Аллюзия
Поэтический сборник живых впечатлений
Павел Викторович Цветков

Вместо предисловия

© Павел Викторович Цветков, 2021

ISBN 978-5-0053-5125-8

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Мой милый читатель, позвольте представить
Сей сборник «АЛЛЮЗИЯ», как ассорти
Живых впечатлений – их около ста, ведь
Губительно чувства держать взаперти, —
Они на страницах! Читайте, балдея
Всем спектром эмоций: от А и до Я, —
А если пришлась не по нраву затея —
Порвите, сожгите – и Бог мне судья.

Скажу по-секрету из собственных уст Вам,
Что чтиво ломает клише и стандарты
Поэзии той, что зовётся искусством;
Но ежели я Вам раскрою все карты —
Едва ли останется в тайне интрига,
При мнимой суровости злого искуса.
Одно только то, что у Вас эта книга —
Свидетельство, право, отменного вкуса!

Абстракции

Молчание – золото

Не говори ни слова – внемли сердцу,
Закрой глаза, расслабься и дыши, —
Услышь мотив ноктюрна или скерцо
В симфонии спокойствия души.
Сок жизни – по артериям и венам,
Суть правды – в тишине, а красота
Не в зримом, а, конечно, в сокровенном:
Естественна, невинна и проста.
Доверься целиком природным аурам
С росой листвы и запахами трав;
А кто изрёк: «Silentium est aurum¹», —
Вне всякого сомнения был прав!

Перья

Далёкий от теории искусств,
Поэзией и прозой не владея,
В пылу доселе незнакомых чувств
Пытаюсь ухватиться за идею:
Протягиваю руку и за хвост
Ловлю. Но, изворотливая, в небо,
Как воробей, синица или дрозд,
Взмывает, не польстившись ломтем хлеба.
Тогда за ней подпрыгиваю ввысь,
Взметая застоявшуюся пыль я,
Как леопард, пантера или рысь…
Но тут меня подхватывают крылья,
И я лечу: все выше и быстрей,
Осознавая, что мне все по силам,
Что в этом мире запертых дверей
Нет тех, которые не вскрыть тротилом;
Что в мире, где царит дрянная власть
Нет непорочных, праведных мишеней,
В которые картечью не попасть!..
И среди этих дерзких искушений
Сверкнула вспышка, разразился гром,
Как если бы огреть ударом жезла
Цинкованый лист жести. А потом
Все поломалось, умерло, исчезло,
И в одночасье все пошло не так…
Лишенный крыльев, падаю теперь я,
Но разжимая сомкнутый кулак,
В ладони обнаруживаю перья.

Я разошлю это письмо

Я разошлю это письмо
Всем тем, кто одинок отчасти
И кто не ведает, что счастье
К вам в руки не придёт само.
Не ждите ключевой момент, —
По локоть засучив манжеты,
Печатайте свои сюжеты
Ещё не снятых кинолент.
Путей извилистый зигзаг
Похожие сближает души, —
У вас ведь есть глаза и уши,
А вам всё не сойтись никак!
Тот понял, кто успел и смог.
Бумага в пламя обратится,
А пепла мудрые частицы
Коснутся тех, кто одинок.

Останови движение часов

Останови движение часов,
Нам вечность мигом кажется порой,
Несносный свет вуалью век закрой,
Тлетворный шум захлопни на засов
И слушай шёпот сердца в тишине, —
Он оживит созвездий миражи!
Дыхание в утробе задержи,
Как если бы без воздуха вполне
Могли мы обходиться много лет,
До Веги путь осиливая вплавь,
Двукрылого Пегаса оседлав,
Дрейфуя с ним по бездне тет-а-тет.
Но, знаешь ли, губителен эфир,
Когда в астрале плавает душа.
Ты долго не протянешь не дыша;
Спустись на землю, —
здесь реальный мир!

Все люди – фигуры

Все люди – фигуры на шахматном поле,
Покуда король еще жив;
Всем людям даются заранее роли
Без кастинга – не заслужив.
Одни обеспечены с раннего детства
Гербом посредине щита,
Другим иногда достаются в наследство
Лишения и нищета.
Одни могут не напрягаться и просто
Галопом скакать на коне,
Другим довелось до карьерного роста
Родиться на выжженном дне.
Одни офицеры с надменной усмешкой,
Кому позволяет родство,
Другим на роду быть написано пешкой, —
А пешек у нас большинство!
Однако, взрывая шаблонов нюансы,
К иным благосклонна стезя,
И каждая пешка имеет все шансы
Шально дорасти до ферзя.

Чем больше отдаёшь…

Блага земли умножь
Под стать сиянью солнца, —
Ты вдохновенье пьешь
Как воду из колодца;
Не продавай за грош
То, что не продаётся:
Чем больше отдаёшь —
Тем больше остаётся!

Оксюморон – не ложь, —
В нём истина живёт вся,
Он мудростью хорош
И в разум закрадётся,
А после – словно рожь
По полю разрастётся:
Чем больше отдаёшь —
Тем больше остаётся!

Вражды отбросив нож,
Мир будто бы очнётся,
И вновь на землю дождь
Живительный прольётся!
Цитатой подытожь
Догмат первопроходца:
Чем больше отдаёшь —
Тем больше «…»!

Обнуляйте окаянные обиды

Обнуляйте окаянные обиды,
Даже ежели никто из нас не свят, —
Судеб наших своенравные орбиты
То и дело пересечься норовят!
Почему вы эти каменные плиты
На душе несёте? Что вас так влечёт
Игры, споры политической элиты
Принимать на свой не к месту личный счёт?
Старомодно обижаться на народы
Из-за вспыльчивости так себе царя, —
Режьте нити самодура-кукловода,
Не тая на сердце злобу втихаря.
Злоба нынче не в престиже и не в моде,
Как невежество, курение, дебош, —
Одевайтесь сообразно по погоде
В добродушие, порядочность и ЗОЖ!
Может статься так, что кто-то среди прочих
Мой призыв за оскорбление сочтёт,
Колкословие к насмешке приурочив
И приняв на свой не к месту личный счёт.
Прекращайте поглощать, что вам на блюде
Преподносит подставная кукла «СМИ», —
Не ведитесь на науськиванье, люди!
Исцелиться бы – остаться бы людьми…

Отпускайте

Отпускайте ушедшее прошлое,
Безрассудное, грешное, пошлое,
Очернённое в угольной копоти
От разгула, разврата и похоти.
По капризу ль жестокого рока мы
Обрастаем дурными пороками,
Называя их жизненным опытом
Закулисно, инкогнито, шёпотом, —
Дабы праведники не услышали.
Наша доля начертана свыше ли?
Мы покоимся так, словно скованы
Полимерно стальными оковами,
Окантованные сеткой Рабица, —
Ни единого шанса исправиться.
Раз удел и судьба – неминуемы,
То живём бесполезно и всуе мы
В каземате бетонного логова
И лишаемся всюду и многого…
Ну и как вам картина экспрессии —
Хорошо ль на подошве депрессии? —
Разверните вперёд свои головы,
Разорвите оковы из олова, —
Легче вывести ныне простуду, чем
Коматоз и уныние в будущем!..

Живём лишь однажды

Давайте правдиво и без укоризны
Затронем одну из обыденных тем.
Бывает, живёшь с человеком полжизни, —
И, вдруг осознав, понимаешь: не с тем!
Хотя вы и съели пуд соли да перца,
Хотя и прошли километры пути, —
Но всё же ко лжи не привыкшее сердце
Советует разуму: «брось – отпусти»!
Всё это отнюдь не легко, за плечами
Огромный багаж – непомерная кладь.
Не дышится днями, не спится ночами,
Ведь прежде чем строить – придётся сломать.
Всё это непросто, ты думаешь дважды
И, как ни крути, попадаешь впросак…
Но если мы правда живём лишь однажды, —
То страшно, скорей, не решиться на шаг.

Есть основание

Мы многолики и тем бесподобны,
С кем-то близки мы, а кто-то нас бесит, —
И измениться мы вряд ли способны,
Если нам пендиль судьба не отвесит.
Впрочем, бывает, что даже блудница,
Даже отпетый, бездушный калека,
Могут с макушки до пят измениться,
Если найдут своего человека.
Как бы то ни было, есть у медали
Две стороны: как аверс так и реверс, —
Те, кто доселе канон соблюдали,
Могут потом проповедовать ересь.
Логика эта предельно простая,
Ежели без увертюр и прелюдий:
Связями между людьми обрастая,
Нас формируют окрестные люди.
К слову, мы тоже влиять ненароком
Можем на близкое нам окруженье, —
Стало быть, не позволяйте порокам
Всем заправлять и нести размноженье.
Дабы не в пользу чертям и химерам,
Есть основание стать совершенней,
Чтобы своим же наглядный примером
Близких направить на путь улучшений.

Дружба

Одним не по нраву, а прочим не чуждо
Родство единения душ и соседство.
А может ли стать обоюдная дружба
Мужчины и женщины, но без кокетства,
Без шуры да муры, без вольного флирта,
Без алчного умысла и без притворства?
Мужская же дружба бывает без спирта,
А женская дружба – без противоборства.
И всё это бредни, что мальчики с Марса,
А девочки – надобно думать – с Венеры, —
Бессвязная ересь нелепого фарса,
Глумливые происки ушлой химеры!
У каждого цели, мотивы и нужды,
У каждого нажитый опыт и школа, —
Но крепкие узы доподлинной дружбы
Никак не зависят от расы и пола.

Плюс-минус 22

Бывают нестареющие лица,
Которые резец рыхлит едва, —
И вот уже тебе плюс-минус 30,
Но я бы дал навскидку 22!
Хотя ты и не на «ПП» и, впрочем,
Особенно себя не бережёшь;
Не знаешь, как стерилен и заточен
В руке хирурга-модельера нож.
Не завсегдатай криогенных камер
Для привилегированных особ;
Не пилигрим во времени, чей таймер
Заклинило на красной кнопке «стоп».
Тебя порой тошнит от сельдерея —
Он, между прочим, тоже молодит! —
Ты не потомок Дориана Грея
И не живёшь у вечности в кредит.
Пусть выпадает снег, восходит семя,
Затем желтеет заново листва;
Пусть будет беспощадно это время,
И лишь тебе плюс-минус 22!

К чёрту лювак!

Разных людей непохожие лица,
Встречи/кафе/рестораны/кровать;
Кто-то старается чем-то делиться —
Кто-то пытается что-то урвать!
Сходятся тотчас и в миг расстаются,
Выдержав час, или день, или год,
Не получая на маленьком блюдце
Резервуар поощрений и льгот.
Девушки ищут мужчин побогаче,
С кредом по жизни: богатство и власть, —
Тех, кого можно нагреть на полдачи,
Или хотя бы на пятую часть.
Скромная дача – надел цитадели:
Герб на щите, родовая печать, —
Энтузиасты типичной модели
Не завоёвывать, но получать.
И залететь от таких по за парке,
Чай, не из самых удачных затей, —
Всё потому, что не все олигархи
Любят случайно рождённых детей.
Глупо рассчитывать на алименты,
Если ввязались в неравный реванш
С теми, чьи доводы и аргументы
Грубая сила и полный карт-бланш.
Я знаю сотни подобных историй,
Что довелось услыхать невзначай.
К чёрту лювак²! – Заварите цикорий,
Или хотя бы жасминовый чай.
Чуть поубавьте тщеславные вкусы,
Не доводите до пункта «кровать»
С теми из нас, чьи больные укусы
Могут до старости не заживать.
Думал сказать об одном, а в итоге
Выдал другое – увлёкся видать, —
Будут вам замки, дворцы и чертоги,
Если надеяться, верить и ждать!..

Толпа

Мы все из одинакового теста —
У всех нас кожа, а не чешуя, —
Но есть одно чудовищное место,
Где магия стирает наше Я.
Там, кротко забывая об апломбе,
Мы катимся в пустую круговерть
Бесцельно и безвольно, словно зомби,
Взамен волос отращивая шерсть.
Идём, куда шагает вся отара —
Хоть в скотобойню, хоть на водопой! —
Где тысячи голов, как полгектара,
Приятельски зовут себя Толпой.
В толпе мы все утрачиваем разум,
В толпе на место Я, приходит Мы,
В толпе все заражаются экстазом,
Как лёгочной инфекцией чумы.
Флэш мобы, матчи, акции протеста,
Где люди кипишат наперебой, —
Остерегайтесь дьявольского места,
Что скромно называется Толпой!

Чин особенного рода

Нам нужен чин особенного рода,
Как особь вымирающего вида, —
Он вспыхнет и сгорит, но для народа
Сыграет роль ходатая и гида.
Нам нужен тот, кто на своём примере
Научит жить не порознь, а вместе;
Нам нужен тот, кому по крайней мере
В цене устав достоинства и чести!
Нам нужен тот, чьё общество соседи
В обычной однокомнатной квартире;
Кто ездит в Кремль на велосипеде,
Не чувствуя себя мишенью в тире!
Нам нужен лидер, жаждущий стараться,
По чьим благим делам напишут повесть;
Нам нужен по-простому, если вкратце,
Не психопат, – а кто имеет Совесть!

Всё сущее

Всё сущее – молекулы и клетки,
И в каждом человеке – целый мир!
Но фораминиферу³ на салфетке
Не каждый обнаружит ювелир.
Но если бы уменьшиться могли мы
До двух десятитысячных ангстрем⁴ —
Доказано, что атомы делимы,
Назло несовершенных теорем⁵ —
И в чей-то мозг проникнуть автостопом
Сумели бы поверхностно – на треть —
И под люминесцентным микроскопом
Подробно электроны рассмотреть.
То может на одном из них вполне бы
Могли быть изумрудная листва,
Пушистый снег и облачное небо;
А может и живые существа,
Которые всё строят, сидя в кресле,
Гипотезы о сущности природ…
А что, если иначе всё? Что если
Всё с точностью и до наоборот!
А что, если планеты – электроны,
А звёзды – это ядра в веществе;
А что, если галактики – нейроны
И синапсы в нетрезвой голове!..

Гаджетомания

Мир – formicarium⁶,
Только с младенчества
Тянет в аквариум
Полчеловечества.
Смежными окнами
В сторисах связаны
Фиброволокнами
Сверхдолговязыми.
Кажутся тёплыми,
Как излучатели
Люди за стёклами
В лентовещателе,
Но нарисованы
Красками ретуши,
А за засовами
Шушера ветоши.
Намертво прутьями
Сжаты железными:
Не на распутье мы —
Катимся в бездну мы,
Внемля овации:
«Bravo! Bravissimo!» —
Не оторваться, и
Все мы зависимы.
Как оспесивились
Жаждой внимания, —
Чем же не сифилис
Гаджетомания?
Мозг истончается,
Сушится, точится, —
Не получается
Сосредоточиться.
Вялыми, нервными,
Вечно усталыми,
Высокомерными
Нехотя стали мы.
В пользу ли, в прок ли то,
Стив – ну и гад же ты, —
Будь они прокляты
Чёртовы гаджеты!

Околесица

Вот он – каверзный вопрос то:
Есть ли перспектива роста
В том, что кажется нам просто,
Но по факту нелегко?
Кто-то скажет обалдело:
Совершенству нет предела, —
Есть он, есть! Он то и дело
Виден где-то далеко!
Это приторное время,
Где айфоновое племя
Тянет блогерское бремя
За медово-пряный лайк.
Электронный символ руны, —
Оклемаемся ль к утру мы?
Зазвенят ли в сердце струны
Арф, гитар и балалайк?
В завихрении жестоком
Электронным водостоком
Возвратит ли нас к истокам
Бог апгрейда за грехи?
На плато духовных лестниц
От вербальных околесиц
Отдохнём, а через месяц
Будут новые стихи!
Не в печать, не в стол и даже
Не для розничной продажи, —
Лишь бы пафос в эпатаже
Всеми фибрами души
Вяз в медово-пряной лести,
Как резцы в слоёном тесте…
Говорил себе раз двести:
Не умеешь – не пиши!

Пиши

Незыблемых айсбергов тронулся лёд —
Пегас белокрылый пустился в полёт,
Туда, где размыты границы морей,
Туда, где в просторах небес – эмпирей;
Где можно подумать, что нет ни души.
Пиши, мой застенчивый ангел, пиши!

Откликнулось в сердце сигналом извне:
Ты пишешь и думаешь не обо мне, —
Оставить бы пагубных мыслей вражду —
Я как бы то ни было строк твоих жду,
Как писем – аскет, прозябая в глуши.
Пиши, обо всём, что угодно пиши!

Растают снега, разрастётся листва,
Взойдёт не один образец мастерства,
Пылая безудержно-страстным огнём, —
Тебя я читаю и ночью, и днём:
Стихи твои – все как один хороши.
Пиши непрестанно, бессменно пиши!

Как пишутся стихи

Как пишутся стихи? Хорош вопрос,
Однако на него нет предписанья,
Казалось бы, он неприлично прост,
Но как ответить вам – не знаю сам я!
Берите ручку, или карандаш,
Заточенный, как наконечник шпаги,
И замысел хитросплетённый ваш
Доверьте неисписанной бумаге,
Перебирая рифмы и слова,
Как шмотки в залежалом чемодане.
Представьте, что вы колете дрова,
Укладывая их в сарай рядами,
Представьте, что гадаете кроссворд,
Нанизывая буквы в ожерелье,
Что пишете картину, натюрморт,
Гуашью, маслом или акварелью.
Пишите, как Шекспир, как Бомарше,
Как Байрон, – чтобы близкие балдели;
Пишите, чтобы в кайф и по душе,
Всем тем, кто дорог вам на самом деле.

Место силы

Моё пространство там, где тишина
Безжизненных, заброшенных развалин,
Где облик стен изношен и печален,
Как старческая плешь и седина.
Где русла лабиринтов – западня,
Где ход часов петляет в захолустье,
Как если бы замкнуть исток и устье
Вчерашнего и завтрашнего дня.
Среди руин я словно сам не свой —
Бывают в жизни сумрачные даты, —
Я тоже был на самом дне когда-то,
Когда хлебнувши горечи с лихвой,
Меня отвергла челядь, знать и гридь⁷.
Иной формулировкой подытожа:
Курильщиков оливковая кожа
Сведёт на нет желание курить.
И точно так же тлеющая стать
Величественной встарь архитектуры,
Как действие живительной микстуры —
Внушает веский стимул созидать,
Искрясь азартом, словно фейерверк,
Оставив позади то место силы,
Где прошлое – надежды воскресило,
А будущее – лестница наверх.

Любовная Лирика

Приходи ко мне тайком

Приходи ко мне тайком —
Мы пойдем гулять по крыше
Тихо-тихо – босиком, —
Чтоб никто нас не услышал!
Мы станцуем под луной
На прохладной черепице
Над поверхностью земной —
С высоты полета птицы,
Где-то в небе среди звезд.
Мы об этом так мечтали,
Чтобы ветер нас унес
В неизведанные дали,
Где нет будничных забот,
Где в ночи померкли краски.
Мы останемся с тобой
В этой выдуманной сказке
Ненадолго – до утра,
Чтобы, как-нибудь однажды,
Миг у времени украв,
Не заметили пропажи.
И проснувшись уже днем
У себя в своих постелях
Мы б сочли наш танец сном.
Но с небес, на самом деле,
Видно звездам и луне —
Уж они бы точно знали,
Что друг друга не во сне
Мы б когда-то повстречали…

Этюды грёз

Укрывшись с головой в постели,
Я слушаю этюды грёз;
Болею я на самом деле,
Однако праздно – не всерьёз.
Танцуют ноты в темпе вялом —
Мне нет забот до дел мирских, —
И под пуховым одеялом
Я сочиняю этот стих,
В котором нет глубокой мысли —
Лишь скромной рифмы консонанс.
А ноты в воздухе повисли,
Играя чувственный романс.
Ведь кто-то и по мне скучает,
Однако даже если нет,
От этой мысли мне легчает
В недуг лекарственных диет.
И мнений прочие частицы
Блуждают живо, озорно:
Держу пари, что ей не спится! —
И снова я смотрю в окно.
Эх, можно было в глубине бы
Вселенной встретить благодать,
И на одну звезду на небе
Одно желанье загадать…

Плод воображенья

Я не открою тайну, но сейчас
В словах не прозвучит ни капли лести,
Сказав о том, как дорог каждый час,
Когда с тобой не порознь, а вместе!
Однако в ряд ли я тебе скажу
Чего-то новое, и временами
Я на тебя, как в зеркало гляжу,
Не находя различий между нами;
Спросив тебя о чем-либо, – в ответ
Я знаю, что мне скажет отраженье…
А вдруг тебя на самом деле нет?
А что, если ты плод воображенья?..

Однажды прожигая час досуга

Однажды, прожигая час досуга,
В просторах интернета веселясь,
Случайно мы заметили друг друга
И невсерьёз установили связь.
К молекуле стремится каждый атом,
Зачем и для чего – не объяснить, —
Примерно так же обросла канатом
Едва соединившая нас нить
Невидимыми силами, без клея, —
И ныне продолжает обрастать…
Зачем ступал ногами по земле я,
Когда, узнав тебя, я смог летать!
Хотя не сразу дар в себе открыл я —
Минуту, час, неделю погодя? —
Но если у меня теперь есть крылья,
Быть может они есть и у тебя!

Я счастлив, что знаком

Я счастлив, что знаком со всеми вами,
Кто услаждает рифмами сердца,
Кто мастерски жонглирует словами,
Меняя их местами без конца;
Кто дарит людям чаянья и грёзы
В период нескончаемых дождей,
Кто может пробудить скупые слёзы
У самых нерастроганных людей!
Кто разбивает вдребезги барьеры,
Налаживая связи и мосты,
Кто сеет семена увядшей веры
На плоскогорье вечной мерзлоты.
Кто беспрестанно ныне как и присно
Не просто пишет классные стиши, —
А доверяет миру бескорыстно
Затасканный дневник своей души!
Кто и в пути, и лёжа на диване
Не прекращает практику творца, —
Я счастлив, что знаком со всеми вами,
Кто услаждает рифмами сердца!..

Искра либидо

Искра либидо пронеслась по коже
И кровь как самогон воспламенила;
Мне всё без исключения, похоже,
В тебе пригоже, дорого и мило!
Я восхищаюсь совершенством линий,
Изяществом изгибов поясницы,
Кокетливой жантильностью павлиней
И прирожденной грацией куницы.
Неужто снова сдался я флюидам?
Ужели как подросток вновь люблю я?..
Я чувств не проявляю внешним видом,
Формально притворяясь и мухлюя.
Но изнывает пламенное сердце
В почтительном поклоне реверанса,
И бьётся быстро-быстро – в темпе скерцо —
Под стать квинтетам Шуберта и Брамса.

Способен полюбить

Помимо ран, измен, потерь, —
Он повидал всего и много,
И пресловутая тревога
Не бередит его теперь.
Как набивают кулаки
В стальные прутья поперечин
До появленья микротрещин,
Губя чувствительность руки, —
Так сердце обретёт мозоль,
Когда о рёбра станет биться,
Когда оно болит и злится,
Теряя над собой контроль
И разрушая божий дар
На восприятие контраста.
Так происходит слишком часто:
Удар, удар, ещё удар…
Теперь его поди обидь!
Однако сказанные речи
Трещат по швам противоречий, —
Ведь он ещё способен полюбить!..

В думах шею склоня

В думах шею склоня,
За словами в карман я,
Чтобы ты на меня
Обратила вниманье!
Без антракта на сон,
Агероне⁸ на милость,
И из кожи я вон, —
Лишь бы ты удивилась!
Примитивны, плохи,
Не сродни острословью
Вышли эти стихи, —
Но от сердца, с любовью!
Как понять, что прочла,
Если слишком темно там? —
Проще выжечь дотла
Всю поэму с блокнотом!
И каков результат?

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Silentium est aurum (лат.) – молчание – золото

Вернуться

2

Копи лювак – разновидность одного из самых дорогих сортов кофе со специфическим способом обработки.

Вернуться

3

Фораминифера – одноклеточное раковинное животное размером от 0,1 до 1 мм.

Вернуться

4

Ангстрем – мера длины, равная 0,1 нм (2х10^-4 А=2х10^-14 м – т.е. частица субатомного порядка).

Вернуться

5

Атом (от др. греч. «неделимый») – частица вещества размером от 3х10^-11 до 2х10^-10 м.

Вернуться

6

Formicarium (лат.) – муравейник

Вернуться

7

Челядь, знать и гридь – соответственно, слуги, аристократы и дружинники; иными словами – все.

Вернуться

8

Агерона (Агенория) – римская богиня бодрости.

Вернуться