  .  IV. -
 


      ? ?      ,     ,    ?     ,             I?   ,          ,   .     .    ,           ,     !





  .  IV

-



 



 ,2019



ISBN978-5-4496-8986-3

     Ridero




 







ߠ  

 РIV





 


		 ,   
		   
		   .

		  






   



 ,   

   

   .

  



    ? , .      .   ,          ,       ,   ,        ,     ,   .         ?      ? ,         ,  ,      ?  ,    ,    ,     ,  ,     ,  . , , ,       .  ,   ,    .  䠖     .   ,    ,           ,       .  ,     ,   ,  , ,     , ,      ,       .      ? ,    , 堖 ,  .     ,    . Ƞ   .     ?         ,          I     ?   ,        ,  .           .  ,    ,         ,   .        蠖 . ,  ,  .

     ,     .   ࠖ   .

       ,    !




1







 


		,   
		 
		,  
		 IV ,   ,
		 .




1







 





1





 . 


1


 , 1870-   .       젖 ,    ,  ,   .  -   ,  , ,  , ,   .  -   ,   ,       ,     ,     , ,   ,         .

,    , ,      ,   .      ,     II  ,   :        ,  ,    ,   .

                 .       .

  ,  , ,  ,  ,   ,    .      -  - -. ,    ,   ,      .   ,  ,    :    ,  ,     . Ӡ      .     .          .     -           頖  .

, ,        , :

:   .  .  , , ,  ,  ,    .   ,     .

   ,    ,    ,   .

2

     .   ,    :

    .   -.

         ,      .   .

   ,     II,     ,   ,    .             . ,     ,   .  ,    ,      .           . ʠ   ,   - ,   .

 , , , :

 ,  ?  ?

, , .  ,    .   

   .   .

 , ,  ?     .

 ,         .   ,   ,      ,    .     .     :

  , ?

,    ,   . -  :

 ,   . ,  -    .     ,  .     .      . Ƞ  . ,   ,   Ը, ,   .

      ,      . ,       ,       .         , ,  .      .      ,   .       ,    ,   . ,  ,   :

 ,    , . ,  ,  ,   . ,     ,     ,     .    .  .  , , ,  .  , ,    .   

, , , !  , ,  , ?

-! ,       ,     .  

,     , , ! Ƞ   .     .

3

    ,   ,       .    ,       ,    ,   ,  .          ,    ,    - .         .     .

  ,      ,  .  ,        .      .     .  ,             .

,  ,      ,       .    .

    . , , .

,  ,      ,    ,   :

,   .  ,    . Ƞ, , .

   .

     ,     ,    ,       . .  .  ,    .  ,  .      ,            ,       , ,  . ⠖   , , ,  .      ,   . Ƞ    ,   ,    .

 ,     ,   ,   ,  , ,      ,    :

,       .    .      . , .  , .   . ,  .

    ,     , ,    ,  .

 , ! ! ,  .

,   ,  .

 ,  ,    .

!     .   .   ,    .

 ,        .        , , ,       .

..,   ,  . ,   ,     . Ѡ    , , .   .  .  ,   .       .   .  .

    ,    ,    .       ,     ,   , ,   ,    ,      .

         .   .

   .

4

     ,        ,  .

,  !       . ? ʠ ?  ?       .

, ,  ,    !    .   ,    ,   ,        !          .

-    :

  !   . - .  !

, ,        ,    .   !      ,   .

 , ,   ,  .     .    ,    . ,     ,  ,   .      .

  .     ,     .      ,    ,   .

    :

,  .  . , .  , , .   .   . , ,   ,    .

         .    .       ,   ,    .            .

5

   ,   .  .     . ,  ,           .       .  ,    , ,   .     .    ,    ,   .

   ,  . ,      . ,   , .      .      ,  .          , ,  ,   . Ӡ   ,   ,   . ,   .

 .           - .    ,   ,   .   ,     

    .              ,   ,   ,   :

,  ,    ?    ,        ?

 , , ,   , ,   . Ƞ      , ,  ,  .   ,   ,     ,   .    ,     ,  -,   .   ,  ,    , , - ,  ,  . ߠ -     , .

 ,  ,     .   ,     .

      ,    ,    ,  ,   .  ,   ,   ,  ,    , , .

 ,  .     ,    ,   ,     .     ,  ,   ,    ,    .     ,    .  ,   ,   ,   .      ,    ,   ,      .  ,   .    .

6

     .  ,  ,  ,   ,  .    ,    . ,     ,    ,  ,  .      ,     .   ,  .

       .       .   ,  .     ,   ,     ,    ,     .    , , .      .     -    .   ,   ,    .

  ,  !   , ,  . Ƞ   .  .    .   .

,   ,    ,   .      .    . ʠ  .   ,  ,  .   ,  -.

   .       ,    ,   -.  ,   ,   ,        .

 ,   : ,   ,     ,    

  ,        .    ,    .  ,         ,    ?

7

     .    ,    .     .  ,  ,   .    .

       ,    ,       -   ,    ,  ,     .       ,  ,  ,   .   ,    .     ,    ,      .        ,          ,     ...        ,   -,       ,        .   ,   ,   .  ,    ,    .     ,    ,      ,     .

 ,  , .    ,     ,   .

8

   .    .          .  , ,   .   .

     ,     :  . , , .

   .    -  ,   :

, ,    .  ,     . !    .

     ,  ,      .

     ,    .    ,    - .

    .   ,       .   ,     ,   ,  :

,     ,    .     , 젖    .     .

     ,  .

  ,   ,    :

   . ,    , .     . ߠ   .  .    - .

 - ,    ,  ,    ,     .

,   ,         ,    .        ,  ,    ,   ,      ,  - ,    .     .

   ,   ,    .    ,       ,   .    ,     .

       .     ,      ,    ,   ,   .  !    !     ,    -.

9

       .       ,    . Ƞ .

         ,  , ,    ,        ,  -           . Ѡ      ,    .  II      .

  .     .  ,  ,   ,    ,  .      ,    ,     蠖   ࠖ .  ,    .  ,  ,    .   ,   .       :    ?  ,      , , ,   ,  ,  ,  ,      .

          ,    .       .     ,         .     .      ,   , -    .    :   , .   ,   .   .

  .      .   .     ?!    ,    .

10

   -       .   .       .

            ,        .

    ,   ,   .             .        , .    ,    .      .      , ,   . Ƞ 

     ,     , , ,  .      , ,  ,   .  ,   ,      ,   ,  ,    .   . ʠ   ,  .      .

   ,     .        ,        .

11

   .  ,  ,       .     .        .    :    ,      .

    --    .     ,        - ,       .         ,  ,  ,    ,       :

  ,   ,    ,     ,       ,   .   ?  ,   .    .    , , .         .          -,  ,     , . ,   ,     ,        ,  .  ,  .     . ,     ,     .

  .   ,  ,      .    .

12

  ,  .   -        .     , ,  ,     .  ,    ,   ,   ,     ,   .   ,     ,      . Ѡ       .    ,    .     ,  .  , ,   .  :  ,   .   , ,    .    ,     .        .         ,    .        ,  -     ,    ,       .     II,  ,      .

        ,   .   .   , :   ,     ,  ,       .

 -       ,     .     - .      ,    , , ,    :   ,       ,    , -  .       ,    ,    .    ,   , ,  ,   .      .

  ,    ,        ,   .  頖   ,   .   ,     .   ,   ,    .      ꠖ   ,    

   ,   , -          .

13

  .   1871-    .         ,         .           .    .       :         ,   .       .   ,   II.

       , ,     ,      .   , ,      .        ,       ,         .        ,    ,  ,   , ,   .    ,   ,  .        .              ,  ,   ,      .  ,        .

   , .          ,    .  , , ,   ,    .   ,     .       ,  ,      ,     ,     .         ,    .

      ,    ,      .      ,     ,      ,     .    , ,   ,      ,    頖    .      ,       .

   ,            ,      ,   .    ,   ,      ,   .        ,     ,  ,  .   ,        .     ,  ,  ,  -  ,   ,  ,   ,    .     ,      ,      .

             .   ,           ,     .       ,        . Ѡ       , -,  , 堖  .

14

 .   .     .          . ,    ,     ,   . ,     ,       ,  ,    .    .     ,    ,     ,    .

   ,    .           ,   .  ,       . ʠ   ,   .    ,     . ,  ,    ,        .

   .     , ,   ,   , ,    ,  , ,  , , , ,     ,     ,      .         .   ,      ,   ,    ,       ,       . Ƞ  ,  ,  ,     . ,     ,    ,   .     , , , ,    ,   ,    ,     . -,  ,    , , , ,  .     ,   . Ƞ    ,  .  , ,  ,     ,  . , ,    ,    ,     .   ,  . ,      .       ,    .

 ,    . ,   ,  ,   ,  ,      .      :   ,    .

      .    ,  ,     ,   . ,    .   , ,    .    .     ,  ,      ,   ,     , .      ,      :

 ,  ,         ,   .  :   , ,   , ,   , , .    ,   ,     , . ,  ,       ,  .     . ,   ,  ,   ,  ,     ,      ,  .       .   ,    ,  ,  ,  .     .    ,        .    .    ! , 

    ,   ,   .      ,   .          - ,  ,  ,   .

,  , .

   ,    ,   ,     ,    ,  ,  .   ,      -    .

       .  ,    ,  , ,   ,    ,   ,   ,     .  ,    ,      ,       ,  .      , ,  ,     ,      .        ,   .  ,   ,    ,   ,   ,     .  ,  ,      ,       ,   .

    ,      .    ,     ⠫.      .

       ,    ,        ,    .

        ,  .




2





 .  


1

  1871- . -  .    ,  ,     . ,        , 1803-      -.      ,     , ࠖ  , -ࠖ  .    ,        ,        -     ,     .

  ,  , , . Ѡ ,   ,    ,       ,    -.     ,   ,  ,      ,   .  ,            .          .      . Ѡ           .

         -  -. - ,         .          ,    .      ,  ,    ,      ,   .       ,      .        .         ,    .     ,    ,  -,   ,   .  ,   ,  18791881         .     ,   .

     . ,      ,    ,            .       ,       .

2

      -, 1868-   , 1877-            .      -  18771878. ,  -     ,    III,       ,  .      ,   -  -        .    -       .  ,         .    ,    ,      .     ,   ,        ,      .           ,    .

  ,  -   -     .    , ,   ,      -  ,     ,      .   ,  1830-      - ,   :     ,     .    ,       , , ,  .   젖 1500 ,   ࠖ 150.

       ,      -  -,           . ,   ,     - -.        ,    . ,   ,       .      ,     .   ,     ,        .  , ,        . ,   ,    ,   .   , ,      .     -   ,  ,  , .   ,       .

 ,     ,     .

3

   ,  1867- ,     ,  ,   11- 12-       .       .      ,      ࠖ     ,  . Ƞ  ,  .         :   ,      .

       ,        .

 ,   ,    ,     ,        .  ,  ,            ,        .      ,  堖   .     :   ࠖ     ,     ,     ,      .   -      ,   ,   ,    ,    .     .  ,   ,    ,  1891-         .

4

 1885- .    -  .     ,    ,       .      .      .    , ,    ,      .            -    .  ,  ,          .         .         ,   .

5

  , ,  ,     ,       .    ,     .         .      ,   .        .      ,       ,   .  ,  ,        . Ѡ     .        ,       ,  .   ,    ,     -,    .   ,      ,   ,   ,   ,     ,   :    ,     --,      .   ,      ,  ,      .

     .  ,    ,    ,      . ,       ,     .     ,      ,   ,   ,    ,   . Ÿ     .     : ,   ,  !  .   !

  .           ,  ,   ,   .  ,    ,     .      ,  ,      .      ,     ,   .    ,      ,  ,   .     ,   , ,  :

,   .  , .       .

,  ,    .  ,     ,      -,  . -    , , .    ,   .

    :

! ! ,   !

,   , ,  ,             - .      ,    ,   .      .

   ? ,   , . ? ? ?

   .   ,   .   ,    -:

a ch?re Olga, il est indcent de parler avec le premier obtenu de la mani?re dun roturier. Vous devez vous garder au top. Allez ? la maison immdiatement![1 -   ,  ,    .     .   ! (.)]

 ,  :

Oui, madame. Cette minute. Excusez moi.[2 - , .  .  . (.)]

 ,   .    :

  !

   :

  !   !

6

Ѡ    .     ,   ,  ,   .       ,  ,  .  

! ,  , , , .     .       .   : , ,    .  ,     . ,  ,    .   Ѡ ,     :   , , ,  , ,  ,      

   ,  ,     ,  .  ,    .

                  .   ,    . ,   ,  ,     . Ƞ !  ,  .     .  ,    ,    .  ,   ,   .

   ,      .  ,   - ,       ,       . ,   ,    ,   .   ,     :

!   !

  ,  ,       .

7

       .    ,        . , ,    ,  ,     .   ,  .          ,  .        .          .        .   ,       .

   ,  , ?    ,  .

       .    , . ,      .

        ,    .     :    -, ,     ,  . Ƞ      ,    ,   ,       .      .  , ,           ,      ,     ,      ,     . Ƞ  .  ,      .  , ,        .    ,     . Ƞ       ,       .

  -  ,      ,     ,  :

Encore ce Gavrosh est venu. Honte ? vous, Mademoiselle, daccepter nimporte quel peuple dguenill!*[3 -    .   , ,   ! (.)]

,  ,   ,  ,      .      !  .     ,       -.  ,     ,       ,     .

8

,   ,   ,      ,     , .           . Π      .     ,       ,       .        ,  .   ,  , ,       ,      .

      .          ,  1868-   ,  II,     .  蠖      ,  .  , 1884- ,     ,        , -    .          .

9

ʠ ,    .   .        ,     .

  ,     ,  ,   -.      ,  .      ,  :

, ,   !

Ƞ      . ,  ,     ,  .    . Ƞ.

   ,   ,  .     , , ,    ,   .   ,    !  

 - ,   .      .   , 1888-   ,   !

10

      -         .    ,       .          ,       :  ,  蠖    .         .          ,   .        . ,       .

,     ,   ,    ,     ,  .   ,      , 젖  ,      .     , ,     .  ,   ,   ,  .      .    ,             .

     ,  , ,    . Π,  ,  .  ,   -     ,    .

     ,       ,      .     . ,   !   !  ,  

  ,    ,     ,    . -       .   ,         ,    - ,   :

,  ,  ,  ,      !    ?!    ?! Ƞ    ?

,      ,      .       ,    ,  ,         .

       .

11

     .    ,   ,    ,      ,  .      ,      .        ,    ,    ,   .  ,            ,       .  !     , ,   ,     .      , ,        .

    ,  -  ,       .          , ,    ,   .        ,   , ,   :

, ,  .  .       ,   -

  :

,    -.

,   ,    ,     -.

 ,    ,  .          .

    ,      -.   ,       -   .

 ,   ,    ,  ,     :

Prince Esper Beloselsky-Belozersky! Je suis heureu, madame, mademoiselle compara?tre devant vous. Sil vous pla?t, mademoiselle, donnez-moi cette valse.[4 -   -!  , ,    .  , ,    . (.)]

    . ,       ,  : ! Ƞ  . ,    ,   ,     .

   :

Oh mon dieu! Spirya! Mon prince dguis! Prince Esper Beloselsky-Belozersky! Cest un miracle! Mais dans la vie, cela narrive pas.[5 - Π! !   !   -!  !   . (.).]

     ,       .     .           .




3





 .  


1

, ,         ,  ,      .    ,  ,  ,   .   ,         ,     .        ,    ,    ,  .      .

  ,    ,  ,  ,  ,  ,    ,  ,  .

 1885- .   .              ,    III,  , ,  , -    .

    :

 , ,         ?  ,       ,      .

    :

        ?

,  .     , .        , 堖 .

  ,   ,    .      ,  ,    II,     ,    .        ,  .        ,         .  . , ,   .

2

  ,  1880-       .    ,       ,    ,   II  ,      ,     .          ,  . ,      .            ,       ,   .     ,    ,  ,  .

           II 1881-   .      .

       .    .           ,     .      ,    ,   

      .  1880- ,  ,  ,      .   ,    -  .      .      ,      :  !.

          II.

3

      .    .   .    .    .    .   . Ƞ ,   : ,   ,  , ,  , ,     .

        .       -,     , ,  ,      .

  ,    -        1881-. Ƞ          . ,  ,    .         ⠖          .         ,   ,     ,              .

4

 III,  ,    .     ,  ,    ,    ,  .      ,       ,             .  III ,                .

      II III       .    :  , ,  .    .    .     -      ,    ,   ,       .

   ,     ,   , ,    .  ,    ,       ,      .  頖  ⠖       .            .   -       .  ,  II     ,      .          , ,            . ,     -  ,        III, ,    ,    .      ,   堖        .

 ,  ,    ,         ,  . III  .          ,     ,      ,      , , ,         .      .      ,             .  ,    ,          .

      , III       .    ,   , , ,     .    :           ,   . III ,            .     ,     ,   -.    III   ,  ,  ,  ,     .    .         ,   .

5

 1885- .      ,  ,      ,      ,    ,         II    III.     ,  ,   ,      ,        .

   ,   ,    II  III,       . III     .       .      .

    , ,       .     1882.  ,    1861.     ,        .       ,       ,         .    ,          ,    ⠖ -:  ,   .       ,     ,   .         ,    ,   ,      .   ,  ,        .      ,  ,  ,     ,    .  1861-  ,             ,       .  ,            .    ,  ,   ,      . ʠ      :    ,           .        .

 III    ,     ,   ,    .         . ʠ,           ,  .             ,      ,     .        1883. ,           .           . Ƞ , 堖      ,       ,    ,        

 ,   .   :    ,  .       , :

,   .      ,            III 29 1881-    ,    ,  .      .       ,           ,       II.  29-  ,      ,   ,    

6

          ,  .   ,     ,      .

    ,          .     ,     - .   ,       ,       .     ,  .  :    .  ,       ,      ,    .   .

        .-    .

  ,     ,   ,  .  3- ,      ,  .

    ,       ,  :

 !

    .         .      ,            .

  .  ,       - .

      ,   ,    .

    -.         - , -  .-   .       ,       .   III  ,        :

,         .

  :

      ࠖ   .  ,   ,   .

     1855.,         , III        ,        1855.       ,    ,  ,     .     187778., -   ,     ,     .

  ,     .       III  .    ,  ,  ,   ,      -  ,       . I  I,           -. I       1848.    ,     -         .  II  1870 ,    ,   I,             .

, , ,            . Ӡ       .    , III, ,      ,    ,    130  .



   ,  , ,     ,      :

,  .   . Ƞ         ? .  ,   ,    .     .

7

 III      .      ,  ,    .      :    .    III           ,      --.         -  ,       . ,    , ,     .

   ,  III      . ,        ,   ,      ,     .     ,   ,   ,    .        III        ,          .

  ,    ,    ,    - ,       . ,  ,   ,    ,    ,        .    III,         .     ,   .

     : ",  III,    ,   ".      .

           ,       .        ,      .      ,    .

   1886-          ,           .

           .

        .      蠖 , - .  ,    ,   .      ,    .     , , -, ,    .     .      蠫 ,   .

       . , -,        .      . Ѡ       .

      .  ,   ,     .        .    , 젖  .  ,  ,      ,  .   1 1810-       ,           .           ,    :      .           , ,         .

        ⠫    II.       .  18601870- .            ,  . Ѡ 1870- .                 .

        ,      .       .           ꠫ ,    I  .

       ,      ࠫ :     (18581861),      (1861 1882).     1806.

      ⠖   .   ,  ,    ,  ,       ( ,    .). Ѡ1880.      - .

    ,          .         .      ,       ,       .

         .           .     ,  ,  ,    ,  ,      ..

        .        .

    ,   ,       .     ,  ,     ,     ,      : ,  .       ,     .   ,       .        .  ,    ,      ,     .    ,    ,   .

 ,     .

         1857.    ⠖     .          .        .         ,     ,  ,   .      ,  ,  .      ,   .

  1860- .     .   ,  ,  .      II    -   ,    ,  ,     .     III, 1882.,     .

    蠖  ,  1802.    ,      .      12.        .     1864.,      ,      :   , 頖  .      ,  ,               .

  ,     ,    .             .    :   ,   ,  ,  ,    , ,  .          .  1863.       ,      .

 1870- .      ,   .   1880.,   III ,        ,          . Ѡ1882          ,          .

9

      III        .

 ,       ,     XVII ,      XIX-.        . ,      ,     .  ,  ,    II,    ,    III     ,    .

   -: ,  .          .

 III     :              .        ,  ,   .

  ,         .

,  , ,   ,    ,    ,    .  III,  ,   -,       ,     ,  .

 ,  ,    ?  ?    ?

  :

   ,  .

 ,  .   . , , .   !

 ,          -,  -.

, .   .       ?  ?  ?      ?      ,  ,    .   .

   ,  , .    .        .

 :

-!  .     .

  ,    :

, -    .

  ,     , ,    ,   :

   -,   !

!       ,   , :

   ?  ,    .

  :

  , -    .        -,  -- ,     - .  ,  ,    .     ,   .

 ,  ,  ,   ,   .     -,  ,  .

,     , ,      ?

  ,   ,  .

   ,   .

Ƞ,   ,       !

   ,  , ?

,   !

 III     .   :

-, .       .             ,   .          ,       .       ,    ,    .  ,  III : ! Ƞ   , :

, , .     ,  -,      .

 ,  :

,  ,   , ,  .

,       .

 III ,       ,  ,        .

     .      ,     ,    .   :

Ƞ    , ?

  ,  ,     ?

  :

     .

 ,  .

  ,    .

  .   ,   ,     .        , , ,    .

 ,    . ,  :

 ,  ,        , , , -  .     , , .      ,   ,    . ,    ,  . ,     - ,      ,    .    :   ,  ,  . , , ,   ,  .       ,    : , , .

 , ,     :

   ,     .

    - .

 , ,    ,      ,         .  :   ,    ,    .

    :

,   ,    , ,     .

 ,    ,      ,          . ,    ,      .         . ߠ  ,  ,   ,    ,       ,   .

 ,  .  .      :

   , .   , ,   ,  ,   . Ƞ,    ,    ,   .

 ,  ,    ,           . Ƞ兠  ,  . , ,       - .  ,   .   ,    : .

10

            .

       .        :   ,   , ,  ,   .         ,   ,   ,     ,  .     1860.  .

       ,   , 1872.      .

   1860- .       .  1865.           .

      .    蠖 -   .   1864.  -         ,     . Ѡ1882.             .

 18601870- .     .       , 18621864.     - .     15 .     ,     ,      .       .         ,   ,   .        .

       .  1873.  II          .        ,     .

 1863.      -     .        .  1866.            .        ,  - - .       .       .

 1863.     - . -     .

1 1869.      .           - ,    : , ,  , - .

          .

 1870.     ꠖ  .

    -     ,   -      .     ,      (1836)  ,   -  . 1855.      , 젖 -.   -       .  ,    ,      , 蠖  -,     .  1860- .     ,       ,   -    .       ,  .    .

11

         .    ,        .      ,       . ,    ,   .  ?  .  , - .

   - ,      ,   -    .    , ,     .

  ?     .

      !   .          !

  , ?   . ߠ   .  ?

       ,  ,    .

 ,  .  .    .

, .

    ,        .

  . Ƞ.

     .         ,    .      .      ,  , :

  !

     III,            .       ,      ,  ,  .

     

  ,

 ... 

  

..

12

 ,       ,          .     ,     ,    .    ,       ,   ,   ,  , .  ,   ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=42673571)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  ,  ,    .     .   ! (.)




2


, .  .  . (.)




3


   .   , ,   ! (.)




4


  -!  , ,    .  , ,    . (.)




5


Π! !   !   -!  !   . (.).


