Heinrich Hoffmann

Der Struwwelpeter

Oder: lustige Geschichten und drollige Bilder

Heinrich Hoffmann

Der Struwwelpeter

Oder: lustige Geschichten und drollige Bilder

Veröffentlicht im Null Papier Verlag, 2024
Klosterstr. 34 · D-40211 Düsseldorf · info@null-papier.de
6. Auflage, ISBN 978-3-954180-17-2

null-papier.de/neu

Inhaltsverzeichnis

Nachwort zur digitalen Ausgabe

Wie der »Struwwelpeter« entstand

Danke

Danke, dass Sie sich für ein E-Book aus meinem Verlag entschieden haben.

Sollten Sie Hilfe benötigen oder eine Frage haben, schreiben Sie mir.

Ihr
Jürgen Schulze
null-papier.de/kontakt

Kinderbücher bei Null Papier

Der Struwwelpeter oder lustige Geschichten und drollige Bilder (HD)

Heidi

Der kleine Lord

Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen

Pinocchio

Das Dschungelbuch

Die Abenteuer des Huckleberry Finn

Der Trotzkopf - Vollständige und illustrierte Fassung

John Workman

Maja

und weitere …

Newsletter abonnieren

Der Newsletter informiert Sie über:

die Neuerscheinungen aus dem Programm

Neuigkeiten über unsere Autoren

Videos, Lese- und Hörproben

attraktive Gewinnspiele, Aktionen und vieles mehr

https://null-papier.de/newsletter

Nachwort zur digitalen Ausgabe

Ich habe lange mit mir gerungen, wie ich diesen zeitlosen und wundervollen Klassiker der deutschen Kinderbuchliteratur in eine angemessene digitale Form überführe.

Erste Versuche ließen die Originalschrift aufgrund des zu kleinen Bilderformates schlecht lesbar erscheinen. Und Frakturschrift ist nicht jedermanns Sache; deshalb musste eine andere Schrift her.

Zunächst habe ich es noch mit Arial probiert – eine Schrift, die sich auch klein gut lesen lässt. Allerdings wirkt es zu modern und zu nüchtern im Vergleich zu den Zeichnungen. Also brauchte ich eine zeichnerische, comichafte Schrift. Aber was würde bei größeren Lesegeräten oder auf einem PC passieren? Würde die Schrift dann noch gut aussehen? Auch das musste bedacht werden.

Nach längerer Suche fand ich eine professionelle Schriftfamilie, die wie mit der Hand in Blockschrift gesetzt aussieht und selbst vergrößert ihren Charakter beibehält.

Indes mussten die Zeichen im Verhältnis zu den Zeichnungen ein klein wenig größer sein als im Original; daran führte kein Weg vorbei. Was sollte ich tun? Die Bilder zerscheiden? Auf mehrere Seiten verteilen, damit ich die größere Schrift wählen kann? Das schien mir ein Sakrileg. Die Bilder sollten unangetastet bleiben.

Nach langer Arbeit, und nun in fünfter überarbeiteter Auflage, nach Test auf Test mit Zeilenabständen, Zeichenabständen, Schriftweiten und -größen ist es mir gelungen, eine anschauliche Version für den