .          ,      .  ,      .

    ,          .          ;      ;       .  ,      ,          .  -      ;    ,        ,       .  ,    . ,      ,  ,    .              .      :      ,                 ,       . -  ,  .

 ,  ,            .  ,     ,  .   .         ,        .   .     .       .

 .     .      .   ,  ,       ,    .    ,              ,         ;  -         ,        ,    ,  : ,   ,  ,        . ,       ,      .

     . ,       .      ,     ,    .   , ,     ,        

   ,  ,  ,   .  ,    .   ,     ,     ,     ,  ,   , ,    .     堖  ,  ,   ,         ,       .             .   .     .    .     ,       .  ,     ,         ,  .   , , .            ,      - (     ⠖   ⠖    ,      ).   .   .      .      .     .  ,       ,      .      , ,      ,  堖  .

       .       ,   ,      ,             .

      .       ;    ,  ,        .    ,    ,   .   ,         .   ,  ࠖ . , ,     .    .              . ,  ,     ,      ,  ,                      ,                 ,                  .        ,    ,      ,   ,  ,      ,       .  ,          ,   컠     .  ,        .  ,      ,     ,          

   ,               .          .         젖  . ,    ,          .       .          ,   .      .  ,     - .

-   ,   , ,        ,    ,          .     ,   .       ,         .    ,    ,                .         ,       .               .       .   ,        .  -.   .  .  ,   .

       ?  ?  ,     -     ;     .

, ,      ,   ,     ,   ,  ,        ,   ,     ,   , ,   ,     .        .

     .    ,     ,       ,    .   蠖      .           ,  -   ,    .      ,   ,     .   ,     ,   , 堖    .

 ,     ,    ,            .  , ,     ,                  ,      .




3. 


: Archives Municipales de Besan?on (section CG, bo?te 377)[3 -    ( CG,  377) (.).].  ,        ,      ,    procureur pour les insectes[4 -    (.).]     (   ),      . , 1480  ,       ,  ,       .   ,   ptition des habitans[5 -   (.).]    ,    젖 , ,  ,    ,          ,               ,          .        conclusions du procureur piscopal[6 -    (.).]  ,           .

( .      ,       .  ,      ,      ,     , , -  ,      .     371379  ,               ,    .     ,          ,             .       ,      -  ,   ,      .     ,      頖   procureur des habitans[7 -    (.).]  .)


Ptition des habitans

,    ,                          ,    12  1520               ,      ,                ,      ,    ,        ,    ,                 ,        ,   ,         .


Plaidoyer des habitans[8 -     (.).]

,     ,   ,   ,            ,      ,      ,        .           ,              ,    ,         .      ,       ,          ,       , ,    ,       ,          ,       ,    .

 , , ,      ,      ,  ,    ,          .           ,    ,  ,     ,    .     ,         ,    ,   ,         ,      ,           ,  ,       ,          bestioles[9 - ,  (.).],     ,         .   ,        ,            ,  -              ,               .   ,  ,   ,               ,             ,     .      ,  , ,   ,  ,     ,        ,      .  ,  ,   ,      ,     ,      ,   ,  ,     ,  ,   ,      .   ,     ,         . ,  ! ,  !    ,     ,         .  ,      ,     ,         , ,   ,       ,    ,       ,   ,   ,   ,      .  ,    ,          ,          ,    ,      ,    ,     ,       ,          bestioles,       ,     ,   ,         ,            ,   ,    ,      .

  , ,     , ,    .     : ,  ,   ,   ,   ,   ,     ,        ,  ,      .        ,   ,           .   ,        ,   ,    ,    ,  ,  ,   ,  ,                ,     ,    ,                ,         ,      ,       .


Plaidoyer des insectes[10 -     (.).]

, ,         bestioles   ,    ,              . ,   ,    ,    ,     ,  ,   ,  ,    ,          .      ,           .

         , , -, ,              ,  ,              ,           .     ,      ,   ,      ,   Si quadrupes[11 -   (.).],  : Nec enim potest animal injuriam fecisse, quod sensu caret[12 -      ,     (.).].

-,      ,  ,      bestioles    ,          ,        ,     in absentia[13 -    (.).].   ,       ,     ,   ,   ,     ,         in absentia.       . :         ,     ,     ?  ,       ,   ,      ,       .   ,   :      ,        ,    ,   ,             .       ,    ,    ,  ,  ?         bestioles             ,   -  ,     ,        . ,  ,   ,             .

-,   ,     ,          .        bestioles,   ?       ,          .         ,      ?  . ,  ,        .     ,        ,           ,   ,       ,         ,  ,    ,         . ,         ,         , ,     .

-,       ,   bestioles         ,     .      ,        ?   ?   ,   ,   ,  ,  .           ,        ,       ,   ,   ,   ,   ? , ,           ,    ,   ,    ,       ? ,  ,             ?          ,          ,    , ,    ,  ,    .         bestioles    ,      ,     , ,      ,  ? ,        ,     ,         ,    ,         .             ;             . ,               ,     .      ,  ,          ,    ,        . ,      ,   -  , ,  ,      .  ,      ,        ,     ,     ?   ,    .     ,       .

-,  -, procureur pour les habitans      bestioles   ,     .          ,       ,  .        ,      ,      ,           ,           ,        ? ,   ,    ,     .   .  -, 堖    ,      ,       .        bestiole,     ?       ,      ?        ,     ;    ,  ,   .

,             ,           .



 , 


Rplique des habitans[14 -    (.).]

,          ,   ,   ,  ,      .    ,     bestioles,    ,    .

-,  ,          bestioles       ,    ,         ,      ,           ,      ,   .    ,   ,     ,    .     ?       ,  ,   ,      ?         ,    ,    ,   ?       ,   ,    ?              ?                 ? ,      ,      bestioles,     ,       .       ࠖ       ?      :        ,           .         ?      ,  :  -        ,        ,       ?            ?

-,  ,      ,       .           .   ,       .     ?        bestioles   ?      ,    ,        ,  ,  ,         , ,  ,            .       ?     ,  .   , ,           ,    , ,  , . ,         ,         ,  , ,   ,     ,  ,  ,   ,     ,   ,       .

-,  ,      ,   ,  ,      ,  ,    ,   ,       .         bestioles,      .     ,                ,  ,    .     ,     ,          .          .      ,  ,   ,      ? ,      ,         ?           ?        ,    ,       ?     ,    ,  bestiole,     ,     .

,    ,  ,       ,   ,       ,        .    ,      ,  ,     ,   ,     ?             ,   ,   ,      ,   ,   ,      .       ,    :        ?       ,             .      ,        ?            ,                 ?       ? ,      ,   ,       ,     ,     .     ,         -  ,  ,      .              .        ,         ,  ?     ,       ,   ,    ?   bestioles ,        ,     ,   ,     .  ,  , ,    ,     .    ,             ,      ,    ,    ,    ,     .      ,      ,    ,   ?

-,   ,         .   ꠖ   ,      ,       ,     ,   ,    ,  ,  ,   ,  ,   .   ,    . ,              ,      ?       ,      ? ,             ,   ,       ,        .          ,    ?   ,  ,        ,    ?       ,     , ,  ,    ,       : cum si liceat quid est plus, debet licere quir est minus[15 -   ,     (.).].        ,          ?       ,        ,      ,          ,     ?         [16 -  .]    .            ,  ,        .   ,  ,   ,      ?                 ,  ,   ,      ?      ,  ,        ,    ?       ,           ?  bestioles




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/dzhulian-barns/istoriya-mira-v-10-1-2-glavah/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


:  (.). (  堖 . .)




2


 .




3


   ( CG,  377) (.).




4


   (.).




5


  (.).




6


   (.).




7


   (.).




8


    (.).




9


,  (.).




10


    (.).




11


  (.).




12


     ,     (.).




13


   (.).




14


   (.).




15


  ,     (.).




16


 .


