Copyright

The Borough Press

An imprint of HarperCollinsPublishers

1 London Bridge Street

London SE1 9GF

www.harpercollins.co.uk

First published in Great Britain by

HarperCollinsPublishers 2016

Copyright © Tracy Chevalier 2016

Tracy Chevalier asserts the moral right to be identified as the author of this work

Cover layout design © HarperCollinsPublishers Ltd 2015

Cover photographs © Gary Telford/Alamy (trees); Shutterstock.com (sky)

Apple leaves illustrations from ‘Botanical – Black and White – Tree sketches 1’, under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported licence (CC BY-NC 3.0) http://vintageprintable.com/botanical-low-color/botanical-low-color-2/#jp-carousel-38965; U.S. Department of Agriculture Pomological Watercolor Collection, Rare and Special Collections, National Agricultural Library, Beltsville, MD 20705 (apple leaves).

Sequoia cone illustration from ‘Kunstformen de Natur’, 1889 (colour litho), by Ernst Haeckel (19th century, after) © Private Collection / Prismatic Pictures / Bridgeman Images.

Map © John Gilkes 2016

A catalogue record for this book is available from the British Library

This novel is entirely a work of fiction. The names, characters and incidents portrayed in it, while at times based on historical figures, are the work of the author’s imagination. Any resemblance to actual persons, living or dead, events or localities is entirely coincidental.

All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this e-book on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, down-loaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins e-books

Source ISBN: 9780007350407

Ebook Edition © November 2016 ISBN: 9780007350414

Version: 2016-12-14

Dedication

For Claire and Pascale

finding their way in the world

Epigraph

The juice of Apples likewise, as of pippins, and pearemaines, is of very good use in Melancholicke diseases, helping to procure mirth, and to expell heavinesse.

—John Parkinson, Paradisi in Sole Paradisus Terrestris, 1629

To the spirit bowed with affliction, or harrowed with cares, a pilgrimage to these shadowy shrines affords most soothing consolation. Behold the evergreen summits of trees that have withstood the storms of more than three thousand years! … While lost in wonder and admiration, the turmoil of earthly strife seems to vanish.

—Edward Vischer, The Mammoth Tree Grove, Calaveras County, California, 1862

Go West, young man, and grow up with the country.

—John Babsone Lane Soule, 1851 and Horace Greeley, 1865

Contents

Cover

Title Page

Copyright

Dedication

Epigraph

Map

Black Swamp, Ohio: Spring 1838

America: 1840–1856

California: 1853–1856

Black Swamp, Ohio: Fall 1838

Black Swamp, Ohio: 1844–1856

California: 1856

Acknowledgments

Author’s Note

About the Author

Also by Tracy Chevalier

About the Publisher

Map

Black Swamp, Ohio
Spring 1838

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.