Сага о Балабанах
Документальная повесть
Наталия Валентейн
Татьяна Турбина

Посвящается памяти Праведников Мира:

учёного-психиатра, профессора

БАЛАБАНА НАУМА ИСИДОРОВИЧА

и его жены княжны

НЕЛИДОВОЙ ЕЛИЗАВЕТЫ АЛЕКСАНДРОВНЫ

Дизайнер обложки Наталия Валентейн

© Наталия Валентейн, 2017

© Татьяна Турбина, 2017

© Наталия Валентейн, дизайн обложки, 2017

ISBN 978-5-4483-9886-5

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

На фото: Софья Балабан, Николай Балабан, Софья Ильинская, Нина Балабан.

Об авторе

Наталия Валентейн (в девичестве – Балабан) родилась в 1938 году в Москве. Имеет два высших образования. В 2010 году репатриировалась в Израиль.

Человек активной жизненной позиции, Наталья – член Института Прогрессивных Технологий, принимает участие в разработке экологических программ. Наталья любит живопись, рисовать портреты, способна мгновенно схватывать и передавать в карандашном наброске характерные черты человека.

В 2012 году в Араде вместе с Татьяной Турбиной организовали выставку картин, в техниках – акварели, пастели, акрилика…

Трепетное отношение к прошлому, к жизненным испытаниям, выпавшим на долю близких ей людей, подвигло Наталью к написанию документальной повести. Я занималась литературной обработкой и построением сюжета повести.

В повести отражена героическая жизнь нескольких поколений одной семьи, прошедших через горнило революции, гражданской войны, Отечественной войны.

Ключевая фигура повествования – профессор с мировым именем Наум Балабан, живший и трагически погибший в Симферополе вместе с больными, находившимися на лечение в стационаре.

Повествование основано на массе документов, найденных в различных архивах, в старых газетах («Известия», «Севастопольская правда»); на личных воспоминаниях членов семьи, на семейных фотографиях встреч с разными людьми.

Неоценимую помощь в поисковой работе оказал Борис Берлин.

Собранные по крупицам воспоминания знакомят нас с непростой жизнью героев – семьёй Балабан, предки которой жили в Радзивиллове…

Потомки, живут в Израиле, Германии, России, Литве Ирландии и Америке…

Член Союза русскоязычных писателей Израиля,

Интернационального Союза Писателей,

Международной Гильдии Писателей

Татьяна Турбина

Наталия Валентейн (в девичестве – Балабан).

Пролог

В Москве на улице Метростроевской, которой в настоящее время вернули ее прежнее название Остоженка, с 20-х годов прошлого столетия и до 1969 г. жили сестры Балабан – Софья Михайловна (Моисеевна), моя мама – Валентина (Фаина) Михайловна Балабан, и их двоюродная сестра Адель Исаевна (Эйдля Шаевна) Герцфельд со своей мамой Фаиной Моисеевной. Наш дом ласково называли «тётушник», в нём всегда, царила атмосфера единой семьи, несмотря на то, что эту квартиру получила старшая из сестер Софья Балабан в то время, когда она работала секретарем Верховного Суда. Впоследствии квартира сестёр стала коммунальной.

Наум Исидорович с сестрами Софьей Балабан, Адель Герцфельд на даче Евгении Балабан в Ильинском, в Подмосковье в 1934 г.

***

Я снова возвращаюсь к причинам, побудившим меня начать описание фактов семейной биографии рода Балабанов из города Радзивиллова, Волынской губернии, принадлежавшей Австро-Венгрии до 1880 г.

От мамы я слышала много рассказов об удивительных судьбах родни семьи Балабан. Впервые меня спросили о профессиях моих родственников из семьи Балабан журналисты в городе Павлограде, в который я приехала, чтобы узнать, как жили мои сородичи, но главной причиной моего приезда была героическая личность брата мамы, моего дяди Наума Исидоровича Балабана, профессора психиатрии.

БАЛАБАН Н. И.

Работа

С 1921 г. – заведующий лечебно-санитарным отделом Наркомздрава в Симферополе (из его автобиографии).

С 1922 г. – главный врач областной психоневрологической больницы.

С 1934 г. возглавляет кафедру психиатрии в мединституте.

Когда я заканчивала повествование о семье Балабана (было это в октябре 2014 г.) в Израиле, мне позвонил Борис Берлин. Он изучал архивные документы трагедии марта 1942 г. в Симферополе в психоневрологической больнице. От него я узнала, что настоящим учителем Наума Балабана как психиатра был возглавлявший в Швейцарии, в городе Берне, курс психиатрии – профессор Клепинин. Так была вписана еще одна, новая страница биографии моего великого родственника. Основополагающий труд профессора Клепинина «Основы гипнологии». Освещённые в книге вопросы:

– История гипнологии, и современные подходы к гипнозу.

– Ощущения в трансе.

– Техники гипноза. Классика и современные подходы.

– Классический гипноз.

– Незаметное погружение в гипнотический транс.

Работа профессора Клепинина оказала существенное влияние на профессиональную деятельность Н. И. Балабана.

В 1922 году Н. Балабан создает и возглавляет как главный врач областную психоневрологическую больницу Крыма.

С 1934 года возглавляет кафедру психиатрии в медицинском институте, при этом не оставляя больницу, так как он является заместителем главного врача областной психоневрологической больницы.

С 1937 года Н. Балабан заведует клиническим отделением больницы и является консультантом по лечебной части.

На фото, сделанном накануне войны – в центре Наум Балабан с сотрудниками и пациентами больницы.

Гражданский подвиг в период репрессий

В это время он руководит судебно-психиатрической экспертизой как в стационаре, так и амбулаторно и является председателем комиссии.

Читателю, очевидно, понятно, какую важную работу он проводил в этот, во многом трагический, период истории.

Борис Берлин разыскал в архивах свидетельства спасения от сталинских репрессий несколько десятков человек.

Н. И. Балабан ставил диагнозы психически больных – жертвам репрессий.

Наум Исидорович ближе многих других столкнулся с трагическими судьбами «заговорщиков», простых и гениальных. Он спас десятки человек от сталинских концентрационных лагерей.

Это была в то время опаснейшая работа, требующая огромного мужества, делать эту работу ему помогал его научный авторитет профессора, ведь он был знаменитым ученым с мировым именем.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.