GINKGO BILOBA

© del texto: Vanessa Ordovás

© de las ilustraciones: Marcos Mulas Heckmann

©corrección del texto: Editorial BABIDI-BÚ

© de esta edición:

Editorial BABIDI–BÚ, 2020

Fernández de Ribera 32, 2ºD

41005 – Sevilla

Tfno: 912.665.684

info@babidibulibros.com

www.babidibulibros.com

Impreso en España

Primera edición: Mayo, 2020

ISBN:978-84-18297-20-5

Depósito Legal: SE 676-2020

«Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o scanear algún fragmento de esta obra».

PRÓLOGO

Quienes hayan leído mi último libro El futuro en nuestros sueños, conocerán detalladamente mi teoría sobre lo que representan los sueños: una fantástica amalgama de fragmentos del pasado, del presente y, cómo no, del futuro.

Aunque bien cierto es que hay personas con una mayor predisposición y sensibilidad para captar los mensajes de sucesos venideros, ya sea a corto o largo plazo, todos tenemos cierto grado de adivinos. A través del cerebro y del alma recibimos ondas que nos muestran visualmente hechos que se van a producir. Sin embargo, el mayor problema reside en distinguir y descifrar lo que es premonición, y por ello puede que muchas personas tengan visiones del futuro y ni siquiera sospechen que sean tales.

A continuación, les narraré un hecho verídico. La fuente de la que obtuve esta información es una parapsicóloga, la señora Aparicio Méndez, que tuvo el privilegio de vivir una de las experiencias más sorprendentes del mundo onírico.

Clairvoyant, Marcel. «Monographie du mois».

L’espace d’au-delà [París] n.º 42 (enero de 2003), p. 18.

I

Martes, 5/11/2002

Hoy, a la hora de plástica, la señorita Inma nos ha dejado elegir a nosotros el tema del dibujo. Me he alegrado mucho, porque muchas veces nos dice lo que tenemos que dibujar y no siempre me gusta. La última vez nos llevó delante del monumento de un escritor para que lo dibujáramos y no me lo pasé nada bien, era aburridísimo. Y encima solo nos dejó una hora (la hora de plástica) para acabarlo y no me dio tiempo. Me quedó fatal.

Primero no sabía qué hacer, pero al final se me ha ocurrido que podría dibujar el dragón de mi cuento favorito. Yo no he dicho a nadie de dónde era el dragón, porque no quiero que se rían si se enteran de que es de un cuento para niños pequeños. A mí me da igual que sea para niños pequeños, siempre me ha gustado, pero no quiero que se burlen. A Noelia, que ahora se sienta conmigo, le ha encantado. ¡Qué bien! Siempre es muy simpática, le dibujaré uno para que se lo cuelgue en su habitación si quiere.

Dentro de un rato se irá mamá. Ella piensa que estoy haciendo los deberes y me ha dejado solo en el cuarto para que me concentre, pero no tengo ganas de hacerlos, prefiero escribir el diario. Ella no sabe que tengo un diario, no quiero que se entere de mis secretos. A veces escribo cosas que, si las leyera, seguro que se enfadaría. ¡Y ya solo me faltaba eso!

Me ha dicho que hoy vendrá la vecina de arriba a cuidarme. Tiene dieciséis años y ya había venido dos o tres veces antes. No me cae muy bien, solo hace de canguro por dinero, creo que no le gustan los niños. Además, yo ya no soy tan pequeño, ya tengo once años. Pero ella se cree muy mayor y lo único que hace es ver la tele. No sé por qué la llamará mi madre, si lo que menos hace es cuidar de mí. Prefiero ir a casa de mi primo, pero hoy no hay nadie en su casa. ¡Qué pena!

Mi primo Sami es mi mejor amigo. Él ya tiene quince años, pero siempre ha estado conmigo como si fuera un hermano. Siempre le explico mis cosas (bueno, algunas solo las escribo en el diario, porque me da vergüenza), y me escucha y me aconseja. Suerte que lo tengo a él, porque mi madre a veces se agobia con mis ideas y me siento un poco solo. A él no le importa que le hable de mi padre. Lo echo mucho de menos, no puedo evitarlo. Me gustaría saber dónde estará ahora. Si se lo pregunto a mi madre, se pone histérica, dice que no va a volver jamás, que ya me tendría que haber hecho a la idea. No sé por qué le molesta tanto. Quizás se piensa que a ella no la quiero y a mi padre sí.

Por cierto, antes de ayer soñé con papá. Justamente hacía dos años que se fue. Me sonreía como siempre. Cuando sueño con él me siento seguro, más seguro que en mi vida real. En algunos sueños aparece una sombra que me sigue y sé que me protege. Yo no veo quién es, pero estoy convencido de que también es él.

Que viene mi…

Jueves, 7/11/2002

¡Uf! El otro día casi me pilla mi madre. ¡Qué susto! Tuve que esconder el diario corriendo. Ella siempre me dice que le cuente todo, que no es bueno tener secretos, y menos con una madre, porque ella es la única que te puede ayudar. Pero no creo que sea verdad. Al menos, no en su caso. Para empezar, no le puedo decir nada sobre papá. Ella explica a sus amigas que ya lo ha superado, pero no es así. Una noche oí cómo lloraba en su cuarto. Poco antes le había hablado de él, de aquella vez que queríamos llegar a un caserío y nos perdimos por el camino, y de lo bien que nos lo pasamos a pesar de todo. Si le saco el tema de papá, me dice que deje de obsesionarme, que ahora soy el hombre de la casa y que tengo que ser fuerte. Dice que tenemos que seguir con nuestra vida. Pero no sé si ella continúa con la suya. A veces creo que ni tiene vida. Y que si sigue adelante es por mí. Quizás yo soy una carga. Y estaría mejor si yo no existiera, a veces tengo la sensación de que soy una obligación. Es igual, prefiero dejar el tema, porque me estoy deprimiendo.

¡El domingo iré a casa de Sami! ¡Qué bien, tengo unas ganas terribles de verlo! Y podré ver su ordenador nuevo. Hacía un año que intentaba convencer a mis tíos para que le compraran uno y por fin lo ha conseguido. Les puso la excusa de los estudios, de que le iría mejor un ordenador que la máquina de escribir para hacer sus trabajos de clase. Eso solo lo sé yo, no se lo puedo decir a nadie. En realidad, quiere el ordenador sobre todo para jugar y para navegar por Internet. También ha convencido a sus padres para que le dejen tener Internet. Dice que en el cole tienen una sala de ordenadores y que desde allí se ha conectado muchas veces. Se ve que puedes encontrar de todo y hablar con gente (aún no entiendo cómo, pero ya me lo explicará el domingo).

A ver si esta noche le dibujo un dragón a Noelia. Así tendrá un recuerdo mío. Creo que me gusta. Antes no la conocía mucho, pero ahora que me ha tocado sentarme con ella, veo que tiene un encanto especial. Es muy amable y a veces hacemos los ejercicios juntos en clase. Así es más fácil y divertido, porque, la verdad, no me gustan demasiado los deberes. A lo mejor podría estudiar con ella para los exámenes, pero me da un poco de vergüenza pedírselo. No sé, ya veré qué hago.

Ya seguiré escribiendo otro rato. ¡Hasta luego, diario!

Álvaro.

Domingo, 10/11/2002

Son casi las once de la noche. Estoy escribiendo debajo de la colcha con una linterna, pues si mi madre ve encendida la luz de mi habitación me reñirá, porque mañana tengo que levantarme pronto para ir al cole. Es como si estuviera en una tienda de campaña, es superchulo.

¡Hoy he visto el ordenador de Sami! ¡Qué guay que es! Esta mañana hemos llegado a las doce a su casa y, nada más entrar por la puerta, me ha agarrado de la mano y me ha llevado corriendo a su cuarto, ni siquiera he podido saludar a los tíos. Me ha estado enseñando tantas cosas que ya no me acuerdo de la mitad. Hasta hemos comido los dos en el cuarto. La tía Cándida no quería al principio, pero Sami insiste tanto que acaba por cansarla. ¡Es como Bart y Lisa Simpson, que convencen a Homer por lo pesados que son!

Hemos jugado a unos juegos que le habían dado unos amigos suyos, dice que se los han grabado y así los tiene gratis, porque nuevos de la tienda salen muy caros, y por eso seguro que no pasarían mis tíos. También nos hemos conectado un rato a Internet. Dice que los domingos podría estar todo el día si quisiera, pero que sus padres no le dejan, porque si no, tendría ocupada la línea del teléfono. ¡En Internet hay de todo! Hemos ido a un sitio donde puedes coger programas gratis, otro donde puedes escuchar música (aunque no se oía muy bien y se interrumpían continuamente las canciones), y me ha enseñado eso que decía de hablar con la gente: es el chat. Nos hemos conectado a uno de un grupo que se llamaba «Amigos y colegas» y nos hemos puesto un mote, Samaro, que es una mezcla de Samuel y Álvaro, así no te puede reconocer nadie. Hemos estado escribiendo un montón de chorradas y a veces nos decían cada cosa que no veas. Yo creo que casi todo debe de ser mentira, como lo que decíamos nosotros. Sami escribía que era un estudiante universitario de economía y que era de Valverde del Pedroso (je, se ha inventado el nombre). Cuando lo ha leído una que se llamaba Carlota_19, le ha preguntado que por dónde estaba, y le ha dicho que era un pueblecito de Ávila. ¿Se lo habrá creído? Y Sami-Samaro le ha preguntado que si le podía enviar una foto. Y yo le he dicho que para eso le tendría que enviar su dirección real y que entonces vería que le había mentido. Y él me ha dicho: «¡Que no, hombre, que no! Que me lo envía al mail.» Ahí ya sí que me he perdido. Al cabo de unos minutos le ha sonado el ordenador y ha aparecido un sobre en la parte de abajo de la pantalla. Y me ha dicho: «¿Ves? Esto es un mail». ¡Entonces ha abierto otro programa y allí había un mensaje de Carlota donde había una foto suya! ¡Qué pasada! Le he preguntado a mi primo si sería la foto real de la chica y me ha dicho que seguramente sí, que las chicas, a esas edades, suelen chatear para ver si encuentran algún novio y que, además, las chicas mienten con menos frecuencia que los chicos.

Ah, por cierto: Sami me ha hecho un mail para mí en Internet, dice que así podré enviar y recibir mensajes, que lo podré consultar cada vez que vaya a su casa. No sé si lo utilizaré mucho, porque no conozco a nadie que tenga Internet (aparte de mi primo), pero me hace ilusión. La dirección es: a.castillo@correoguay.com.

Bueno, me voy a acostar, que ya me está cogiendo el sueño. Buenas noches.

Álvaro.

II

Estaba sentada en el sofá, frente a la tele, mirando uno de esos programas de marujeos, porque ya no sabía qué canal poner. Oyó de pronto cómo una llave se introducía en la cerradura de la puerta, daba un cuarto de vuelta y «clac». Era, como siempre a la misma hora, Antonio, que regresaba de su jornada laboral. Ahora le diría: «Hola, cariño».

—Hola, cariño.

—Hola. ¿Cómo te ha ido hoy? —era su pregunta habitual.

—Pues qué te voy a contar. Como siempre. Nos hemos tirado dos horas esta mañana mirando las musarañas y luego han venido todos los clientes de golpe. Parece que se pongan de acuerdo, ¡qué agobio! Y encima, ¿sabes aquel lampista tan pesado, el que tiene la mujer pescadera? Pues nos ha venido reclamando unas piezas especiales que nos encargó la semana pasada y que aún no han llegado. ¡Y nos ha formado un escándalo! A ver, ¿qué podemos hacer nosotros si el proveedor no nos suministra a tiempo?

Amanda observaba a su marido sin escucharlo, cada vez más convencida de que se había equivocado de hombre. Cada noche, cuando llegaba al hogar, la abrumaba con cientos de historias de la ferretería. ¿Qué le explicaba a ella de no se qué lampista que tiene una pescadera por mujer? ¿A quién le interesaban esos rollos?

Él continuaba con su misa interminable mientras dejaba la chaqueta en el respaldo de la silla, se dirigía al cuarto, se desnudaba, se ponía el pijama, la bata y las pantuflas, orinaba, se lavaba las manos y volvía al comedor. Ella había dejado de seguirlo a donde iba mientras hablaba. Al principio se molestaba en ir detrás para escuchar con atención lo que tenía que contarle. Desde que se dio cuenta de que en realidad tantas palabras en retahíla no le ofrecían contenido alguno, solo se limitaba a contestarle «hmm, hmm» desde el sofá.

Después de la cena se acostaron. Antonio tomó su venerado periódico de deportes para leer un rato antes de dormir. Amanda ya no tenía ganas de leer por la noche. Se desconcentraba con el volteo de las grandes páginas y le molestaba el aire que de ellas le llegaba a la cara. Así que se daba la vuelta y cerraba los ojos para no ver su realidad. Su único deseo era dormirse. Dormir y soñar. Soñar con otro mundo, soñar incluso cosas escalofriantes, al menos tendrían más vida que la suya. Y, a ser posible, soñar con él.

El día siguiente era el de Todos los Santos, así que ella se lo podría tomar libre. Su marido, en cambio, no, pues el jefe le había pedido que hiciera horas extra para actualizar el inventario junto con otros de sus compañeros. Amanda sentía un gran alivio en su interior. «No me esperes para comer», le había dicho antes de marcharse. Y ahora estaba ella tumbada aún en la cama, remoloneando, disfrutando por primera vez desde hacía tiempo de un sol espléndido que enviaba sus cálidos rayos a su alcoba.

Cuando se dio por satisfecha, se levantó y decidió, para variar un poco, desayunar fuera, en alguna de aquellas encantadoras terracitas de la plaza del Girasol. Anduvo tranquilamente por el paseo, mirando hacia todas partes, redescubriendo su ciudad, hasta llegar a la plaza. ¡Era tan hermosa! La gente iba y venía aprovechando aquel día de fiesta mejor que si fuera un domingo. Se sentó en una mesa redonda de mármol blanco bajo una sombrilla a rayas blancas y amarillas.

—Un té al limón con leche y dos madalenas, por favor.

Mientras tomaba su desayuno, observaba a los paseantes con una leve sonrisa en los labios.

Saúl, como de costumbre, se despertó ya avanzada la mañana. Prefería trabajar de noche, el silencio y el misterio de su oscuridad lo relajaban y estimulaban en él las más extraordinarias ideas. A fin de cuentas, por ello le pagaban: por su originalidad.

Había decidido con antelación que se tomaría el día libre, como todos los demás. Por ser autónomo, solía anteponer el trabajo, y muchos fines de semana, alguna Navidad y cada Semana Santa se quedaba en casa con sus proyectos. Pero ese día se impuso fiesta a sí mismo. Así que, en lugar de encender el ordenador como primera tarea matinal, se vistió con aquellas prendas aún nuevas, a pesar de que hacía años que las había comprado, y salió a la calle. Se sorprendió al ver aquel ambiente tan luminoso, como cuando en primavera llueve por la noche y al día siguiente amanece despejado. Presentía que le esperaba una jornada diferente.

No tenía del todo claro cuál sería el destino de su paseo, pero no le importaba. Se dejaría llevar por su espíritu. Doblaba las esquinas a la izquierda, a la derecha, eligiendo las calles más recorridas por el sol. El frenesí ordinario y ciego de la ciudad se había detenido, imperaba una excepcional armonía que quizás nunca se repetiría. Se oía el trinar de los pájaros. Había llegado al núcleo antiguo, con sus callejuelas nacidas en otros siglos. ¡Cuánto tiempo sin pasar por ellas! Respiraba profundamente el frescor de sus paredes vetustas. Unos balconcillos estaban repletos de flores, en otros habían tendido la colada. Allá, una anciana charlaba desde la ventana con la vecina de enfrente, que acababa de salir por la puerta de su vivienda. Y un poco más lejos, al final de la calle, se vislumbraba la plaza más querida y, por ello, más desgastada del barrio: la del Girasol.

Aceleró su caminar para llegar allí con mayor rapidez. Toda suerte de recuerdos de la infancia aparecían en su cerebro, recuperaba sensaciones que casi había olvidado. Era el lugar adonde su abuelo lo llevaba a practicar con el triciclo, en donde quedaba con sus amigos de la niñez y la juventud. Se dirigió a la terraza preferida de sus padres para evocar tiempos que no regresarían. Se sentó en una mesa redonda de mármol blanco bajo una sombrilla a rayas blancas y amarillas.

—Una clara y una flauta de chorizo.

Con su mirada verde y tranquila iba admirando toda la plaza y contemplando a los transeúntes. «¡Umm, qué bueno, este chorizo! Seguro que es ibérico», pensaba en su deleite. Y continuaba examinando a todo aquel que se cruzaba en su campo visual con el fin de hallar inspiración para los personajes del nuevo juego.

La empresa que le encargaba los proyectos había puesto en marcha el desarrollo de un videojuego cuya trama debía transcurrir en un reino al estilo medieval en la era de los viajes interestelares. Como de costumbre, confiaban en su magnífica imaginación. Obviamente, no trabajaba solo en la programación, sino que colaboraba con un equipo formado por otros desarrolladores como él, y todos ellos eran supervisados por un jefe de equipo de la empresa, aunque generalmente daban carta verde para casi todo a Saúl, el más experimentado de su grupo. Tan solo unos días atrás había soñado con una muchacha que le podría servir de protagonista.

—¿Eres tú? —susurró.

Un par de mesas más allá se encontraba sentada una joven de cabellos largos y lisos, de un negro brillante, como salido del universo. Su perfil suave y su expresión apacible le resultaban enormemente familiares.

—No puede ser... ¿Eres tú?

Sin pensárselo, tomó el vaso y el bocadillo, y se aproximó a la chica.

—Perdona... Hola, no deseo molestarte, pero te acabo de ver desde esa mesa y creo que te conozco.

—¡Cuidado! —Saúl había estado a punto de verter la clara en la mesa.

—¡Uy, gracias! ¡Qué despiste! ¿Te importa si comparto la mesa contigo?

La muchacha se sonrojó un tanto ante su solicitud y no sabía muy bien qué responder. Pero le parecía agradable.

—Bueno, si quieres... —le contestó vacilante.

—¡Gracias, eres muy amable! Perdón, no me he presentado aún. Soy Saúl. —Le tendió la mano.

—Yo me llamo Amanda —le dijo correspondiendo a su saludo—. Pero no conozco a nadie que se llame Saúl. ¿De qué me conoces tú?

—Bueno, la verdad es que es algo difícil de explicar y quizás pienses que te estoy tomando el pelo.

—Hombre, no sé, inténtalo al menos.

El programador tomó asiento para abordar la cuestión con mayor serenidad.

—He soñado contigo, de eso te conozco. Al principio no estaba muy seguro, pero ahora ya no me cabe la menor duda. Y no solo una vez, sino varias. Apareces precisamente en unos sueños que se me repiten.

—¿Cómo? Pero ¿qué dices? ¿Y en la realidad me habías visto antes? Porque encuentro que todo esto es muy raro.

—No, no, para nada. Si te hubiera visto antes de soñar contigo, me acordaría, te lo aseguro.

Amanda lo observaba con un treinta por ciento de incredulidad y un setenta por ciento de asombro.

—A ver, piensa. ¿Tú me recuerdas de algo? Podría ser que tú también me vieras. Al menos, en los sueños, siempre me miras.

Amanda se ruborizó de nuevo.

—Pues no sé... Todo esto me resulta un poco extraño.

—Por favor, intenta recordar.

Saúl observaba expectante a Amanda con los ojos muy abiertos, como si tuviera miedo de perderse algo al cerrarlos. Ella se sentía un poco tensa por la actitud del joven. Y también por su varonil atractivo. Como no se atrevía a mirarlo directamente a los ojos, ascendió su horizonte al pelo. Sus cabellos ondulantes emitían distintos destellos bajo los rayos del sol, estaban medio despeinados, con una gracia infantil y rebelde a la vez. De pronto, la rojez de las mejillas de Amanda se tornó en palidez.

—No puede ser... —murmuró la muchacha—. No puede ser... —Le dio un vuelco el corazón.

—¿Qué? ¡Dime! ¿Recuerdas algo? —se impacientaba Saúl.

—No... no me lo puedo creer...

—¿El qué? ¡Dime algo, te lo ruego!

—Quizás... quizás sí que eres tú. ¡Ay, Dios mío! —exclamó Amanda al constatar que aquel era literalmente el hombre de sus sueños.

—¡Lo sabía! ¡Sí, lo sabía! —se regocijaba Saúl. Y continuó—: Mira, hay un sueño, por ejemplo, en el que estamos en unas cascadas y tenemos que subir por ellas, pero como es muy difícil, nos dejamos deslizar. Y como no llevan mucha agua, puedes ir bajando tranquilamente, sentado, sin hacerte daño. Tú vas primero detrás de mí, intentando subir por las piedras. Y luego bajamos los dos juntos y nos vamos adelantando el uno al otro.

—Y también hay otro sueño en que nos encontramos varios en una plaza donde nos cogemos todos de la mano formando un círculo y empezamos a dar vueltas y luego aparecemos en un carrusel. Y al final nos echa el encargado.

—Sí, sí, claro que sí. ¡Ah, esto es genial! ¿Sabes qué significa esto?

—Que quizás...

—¡Que quizás las otras personas que aparecen en nuestros sueños existan también en la realidad! ¡Menudo hallazgo! —dijo Saúl.

—De todos modos... ¿no crees que habría que asegurarse de que esto es así? Puede que nuestro caso sea pura casualidad.

—Claro, no te falta razón. Podríamos investigarlo juntos. Además, es curioso eso de que se repitan estos sueños. Y algún significado tendrán, ¿no te parece?

—Sí, es verdad. Pero ¿cómo hacemos para investigarlo? —dijo ella.

—No sé, ya pensaremos en algo.

—Ay, Saúl, que se me está haciendo tarde. Tengo que ir a casa de mis tíos, me esperan para comer.

Tan solo se trataba de una excusa fácil. Amanda se sentía abrumada por tanta emoción y estaba convencida de que, si no se iba, explotaría.

—Bueno, no te preocupes. Pero nos tenemos que mantener en contacto, puede ser algo muy importante y no hay que dejarlo correr. Mira, aquí tienes mi tarjeta.

—Vaya, gracias. Pero yo no tengo ninguna. ¿Tienes boli? —La voz de Amanda temblaba levemente.

—Sí, claro. Apúntame tus datos en el dorso de esta otra tarjeta.

Y así intercambiaron su información de contacto, tras lo cual se despidieron y se alejó Amanda sin atreverse a volver la cabeza. Saúl se quedó en la mesa para terminarse el bocadillo, mientras la mente le bullía con cientos de pensamientos sobre los sueños.

III

—Hola, Amós. ¿Cómo andamos?

—Buenas tardes, doctora. Como siempre.

—Uy, uy, por el tono de voz diría yo que estás peor de lo habitual. Así que no me puedes decir que estás como siempre. Bueno, vamos a ver. Siéntate y relájate. Respira hondo diez veces.

—Pero si no sirve de nada, doctora. ¿Por qué me obliga a hacerlo siempre?

—No empecemos, Amós. Hazme caso y respira. Para algo acudes a mí, ¿no?

—Está bien...

Amós inspiró y espiró profundamente diez veces.

—Veamos... —La doctora se colocaba bien las gafas mientras sacaba el historial de la carpeta—. Si te parece, hoy grabaremos la sesión, ¿de acuerdo?

—Pero es que con las grabaciones me siento muy cohibido, ya lo sabe. ¿Por qué no graba sin decirme nada?

—Amós, ya sabes que no lo podemos hacer. Son las normas profesionales, es mi deber avisarte.

—Para qué le comentaré nada...

—Tranquilízate, estás hoy especialmente susceptible —le regañó. Pulsó la tecla de grabación—: Lunes, dieciocho de noviembre de dos mil dos. Sesión grabada número veintiséis con Amós Garcés. Bien, empecemos. ¿Cómo te ha ido la semana?

—Pse, como de costumbre.

—Vamos, Amós, trata de ser más explícito.

—Pues ya sabe: trabajando de noche, porque no me quieren cambiar el turno, durmiendo por las mañanas en lugar de aprovecharlas, comiendo solo en el restaurante que hay dos calles más arriba y viniendo aquí cada lunes por la tarde para contarle a usted mis penas. Si es que no hay novedad. Siempre es lo mismo y cada vez me siento más deprimido.

—Y de todo lo que haces, ¿qué es exactamente lo que te deprime más?

—No sé... ¡Todo!

—Vayamos por partes. Descríbeme tu trabajo en primer lugar.

—¿Otra vez? Vale, vale, no me riña. Bueno, pues trabajo en Total Phone, en el servicio de atención al cliente, y estoy de diez de la noche a seis de la mañana delante de una pantalla respondiendo a todas las llamadas de clientes que llegan por mi línea. Ya está.

—¿Cuánto hace que trabajas en esta empresa?

—Pues desde mil novecientos noventa y tres, así que eche usted misma las cuentas. Antes aún estaba bien, porque entraba a las dos a trabajar y a las diez ya terminaba el turno. Podía dormir por la noche y por la mañana hacía lo que me apetecía. Ahora hace un año y medio que me cambiaron al turno de noche. Y como soy tonto, accedí sin decir ni mu.

—Pero, si mal no recuerdo, cuando tenías el horario de tarde también te quejabas.

—Ah, no, pero ahora es mucho peor.

—Antes no te dabas cuenta de lo que tenías, ¿verdad?

—Bueno, no se pase, que tampoco era nada del otro jueves, ¿eh?

—De acuerdo, no vayamos ahora a discutir por eso. Otra cosa: ¿te gusta lo que haces? ¿Qué ambiente tienes en tu trabajo?

—En sí no parece una faena complicada, todo el mundo se piensa que es responder al teléfono, escuchar a los clientes y darles la información que necesitan. ¡Pero nada de eso! ¿Usted sabe los problemones que me llega a explicar la gente? ¿Cómo puede ser que a esas horas de la madrugada tengan tantas ganas de juerga? Hay algunos que me alteran tanto que, si no fuera porque me llamarían la atención, les colgaría en las narices. Siempre igual: que si esto no me funciona, que si tengo un contrato con ustedes que dice esto y no lo han cumplido, que si los denunciaré si no me arreglan no sé qué con urgencia... ¿Y a mí qué me cuentan, si yo soy el último mono? Yo solo les puedo decir lo que sé, no soy Dios. Que se quejen a los de arriba, que son los que mangonean y se llevan el gran dineral. Pero como soy un pringao, es más fácil echarme la bronca a mí. En cambio, si tuvieran que hablar con el presidente, seguro que le irían en plan rastrero.

—Serénate un poco, Amós. Toma un poco de agua, si quieres —le ofreció, señalándole el expendedor de agua.

—Luego, luego. Y por lo que respecta al ambiente, ¿qué quiere que le diga? Me siento un poco descolocado. Todos son más jóvenes que yo y solo es para ellos un trabajo temporal. Ellos me ven como un viejo, seguro, y deben pensar que no tengo capacidad para hacer cosas más complejas. ¡Qué pena! Yo me creía que la antigüedad en una empresa te daba cierto prestigio, pero entre tanta juventud me siento como un trasto. Y algunos saben inglés o francés, y van por ahí con esos aires, y encima diciendo que están desperdiciando sus conocimientos en este empleo tan cutre, pero que en cuanto puedan buscarán otros puestos más elevados que se adecuen a su nivel. ¡Vaya señoritos! Y luego se quejan de los trabajos temporales en este país. ¡Pero si es lo que quieren!

—Entonces afirmas que no te sientes satisfecho con tu trabajo.

—Pues no, claro que no, usted ya lo sabe. Pero qué le voy a hacer. Ya con cuarenta años tienes muchos problemas para encontrar otros trabajos. Siempre buscan gente más joven y preparada. Quieren el oro y el moro por cuatro duros.

—Pero ¿has intentado cambiar de trabajo, buscar un nuevo empleo?

—Si es que no encontraría nada. ¿No lo ve?

—No des nunca nada por hecho. Piensa una cosa: ahora tienes un trabajo fijo y no tienes prisa. Así que por buscar no pierdes nada. Y si encuentras algo mejor, habrás ganado algo. Si te parece, prepárame para la semana que viene una lista con las tareas que te gustaría desempeñar por orden de preferencia. Así las estudiaremos y veremos qué se puede hacer.

—Eso parecen deberes de colegio. —La doctora le dirigió una mirada severa por encima de la montura de las gafas—. Vale, no me mire así, ya se la traeré.

—Aparte del empleo, ¿qué otras cosas te hacen sentir deprimido?

—Pues que me siento solo. Me siento tan solo que mi apartamento de treinta metros me parece una mansión.

—¿Nunca has encontrado pareja?

—Bueno, cuando era jovencillo, antes de la mayoría de edad, estuve tonteando con una chica del orfanato. Pero salió antes que yo y ya nunca volví a saber más de ella. Y luego ya no he tenido suerte. Me han gustado mujeres a lo largo de la vida, pero nunca me he atrevido a decirles nada. Había una que era muy cariñosa conmigo, pero me dijo tantas veces eso de que éramos buenos amigos que pensé: «Seguro que si le insinúo algo, la pierdo hasta como amiga». Al final se casó con un sueco que llevaba un tiempo trabajando en España y al cabo de un año o así se fueron a vivir a Suecia. Nos escribimos alguna vez, pero llegó un momento en que dejamos de comunicarnos. Así que la perdí igualmente. Y en la empresa, ¡ya ve! De las que hay, muchas están casadas, y las solteras son muy jóvenes y ya no es que me miren con desdén, es que ni me miran. Debo de ser un bicho raro, porque si no, no lo entiendo.

—¿Y no hay algún momento en que te sientas sosegado, en que desaparezca todo ese sentimiento de desconsuelo y soledad?

—No sé si lo hay... aunque... bueno, dirá usted que vaya estupidez...

—No, por favor, estoy aquí para escucharte. Continúa.

—Bueno, pues... a veces sueño con una mujer...

—¿Sabes quién es?

—No, no la conozco de nada.

—¿Y te resulta atractiva?

—No, qué va, no me despierta ningún deseo sexual, es algo distinto. He soñado varias veces con ella. Hay un sueño, por ejemplo, que precisamente tuve hace una semana, en que yo llevo una bolsa enorme de red metálica llena de piedras que voy acarreando. ¡Es horrible! Pero entonces, cuando estoy llegando a un pueblo donde hay otra gente, se me acerca esta mujer y con un disco de luz corta la malla de la bolsa y me abraza. ¡Y me siento tan bien en estos momentos!

—Vaya, es sorprendente. Y ¿has tenido algún otro sueño con ella?

—Sí, sí. Lo que pasa es que este es el que se me repite más. Hay otro en que voy arrastrándome por la calzada, junto a la acera, en dirección a mi casa, y no puedo levantarme para subir a la acera, pues me pesa todo el cuerpo. Además, no veo muy bien por dónde voy, porque se me cierran continuamente los ojos y me cuesta mucho abrirlos. Luego me quedo atascado en la boca de una alcantarilla y, como por arte de magia, aparece la mujer, me coge por las axilas como si fuera una pluma y me lleva volando casas arriba, por encima de la calle, hasta que acabamos sobrevolando la ciudad entera y la dejamos atrás. Finalmente llegamos a una pradera y nos sentamos a comer pinchitos junto a una hoguera. Y ella, mientras, me mira sin decir nada, como si me comprendiera, como si me conociera de toda la vida. ¡Qué lástima que la única persona que te entiende exista solo en sueños!

—¿Podría ser tu madre? Quizás es un símbolo de protección.

—No, mi madre era distinta.

—Pero en los sueños, a veces, los lugares y las personas pueden aparecer transfigurados.

—Sí, pero tendría la sensación de que es mi madre. Con ella he soñado alguna vez y es distinto. En cambio, con esta mujer siento un vínculo muy especial. ¿Sabe? Es como si estando junto a ella me sintiera completo, como si fuera la parte que me falta en mi vida. Y... ¿sabe otra curiosidad? Se parece físicamente a mí, pero en mujer.

—Dices que es como si te conociera desde siempre y que se parece a ti...

—¡Sí, exacto!

—No sé... Estoy pensando que tal vez se trate de una especie de desdoblamiento de ti mismo, un alter ego, la parte positiva de ti, que se refleja en sueños y que te salva de la tristeza.

—Bien pudiera ser... ¿Y por qué no me saldrá esta parte positiva en la realidad?

—Pienso que estos sueños te tendrían que conducir a una profunda reflexión sobre tu propio ser. Deberías realizar un ejercicio de autoanálisis, quizás tienes la respuesta a todos tus problemas dentro de ti. Dicho de otro modo: puede que no te conozcas lo suficiente a ti mismo. —La doctora pulsó el botón de parada para detener la grabación—. Tienes esta semana para pensar en ello. Podemos estar ante la clave que resuelva tus problemas.

—Puede que sí. ¿Dónde estará ese yo metido que no lo veo? Debe de estar muy bien escondido. —Soltó una carcajadilla.

—Amós, no te rías. Venga pues. Nos vemos el lunes que viene. Y no te olvides de traerme la lista de los trabajos a los que te gustaría dedicarte.

—Vale, muy bien —respondió con un tono de resignación—. Hasta el lunes.

—Adiós.

IV

De acuerdo con las indicaciones del Guía, como a él le gustaba que lo llamasen, decidió renovarse la habitación, al menos en parte: pintó las paredes de un tono azul celeste de bebé, cambió las cortinas estampadas por unas semitransparentes también de color azul y se puso las sábanas y la colcha a juego. Procuró eliminar todos aquellos objetos que por su apariencia pudieran romper esa armonía monocroma. Él lo había expresado claramente: «El azul claro propicia la realización de viajes astrales». Por fin había llegado el momento de emprender el primero de su vida y todo debía estar perfectamente acondicionado. Además, no le venía nada mal rejuvenecer el aspecto de su cuarto. Era todo en conjunto muy relajante.

Antes de ir a la cama, decidió tomar algo de cena. Si por su ansia hubiera sido, ni siquiera habría cenado, pero ella era de aquellas personas que no son capaces de hacer nada con el estómago vacío. Y para que nada se le indigestara e interrumpiera el proceso de relajación, comió solo fruta de temporada. A continuación, se puso un camisón nuevo, como aquel que estrena un traje para ir a una boda, y con sumo cuidado, por el lado derecho, se sentó sobre el colchón y se tumbó. Se arropó con los lienzos, que suavemente la cubrieron hasta la barbilla. Apagó la luz del cuarto, tan solo dejó encendida la lamparilla de noche para que le sirviera de guía al volver del viaje. Cerró los párpados. Inició una respiración profunda y pausada acompañando el método de relajación que empezaba por los pies y terminaba en los cabellos. Recordaba las sesiones: «Ahora concentraos en los dedos del pie izquierdo. Sentid la presencia de cada uno de ellos. Así. Tranquilamente. Primero uno, después el siguiente, hasta que lleguéis a contar cinco». Tras la fase de relajación debía concentrarse en el viaje astral, pensar en él intensamente, ordenando repetidamente a su alma que abandonara su cuerpo conscientemente y que, después de la exploración, regresara a él. Cuando estaba recorriendo los músculos de uno de los brazos, se quedó dormida.

A la mañana siguiente se despertó emocionada. Recordaba que había llegado a una plaza donde se hallaban otras personas. Ella tenía entre sus manos una bola de luz, seguramente energía concentrada, que podía modelar a su antojo y que posteriormente convirtió en disco cortante para liberar de una pesada carga a un pobre hombre cuyas fuerzas se estaban agotando de tanto trajinar. Pero aquella no era la primera vez que experimentaba esa situación. Era extraño que se repitiera. Quizás ya había realizado algún viaje astral anteriormente sin ella saberlo. Pensándolo bien, aquella mujer de pelos encrespados y adornada de bisutería se lo había mencionado en varias ocasiones: «Tienes un aura muy limpia y seguramente es muy sensible a los fenómenos paranormales. Hazme caso, yo veo lo que otros ni siquiera podrían soñar». La nigromántica que la acogió fue su mentora y a ella le debía su existencia como si de su madre se tratara. También le debía su nombre actual, Melania, que le parecía más interesante y misterioso que el que tenía antes.

Ese lunes no tenía ninguno de los habituales encargos que ocupaban su agenda. En teoría le habría tocado ir a un piso de segunda mano para someterlo a una limpieza de espíritus, pero la muchacha que le había solicitado el servicio no estaba del todo convencida —por no decir que le atemorizaban más los métodos y los costes de los expertos en sucesos paranormales que los ruidos que la desvelaban noche tras noche— y canceló el encargo. A Melania le solían molestar un tanto este tipo de reacciones, pero ese día le habían hecho un favor. Porque estaba radiante, llena de ilusión por el descubrimiento de un nuevo mundo, y debía investigar más profundamente sobre el asunto. Aprovecharía para visitar el nuevo Internet-café que habían inaugurado recientemente tres calles más arriba. No sabía mucho de ordenadores, pero tampoco le hacía falta más para buscar cuatro cosas en la red. Estaba tan ilusionada que se hubiera emperifollado con sus mejores atuendos del más allá, repletos de brillos como estrellas en un cielo de tela. Pero a tiempo se retuvo y consideró más prudente «ir de persona normal».

Era la única cliente, pues justamente acababan de abrir y, los lunes por la mañana, la gente, con el trabajo y los estudios, no estaba para otros quehaceres. Sintió cierto alivio, pues no le habría gustado que el vecino de al lado hubiera estado husmeando de reojo en el contenido de sus páginas. Se tomó rápidamente un café con leche en la barra y voló hacia el ordenador de la esquina más apartada.

—¡Lo siento, hoy la red no funciona! —gritó el encargado desde el mostrador.

—¿Cómo que no funciona? —sonó la voz de Melania con cierta insolencia.

—Lo siento, señora. Problemas técnicos.

—Pero, entonces, ¿cuándo la van a arreglar? —dijo ahora, con desencanto.

—No lo sé, señora, aún no han venido los del servicio técnico y no nos han asegurado ninguna hora. Más vale que se marche, porque quizás estemos toda la mañana sin conexión.

Le habían echado el día abajo. «¿Para qué me habré tomado entonces aquí ese café con leche que sabía a agua sucia?», salió refunfuñando entre dientes.

—Perdone, ¿cómo ha dicho? —preguntó con sospechas el camarero.

—No, nada, majo, que me voy. Ya volveré otro día. —«Pero no me tomaré ningún café con leche, te lo aseguro», pensó para sí misma.

Se le habían quitado todas las ganas de buscar nada en Internet. «Quizás no tenía que ser hoy», suspiró.

Melania hacía caso a las señales. Le fascinaban tanto, que a veces las veía incluso aunque no existieran. Sin embargo, hoy había estado acertada. Claro que habría podido encontrar información, y no poca, sobre sucesos paranormales, viajes astrales, premoniciones y quién sabe cuántas otras cosas, pero hoy no era el día adecuado por alguna razón. Premoniciones... «¡Premoniciones!», exclamó con un sobresalto. No se le había ocurrido antes. De hecho, no estaba muy segura de que la experiencia de anoche fuera un viaje astral. Hacía tiempo que tenía esos sueños, o visiones, o lo que fuera, y todo esto antes de iniciarse en el tema de los viajes astrales. El Guía lo dejó bien claro: «Hay que estar psicosomáticamente muy bien preparado para llegar a realizar uno». Era un hombre ya de sesenta y seis años con una larga experiencia que se remontaba a su niñez, y afirmaba que, a pesar de su buena predisposición genética a este tipo de experiencias, no había conseguido realizar un verdadero viaje astral hasta los cuarenta y tantos. Melania confiaba en la sabiduría del Guía, por lo que dedujo que, siendo una principiante, sería muy ilusorio pensar que lo de anoche había sido un viaje astral. Pero una premonición quizás... Sabía que no podía tratarse de un simple sueño.

Justo en aquel instante pasó por delante de Esoterikos, la librería más antigua y conocida de la ciudad dedicada al esoterismo. Su enorme fama atraía tanto a los astrólogos y parapsicólogos más prestigiosos del momento, como a los aficionadillos a las ciencias ocultas. En la época en que se inauguró fue la primera librería de todo el país «especializada en otros mundos», tal como rezaba su eslogan publicitario de entonces. No fue una tienda muy bien vista al principio, y la inmensa mayoría estaba convencida de que pronto tendrían que cerrarla. Pero no fue así. Este año cumpliría su quincuagésimo aniversario. Se había convertido en el santuario de los ocultistas.

Melania, en un acto irreflexivo, empujó la pesada puerta de la librería. Tenía la mañana libre, no se había podido conectar y se le había ocurrido una idea. Al entrar se encontró en un vestíbulo tenebroso que olía a madera antigua y estaba únicamente iluminado por unos puntos de luz liláceos que enfocaban decenas de fotografías dedicadas de famosos esotéricos que posaban junto a una estatua que también se encontraba en el vestíbulo: la estatua de Nostradamus, cuyo busto se había convertido en el logotipo del Esoterikos. Justo enfrente se abría un enorme arco del que pendía una densa cortina negra con reflejos estelares, partida en dos y recogida a lado y lado en unos ganchos metálicos con cabeza de dragón. Melania adoraba atravesar el arco. Lo sentía como un acceso directo a lo desconocido, a la dimensión oscura y poderosa donde residían todas las respuestas a lo inexplicable.

Y ahí estaban, todas ellas encuadernadas, clasificadas por temas, y los temas, por estantes. Se sabía de memoria la distribución, así que se fue directa a la sección de oniromancia. Empezó a leer los lomos de los libros para ver si algún título le llamaba la atención. Todos ellos llamaban la atención. Una de las claves para vender un libro era escoger títulos atractivos, y en casi todos se utilizaba la misma táctica hoy en día, así que no tuvo más remedio que dirigirse al dependiente y dueño de la tienda para que la asesorara. Ella evitaba en lo posible hablar con él, pues, a pesar de que era un buen tipo, se había especializado, más que en lo esotérico, en monólogos. Solo una pregunta, una simple e inocente pregunta, y el hombre se las ingeniaba para alardear de sus conocimientos, narrar batallitas y andarse por las ramas durante un buen rato hasta que volvía a la realidad y preguntaba al hastiado cliente que qué era lo que quería. Si no hubiera sido por la vastedad de libros especializados de calidad que comercializaba y por que era el mayor importador de bibliografía esotérica que existía, incluso en estos tiempos, en el país, se le hubiera ido pronto el negocio a pique, pues todo el mundo sabe que un cliente, ante todo, requiere que se le atienda bien, no que le hagan sufrir un intenso dolor de cabeza. Los ayudantes que había tenido en la tienda no eran capaces de aguantar más de seis meses a sus órdenes, pues nunca eran suficientemente buenos para él, y la mayoría terminaba con los nervios terriblemente alterados.

Pero a ella no le quedaba otro remedio.

—Hola, buenos días. Desearía que me recomendara algún libro que hable del tema de los sueños premonitorios. ¿Sabe si...?

—Claro, mujer —la interrumpió—, ya sabe que soy experto en todos estos temas y que le aconsejaré con mucho gusto. No es que me haya leído todos los libros, claro, no hay tiempo para tanta cosa. Porque, ya lo sabe, ¿verdad?, yo no me dedico solo a la tienda.

—Sí, ya, ya... Ya lo sé. —Se apresuró para tratar de frenar el chaparrón. ¡Inútil!

—También tengo mi negocio parapsicológico, al que me dedico después de cerrar la tienda, y los fines de semana trabajo en un programa de radio nocturno echando en directo las cartas del tarot de Marsella, que es mi favorito. Y ahora estoy avanzando en la interpretación de las runas, creo que pronto escribiré algún artículo acerca de ello, o quizás un libro sería mejor, ¿verdad? ¡Yo mismo lo podría promocionar en mi tienda! Y escribir un libro no es tan difícil como lo pintan, pero la gente se da mucho bombo. Lo importante es el contenido y dar mucha información, ¡que el lector se empape del tema! Particularmente no me gustan los libros para principiantes, son siempre demasiado cortos y poco profundos, ¿no le parece?

—Sí...

—Pero, ya se sabe, hay gustos para todos y libros para todos, así que en mi tienda incluyo de todo. Bueno, de todo no, ¿eh? Siempre elijo las obras más serias y de mayor calidad, odio esos «ma-nu-a-les» en que te dicen, por ejemplo, lo que significa cada una de las cartas de la baraja española y punto, así, sin más, como si fuera tan fácil interpretarlas. Y encima te meten esos dibujos grandes para que el libro abulte mucho y los ignorantes se crean que han comprado la obra del siglo.

—Hmm...

—Ah, bueno, pero eso no es lo peor. ¿Sabe lo que me pone más negro? Esos programas de ordenador que se están inventando para adivinar el futuro. ¡Bueno, hasta ahí podíamos llegar! ¡Qué insulto para los profesionales! ¿Cómo pretenden sustituir el don, la experiencia, la sensibilidad que tenemos nosotros con un resultado al azar de una máquina? ¡Mire, a eso sí que me niego! Cuando alguien me pregunta si tengo algún programa de esos, les digo bien claro que se vayan a una tienda de videojuegos, ¡así de simple!

—Sí, bueno, perdone...

—¡Sí, sí, allá los envío! Y me miran algunos con una cara... Pero me da igual, hay clientes que mejor no tenerlos, ¿verdad?

—¡PERDONE! —le espetó Melania. El profesional se calló asombrado ante la elevación del tono—. Disculpe, esto que me explica es muy interesante, pero tengo hora con el médico en diez minutos y, si no, llegaré tarde —fue su excusa.

—No, no, discúlpeme usted a mí —le dijo lisonjeándola—, no quisiera que una de mis clientas favoritas llegara tarde al médico. ¿Qué era lo que quería?

—Bueno, pues quisiera comprar un libro sobre sueños y premoniciones. He estado mirando en esa sección —apuntándola con el dedo—, pero me vuelvo loca con tanto libro y no sé cuál coger. Quisiera un libro de introducción, que trate sobre todo el tema de las premoniciones en los sueños.

—Un tema muy interesante, sin duda. Hace un par de semanas me llegó un nuevo ejemplar de uno de los autores más prestigiosos en el mundo de la interpretación de los sueños. Apenas he tenido tiempo para hojearlo, pero sí que le puedo asegurar que un libro suyo es garantía de satisfacción. ¿No le suena el nombre de Marcel Clairvoyant?

—Sí, creo que sí, pero no estoy segura.

—Bueno, bueno —decía el dueño de la casa mientras buscaba el libro—. Mire, aquí lo tiene: El futuro en nuestros sueños. Ha recibido grandes críticas, creo que es lo mejor que se puede llevar.

—Muy bien, me dejaré guiar por usted.

—Me alegro de haberla ayudado. Si no desea nada más, puede pasar por caja, mi sobrina se lo cobrará. Le estoy enseñando el oficio, ¿sabe?

—¿Cuál? —preguntó Melania con sorna.

—Ja, ja, bueno, claro. —Se sonrojó el hombre creyéndose adulado—. El de la tienda, me refiero al de la tienda. Cobrar es lo más sencillo, así que por ahí empieza.

—Bueno, pues voy a pagar, que ya se me está haciendo tarde.

—Claro. Espero verla por aquí otra vez con más tranquilidad y continuar nuestra conversación, ¿eh? —le soltó con un guiño.

«Como no sea en sueños, lo tienes un poco negro», pensó.

—Sí, sí, otro día será. ¡Adiós!

—¡Adiós, señora mía! ¡Que tenga usted un buen día!

Prácticamente corrió hacia la caja, pagó y salió a la calle. Se sorprendió de lo refugiada que se sintió en aquel instante en el bullicio de lo terrenal. Si no hubiera tenido que solicitar ayuda, probablemente se habría pasado el resto de la mañana fisgoneando y hojeando aquí y allá. Sin embargo, le quedaba un gran consuelo: irse a su casa a «empaparse» del libro. Aceleró el ritmo de su caminar. Ya divisaba su portal. Al llegar, subió corriendo —el ascensor funcionaba mal, iba demasiado lento—, abrió la puerta y se lanzó al sofá. La emoción le comía las entrañas al desenvolver la nueva adquisición. Sí, seguro que sería interesante. Inspiró profundamente para vaciar la mente y calmar su alteración. Abrió el libro por el capítulo introductorio: «Los sueños... ¿sueños son?».

V

El joven está tranquilamente tumbado en la cama, en su alcoba, que ahora tiene otro aspecto y dimensiones inferiores. A su derecha, un gran ventanal sin cortinas muestra al otro lado un balcón. Él no se había dado cuenta de su existencia e, impulsado por el hallazgo, se despoja de las sábanas, se levanta y desliza a un lado una de las puertas correderas del balcón. Mira con atención a todo su alrededor: se han esfumado las casas y edificios de antes, ahora se ve un extenso campo verde con unas elevaciones rocosas a la izquierda. Su excitada curiosidad le impide percatarse de la enorme altura que separa la baranda del suelo y, sin pensarlo, pasa por encima de ella y empieza a caer con un sobresalto en el corazón. Por fortuna, el suelo está mullido con su fresca hierba y, asombrosamente, no ha sufrido ni un solo rasguño y se siente aliviado. Acto seguido, se pone en pie y se dirige a las elevaciones. A medida que se aproxima ve cómo entre las rocas baja en cascadas un río de aguas claras y frías.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.