  ()
 


          .     ,   .     -    ,          .         ,      .     ,        ,  ,           ⻠    .





 

  ()


    


   ,

  .

  .

,  .[1 -    ..].





 


    .        . 





1


[2 - Introduction.  Stephen King, 1985.  1997. ...   .]

  ,    .        .  , ,     ,      .    ,       -,  ,      .    ,      .  ,    ,     1983 .  , ,     ,        ,   ,  ,     ,  -      ,  ..   .

        ,   -  . ,  ,     ,      .

    ?  .

      ,     .      ( -,      [3 -      -,           ,            .,   .]),           .

    ,    ,     ,      .

.     .  - , .

(   ,        ,  .)

,     ,  .

 ?      ?

.   ,      ,       .

 ,  .    .      .      .           .

,     .

?

     ,      ?

, ,     .  - ,          

  ,    .         .

?

  , ,       ,         ?

 .  ,  .

  -           ,   ?

   .          .

     ?  .

 .   .    ,       ,       .

,           .   ,     - , ?

.   ,    .    .

.        ,   .    ,      .    ,      .  ,  .

           :     , ,       ,   - , ,    -    2300 , ,    769   50 ,          .

    : PS:    ,       .

 .




2


     . ,  ,    2000    -,        40 ,   ,        ,   ,    ,       (     ,      Hubris),            .

  ,     ,      (      ).          ,   ,   ,     ,      .      ,    .                     .         .       (  ,     )   ,     ,    ,    ,   .    .       (      ):         .       , ,         .

         ,   .   ,    ,      ,   .      ,     ,  ,  ,   . ,        ,    .   ,      .     ,    ,        :    ,  .

,  ,  -.      ,   ,       .     . .       - (  ,      , ,  )    ,    ,    .      (Delate)   (Insert),        .

      .  ,     . ,     ,    ,      .      .  ,  ,  .  ,  .

        (       ).       . , ,     .    ,  .        -     .      :    ,  -  ,    ,  ,      ,   ?        :    , 腻       ,     ,      -  ,       .

    ,         -,       .  ,  -  (     ,             )     ,   , -,  .   ,      -  ,       .

  :       ,        ?     ,      .    ,    .    ,   ,     ,     .     .

   ,   ?    .  ,         .        , ,  , ,  .    ,   ,     .      ,    .    .




3


,    ,  . ,     ,        .  ,               . ,       ,    ,    .            ,          (,  ,     ,      ).               ,               ,  ,    (        ).

    .        . ,        ,      ,      .

         . -, ,     , . -,      (     ,      ).                    .

  ,     .         ,      .




4


 ,   .       ? ( ,    .)

    ,      .       ,  ,      .      ,      ,   .         ,   . ,     , .

     ,      .

  ,  ,   ,         ,    ,      .

       ,    .

  :    ,    ,    ,     ,   ,     .

          ,      .     ,  , , ,  .         .       .  ,    ,  ,    ,     ,   ,        ,      .




5


   .    .  .      , , ,   .     .       ,  .  ,    .

  



15  1984.
,  .




   


[4 - Here There Be Tigers.  Stephen King, 1968.  1997. ...   .]

   .

     ,      .    ,    ,     .

    -      .  ,   ,         .  , ,  ,        .   .

 ,           .  . ,    .           .  ,   ,  ,          ,      .          .    .

    .

       .

,    , -    ,    ?

 ,  , ,    .

       .

   .

, ,    .  

(,    ,  )

,  .

  ?

       .

  .

, .       .       ? ?

 ,   .

 . , .    , ,  ,   ,      .

 .      .

   .       ,     ,   , ,     , .     .     . ,   ,     ,     ( !)       .

   ,

( ,  ,  ,  ,   )

     ,         ,

(    )

   .

   .    ,    .      (             )  .

 ---,  .      ,       ,         .

    .

  ,     ,        .      ,   ,        .



(!!)

    L.     .    ,     ,     .        .

     ,      ,    .

    ,      .       - .      ,    .     .  ,     .       .

      .

  .       ,       ,     ,     .    ,           ,      .

    .       .     ,    .

  ,    .     .   ,    ,      .       .       , ,       .      ?  ( !)    ?

 ,   ?

   ,   .

    ,    .   ,       ,      . 

-     .

  ,       .      ,     .

     .

     ,       .   .

,  ,       .

   !    .    --!

 !   .  ,     .  .

    ?  . ?

 .    .     .  .

.       . .

   ?    .    

.       ,   .   .

    ,           .

,   . ,    .

  .

   .

-. --.

 !  .

   .

-. --

       ,    , -  ,  ,   , , !

   .

   ,  ,  ,    .        .      ,       .   ,    .

   .

 .

  .

   ,      .    - .  ,  .     .

 ( )  ,    ,   .

   ,     .       .       .

        .      .      ,       .

    ,    .

  ,  ,     .

    .

 ,          , 

 ? ,     .

  .

   .

 ?

!  .

     .      .    ,  ,     ,     .

    .    .    ,      .    .   :    ,   .  :        .  ,     .

   ,      ,     , .     .   ,        ,   .












     ,          -,     ,      ,  ,     .     ,        .  ,     ,    .

-, !    .            .    .

  ?       ,     ,  ,    . ,  ?

  ,  ,  .  ,    ?

   ,         .    ,       . !

   , ?  .   .

-?  .   !

, ,  .    .

   .          ,       ,        , ,   

      ,         .     ,              .

  , ?  ,      .

 ,  ,     .            ,    ,    ,   .   ,    :   ,      .

  ,     ,     .

                     .        . !          ,          .

    !

 ,        .

 ,          .

            -   .

   ,       .    ,  . , ,  ?

 ,  ?  .

, ,            .  . 

 ,        .

!  !     ,       ,      ,   .   .     ,      .    ,    ,     ,     .

  , , ,  .

       .

     ,  .

, !

   , , .          .    ,                 .     .     -,     ,      ,    ,     .

   , ,   .    ,  -    .

, , ?   ,      .

-,  . , .

   

  -!

    .

        .         ,        .            .       .        .    ,     .                ,    .   ,   .  .         ,  .  .        ,     ,  .  ,   , , ,   .

   .  ,   ,     , , , , ,         .  ,   ,   .    .     , .   ,    .

 .  .    ,  ,         .

           ,     .          ,  -  ,           -.  ,  ,    ,  ,      ,   ,       ,  ,   , , 

  .    ,    .

     .      .    ,   - ,  ,    ,    ,     -  .         .

    ,  .     ,    .

    .

        ,   .



,  ,               .

    ,           ?      .      .   ,  ,        .      ,   ,      .       ,      ,          . ,  ,    ,     .     ,  -  .    .

,  ,     .

    ,   .  ,  ,      ,      ;  ,   ,   ,       .   ,    ,   .       ,    ,    ,     .    ,      .           .

 ,         ,    .

,   !   .

  .                .

, ?

 -  ,  .   ,      .   , ,      .    , , ?

,   .

  ,   ,       ,        .  ,     .



,    ,   ,          ,          .     ,  ,     ,  .        (     )      .

   ,           ,  .    ,  ,     .     .

     .

  .       .

 .   .

     .     ,  ,      .     .

    ,    ,   ,            .      ,    ,   , ,   .   .

   .   .

     .   , ,   ,    ,  ,       ,   ,     ,   ,    .



        ,     ,       .      ,           -   .    ,    ,    ,   ,            : 

  ,       .        .       ,          , ,    ,        .   ,  ,        .         ,   .

   ,    ,   .             .             ,      ,    ,     (    ),   .      ,      ,            ,          ,     , ,   .   ,         ,    ,    ,    ,    :   , ,   养,     : !    ?

  ,      ,       ,           .    ,    ,     ,    ,      ,       ,   .

 !    ,    , ,   .   ,      .  !   ,       .   .       .    . -.   ,  ! !

  .

, !!!    , . , !  !  !  !

 - .    .

      ,       .  ,       -   ,         .     , , ,       .         ,        : ---

            ,      ,         ,     (   ?),         ,  ,   .

---,  ? ---,    ,   ,          ,       ,          ,          ?  , ?   ?

      ,        ,    .     ,   ,    -    :  ,    ,         ,    ,    .

---,     ?

       .          ,       ,        ,      ,    .             ,  ,    ,    -   .    ,     -  .

     .  ,        , ,       ,        ,   .   .  ,     ,   ,     (          ,      ,       ),    - .      .    .    ,   ,         (   ).     ,   ,      ,  ,     .       ,  !  ,        ,   ,       .   .    .    .


* * *

  .

    ,   ,    ,          : ---,  , ? , ? ? , , ?    , ?   ? --



  !

 ,  ,     : , , ,           .

,   .

.     ,     .

    ,   ,      .        ,   ;           .

         -.        ,  ,      .   -     .    -      .

    ,  .       ,  ,   ,     .           ,     ,  .

,  .  .   .   .

  ,      .

  :

   .

     ,   ,    ,    ,     .        .     - .       . -   .

-!

  ,   ,      .

!   .    .

    ,  ,        .     .

    ,  .

!    , 

      .

,  ,  .     ?     ?

  ,      .

       ,     !  .

       .

  ,     ,    ,          . ,   ?    , .       .  .    .   ,          .

   ,      ,      ,        .   ,   ,          ,        ,   ,   ,     .

, ,  !   ,       . ,  ,   ,    , , !

?  .    , .         ,     .

  .         .    ,          ,       .           .   ,        .

    :

, !        , !

   ,  . , .

 

,  ,  ,      .

    ,     ,      .

, ,    ,   .

.    .       ,   - ,      , .     -,       ,   .

   .          .

,  ?      .

,     .

        .  .  ,       .    .  .

          .      , , ,   .  .  ,      :    ,  -  .

      .



     ,    :       .         ?

   ,  .

   ,  ,        .       ,     ,    ,    ,        ,  ,      .               ,       ,   ,         .       .        ,      ,    ,           ,    .     ,      ,       .        ,    .

      ,      .      ,     ,    ,   .       ,       -            (    ,                   ,              ).      , ,  ,   .

    ,    .        ,     ,           .

        .

             ,  .       ( ,       ),      ,   .     ,     ,    -       . ,   -       .        ,      - .         ,   ,    , ,      ,       ,     .    ,            -      ?

      ,       ,        (     ).    -    .         ,       - .            -,          :     ɻ,       .    ,   ,   ;      , -    -           .

                    ,            -. -       .      ,      ,      .    ,    ,   - .        .

        ,  .

        , ,    .     .       -?   ,       ,    ?  ,  ,        ,    .    .           , ,     ?

  ,    ,   .     ,   . , . ,    .

  ,    .

-   , ?  , .

,  .   .

        .    -  ,    ,   ,  .   ,     .     -        ,      .          .

 ,          .

---

  ,        .     ,     .    ,  .    .

---       .    ,      ,    .

,  .

         .        .    , , ,    ,  ,  .   .

---

   ,  -  . ,    ,    ,     .       !      .    . -     .

     .          ,  .      ,    .    ,   :       .    .

       ,        .  .    ,   .  ,    ,     .  ,    ,             .     ,       .       :     .  , 19 ,   , 20 ,       , 25 ,   ,      .        .      .

           ,     ,       ,    .    ,     ,  



?   .  ?

        .

,  .

          .   -     .          .

 -.

       ,    .

 ,    ,  -    .  .   ,   .

,     

   ,   !

   

     ,   .

 ,     .     .

    ,      .

?     .    ?   ?

, !    ?  ?

,    ?     !  ?

,  ,   ,    .  ,     ? , . ,   .  ,    ,    ,   ,   . --,  , ?  .

,   .       .

?     ,      .      ?   ,     -.

 ,        .  .      (),       .    .  ,     ,  .  ,  .



    .

     ,       .  .       .

  , ,    :

  , , ,  .

           .

 ?

. ,      .  .

,         ,   .    . ,   ,  .     .

 ,  .

  ,    ,       ,     .                ,   ,       ,       ,      ,      .  ,    ,     .  ,        -  ,    .  ,     .   ,      ,   .

      ,      .   .  .

  ,     .     .

    ,   ,   .

    ?  .

    ,  .   ,      .

 ,  .      ,  .         ,         ,        .

!    .       , ?

-,   . --.

  .     ,     ,      .         -  ,   , .     ,  -       .     ,    ,     ,        ,            .      ,          ,     ,       ,      ,          . -             ,     .       .

     ,      ,        : ,   .

          ,     ,     ,    , ,   ,       .     ,    ,  ,   .   - ,            .   ,                    .

---,     . --, , !   .  , ,  ?     ?       ?



  ,    ,   ,  ,     ,  .        .

        .             .            .  ,       .     ,  ,     .   , ,  .  ,  ,      .

          ,   .         ,   --,    ,         .

    ,    ,       .      ,       .    ,  ;     .      .        .    ,    ,    ,  ,    ,     ,    ,         ,   ,   ?     !                   ,      ?    , ?  !     !     -! , , !    !   !      !  ,  ,             ? ? ?  ?   ,    ,   , ,   ,     --      , ?  ?  ?  , ?  ?

    ,  , ,   ,         ,         .    ,      ,          -         ,   ,    ,  ,   ,       .           .

  ,          ,    ,   .    ,   ,   .  -        .   ,         ,    ,        ,     ,     ,   :             ,  ,    ,     ,   ,   ,      ,     :        ,   , , , , ,  ,     셻

    ,     ,  ,       -    .      ,    .        ,       .     , ,   ,      ,  ,   ,    ,        ,  :  ,   

    .   ,        ,  .      .       ,         ,    ,   ,                .     .   ,      ,       .

     :

  ?

,  ,   ,      ,        ,  ,             .

     ,  ,   ,             , , .   -,   .

  ?   . ,   ?

      . ,  .           ,  -  -      ,     ,     ,    ,  

      ,    ,   ,  ,        ,     .      ,      .           .

       ,        ,     ,     -,   .              .  ,    ,     ,    (,      ,    ),         :     .     ()                       .      .    ,         - ,    .

      .       , ,      .          ,    ,      ,  ,  .

    ,     ; ,          .  ,         . ,       ,    - ,       .    , , ,     .

  ,       ,                      .

,         

          .    ,      ,   ,        ,   ,    ,    ,      -  ,  ,        ,    ,    .

    , ,      ,   .    -       (                    ). -    ,   ,  ,   .     ,   .

              ,       .      .      ,     ,     ,     .                 .     ,    ,  , ,   ,      ,            .     ,     .            .     , ?    ,   ,  , , ,         ,       ,        .       ,     ,  ,        .



   ,  , ,   .   ,    .   -     ,   ,   ,      - .

      ,  -            .     .

,   ?

 .

     .  ,    . ,      ?

     .

.     ?

   .    .

,      ,      .     ,        , , ,   .   ,         , ,   ,   ,     ,  ,     ,        ,     ,         .      ,      ,  

  . !    ,  .  ,     ,    .     ,         .

        ,  . ,    , ?      , ?

,     . .

,      ?  ,   .    ,      .

   ,       ,  .

,  .    .

?

 .    .  .

  ?    ?

      .   ,   .   . ,       . .

   .      ,     .      ?  --?!       ,      !        ,         !    ?!  !

       .   .    .       .

   ,   .     .      .

,     ,     .

  ,  .

    , ,    .  ,  .        .  ,    .

      ,  ,  ,               .

      .       ,    .      ,      .    ,      - .

 .    .

  ,    ,  .

  .

      , , ?

 ,  ,      .    .

       .   ,   : ,   ,     ,          ,            :  , ,   ,    ,     ,    

  .

 ,  ,  . - .   , ?  !

     .    ,   .                  .

     , ?  ?

 .      ,         .   ,  . -.

  , .

   ?  . ? ,    ? ?     ,  ?

  ,  :   ,  . .      ?  -?

   ,    .    ,    ,   .   ,   ,   -- ,      ,     

,    ,    . -   , .

    .

    ?

,    , ,    -     . ,   ,  ,    , ,       .         .    ,    

 ,  .   ,      .   , ,  .            -  .        . ?

   .

, .

   .   .

.   ,    .

   ?

      ,  .    .



   ,      -.         ,    ,    .  ,          ,    ,    ,    .      ,       .   ,    .

 ,           . -        ,  ,   ,  ,     ,      ,  ,      .

       ,      - -  .

  .  ,       ,    .       ,    .       .

    ;        ,   .      ,   .

,   . ,      .   ,  .

     .       .      . -  ,   .

     ,     ,   .

   ,  , .

,    ! ,   . ,  ?

,  . - .

            .     .         .  ,     ,   .         .  ,     .    !     .

? ?    .    . -   . - .  ?

  ,   ,  .   .     .

  ?  .

,  ,   .          .

   ?     .

 ,      .


* * *

        .       ,            .       302   ,      ,   .     ,             .     ,        .  , ,          ,   ,    ,  -     ,      ,         - . - .  ,  ,          ,                ,   .    ,       ,      .  ,           ,   ;  ,   ,  ,        .

  ,   ,   :          .        ,     : ,     ,  ,            ,     .

        .        (  ),          ,       ,        .           ,      :     ,     .     ,       ;         (,          ,          ,    ,   , ,      ),   ;                 ,    ,   .      ,   ,           ,  ,  ,    ,         ,       ,      .

  ,          ( ,   ),            ,         .      ,             ,      .       , ,   ,  ,  , ,               ,    .      .     .            :      ,  ,           ,      .

   !

  ,   , ,  ,   ,   ,    ,    ,         (        ,      ),      .  ,      .  ,      ,   -,   .        ,   ,      ( , ,  ,  ,  , ?!),     ,     ,    ,     ,      .

   ,      ,   ,  ,  ,            ,           .  ,        -  ;  ,      ;  ,     ,    ,         ,        ;  ,     .       ,   ,   .   ,    ,  ,   ,    -    ,      ,          (   :         ),  ,    ,      ,    ?

   ,    .  .

    .

             ,    ,    ,    ,                   ,         .      ,       ,      -,      , , : ,    ?       , .   , .             ,   -.  -             ,       ,      ,   ; ,  ,   .      , ,           ,   ,     ,   ,     ,    ,        ,     ,      , ,     ,           ,        .    , ,    ,    ,   ?  ?   ?  , ?  ?

 , ,  ,    ,     ,    .    ,          ,      ,   ,    ,    ( ),  ,   ,   ,      .   ,    ,          :    ,   ,   .    .      ,     .            ,      :     ,    ,   ,     ,       ,  ,  ;      ,     .

   .



            ,     .      .     ,      .    .

  .

  ,  ,      ,    ,            . ɻ.

  , ,     .  ,     ,        -    .    .     ,    ,            .

    ,      .     !    ,   ,    .      ,  ,   .

       ,     ,                    .  ,          ,   .   ,      .  ,  ,      ,    ,       .

          .         ,       .  ,      .       ,          蠖    ,  , ,    ,          (       ,             ,       ,  ,   , ,  ,  )   .   ,   ,    ,  ,          .

       ,  ? -  .

-  ,   .

 .       ,   .

      ,   ,      ,    .       .  -    .        ,     .  ,    .             .   ,   .    , .     . -, ,    .  ,  .

  ,             - ,      ,    ,  ,      ,  ,         ,        ;         ;      ,       .     ,   ,        ,     .      ,   .      ,       ,    ,     .   ,  ,       .

          .

   ,  ,     ,        .

 , ?

 .

           ,    .  ,        .

       ,      ,      ,  ,  ,  ,  : -,  ,    !

 , ,    ,  .    :    .

    .

  , ?

   .        ,   .

  .     ,   ,  ,           , ,  .

     ,    .

?    ,    .

  .   .     .

  ,        ,  ,         ,  ,                            ,  ,   ,         : ---!

  ,   ,    ,      ,      ,       .

   , ,   ,      , ,     .      ,     .         .

   ,        ,             . (,   -      .  ,      ,       ,   ,    1950    .       , !)

 ,       -    ,    .

, ,  ?      .        .   ,     ,      . - -    ,        .   - ,      ,             .   - ,   , ,     , ,  :  ,       . ?  , .  ,  ,   , ?  ?

   ,    ,  .      .                ,     .      .

         .

    ,  .   .

     .

  , ?

,      ,  ,   . -,  .

 , ,      .    ,       ,     ,         ,    .       .

 , ,  .

 ,  ,      .

  ,   .       ,    .  .                .

   ,       .    ,      ,    ,       .    ,   .         . ,  , .    .

  ,  ,  .  ,  , ,  .       ?     -? .      .   .       ,  

(, , )

.    .

   .       .                   , ,    . ,   .    ,         - .       .

   -     .        .    ,        .        .         ,          , .  ,   ,   ,      .   ,         .   ,      ,        .

   ,     ,    .

   .

    .   - ,   .       ,      - , -   ,    ,       ,   .

   ,      ,       ,   .       ,        .

    ,   ,    . ---,  , , -  ,       ,    ,  ,  

      .       -  ,    ,   .

      ,  ,       ,   .      ,         .

 ,  !  .  !

    .

  . -   ,    , ,           .        ,         ,    :   ,       :  ,          .        ,       ,  ,    ,  ,      : ---

     ,      (,  ,          !    ),    .

      ,   ,          .   ,    ,   .    .      ,    ,     .

       .       .       .    .    ,     ,   .    -,           .

          .     ,    .      ,    .         .       ?

     ,    ,        .   ,       -   .      . -    .      ,        .     ,            .  .

 ,     .     ,     - ,    ,   ,    .     .  ,   :      ,         .     ,          .    .        ,         .      .

      ,          .   ,   ,  .    ,       .      , ,    .

  . ,  ,     .   .       , ,   . ,       .    ,    ,      .  ,          .

   ,  ,        ,  ,   .     ,   :     , ,        . ! -,    ,   , 腻

            , ,           .       ,     ,      .

,  ,   , , , .       ,      .

    .

,    ,             ,     ,  .

?   ?   ?

, ,   .      .

  .      .

   ,        .     ,   ,      .

  ,  ,   .         .

   ?  .

,       ?

    .        ,      .  ,    .

      .

   . !   ,   .     :       .

     .

  , .

?        .   .   ,     .    . , ?

    ?

 .

  , . - .

  ,   ,   .     .     .     ,    , ,  . ,        .   , !   .   !   ,  ,    ,    ,      .

       

,    ,              .


* * *



  

24  1980


 


  

      ,   ,         .  , ,    ,         .      ,   :  , ,  , , ,          .    





 


[6 - Cain Rose Up.  Stephen King, 1968.  1997. ...   .]

        . -       ,         ,   .

 ,   ?  .  .

,  .  .

    .     ,       .          .    -, ,     .       .

      ,  .  ,   ,   ,     . ,   , .  .

 ,   ,  .   , -    .         ,      - .

 ,  .

      ,   ,         .  ,    ?

 , , ,  .

   .

 ,  ?  , 

   , ?

, , . .     .

,     ,   .

  ,       .  ,    .       !      .

      ,   ,   ,   .      ,   ,       .       ,  ,      .    ,     .

     , ,        , ,   ,     .          .     .     , -, , .  ,     .      ,            , ,    ,  .

     .

! , !

,    ,        ,      . ,  ,   .

 , ?  .

.

         , ?

.

        ,   ?

 .

     ,        , ?

.

       .     ,   .         .

  , .

.

  .

.

 ,     .

   .

   , .

  .

       ,     ,   ,    .     ,   .     .    .   .    ,    ,   .

 ,      ,    .

      ,       .         .          .

   ,   ,   ,     .        ,      .     .       ,          .    .          ,       . ,  ,       .   ,       .  ,    ,       .

    ,  ,   (,  352)     ,     ,  .       ,  .

       ,   ,   ,      .          ,    -   .             .             .        .

   ,    , .       .     , ,    ,       .      .

    .

.

 ,   .    .       .     ,     .        .

 , ?

.

,    ?    .

   .

  ! ,   ?     .

.

   ?    .      .       .      , .          . .       ,  .

  ,    ,     ?

,  .

.   ,      ,   .     .   ,       . ?    , ,   ,      , :    ,      ?

.    .

, .   ,      , .

.

   ,      . ,   .

   , ?

  .

.  .

   ,    .    ,   , , .    ,       .  .  .

         .     .  ,   ,  .

     .       ,  -  ,     .

    ,    .    ,    -    .   ,    .        , ,      ,   .      :      ?   :     ?   : ,  .       : , !  ?  !  ,  ,  ?      . ȅ      ?

   .

  ,    , ,            .     .

       ,       .     -.  -       -   . , , ,     .

-   .

 .

 .

? ,   -  ?

.

 .     - ,    ,    ,   , .     ,     ,   ,    .

 ,  - .   .

    .

   , ,  ,  ,     .      .

 -    ,      .  ,   .     .  ,      . ,      ,  .

     .  ,   .          ,    .    .   .  ,    ,  ,   .

 -   ,    .  .

?     , ?  , -

 ,  ,   ,   !      .   ,     ,   .   .  .      ,     .

  !     . ! !  !

     .

  .    ,     .

   .         .        ,    : ,      - ?  , ,  .   ,  .

!     . , !

 !  .    ,  ,  .

      .       ,    .    ,   ,    .

  ,   ,  ,    .




 


[7 - The Wedding Gig.  Stephen King, 1980.  1997. ...   .]

 1927     [8 -  (speakeasy)      (19201933.)    ,    .    . .] ,     ,  ,     .  ,   :      ,     .      ,        -   ,  ,     ,       .      (    ,       ),          .

     ,  ,   .  : , , , ,      .                  .

              ,    . , ,    ,         ,     .     :      .     ,     ,      ,   .     ,       .  ,     .

      ,       .     ,      ,   ,  ,      .   ,       .     ,      , -  . ,    .                ,     - .

          . ,    .      ,         ,    ,   ,   ,   .

,  ,  .

 ,  .

 ,  .  .

  .  .

 , .     ,      ,    .    ,    ,        .        .      .      ,        .

 -   ,  .

   ,   . .

     .    ,  .     .

 .    .

         .

   !

!

   .        .   .     .    ,      ,       .

     .

 ?

  .        .

 ?

,   ?    .  ,     .   [9 -   ,     .].    ,      .

   ,     .       .        .

      ,  .     -.

 . ?

   ,  ,  .        .     , ,  .  .        .       .

 ,  . ,    ,    ?

     .     .

 ,   .      .  .  .    ,   ,    .

 ,   .

   ,  .   :    ,  . -    .  ,    ,  .

  .

     .

 ,    ,           .

   ,      -  .    ,  ,   ,  .

,   .   .  -     ,       .

 ?

     ,    .

   ,   ,  .

    ,  ,   ,  .

 !  ,     , !   ,  :        ,   .

   - ,   ,           .   ,      .          : , , ,   .        .        ,  ,  ,  .   ,    , , ,     .

 ,  .    .    ,      .      ,    ,     ,  .   , ,   [10 -     .], , ,   .       ,     .     .        .       .

      ,   .    .

 .   , ,  .

 ,      .     -.     ,   .

      .     ,   - . , ,     .    ,           .

 .   ,  .   ,   ,       ,     .            ,   ,       :

.

,  .

   .   -  ,     .      ,     -       ,      .   - .  ,      .     ,         ,   ,  .

    ,   .

  ,  .       .

 ,   -,   , ,   .     , ,  ,       ,   . ,     ,     .      ,        .

   .

,    -   .

,  ,   -   ,   ,     . , ,  ,   ,   :      .



         ,   ,    ,     (,     ,      ).    ,     ,   -   .                 ,  .

  ,       -,       .        .  ,  -,    ,      ,        . ,     ,       .       ? ?  ,  .       ,         -.



     -        ,     .    ,  ,      .   ,      ,   ,    ,   .       .

  , , ,      ,    .       ,    ,     ,  ,  .  ,     -,           .           .

       ,   ,     .    :     ,    ,     .

   ,              .  ,   ,  .      .     ,            .    :     .

  .   ,     ,    .   .   .

    . ,     ,    .

  .

?     . .  ,    .

 . ,  ,   ,   ,       .

 兠  ,             .  ,    .     ,     .

  ,  .

     .   .   ,     .      ,        .

    ,  ,     .    .      ,     .

       .

 - ,    ,  .     , ,  

  , ,   .     .

 , ,      , 腠  ,             ,  :  !

  ,     .



     . , ,   ,   .     ,    (  , , ,      )      .

       ,    .           .     ,     .   ,      .

    ,       : . ,     - ,    ,      .

 ,    .

 ,  .        ,      .

 !  .   !

   ,   .       (  - ?), ,    ,         .   ,       ,    ,    ,   ,    ,        .  , , ,   .         ,    ,        .   ,     ,   ,     .   ,      ,        , ,  ,      ,    !

,  ,     ,      . ,     ,    ,   ,     .     ,       ,        .    . ,       ,  ,    .   ,     .        .

       .  ,       .       ,    .      ,   -,     , ,  ,     .   -    .   ,   ? ,       ,   [11 -     - ( 80-  ),    .]   .      ,        .       ,   ,      ,  ,    ,  .      ,         :   ,   , -.   .   ,        .    ,   .

        ,   -    .     .     .    , ,     .      ,      . ,  ,   .     ,   ,       .

   .

  !  .     !

    ,    ,        .

  , .         .  , , . ,   .   .

-    ,      ,    ,      .        ,           .

  ,  ,  .

     ,  :  , .    ,  ,      .

      ,     .     ,          (        ,      ).  ,      . , ,   ,            -.      ,    ,      ,    .  ,     .     ,      ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/stiven-king/komanda-skeletov-4417155/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   ..




2


Introduction.  Stephen King, 1985.  1997. ...   .




3


     -,           ,            .,   .




4


Here There Be Tigers.  Stephen King, 1968.  1997. ...   .




5


The Monkey.  Stephen King, 1980.  1997. . .   .




6


Cain Rose Up.  Stephen King, 1968.  1997. ...   .




7


The Wedding Gig.  Stephen King, 1980.  1997. ...   .




8


 (speakeasy)      (19201933.)    ,    .    . .




9


  ,     .




10


    .




11


    - ( 80-  ),    .


