Else & Ich
Ein lyrisches Gedankenspiel

von Marit Persiel

Inhalt

Else & Ich

Inhalt

Urheberrechte

Impressum

Über das Buch

Vorwort

E I N S – Eigenweltenbewohnerinnen Z W E I – Schmerz – Abdruck – Wort D R E I – Liebe – Immer – Allumgreifend V I E R – Trennung – Souveränität –Scheidung F Ü N F – Ausdehnungskrisen S E C H S – Ausklang Über Else Lasker-Schüler

Über Marit Persiel

Urheberrechte

Der Inhalt dieses E-Books ist urheberrechtlich geschützt und enthält technische Sicherungsmaßnahmen gegen unbefugte Nutzung. Die Entfernung dieser Sicherung sowie die Nutzung durch unbefugte Verarbeitung, Vervielfältigung, Verbreitung oder öffentliche Zugänglichmachung, insbesondere in elektronischer Form, ist untersagt und kann straf- und zivilrechtliche Sanktionen nach sich ziehen.

Sollte diese Publikation Links auf Webseiten Dritter enthalten, so übernehmen wir für deren Inhalte keine Haftung, da wir uns diese nicht zu eigen machen, sondern lediglich auf deren Stand zum Zeitpunkt der Erstveröffentlichung verweisen.

Impressum

1. Auflage

© KOCMOC – Publishing Space und bei der Autorin

KOCMOC – Publishing Space

Schonensche Str. 5 | 10439 Berlin

www.kocmoc-berlin.de Instagram @kocmoc.berlin Facebook @kocmoc.berlin ISBN 978 - 3 - 948174 -11- 8 Autorinnen Marit Persiel Else Lasker-Schüler Korrektorat Anja Töller Illustration Ann-Kathrin Jule Timmann Design / E-PUB Helena Melikov

Über das Buch

‚Else & Ich‘ ist ein Gedichtband, der die Werke zweier Künstlerinnen miteinander verbindet und einen tiefen Blick in ihre Seelenleben gewährt.

Marit Persiel erkundete das Leben und die Gedichte der 1945 verstorbenen, deutsch-jüdischen Schriftstellerin Else Lasker-Schüler. Plötzlich gerieten Elses Gedichte in Schwingung mit den Gedichten der heute schreibenden Künstlerin. Entstanden ist eine Begegnung der Werke in einem poetischen Raum, der nicht ganz von dieser Welt ist und sich über ein Jahrhundert hinweg zwischen den beiden Autorinnen spannt. Marit Persiel schreibt Else Lasker-Schüler daraufhin Briefe. Vorsichtige, fragende Briefe, die sich an die lyrischen Thematiken und Lebensumstände der verstorbenen Künstlerin anlehnen und grundsätzliche Fragen unseres gesellschaftlichen Lebens und des Daseins eines jeden Einzelnen von uns bedenkenSo verbindet sich Lyrik mit Philosophie und öffnet einen intimen Raum für die eigene Reflexion.

Vorwort

‚Else & Ich‘ ist ein Gedankenspiel, das als Auseinandersetzung zwischen zwei Gedanken- und Gefühlswelten niemals vollständig abgeschlossen sein kann und sich in einer immerwährenden Entwicklung befindet, sowie sich auch die Gedanken- und Gefühlswelten eines jeden Einzelnen von uns laufend verändern und umformen.

Somit ist dieses Buch als ein festgehaltener Abdruck des Moments zu verstehen, in dem sich Else Lasker-Schülers Leben und meines in einer poetischen Welt zum ersten Mal überschnitten haben.

Ich habe mich in der Auseinandersetzung ihres Lebens und ihrer Werke selbst erkannt, umgrenzt und entfaltet. Man könnte auch sagen, sie hat mich inspiriert, zu mir selbst und meinen Worten zu stehen und dafür möchte ich ihr danken.

Danke, Else.

Marit

Ich sende dir, eh ich einen Tropfen frühes Licht genieße,

In blauer Wolke eingehüllte Grüße

E I N S Eigenweltenbewohnerinnen

– Else –

»In Elberfeld an der Wupper geboren, in Gedanken im Himmel, betreue ich die Stadt Theben und bin ihr Prinz Jussuf. Ich bin weder siebzehn noch siebenzig Jahre, habe keine Uhr und keine Zeit. Meine Bücher laufen so herum und werden einmal im Meer ertrinken.

Geld habe ich einmal sehr viel und einmal gar keines.

Früher habe ichs manchmal nicht geglaubt, jetzt aber weiß ich es;

Ich bin die Else Lasker-Schüler - leider. Auf meinem Geburtsschein steht immer noch Goldelse; aber ich bin nicht zu versetzen.

In all den Jahren, die ich lebte, ist mir eines ganz gewiß geworden: Ich kann keinen Bohnenkaffee vertragen.

In die Schule ging ich sehr ungern; wenn ich auch immer irgendwo anders war in Gedanken so rettete mich das doch nicht vor den vielen Strafarbeiten und dem Nachsitzen im Schulzimmer in Elberfeld an der Wupper, darin die Arbeiter und Arbeiterinnen die gefärbte Baumwolle auf ihre Echtheit ausprobierten. Ich aß immer Korinthenbrötchen, die wir uns während der Pause neben dem Schulhof in einer kleinen Bäckerei holten. Mit fünf Jahren dichtete ich mein erstes Buch; es erschien in einer Auflage von 30 000 Stück bei Ullstein. Seitdem leiste ich nichts mehr. Mit elf Jahren wurde ich gelinde aus der Schule genommen; Fräulein Lichtenstein die Schwester von Hauff-Lichtenstein kam in unser Haus am Fuße des Waldes und unterrichtete mich, aber ich lernte nicht bis drei zählen.«

– Ich –

Ich habe deine Seele gefunden,

deine flirrende, sinkende Seele

im Meer des Jetzt

durch Lärm und Beton

fast verschluckt.

Hab’ sie aufgehoben

und zaghaft umschlossen.

Jetzt trag ich sie bei mir

und weiß doch nichts

mit ihr anzufangen.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.