Дэн проснулся от неясного шороха, доносившегося со стороны кухни. Несколько секунд он, не понимая, прислушивался, а потом подскочил в приступе радости на постели – Лиза! Конечно, это она, его любимая девочка. Они поссорились вчера поздно вечером, и она в слезах убежала, прокричав на прощание какие-то ужасные слова. Всё сводилось к одному: острая нехватка денег, взаимные упрёки. Ей нужно было срочно решить неотложные финансовые проблемы, а он обещал помочь, надеясь на премиальные и возврат всех долгов по зарплате. Дэн был голкипером профессионального футбольного клуба "Честер Сити" из города Честер, графства Глосшир. Команда играла во Второй футбольной Лиге Англии третий год подряд, все надеялись, что "упали" во вторую Лигу временно и через сезон вернутся в первую, но не тут-то было. Серьёзные финансовые затруднения, испытываемые "Честером", делали это почти невозможным. Такое часто бывает в спорте, но для английского футбола это сродни катастрофе. Ведь футбол в Англии больше, чем футбол, это часть глубокой культуры. В него играли ещё со времён Средневековья. Породив этот вид спорта и как-то упорядочив, англичане создали старейшую в мире футбольную ассоциацию. В каждой британской школе есть секция футбола, а в любом населённом пункте детская и взрослая команды. Даже среди дворовых команд проводятся турниры, на которые собираются болельщики. На такие матчи приглашаются самые настоящие рефери, а у каждой команды есть своя форма. Дэн мог часами говорить о футболе. Точнее, о своей жизни, ведь эти два понятия давно уже стали единым целом. Проще говоря, он жил в футболе, что было нормальным для Туманного Альбиона – острова Великобритания, а туманы Дэн тоже любил, только никому в этом не признавался. С раннего детства, как только Дэн осознал, что он круглый сирота и живёт из милости в приюте при Церкви святой Александры, ему полюбились туманы. Они были загадочны и казались сказкой, которую так хотелось! Сказка случилась.

– Привет, тебя как зовут? – высокий темноволосый мужчина смотрел на Дэна с улыбкой.

– Дэн. Мне шесть лет, я учусь в школе и люблю играть в футбол.

– Мне понравилась ваша тренировка. А знаешь, старина Дэн, что футбол – это работа. Серьёзная и нелёгкая. Но без этого не стать успешным.

Мальчик запомнил эти слова на всю жизнь. А встреча оказалась судьбоносной. Билл Хартер, главный тренер  "Честер Сити", ставший недавно его совладельцем, был в футбольных кругах человек немаленький. При "Честер Сити" открылась своя футбольная школа, которая уже выпустила немало преуспевших спортсменов – некоторые даже играли в Английской Премьер-Лиге, старейшей и самой популярной в мире. Дэн понравился Хартеру, и впоследствии главный тренер оформил опекунство над мальчиком и взял его в свою семью. Своих детей с женой Сарой у них не было, и вся нерастраченная любовь и нежность досталась Дэну. Так счастливо изменилась жизнь маленького подкидыша без роду и племени, да ещё Билл сумел разглядеть в нём талантливого голкипера. Дэну несказанно повезло, так может повезти раз в столетие. Это как нищему стать миллионером. Дядюшка Вилли – такое прозвище носил Билл Хартер, хотя мягким и добреньким его назвать было никак нельзя. Он существовал в необычном мире футбола и не знал другой жизни, да и не хотел знать. "Честер Сити" был его детищем. Отдавая ему всё, что у него было, он искренне верил, что и другие разделяют его взгляды и думают также, в особенности футболисты. И болельщики, которые, как дети, плачут, огорчаясь  проигрышу, и беспредельно счастливы, радуясь победам. Несколько лет назад умерла Сара, и для Хартера наступило тяжёлое время. Выжил он благодаря поддержке команды. Позже он сказал, что, кроме футбола, у него ничего не осталось в жизни. Тогда же им была произнесена крылатая фраза "Футбол – лекарство для души, а хороший футбол вылечит и всё остальное". Фразу быстро похитили вездесущие журналисты и цитировали, не удосуживаясь указывать первоисточник, но Билла это не обижало. Будучи человеком состоятельным, он задумал написать книгу о деле всей своей жизни. Но неожиданно прервавшиеся успехи команды, "падение" во Вторую футбольную Лигу, скоропалительный вылет из всех Кубков в прошлом сезоне разрушили планы не только главного тренера. Трудности начались практически у всех. В клубе сложилась тяжёлая ситуация, тянувшаяся по сей день. Думая обо всём этом, Дэн порадовался, что Лиза вернулась и сейчас готовит завтрак. Она должна всё понять и помочь ему. Ведь в любых трудностях поддержка близких – самое главное. Дэн немного позанимался на тренажёрах, установленных прямо в ванной комнате, принял душ и сейчас растирался жёстким полотенцем. Он решил пока не одеваться и пойти к Лизе, просто обмотав полотенце вокруг бёдер. Распахнув дверь в кухню, Дэн застыл от изумления. Завтрак с вкуснейшими запахами готовила вовсе не Лиза. У плиты стоял высокий незнакомый мужчина.

– Одну минуточку, я Вам всё сейчас объясню, – размахивая деревянной лопаткой, произнёс незнакомец, – не волнуйтесь, пожалуйста, мистер Коллинс. Я приехал в город на несколько дней и снял соседнюю квартиру.  Вселился поздно вечером и невольно стал свидетелем вашей ссоры с девушкой. Утром, обнаружив, что балконные двери не заперты, я решился на небольшое хулиганство. Вы позволите с Вами позавтракать? Это будет большая честь для меня. Завтрак практически готов. Надеюсь, Вы не станете вызывать полицию. Позвольте представиться – Гарри Смит.

Дэн взял в руки визитку, повертел в руках и положил на полочку. Извинившись, он вышел одеться. Усаживаясь в гостиной за небольшой стеклянный столик, красиво сервированный мистером Смитом, Дэн поразился ещё раз – накрыто на стол было так, как это делала Лиза, когда устраивала небольшие романтические праздники для двоих. Яичница с беконом, небольшие тосты, крупно нарезанные овощи и фрукты, свежевыжатый томатный и яблочный соки – это всё он съел бы сейчас с удовольствием.

– Я не люблю салаты, – смущённо произнёс Дэн, – спасибо Вам, всё очень вкусно и красиво. Так всегда готовила моя девушка, если мы не хотели идти в ресторан.

– Не стоит удивляться. Я успел немало о Вас прочитать, – Гарри Смит показал на газету, – а также мне было очень интересно узнать про дела клуба. Видите ли, когда-то я жил в Честере и часто посещал футбольные матчи. Это были прекрасные годы.

Дэн не совсем понял, "прекрасные годы" относилось к его гостю или к делам клуба. Между тем гость продолжал:

– У "Честер Сити" сейчас нелёгкие времена, я так понимаю. Об этом напрямую говорится в заключительной части статьи. Наверное, этим журналисты пытаются привлечь внимание влиятельных людей или найти спонсоров. Это правильно, клубу нужно помочь. Команда уже давно недополучает зарплату и премиальные. Вот и у Вас проблемы, с девушкой в первую очередь.

– Просто Лиза чрезмерно любит драгоценности, – ответил Дэн, – это не очень хорошо.

– Отчего же? – с лёгкой улыбкой произнёс Гарри Смит, – это вполне нормально. Во все века женщин интересовало золото, драгоценные камни. Ваша подруга хорошо в этом разбирается, наверное.

– Неплохо, – подтвердил Дэн, не желая продолжать странный разговор. Присутствие гостя начинало его тяготить, и тот как будто почувствовал настроение хозяина.

– Мистер Коллинс, я был болельщиком "Честер Сити" и остался им навсегда. Поэтому мне хотелось бы помочь, в первую очередь Вам. Я восхищён Вашей игрой, профессионализмом, преданностью клубу и мистеру Хартеру. Я в курсе, что Вы выросли в его семье, – гость Дэна слегка улыбнулся, – предлагаю Вам встретиться сегодня вечером, скажем, в семнадцать часов, в "Lemon Greek".  Греческая кухня, разнообразие средиземноморских блюд. Я приглашаю Вас. Нам есть что обсудить. Дэн немедленно согласился. В его душе поселилась надежда, переходящая в уверенность, что странный мистер Гарри Смит поможет. Такие люди слов на ветер не бросают. Приехавший на тренировочную базу Дэн находился в приподнятом настроении, хотя тщательно старался это скрывать – слишком угрюмы были лица одноклубников. Первым ему встретился нападающий и капитан команды Пол Вудс.

– Если в ближайшее время ситуация в клубе не изменится… – начал Пол, пожимая руку Дэну, – то я вызову своего агента. Сколько можно…

Завёл старую песню, поморщился Дэн, кивая лучшему нападающему. Они никогда не были в дружеских отношениях, но дисциплину и порядок не нарушали, на поле друг друга видели и делали одно общее дело. Центрфорвард имел хорошие скоростные навыки и тактические умения. Будучи выносливым, он организовывал атаки и мог помочь в обороне. Номер Пол носил традиционный в данном амплуа – десятый, как Пеле, как Роберто Баджо и Лионель Месси. Конечно, до таких звёзд Полу было далеко, но без него команде будет худо. Плохо, что он опять вспомнил своего агента.

– И тигрёнок также думает, а вот и он, спроси у него сам. – Пол помахал кому-то рукой и добавил, – через десять минут собрание, потом тренировка. Без опозданий, пожалуйста. Дядюшка Вилли предупредил, он сейчас подъедет.

Может, что-то решилось, подумал Дэн, обнимаясь с Бобби Блэйком. Темнокожий футболист, выходец из ЮАР, давно обосновался в Англии. В "Честер Сити" он играл третий год, был всеобщим любимцем, имел прозвище "тигрёнок" и никогда ни на кого не обижался. С Дэном они дружили, доверяя друг другу свои тайны. Бобби, или, Боб, перевёз из ЮАР свою мать, вдову с тремя детьми. Младший братишка Боба учился в общеобразовательной школе, а с прошлого года и в футбольной школе "Честер Сити", мечтал стать вратарём и обожал Дэна.

– Как тётя Роза? – спросил Дэн.

– Не очень дела у нас, – грустно ответил Боб, – маме хуже стало. Врачи говорят, операцию срочно делать придётся.

– Мы что-нибудь придумаем, – горячо заговорил Дэн, – мы найдём деньги. Я помогу, обещаю. Всё будет хорошо.

– Господь милостив, – улыбнулся Боб, – спасибо, друг.

Семья Блэйк была православной и часто посещала Церковь. Дэн не был настолько набожен, но всегда уважал чувства верующих. И сейчас впервые ему пришла в голову мысль – не попросить ли помощи у Бога? Надо пойти в Церковь, вот прямо в ближайшие выходные. Скажу негритёнку, чтобы меня с собой взял. Но, погрузившись в дела и проблемы, Дэн забыл о своём намерении. Собрав всех футболистов, главный тренер рассказал о планах клуба на будущее:

– Ещё до конца этой недели будут выплачены все премиальные, остальные долги закрыть пока невозможно. Но в скором времени произойдёт и это. Беспокоиться не о чем, уверяю вас всех. А нам нужно сосредоточиться на очередных играх и на участии в Кубке Лиги.

Билл Хартер продолжал говорить, рисуя на большой доске схемы и расклады вариантов при тех или иных результатах. И, хотя всем эти варианты были хорошо известны, парни молчали, зная, что дядюшка Вилли не терпел, когда его перебивали, но в конце он обязательно ответит на все вопросы. На лицах одноклубников Дэн видел неподдельную скуку, и это его разозлило. Тюлени, сердито подумал он. У нас впереди по две серьёзные игры в неделю; и как было бы здорово Кубок Лиги взять и получить право в розыгрыше Кубка УЕФА.

– Итак, основная задача – попасть в плей-офф турнира. Нам нужно вернуться в Первую Лигу во что бы то ни стало. Это сейчас важнее, чем Кубок Лиги, – закончил главный тренер. Все хорошо понимали, что это значит.  В плей-офф участвуют команды, занявшие по окончании турнира места с 4 по 7. Победитель выходит в Первую футбольную Лигу. Первые три лучшие команды отправляются туда автоматически.

– Легко, – съязвил Пол, дождавшись ухода тренера, – осталось только в плей-офф выиграть. А сначала закончить сезон хотя бы на седьмом месте. Ещё пара проигрышей, и седьмого места нам не видать.

– Хватит, кэп, – рассердился Дэн, – надо выиграть. Нам необходимо вернуться в Первую Лигу! Там спонсоры есть, и деньги будут совсем другие…

Дэн едва не проговорился. Билл Хартер доверял ему намного больше, это не было ни для кого секретом, ведь Билл заменил Дэну отца. Но были вопросы, которые Билл хотел скрыть от всех. Лишь только один Дэн знал, что главный тренер, являясь совладельцем "Честер Сити", расплатился с долгами перед игроками из своего кармана. Конечно, это были частично выплаченные долги, но на этом можно было продержаться ещё некоторое время. А возвращение в Первую Лигу даст другие деньги, это твёрдо обещал и президент клуба. Было в планах руководства приобрести центрального защитника. В интересы клуба давно попал центр бэк из "Брикстоля", имевший отличные качества – хорошая игра головой, умелые подкаты и прыжки. Но "Брикстоль" не был готов расстаться с игроком и отпустить его во Вторую Лигу. Да и сумма казалась завышенной. Сам же игрок соглашался на переход в "Честер Сити", так как слишком много времени проводил на скамейке запасных. Лишь только к вечеру Дэн немного освободился и принялся разыскивать Лизу. Времени у него было в обрез, так как в семнадцать часов он встречался с Гарри Смитом в "Lemoon Greek". Что может предложить ему мистер Смит, думал Дэн, набирая очередной номер. Тревога за Лизу не покидала его ни на минуту. Они, бывало, ссорились и раньше, но впервые Лиза так долго не отвечала на звонки, её не было ни у одной подруги, никто не знал, где она может быть. Поиски ни к чему не привели, и расстроившийся окончательно Дэн поспешил в ресторан.

– Люди всегда хотят больше, чем нужно. Они забывают, что деньги решают всё, но могут не всё, – слегка улыбнулся мистер Смит, – именно так: деньги могут не всё. Многие это понимают слишком поздно. Я выражаюсь не совсем понятно?

Дэн лишь кивнул. Он устал от изнуряющей тренировки, волнения и больше молчал, ожидая предложения, обещанного утром. Но мистер Смит продолжал говорить. Вскоре Дэн понял, что никаких денег у Гарри Смита нет, а сам он простой менеджер какой-то компании и выполняет различные поручения.  Крайне разочарованный, Дэн с трудом слушал собеседника, раздумывая, где может быть Лиза, и, если он вскоре откланяется, то успеет её найти. Он так любит её! Она нужна ему, как никто другой. Извинившись, что у него срочные дела и ему нужно идти, Дэн встал, но был остановлен словами:

– Мистер Коллинс, Вы хотите уйти? А как же моё предложение? Я, наверное, задержал Вас, но мне так хотелось пообщаться с великим футболистом. Вы не ослышались, великий – это про Вас. Таковым можно стать, если принять моё предложение.

Голова пошла у Дэна кругом. Он ничего не понимал, но вернулся за стол, решив услышать всё до конца.

– Дать деньги – это самое простое и не принесёт ничего хорошего – ни счастья, ни успеха. Напрасно те, кто ими владеют, считают, что покорили весь мир. Я же хочу предложить Вам нечто большее. Намного больше, намного лучше, Вы сами в этом убедитесь. А принять или нет моё предложение, решать Вам. Дэн вернулся на место. В конце концов, он шёл на встречу с мистером Смитом, надеясь получить помощь для клуба. Или для себя лично, что, в сущности, одно и то же.

– Первое – Вы должны верить мне. То, что Вы сейчас услышите, может показаться странным, но только на первый взгляд; слушайте меня внимательно, потому что говорить буду только один раз. Итак…

Гарри Смит говорил недолго, используя самые простые слова, но Дэн не мог поверить услышанному. Неужели все так просто?

– Не следует думать, что получится легко и просто. Возможно, потребуется некоторая подготовка, но у Вас теперь есть возможность отбивать самые сложные мячи и брать любые пенальти. Может статься, Вас в сборную Англии пригласят, чему я буду рад. Мои усилия не пропали даром, – Гарри Смит немного помолчал, – а девушку Вы легко вернёте, не сомневайтесь. И все мечты сбудутся – Вам будет на что открыть школу для голкиперов в "Честер Сити", а также футбольные школы в приютах. Ваши мечты понятны, и даже то, что Вы хотите бросить к ногам любимой девушки весь мир, тоже нормально.

Дэн смутился. Это утром он, взволнованный появлением необычного гостя, наболтал лишнего.

– Лиза о многом мечтает, и мне хочется ей это дать, – немного вызывающе ответил Дэн и увидел на лице мистера Смита улыбку, – дарить ей то, что она любит.

– Драгоценности, Вы говорили, – улыбку собеседника Дэну было не понять, – а знаете, я их тоже уважаю и даже обладаю небольшой коллекцией, которой дорожу. Она не совсем обычна. За свою помощь чаще всего я прошу расплатиться именно драгоценностями.

Дэн согласно кивнул, удивляясь такой простой оплате за помощь, или, подсказку, как назвал это сам мистер Смит.

– Я уезжаю в Соединённые Штаты на несколько лет, но по возвращении приду к Вам, тогда и расплатитесь. Договорились? – уточнил Гарри Смит, – а сейчас Вам лучше поехать домой, успокоиться, подумать о дальнейшем. И не забывайте ничего из того, что я Вам сказал.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.