B. Andersen

Toni Taubenheimer

und das Geheimnis hinter der Mauer

Dieses eBook wurde erstellt bei
Verlagslogo

Inhaltsverzeichnis

Titel

Mira landet.

Grün.

Eine Botschaft für Toni.

Hinter der Mauer.

Mira.

Lloma.

Tilia.

Rufin.

Mira holt Toni ab.

Toni erhält einen Auftrag.

Toni und Tilia schmieden einen Plan.

Zu Besuch bei Frau Badewasser.

Toni lernt Tippi kennen.

Toni findet das Kinderbuch und lernt Izabel kennen.

Izabel.

Mutter und Tochter.

Graue Raben.

Auf der anderen Seite des Berges.

Lindlingen.

Wyllhelds Geschichte.

Aufbruch zur Höhle.

Der Schatz der Erinnerungen.

Wyllheld.

Wyllheld erzählt, was der Graue Rabe bewirkt.

Tippi hat eine Idee.

Der Ort der Wissenden Bücher.

Die Geschichte von Genter und Emilie.

Aufbruch zum See des Lebens.

Das Land der Sieben Ströme – 1. Versuch.

Die Schlucht der Erinnerungen.

Nebel-Jurten.

Kein Weg zurück.

Zurück.

Trennung.

Am Fuße des Säulenberges.

Aufstieg.

Eiskante.

Wind.

Zuhause.

Danksagung

Impressum

Mira landet.

Violette Nachtluft strich über Miras gedrungenen, rundlichen Körper, während ihre Schwingen sie kraftvoll unter dem bleichen Mond dahintrieben. Ihre kleinen hellen Augen orientierten sich an dem glitzernden Band des breiten Flusses, dem sie schon seit Stunden folgte, auf der Suche nach dem kleinen Berg, auf dessen Spitze wie ein fauler Zahn eine Burgruine aufragen sollte.

Müdigkeit und Kälte durchdrangen ihr dünnes Fell, als sie endlich den waldbedeckten Berg entdeckte, der sich in einer weit ausholenden Biegung des Flusses erhob. Der Berg war klein, viel kleiner, als sie ihn von den Erzählungen her kannte, aber der in den nächtlichen Himmel ragende faule Zahn war unverkennbar.

Mira grunzte erleichtert, legte ihren Körper schief und beschrieb einen weiten Bogen, der sie über die kleine Stadt führte. Sie fand nicht sofort, was sie suchte, und sie beschloss, einen weiteren Bogen über der Stadt zu ziehen. Doch noch ehe dieser sich zu einem Kreis schließen konnte, entdeckte sie schon, wovon die Erzählungen flüsterten: Ein seltsames Viereck aus hunderten winzigen Leuchtpünktchen, das in einem Gewirr dunkler Gassen aufleuchtete.

Mira legte sich schräg in die Luft, schwang hektisch ihre Flügel und steuerte auf einer geraden Bahn, die sie zugleich immer tiefer führte, die Mauer an, die diese seltsamen Lichter umschloss. Steinchen knirschten, als ihre gespaltenen Hufe auf der Mauer aufsetzten, während ihre Flügel sich auf dem Rücken zusammenfalteten. Sie betrachtete das Viereck innerhalb der Mauer und machte große Augen: Die Pünktchen befanden sich anscheinend auf jedem Strauch und jedem Halm, der in diesem Viereck wuchs. Nur eine kreisrunde Stelle am Boden war unbeleuchtet. Dort musste der Eingang sein.

Mira atmete Mut und streckte rasch - zu rasch, wie sie später bemerkte - ihre Flügel aus und glitt im Gleitflug auf das Loch im Boden zu. Noch einige Stunden leuchteten die Lichter, doch kein anderes Wesen floh in dieser Nacht in die Andere Welt.

Als die Morgendämmerung über Fluss und Land kroch, blieb nur ein verlassenes Grundstück zurück, von wilden Brombeeren und mannshohem Gras bewachsen, eingekeilt zwischen zwei Häusern, deren Seitenwände keine Fenster besaßen, und von der engen Straße durch eine hohe Mauer getrennt. Der einzige Eingang bestand aus einer schweren Eisentür, die in die Mauer eingelassen war und unter deren Türspalt sich bleiche Pflanzenstängel wanden.

Blasse Morgensonnenstrahlen tanzten auf der Mauer und auf den zitternden Blättern der Sträucher und kleinen Bäume, und zwischen den Brennnesseln und Flechten überzogenen Stämmen wölbte sich eine kahle Bodenmulde, die sicherlich niemandem auffallen würde, der nicht danach suchte.

Grün.

Eine schwache Morgensonne schickte ihre schimmernden Strahlen in die kleine Stadt zwischen Fluss und Wald. Aus dem Fluss stieg wolkiger Nebel. Allmählich wichen die Schatten der Nacht zurück in Mauernischen und dunkle Hauseingänge. Ein blasser Sonnenstrahl fiel auf den Sims einer hohen Mauer, die ein verwildertes Grundstück von einer schmalen Straße trennte. Rechts und links standen Häuser, von deren fensterlosen Seiten wilde Ranken hingen.

Auf dem Sims der Mauer lag etwas Großes, Weiches, Flauschiges, das in der schwachen Brise des kühlen Sommermorgens wehte, sich schließlich löste und dann sanft zu Boden segelte. Ein Mädchen lief die Straße entlang, auf dem Rücken eine Ledertasche voller Bücher, und als das seltsame Ding vor ihr auf dem schwarzen Asphalt landete, bückte sie sich, um es aufzuheben.

Es war ganz weich und sah ein bisschen aus wie eine Feder, doch in der Mitte war es dünn und hart wie Draht. Und tatsächlich: Als sie die weichen feinen Fäden zur Seite schob, die das Ding so flauschig erscheinen ließen, entdeckte sie einen Draht, der im Morgenlicht golden glänzte. Doch Toni - denn so nannten alle das Mädchen - hatte keine Zeit, um darüber nachzudenken, was es war, denn sie war (wie immer) spät dran und beeilte sich (diesmal), pünktlich zur Schule zu kommen. Also packte sie das, was aussah wie eine Feder, und rannte weiter, dass die Bücher in ihrer Ledertasche heftig gegen ihren Rücken polterten.

Toni war eine Träumerin. Und obendrein eine großartige Träumerin. Sie konnte träumen und träumen und darüber die ganze Welt vergessen. In ihrem Kopf entstanden (einfach so) windumtoste Schlösser, über deren steinernen Mauern riesenhafte Drachen mit ihren gewaltigen Flügeln schlugen. Oder der kleine Zaunkönig auf dem Schulhofstor sang ihr ein Lied vor, das sie plötzlich verstand, und jede klitzekleine Kleinigkeit konnte zum Keim für eine seltsame, neue Geschichte werden. Ein Marmeladenfleck auf dem Hemd ihres Vaters genügte, und schon entstand in ihrem Kopf eine neue Geschichte. Nur die einfachste Erklärung, dass der Fleck nämlich in lauter Eile auf das Hemd gekleckst war, die erdachte sie sich nicht, denn die einfachsten Erklärungen sind leider meistens auch die wahren Erklärungen, und so wäre das Leben ohne Geschichten schon reichlich langweilig.

Die allerbesten Geschichten schmuggelten sich ohnehin in der Schule in Tonis Kopf, denn kann es einen besseren Ort für Träumereien geben als diesen?

Zumindest in den Geschichtsstunden war das so, denn Herr Niebrüll, der Lehrer mit den roten Haaren und den ebenso roten Flecken auf den Wangen, hielt hingebungsvoll lange, lange Vorträge, die einfach jeden wissensdurstigen Schüler ermüdeten.

Zum Glück begann der Schultag heute mit Geschichte.

Heimlich streichelte Toni die seltsame Feder in ihrer Ledertasche und starrte aus dem Fenster. Sie musste unbedingt herauskriegen, woher sie kam, und beschloss, sich auf dem Heimweg die Mauer näher anzusehen. Draußen flogen bauschige Wolken vorbei, durch die sich einzelne Sonnenstrahlen einen Weg zur Erde suchten. In Tonis Ohren wurde die eintönige Stimme des Lehrers leiser und leiser. Eine besonders große Wolke reckte einen langen, schlanken Hals empor und breitete elegante federweiche Schwingen aus - ein Wolkenschwan! Und sie hatte ihn als erste entdeckt! Wie wunderschön er war, und nun hob und senkte er seine Flügel, als wollte er abheben, noch höher hinauf in die unendlichen blauen Weiten, dorthin, wo ...

„Antonia Taubenheimer,“ hörte sie da jemanden rufen, und der weiße Schwan verschwand, „du steckst doch schon wieder mit dem Kopf in den Wolken!“ Herr Niebrüll stand mit geröteten Wangen vor ihrem Tisch, und zum Vergnügen aller sagte Toni mit großen Augen: „Woher wissen Sie das denn?“

Die roten Flecken im Gesicht des Lehrers breiteten sich aus, bis er aussah wie ein zu stark geschminkter Clown. Toni lächelte in sich hinein bei dem Gedanken daran, wie er inmitten eines Zirkuszeltes stand und versuchte, den Zuschauern etwas über ägyptische Pyramiden beizubringen. Bis ihr bewusst wurde, dass sie tatsächlich lächelte, sah Herr Niebrülls Gesicht aus wie eine sonnengereifte Tomate.

„Gleich platzt er“, flüsterte ihre Sitznachbarin ehrfürchtig.

Doch Herr Niebrüll platzte nicht. Stattdessen atmete er mehrmals tief ein und wieder aus, das Rot wurde Rosa und schließlich hatte der Lehrer seine normale Gesichtsfarbe wieder. Nur die roten Flecken auf seinen Wangen leuchteten etwas stärker als sonst.

„Antonia“, sagte er langsam, „hättest du wohl die Güte, mir zu erklären, woran du eben gedacht hast?“

Nun war es an Toni zu erröten, sie konnte ihm ja schlecht erklären, dass sie sich ihren Lehrer soeben als Clown vorgestellt hatte. „Ich, ähm“, stammelte sie, „es ist nur so, also, das hatte gar nichts mit der Schule zu tun, ich, äh, freue mich einfach so auf heute Nachmittag.“

„Nichts mit der Schule zu tun! Aha! Und was passiert heute Nachmittag?“ fragte Herr Niebrüll, und die hektischen roten Flecken breiteten sich wieder aus.

„Das, äh, kann ich nicht sagen, Herr Niebrüll“, stotterte Toni, „das ist, äh, ein Geheimnis.“

„So, so“, schnaubte Herr Niebrüll, „dann schreibe doch bitte einen Aufsatz über dein … Geheimnis. Sagen wir, fünf Seiten? Wie wäre es mit `Antonia Taubenheimer und das Geheimnis ...´ … den Rest des Titels darf du dir aussuchen. Du hast Zeit bis nächste Woche.“

Toni biss die Zähne aufeinander. Na prima. Und das gleich in der ersten Stunde.

Die folgenden Stunden verliefen ohne weitere Zwischenfälle. Der Himmel hatte sich bedeckt, so dass kein Wolkenschwan weit und breit zu sehen war, und Toni konzentrierte sich so gut es ging auf den Unterricht.

Endlich war die Schule aus, und Toni lief zielstrebig in die Straße, in der sie das Federdings gefunden hatte. Heute war ein Mittwoch, und da kam ihr Vater meist früher nach Hause und holte dabei auch Arthur, Tonis kleinen Bruder vom Kindergarten ab. An manchen Tagen war das auch Tonis Aufgabe, denn ihre Mutter kam meist später als sie selbst nach Hause, und mit kleinen Brüdern, das weiß jedermann, kann man keine Nachforschungen anstellen.

Die Mauer war groß und hoch und alt wie immer. Irgendwer hatte ein Meer mit silbernen Fischen daraufgemalt, daher nannte man sie die „blaue Mauer“. In ihrer Mitte rostete eine augenscheinlich alte Eisentür vor sich hin, die, den Pflänzchen nach zu schließen, die sich unter dem Türspalt hervorringelten, schon seit Ewigkeiten nicht mehr geöffnet worden war. Zumindest hatte Toni sie noch nie geöffnet gesehen.

Seitdem sie denken konnte, hatte sie sich gefragt, was hinter dieser Mauer stecken mochte – gruselige Ungeheuer oder eine Hexe, die Menschenkinder fraß? Oder vielleicht ein Garten voller Feen, die jeden verzauberten, der sie entdeckte?

Atemlos stand sie jetzt vor der blauen Mauer, in deren Ritzen winzige Farne wuchsen, und blickte auf das Wunder, das jeder, der nicht so genau hinsah wie sie selbst, übersehen mochte: Die Tür stand ein winziges bisschen offen. Gerade wollte Toni einen Finger in den Spalt legen, als die gesamte Tür zitterte und bebte, als versuche jemand von innen, sie mit aller Gewalt zu öffnen. Eine Pause trat ein. Dann hörte sie ein Stöhnen, es ruckelte und zitterte, die Tür knirschte schwerfällig und öffnete sich ein weiteres Stück. Toni konnte durch den Spalt mannshohes Gras und Brombeerranken ausmachen. Eine Hand erschien an der Türkante, eine grüne Hand, die so groß war wie Tonis Hand, und dahinter ein einzelnes Auge. Jetzt schob sich ein Gesicht in den Türspalt, das zartgrüne Gesicht eines Mädchens, vielleicht so alt wie sie selbst, und umrahmt wurde dieses Gesicht von einem Schopf Haare, die grün schimmerten wie das wogende Gras einer Sommerwiese!

Toni erstarrte vor Entsetzen, ihr Herz setzte einige Schläge aus. Wie konnte das sein? Und wer war dieses Mädchen? War es überhaupt ein Mensch? Dann begann ihr Herz zu rasen, vor Schreck und vielleicht auch vor Angst, denn kein Mensch konnte doch eine grüne Haut haben, oder? Dann rannte sie davon!

Eine Botschaft für Toni.

Atemlos lief Toni bis zu dem gepflasterten Weg, der zu dem schmalen, weißen Reihenhäuschen der Familie Taubenheimer führte. Hier stützte sie die Hände in die Seiten und schnaufte tief durch. Was war denn das gewesen?

Jetzt, wo sie einige hundert Meter Abstand von der blauen Mauer gewonnen hatte, erschien ihr ihr Schrecken auf einmal reichlich albern. Und doch: Diese Haut! Und die Haare! Die waren nicht grün gefärbt gewesen, soviel stand für sie fest. Sie hatten echt ausgesehen, ohne dass sie so recht sagen konnte, weshalb sie da so sicher war.

Langsam ging sie weiter, an den niedrigen Hecken und Zäunen entlang, die die Vorgärten der Häuschen von dem Gehweg trennten.

„Na, heute mal ohne deinen Bruder?“ hörte sie da eine schnarrende Stimme.

„Oh, nein, nicht gerade jetzt“, dachte Toni, aber da sah sie sie auch schon. Frau Badewasser. Die Nachbarin stand in ihrem geblümten Kleid neben dem kleinen Zierspringbrunnen in ihrem Vorgarten und schien diesen offenbar soeben gesäubert zu haben, denn sie hielt noch eine Abwaschbürste in der Hand.

„Guten Tag, Frau Badewasser“, sagte Toni höflich und wollte sich an ihr vorbeidrücken, denn für gewöhnlich erzählte Frau Badewasser viel und langatmig. Und seitdem sie einmal behauptet hatte, jemand hätte ihre Keramikgänse gestohlen, indem er sie lebendig davonwatscheln ließ, hielt Toni sie für ein wenig seltsam.

Fast hätte sie es geschafft, da erklärte die Nachbarin mit erhobener Stimme: „Übrigens, ich habe noch einen Ball von deinem Bruder in meinem Garten gefunden!“

Toni drehte sich zu ihr um: „Äh“, sagte sie, immer noch höflich, „Sie können ihn mir doch vielleicht gleich mitgeben, ich meine, dann müssen wir Sie nachher nicht noch einmal belästigen.“

„Dein Bruder soll ihn doch bitte persönlich abholen.“ Frau Badewasser lächelte süßlich, „oder war er es nicht, der ihn in meine Rosen geworfen hat?“

Toni entschloss sich zu einer Notlüge. „Nee, mein Vater war das, die beiden haben nämlich Fangen geübt.“

Das schien zu wirken, vor Herrn Taubenheimer hatte Frau Badewasser nämlich irgendwie Respekt, vielleicht weil er so seriös aussah, wenn er mit Anzug und Krawatte von der Arbeit kam.

„Nuun“, kam es etwas weniger süßlich zurück, „dann warte mal, ich hole ihn.“

Eine Minute später schloss Toni endlich die Haustür hinter sich, warf Schultasche, Schuhe und Arthurs Ball auf den Boden und lief in ihr Zimmer, um es sich in ihrem Nachdenk-Zelt gemütlich zu machen.

Die Kinderzimmer im Hause Taubenheimer waren schmal gebaut, und daher hatten die beiden Kinder Hochbetten, auf denen sie schliefen. Unter Tonis Bett stand ihr Schreibtisch, und über dem Bett hatte sie sich ein Zelt aus einem weißen feinen Schleier gespannt, auf den bunte Filzschmetterlinge genäht waren. An der Wand hing ein schmales Regal, in dem neben Heinrich, der alten Stoffpuppe, nur einige Bücher standen.

Sie zog ihr Tagebuch aus dem Regal und legte es auf ihre Knie. Tonis Träumereien fanden – wenn auch nicht alle - ihren Platz in diesem Buch, das ihr größter Schatz war (neben ihren Eltern und ihrem Bruder natürlich, überlegte sie), und es gab ein Kapitel mit der Überschrift: „Die blaue Mauer.“ Hier konnte sie jederzeit ihre Vermutungen, was sich hinter dieser befinden mochte, nachlesen. „Doch nun“, dachte sie entschlossen, „nach der Begegnung mit dem grünen Mädchen beginnt ein neues Kapitel.“ Sie überschlug die beiden Seiten mit ihren verwegenen Theorien und blätterte eine neue Seite auf.

Zehn Minuten später riss das Knallen der Haustür sie jäh aus ihren Gedanken.

„Toooniii! Wir sind daa-a!“ brüllte Arthur und rannte in ihr Zimmer.

„Arthur!“ rief ihr Vater, „nicht die Tür so knallen, du Lurch!“

Doch Arthur achtete gar nicht auf ihn und kletterte munter wie ein Äffchen die Leiter zu Toni hinauf.

„Was ist das? Ich will das haben!“ Arthur griff nach dem Tagebuch.

„Hehda!“ rief Toni und zog das Buch rasch weg. Unwirsch schob sie das Tagebuch zurück ins Regal. Nur zwei Sätze hatte sie zu Papier gebracht!

„Wie wäre es mit Malen?“ schlug sie vor.

„Nee, lieber eine Geschichte“, sagte Arthur.

„Geschichten sind für abends“, sagte Toni, die gerade nicht dazu in der Stimmung war, eine Geschichte zu erfinden, wie sie es manchmal tat, wenn ihre Eltern abends ausgingen, „aber wir könnten malen.“

„Bagga?“, fragte ihr kleiner Bruder begierig.

„Meinetwegen auch Bagger“, sagte Toni. Sie gingen in die Küche.

Tonis Vater stand in der Küche und öffnete die Post. „Na, Toni“, murmelte er beiläufig, als seine Kinder den Raum betraten, „ist Mama noch weg?“

„Die ist doch noch beim Arzt“, sagte Toni, „schon vergessen?“

„Achja“, Herr Taubenheimer knisterte mit den Papieren.

Toni malte eine junge Frau mit leuchtend grünen Haaren aufs Papier, Arthur malte bunte Kringel.

„Äh, Toni“, sagte ihr Vater, „könntest du wohl eine Stunde auf Arthur aufpassen? Ich, ähm, ich hatte vergessen, dass Mama beim Arzt ist, und ich habe noch einen Termin.“

„Mmh, ja, klar“, sagte Toni, „wir gehen dann nochmal raus, ok?“

Sofort ließ Arthur seinen Stift fallen und sprang auf: „Ich will zu den Spielplatz mit den großen Auto! Und ich will ein Schokobrötchen!“

Toni ließ sich von ihrem Vater noch einen Euro vierzig geben („Wofür denn das schon wieder?“) und versprach Arthur, zuallererst beim Bäcker vorbeizugehen. „Und dann“, so überlegte sie, „ist er beschäftigt, und ich kann nochmal bei der Mauer vorbeischauen.“

Tonis Plan funktionierte. Damit es schnell ging, packte sie Arthur, der nicht protestierte, in den Buggy, schob ihn ruckzuck zum Bäcker und weiter zur Mauer. Die Tür war wieder fest geschlossen. Nur einige abgerissene Pflanzenstängel wiesen darauf hin, dass sie erst kürzlich geöffnet worden war. Toni stellte den Buggy ab und glitt mit ihren Händen über das Metall der Tür, griff kurzentschlossen nach der Klinke und drückte sie halbherzig nach unten. Ein Zettel, der zwischen Türkante und Mauer eingeklemmt gewesen sein musste, fiel zu Boden. Darauf war ein Gesicht gemalt, ein Gesicht, das von glatten schwarzen Haaren gesäumt war und blaue Augen hatte. Es war Tonis Gesicht.

Hinter der Mauer.

Arthur stand plötzlich neugierig neben ihr.

„Hast du eine Post bekommen?“ fragte er.

Toni hob das Papier auf und faltete es vorsichtig auseinander.

„Wir brauchen die Feder“, stand dort in geschwungenen großen Buchstaben. „Ganz dringend.“

Und darunter: „Bitte.“ Neben dem Bitte war ein Gesicht gemalt, das von grünen Haaren umrahmt wurde. Es lächelte.

„Äh, ja“, antwortete Toni, „Post.“

„Ich will auch eine Post!“ sagte Arthur und griff nach dem Papier. Toni hob schnell den Zettel in die Höhe.

„Und nun?“ überlegte sie, „ich habe sie nicht dabei.

Soll ich sie holen gehen und sie durch den Türspalt schieben? Aber wenn ein anderer sie dann findet? Sie war bestimmt ziemlich wichtig. Oder sollte ich besser hineingehen? Aber ganz alleine? Und wann?“

Arthur bettelte so lange, bis sie ihm den Brief gab. Er sah sich die Buchstaben an und stellte enttäuscht fest, dass es außer den beiden gemalten Gesichtern keine weiteren Bilder gab. Zum Glück fragte er nicht nach dem Mädchen mit den grünen Haaren. Er wollte jetzt nach Hause.

Toni überlegte rasch. Was sollte sie tun? Heute abend konnte sie nicht noch einmal hierherkommen. Sie musste noch ihre Hausaufgaben machen, und außerdem gab es bald Abendbrot. Plötzlich merkte sie, wie hungrig sie war.

Sie beschloss, ebenfalls eine Nachricht zu hinterlassen.

„Morgen“, schrieb sie unter ihr Gesicht, „bestimmt“, und klemmte das Papier in dem Türspalt fest, wo es hoffentlich niemand finden würde außer dem grünhaarigen Mädchen.

Als Toni und Arthur nach Hause kamen, waren ihre Eltern schon da, und ihre Mutter brutzelte gerade ein warmes Abendessen zusammen, das sie alle heißhungrig verspeisten.

Viel später, als Toni schon in ihrem Bett lag, kam ihre Mutter noch einmal in ihr Zimmer.

„Mama?“ fragte Toni, „weißt du, wer hinter der blauen Mauer wohnt?“

„Welche blaue Mauer?“

„Die in der Goldbergstraße, dort wo Enja wohnt. Die mit der Tür.“

„Da wohnt niemand. Aber reingeschaut habe ich natürlich noch nie. Ich glaube, das ist einfach ein verwildertes Grundstück. Frag doch mal Frau Badewasser“, fügte sie schmunzelnd hinzu, „die weiß doch sonst immer alles.“

Toni grinste zurück. Ihre Mutter mochte Frau Badewasser nicht, weil die sich immer darüber aufregte, wie verwahrlost Toni und Arthur angeblich waren, weil ihre Mutter in der Bibliothek arbeitete. Und überhaupt unerzogen. „Ich kenne ja andere Leute mit Kindern in deeem Alter“, pflegte Frau Badewasser mit Betonung zu sagen, „die sind aber ganz anders erzogen. Aber ganz anders.“

Frau Taubenheimer hatte nach anfänglichem Bemühen beschlossen, die Nachbarin großräumig zu ignorieren, doch seitdem machten Toni und ihre Mutter kleine Witze über sie, die Herr Taubenheimer manchmal, wenn sie es zu arg trieben, mit den Worten beendete: „Auch Frau Badewasser wird ihre guten Seiten haben“, denn Herr Taubenheimer hatte die seltene Gabe, an jedem Menschen etwas Gutes zu finden.

Tonis Mutter küsste ihre Tochter auf die Nasenspitze (wobei sie sich auf die unterste Sprosse der Leiter stellen musste), und verließ dann, das Licht hinter sich ausknipsend, das Zimmer.

In dieser Nacht träumte Toni von wilden Wolkenschwänen, die nicht fliegen konnten, weil sie eine Feder verloren hatten, und von Herrn Niebrüll, der mit dem Kopf zwischen den Wolken feststeckte und wild mit den Beinen strampelte. Und natürlich von Mädchen mit grünen Haaren, die in einer Höhle aus Brombeerranken und mannshohem Gras wohnten.

Am nächsten Tag wollte Toni gleich nach der Schule zur blauen Mauer gehen und die Feder dort abgeben, wobei sie natürlich hoffte, vielleicht noch einen Blick auf das fremde Mädchen erhaschen zu können, aber Frau Hirse, die Klassenlehrerin hielt sie auf.

„Antonia“, sagte sie, und Toni bemerkte, wie sie versuchte, ganz besonders freundlich zu klingen.

„Ich habe gestern deinen Aufsatz korrigiert, und, nunja, ich, also, er ist eigentlich sehr schön, sehr, hm, blumig, und, tja, auch fantasievoll. Nur leider, leider... .“ Sie rang nach Worten, „nur leider ist er total am Thema vorbei.“

Toni biss sich auf die Lippen. Am Thema vorbei, das kannte sie schon. Das bedeutete eine Fünf. Und das in einem Fach, das ihr eigentlich Spaß machte. Die Fantasie, die verflixte Fantasie, sie ging manchmal mit ihr durch wie ein übermütiges Pferd und rannte über fremde Wiesen.

Frau Hirse bemühte sich um gute Worte.

„Aber ich sehe da wirklich Potenzial bei dir, Antonia“, sagte sie, „es ist nur, … so wild. Naja, ich wollte dir das schon mal sagen, damit, hm, du morgen oder übermorgen, wenn ich, ähm, also, wenn ihr die Arbeiten wiederbekommt… .“

„Schon gut, Frau Hirse“, sagte Toni knapp, „danke.“ Sie packte ihre Tasche fester und ging.

Auf dem Nachhauseweg vergaß sie - verständlicherweise -, dass sie eigentlich an der blauen Mauer vorbeigehen wollte, sie nahm nämlich den anderen Weg, den, der am Kiosk vorbeiführte. Im Zweifelsfall half Lesen. Sie zählte das Geld in ihrer Hosentasche und kaufte sich einen Comic, den sie auf der nächsten Bank las. Es lohnte sich nicht, schon nach Hause zu gehen, denn in einer Viertelstunde sollte sie Arthur vom Kindergarten abholen. Erst als sie vor dem Kindergarten stand und Arthur ihr entgegenrief: „Ich will ein Schokobrötchen!“ fiel ihr wieder ein, dass sie doch eigentlich zur blauen Mauer hatte gehen wollte.

„Ich kauf dir eins“, sagte sie und hoffte inständig, dass sie noch genügend Geld im Portemonaie hatte, „aber dann gehen wir noch zur blauen Mauer, einverstanden?“

„Ok“, sagte Arthur friedlich und trottete neben ihr her in Richtung Schokobrötchen.

An der blauen Mauer versuchte Toni wieder, die Tür ein wenig aufzudrücken, denn – so hatte sie sich überlegt – es wäre wohl am besten, sie zumindest hinter die Tür zu legen. Wie sich herausstellte, ging die Tür leichter auf als gedacht, und Toni wollte gerade das Federding durch den Spalt schieben, als sich Arthur, den Mund voller Brötchenkrümel, unter ihr vorbeidrückte und in das verlassene Grundstück schlüpfte.

„Schietepiepen! Arthur!“ zischte Toni. Was sollte sie tun? Natürlich hinterher.

„Das ist cool, Toni“, sagte Arthur anerkennend, während er sich umsah, „hier kann man schpielen. Ich vertecke mich und du muss zählen! Aber noch nich!“ Und schon verschwand er im grünen Gras, das ihn um einige Kopflängen überragte.

Toni blieb fast das Herz stehen, und sie hoffte, dass Arthur es unheimlich finden würde und sogleich wieder zurückkommen würde. Doch er kam nicht zurück. Die hohen Halme bewegten sich hin und her. Dann war es still.

Mira.

Toni hätte am liebsten sehr laut ein bestimmtes Wort gerufen. In ihrer Fantasie war sie mutig. Aber die Fantasie war ja auch nicht gefährlich. Aber vielleicht war sie ja auch nur vorsichtig, gerade weil sich in ihrer Fantasie so viele seltsame Fabelwesen tummelten? Egal. Sie musste hinter Arthur her..

Als sie das Gras zur Seite schob, entdeckte sie, dass sich dahinter ein Pfad befand, dem Arthur wohl gefolgt sein musste.

„Toooni! Du kannst jetzt zä-ähln! Ich habe mich schon verte-eckt!“

„Versteckspielen mit Dreieinhalbjährigen“, dachte Toni und rollte innerlich mit den Augen, war aber in diesem Moment froh darüber, dass er das Prinzip des Spieles offensichtlich noch nicht so ganz begriffen hatte.

„Wo bist du?“ rief sie, „zeig dich mal!“

„Hi-ier!“ kam eine Stimme zurück. Schon sah sie ihn. Arthur hockte am Rande eines Loches im Boden und hielt ihr einen Zettel hin: „Das habe ich gefindet.“

Toni trat neugierig näher. Das war ja ein ziemlich großes Loch. An seinen Rändern wuchs kaum Gras, ganz so als ob jemand den Boden drumherum befestigt hätte. Wer oder was konnte darin wohnen? Nur das grüne Mädchen? Ihre Blicke fielen auf das Gesicht auf dem weißen Zettel. Blaue Augen, schwarze Haare. Sie faltete ihn auseinander.

„Lass die Feder in das Loch schweben!'“ Und wieder darunter: „Danke.“ Daneben ein anderes Gesicht, von grünen Haaren umrahmt.

Wurden sie beobachtet? Woher wusste das Mädchen mit den grünen Haaren, dass sie hierherkommen würde?

Sie kramte die Feder aus der Tasche und hielt sie über das Loch.

„Die ist ja sön, Toni“, rief Arthur, sprang aus der Hocke auf und griff nach der Feder, die Toni reflexartig zurückzog. Im selben Moment wusste sie, dass das ein Fehler gewesen war. Denn Arthur fiel. In das Loch hinein. Und war verschwunden.

Wenn sie nicht so schrecklich fromm erzogen worden wäre, hätte Toni jetzt laut geflucht.

Wie sollte sie das ihren Eltern erklären? Abgesehen davon, dass Arthur sich vielleicht schrecklich verletzt hatte oder gar schlimmeres. Sie sandte ein Stoßgebet zum Himmel. Nun musste sie da runtersteigen, um ihn zu retten. Hoffentlich war das Loch nicht zu tief.

„Arthur?“ rief sie zaghaft.

„Das ist cool, Toni“, hörte sie ihren Bruder rufen. „Komm mal! Hier iss ein Swein.“

„Oh nein“, dachte Toni, „er hat sich den Kopf verletzt.“ Aber immerhin hörte es sich nicht so an, als ob er so tief gefallen war, wie sie befürchtet hatte. Mit einem tiefen Atemzug ließ sie sich in das dunkle Loch gleiten.

Toni fiel und fiel gleichzeitig doch nicht. Irgendwann war sie unten, und hier war es hell. Toni blinzelte.

Sie saß auf einem Haufen welker Blätter, und vor ihr tat sich ein Riss in der Wand auf. Wie konnte das sein?

Sie sah einen von Arthurs roten Turnschuhen und schloss daraus, dass er auf allen Vieren aus der Höhle gekrochen war und nun auf Händen und Knien dort draußen hockte.

Arthur machte Schweinegeräusche nach: „Chrrchrr.“

„Jetzt habe ich auch noch den Verstand verloren“, dachte Toni. Langsam ließ auch sie sich auf alle Viere fallen und krabbelte hinaus. Vertrocknete Blätter raschelten zwischen ihren Fingern. Sie befand sich hinter einem Vorhang aus grünen Blättern. Sie sah sich um und stellte fest, dass sie aus einem hohlen Baum gekrochen war.

Verwirrt sah sie sich um. „Wenn ich das im Aufsatz schreibe“ dachte sie, „würde Herr Niebrüll wirklich platzen. Von Frau Hirse mal ganz zu schweigen.“

Toni krabbelte ein Stückchen weiter, schob den Vorhang aus Blättern zur Seite und spähte hindurch.

Eine weite Fläche mit grünem Gras und gelben und weißen Blumen breitete sich vor ihr aus. Dazwischen eingestreut wuchsen dichte große Bäume, deren Äste bis auf den Boden reichten. Ein großer Park war das. Doch wo befand er sich? Hatten sie etwa eine geheimnisvolle Abkürzung in eine andere Welt gefunden?

„Jetzt guck doch mal!“ hörte sie Arthurs Stimme hinter sich, „ist das nicht süß? Es heißt Mira.“

Toni verblüffte gar nichts mehr. Tatsächlich hockte ihr Bruder vor einem kleinen Schwein, das seine Flügel auf dem Rücken zusammengefaltet hatte und freundlich grunzte.

„Soso“, sagte sie, „du heißt also Mira.“

„Ganz genau“, grunzte das Schwein, „und wer bist du? Oh, und du hast meine Feder wiedergebracht. Vielen Dank! Könntest du sie mir wohl bitte geben?“

Verdutzt starrte Toni auf die Feder in ihrer Hand, die sie in ihrem ganzen Schrecken vergessen, aber dennoch festgehalten hatte.

„Ja, natürlich“, sagte sie und, weil sie nicht wusste, wie man einem Schwein, auch wenn es sprechen konnte, etwas geben konnte („In die Hufe oder in die Schnauze“, überlegte sie), legte sie die Feder vor Mira auf den Boden.

„Sie ist vielleicht etwas verknautscht“, fügte sie etwas verlegen hinzu.

„Oh, das macht nichts“, sagte die Schweinedame höflich..

„Möchtet ihr mitkommen? Tilia wird meinen Flügel wieder reparieren.“ Damit nahm sie – offensichtlich glücklich – ihre Feder in die Rüsselschnauze und trabte leichtfüßig durch eine Lücke im Blättervorhang.

„Das ist so cool, Toni“, sagte Arthur.

Lloma.

Unterdessen, einigermaßen weit entfernt von dem hohlen Baum, den Toni und Arthur entdeckt hatten, aber immerhin in derselben Welt, saß eine alte Frau an ihrem Küchentisch und schrieb einen Brief. Hin und wieder tropfte eine Träne auf das gelbliche Papier, die sie mit einem Ärmel ihres Kleides sorgfältig abtupfte. Zurück blieben helle Tintenflecken, zwischen die sich schiefe Buchstaben quetschten.

Nach einer Weile hielt sie inne, las sich das Geschriebene noch einmal sorgfältig durch und rollte das Papier mit knorrigen Fingern zusammen. Anschließend steckte sie es in einen hohlen, kurzen Ast, den sie an beiden Enden versiegelte. Dann blickte sie in den blauen Himmel, der sich über ihr erhob und warme Sonnenstrahlen auf sie herabrieseln ließ. Heute war ein guter Tag, um einen Brief auf die Reise zu schicken. Etwas mühsam erhob sie sich und trat den Weg nach unten an. Wendeltreppenförmig drehte sich die Leiter am Stamm des alten Baumes entlang, auf dem sie wohnte, zwischen Blättern und Ästen hindurch, bis ihr Fuß den warmen Waldboden spürte. Sie wandte sich nach rechts und ging in Richtung Lichtung, auf der die Füchse wohnten.

„Sei gegrüßt, Lloma“, sagte ein Fuchs, der auf einem Erdhügel lag und sich die Sonne auf den Pelz scheinen ließ, „ein Brief?“

„Ja“, sagte die alte Frau, „er ist dringend. Kannst du ihn noch heute bringen?“

„Wohin?“ fragte der Fuchs.

„Zu Tilia im Haus Zwischen den Welten.“

„Ich werde Rufin fragen“, sagte der Fuchs, „er ist schneller als ich, meine Beine werden allmählich alt.“

Die alte Frau nickte kummervoll.

Tilia.

„Ich will mit!“ rief Arthur, aber Toni packte ihn an der Schulter.

„Bist du verrückt!“ zischte sie, „wer weiß, wo wir hier sind! Wir gehen zurück. Komm.“ Sie zog ihn an der Hand hinter sich her und kroch in die Baumhöhle.

Hier drinnen war soviel Platz, dass sie beide stehen konnten.

Mit den Händen befühlte sie die Wände. Sie ekelte sich ein bisschen, denn sie fürchtete, in der Dunkelheit auf Spinnen und anderes Getier zu stoßen. Gab es hier denn keine Leiter? Oder Sprossen in den Wänden?

Verzweifelt drehte sie sich im Kreis. Irgendwie musste doch auch das andere Mädchen hier hochgekommen sein. Oder konnte sie fliegen? Die seltsame Schweinedame konnte das ja auch.

Doch Toni fand nichts.

Arthur hatte ihr schweigend zugesehen.

Es half nichts. Offensichtlich mussten sie dem Schwein folgen und es fragen. „Wenn nämlich das Schwein die Feder verloren hatte“, kombinierte Toni, „dann heißt das ja, dass es auch irgendwie von oben gekommen ist. Vielleicht weiß es auch den Weg zurück.“

„Okay, Planänderung“, sagte Toni zu Arthur, „Wir folgen dem Schwein.“

Als sie ins Sonnenlicht traten, sahen sie gerade noch einen rosigen Rücken, der durch die Grashalme hüpfen. Vor ihnen streckte sich eine weite hohe Wiese, auf der in großen Abständen gewaltige Bäume standen. Einige sahen so aus wie der Baum, aus dem sie geklettert waren und ließen ihre Äste bis auf den Boden hängen. Andere reckten ihre Kronen stolz in die Höhe. Hin und wieder gab es auch Grüppchen von Bäumen, die eng beieinander standen.

Toni spürte Arthurs Hand in ihrer. Das war meistens ein Zeichen dafür, dass er müde wurde.

„Hoffentlich ist es nicht weit“, betete sie stumm. Ein Spaziergang mit einem müden Arthur war nämlich alles andere als ein Spaziergang.

Sie marschierten los. Bald jedoch war der rosa Punkt verschwunden. Stattdessen kreuzte eine Schar Gänse, deren glatte Körper im Sonnenlicht glänzten, ihren Weg. Voran lief eine große Gans, vermutlich die Mutter, und hinter ihr vier Gänseküken, die allesamt schnatterten.

„Wenn es hier sprechende Schweine gab“, überlegte sie sich, „konnten die hier vielleicht auch sprechen.“

„Hallo?!“ rief sie den Gänsen nach, „wir suchen ein Schwein, ein Schwein namens Mira, wisst ihr, wo wir es finden könnten? Oder ein Mädchen mit grünen Haaren?“

Sie meinte, ein kurzes Zögern im Gänsemarsch wahrgenommen zu haben, doch die Gänse konnten augenscheinlich nicht reden oder wollten es nicht, jedenfalls marschierten sie einfach weiter. Toni beschloss, ihnen zu folgen. Immerhin waren sie nicht so schnell wie Mira.

Nach einer Weile sah sie ein Haus hinter einem der großen Bäume hervorlugen. Beim Näherkommen erkannte sie, dass es eigentlich aus mehreren unterschiedlich großen Häuschen gebaut war, die sich hufeisenförmig um einen gepflasterten Hof reihten. Es war ruhig in dem Hof, nur hin und wieder hörte man ein Schnauben und Scharren, ein Tier brüllte, es roch nach warmem Fell und nach Stall, aber auch nach Sommer, und dann flogen noch Gerüche durch die Luft, die angenehm in Tonis Nase kitzelten, obwohl sie sie nicht hätte beschreiben können.

Die Dächer waren allesamt rot oder orange oder sogar ein bisschen gelb, während die meisten Wände weiß waren, einige waren aber auch hellblau oder in einem zarten Violett gestrichen. An den Wänden reihten sich Blumentöpfe mit rosafarbenen Malven und weißen und roten Rosen. „Mama hätte ihre helle Freude an ihnen“, dachte Toni. Die Gänse watschelten auf den Hof und dann zielstrebig auf eine Tür zu, die einen Spalt offen stand.

Zögernd folgte sie ihnen. Vielleicht hatten die Vögel sie ja wirklich verstanden und führten sie zu der kleinen Schweinedame?

Zumindest sollte sie es versuchen. Toni suchte nach einer Klingel oder Glocke, und als sie nichts fand, klopfte sie zögerlich an die Tür, die sich ein Stückchen weiter öffnete.

Ansonsten geschah nichts.

Toni fand, dass es auf eine Portion Mut mehr oder weniger an diesem Tage auch nicht mehr ankam und stieß ganz langsam die Türe weiter auf.

„Sie sind hier?? Wieso sind sie hier? Sie dürfen nicht hier sein! Wenn sie uns verraten!?“ hörte sie eine Stimme. Toni sah in einen großen, hellen Raum, der vermutlich die ganze Grundfläche des Häuschens beanspruchte. Auf einem Tisch stand Mira mit ausgebreiteten Flügeln. Ein Mädchen beugte sich über sie und nestelte an einem ihrer Flügel herum. Obwohl Toni nur ihren Rücken sah, wusste sie, dass es das Mädchen von dem Grundstück hinter der Mauer war, denn ihre schimmernden grünen Haare ergossen sich über ihre Schultern bis fast zu den Hüften.

„Aber es sind Kinder“, quiekte das Schwein, „Kinder sind harmlos. Man muss nur aufpassen, dass sie einen nicht vor lauter Begeisterung zerdrücken, besonders wenn man so klein ist wie ich.“

„Tooni, ich habe Durst“. jammerte da Arthur laut.

Das Mädchen mit den grünen Haaren drehte sich um. Jetzt, wo Toni sie schon einmal gesehen hatte, sah sie eigentlich ziemlich harmlos aus. Wenn man mal von dem Grün ihrer Haut und den grünen Haaren absah. Aber das war ja nicht gefährlich, nur irgendwie ungewöhnlich. Aber warum nicht. Vielleicht gab es ja irgendwo Menschen mit grünen Haaren. Ihre Oma pflegte immer zu sagen: „Es gibt nichts, was es nicht gibt.“

Die Blicke des Mädchens richteten sich auf Arthur.

„Sind sie das?“ fragte sie, an Mira gewandt.

Mira nickte.

Sie blickte auf Toni. Auf Arthur. Und wieder zurück zu Toni.

Dann entspannten sich ihre Züge. Offensichtlich hatte sie festgestellt, dass die beiden harmlos aussahen.

„Hallo“, sagte sie, „ich heißte Tilia. Und wie heißt ihr?“

„Ich bin Arthur“, sagte Arthur, offensichtlich beflügelt von der Hoffnung, hier etwas zu trinken zu bekommen, „und ich will roten Saft.“

„Sollst du haben“, antwortete das fremde Mädchen.

„Und ich bin Toni, Arthurs Schwester, und wir, äh, wir wollten gar nicht… . Es war...“ „Ein Versehen,“ wollte Toni sagen, doch da fiel Tilia ihr schon ins Wort.

„Schon gut“, sagte sie, „jetzt seid ihr schonmal hier. Eigentlich finde ich das ziemlich mutig, durch so ein Erdloch zu rutschen. Ich hole erstmal etwas zu trinken.“

Der Saft war köstlich. Kalt und klar und nicht zu süß, genau richtig, und Toni und Arthur spülten die Flüssigkeit in einem Zuge hinunter. Tilia reichte auch gelbe saftige Früchte, die die beiden hungrig verspeisten.

„Was machst du hier?“ fragte Arthur kauend. Jetzt, wo er getrunken hatte, war er wieder munter.

„Wie, was ich hier mache?“ sagte Tilia, „ich wohne hier im Park und, tja, jetzt ist es ja sowieso egal, ich hüte hier das Haus.“

„Was ist ´hüten`?“ fragte Arthur.

„Das Haus heißt das Haus Zwischen den Welten“, erklärte Tilia, „und es ist ein Haus für sonderliche Geschöpfe aller Art, die zum Beispiel auf der Durchreise sind.“

„Durchreise?“ Auch Toni war neugierig.

„Zum Beispiel Mira“, sagte Tilia, „Mira kommt aus einem Kindertheater, weil der Geschichtenerzähler, der die Geschichte spielt, sozusagen zuviel Fantasie hatte.“

Das kam Toni irgendwie bekannt vor.

„Und was passiert dann?“

„Dann werden diese Figuren, entschuldige diesen Ausdruck, Mira, lebendig. Nur dann fangen die Probleme an. Wenn das herauskommt, müssen sie sich verstecken.“

„Aber warum denn?“ fragte Toni, „ich meine, das ist doch irgendwie total cool.“

„Ja, so cool aber auch wieder nicht“, grunzte Mira, „wenn das herauskommt und du hast keinen Menschen, der einen versteckt, sondern vielleicht überlegt, viel Geld mit dir zu verdienen... .“

„... zum Beispiel, indem er dich in einen Käfig steckt und ausstellen will...“, ergänzte Tilia.

„... dann ist das schrecklich“, beendete Toni diesen Satz, „ich verstehe.“

„Die einzige andere Möglichkeit ist, dass man sich immer stumm und steif stellt“, erklärte Mira weiter. „aber auf Dauer ist das ganz schön langweilig.“

„Und wohin reisen diese, hm, Figuren, dann weiter?“ fragte Toni.

„Es gibt da mehrere Möglichkeiten, aber das ist ziemlich kompliziert. Vielleicht erkläre ich das später einmal. Es ist wichtig, dass ihr nicht so lange fortbleibt von zuhause. Wie lange seid ihr denn schon hier?“

Toni hatte nicht auf die Zeit geachtet und zog ihr Handy hervor. Es war viel später als sie gedacht hatte. Ihre Eltern machten sich bestimmt schon ziemliche Sorgen.

Tilia fuhr fort: „Sobald ihr nämlich hier im Haus Zwischen den Welten seid, geht die Erinnerung an euch ganz langsam verloren. Das ist der Schutz dieses Ortes. Kurze Reisen gehen, aber längere... .“

Toni lief es eiskalt den Rücken hinunter. Das mit dem vergessen werden, konnte sie sich nicht vorstellen, aber ganz sicher würde es dies nicht riskieren.

„Wie kommen wir denn zurück?“

„Es ist ganz einfach. Ich zeige es euch.“

Bald standen sie vor dem hohlen Baum mit den vorhangartigen Zweigen. Toni musste sich eingestehen, dass sie ihn unter all den anderen Bäumen nicht wiedergefunden hätte.

Tilia zeigte ihnen eine kleine Erhebung in der Wand neben dem Eingang. Es war eine Art Hebel, mit dem man eine Stufe hinunterklappen konnte. Wenn man sich darauf stellte, erreichte man kleine Haken in den Wänden, an denen man sich hochhangeln konnte.

Tilia hob erst Arthur hinauf, der wie ein Äffchen hinaufkletterte.

Als er verschwunden war, blickte sie Toni in die Augen. „Kein Wort zu niemandem, verstanden? Wenn wir entdeckt werden … denk daran, was mit Mira hätte passieren können.“

Toni nickte. „Klar, kein Wort. In meiner Welt würde mir das sowieso keiner glauben.“

Sie duckte sich, um in die Höhle zu krabbeln, und drehte sich dann noch einmal um: „Sehen wir uns wieder?“

Tilia lachte. „Bestimmt. Jetzt, wo ihr uns entdeckt habt. Vielleicht sollte es so sein. Aber wartet, bis ich dir eine Nachricht schicke, es sollte erst einige Zeit vergehen. Ich möchte nicht entdeckt werden, es ist zu gefährlich. Dir ist doch niemand gefolgt, oder?“

Toni musste zugeben, dass sie nicht darauf geachtet hatte. Jetzt musste sie aber los, Arthur war ganz alleine dort oben.

Sie verabschiedete sich, setzte einen Fuß auf die Stufe und hangelte sich hinauf. Als Toni schon das Licht am oberen Ende sehen konnte, rief Tilia ihr noch hinterher: „Es wäre schön, eine Freundin zu haben.“

Doch das hörte Toni schon nicht mehr.

Rufin.

Beim Verlassen der Mauer achtete Toni sehr darauf, von niemandem gesehen zu werden. Glücklicherweise lag die blaue Mauer in einer Straße, die sowieso nicht sehr oft benutzt wurde.

Ihre Mutter blinzelte verwirrt, als die beiden nach Hause kamen. War es das, was Tilia gemeint hatte? Hatte das „Vergessen“ so schnell eingesetzt? Doch die Verwirrung dauerte nur kurz, und Toni verdrängte diesen Gedanken lieber ganz schnell.

Vater Taubenheimer war noch unterwegs, und so gingen Frau Taubenheimer, Toni und Arthur zu dritt in den Garten, um gemeinsam Kaffee, Saft und Kekse zu genießen, wie sie es oft taten, wenn sie wieder zu Hause eingetroffen waren.

„Stell dir ma vor, Mama“, rief Arthur, obwohl Toni ihm auf dem gesamten Rückweg alles Mögliche versprochen hatte, wenn er es schaffte, ihren Eltern nichts von dem Geheimnis hinter der Mauer zu sagen, „stell dir ma vor! Ich habe ein s´prechendes Swein gesehen. Und das kann auch noch fliiiegen!“

Tonis Mutter warf ihrer Tochter einen nachdenklichen Blick zu, und Toni ahnte, dass Frau Hirse schon mit ihr über die erneute Fünf in Deutsch gesprochen hatte. Allzu deutlich hörte sie die Stimme ihrer Lehrerin in ihrem Kopf: „Das Kind hat zu viel Fantasie, zu viel Fantasie!“

„Arthur“, sagte Frau Taubenheimer in ihrem Jetzt-möchte-ich-keine-Widerrede-hören-Tonfall, „geh bitte in deinen Sandkasten und spiele dort ein bisschen!“

Arthur sah bockig drein, „aber da war auch noch ein Mädchen mit so dünen Haaren! Und Dänse warn da auch!“

Frau Taubenheimers Blick verfinsterte sich. Arthur, der wusste, was dies bedeutete, trollte sich in Richtung Sandkasten.

„Antonia“, sagte ihre Mutter, „Frau Hirse hat eben angerufen.“

Toni starrte auf den Tisch, und der Keks in ihrem Mund schmeckte auf einmal gar nicht mehr.

„Sie hat gesagt, dass du wunderschöne Geschichten schreibst und du in dieser Hinsicht sicherlich sehr begabt bist, aber… für eine Deutscharbeit ist das eben nicht sehr förderlich.“

Toni schwieg. Was sollte sie denn machen? Ihr Kopf schlug eben manchmal Purzelbäume, und die Worte flossen einfach so aufs Papier. Wen interessierte schon eine strohtrockene Interpretation?

Immerhin hatte Herr Niebrüll bisher noch nicht angerufen, und sie hoffte inständig, dass er es auch nicht tun würde. Innerlich gelobte sie Besserung.

„Ich habe überlegt, ob es sinnvoll wäre, dir eine Deutschnachhilfe zu besorgen. Es gibt da so ein Angebot in der Friedensstraße. Ich möchte, dass du darüber mal nachdenkst und will auch noch mit Papa darüber sprechen.“

Toni biss sich auf die Lippen. Noch mehr Unterricht? Noch mehr drinnen hocken, während draußen die Sonne lockte?

„Ich gebe mir ja Mühe“, versprach sie und lief dann auf ihr Zimmer. Den Saft ließ sie in der Sonne stehen.

Während Toni in ihrem Nachdenk-Zelt hockte und in ihr Tagebuch schrieb, rannte ein Fuchs wie ein roter Blitz durch den Wipfelwald. Im Maul trug er einen Ast, in dem sorgfältig ein Brief versteckt war. Er rannte im Dunkeln, denn das war seine liebste Tageszeit, und er wollte auch nicht von allzu vielen anderen Waldbewohnern gesehen werden. Der Wipfelwald war nicht allzuweit vom Haus Zwischen den Welten entfernt, aber die größte Schwierigkeit lag noch vor ihm. Er musste noch den Fluss überqueren. Rufin mochte das Wasser nicht, und auch der Brief musste trocken bleiben. Am Ufer angekommen wandte er sich nach rechts, denn dort lag der Brückenberg, durch den der Fluss hindurchfloss. Es gab noch eine andere Möglichkeit, den Fluss zu überqueren, die sicherer war. In der anderen Richtung wurde der Fluss irgendwann flacher, so dass er hindurchwaten könnte. Doch jener Weg war weit entfernt.

Rufin erklomm den mit lockerem Gestein bedeckten Abhang des Berges. Auf dieser Seite gab es eine besonders steile Stelle. Ein kalter Luftzug wehte ihm entgegen. Er fröstelte. Hier gab es nicht viele Sträucher oder Bäume und daher konnte er sich nur schwer verstecken. Der Fuchs wusste, dass er vorsichtig sein musste, denn man munkelte, dass der Herr der Nebel, überallhin und ganz sicher auch auf den Brückenberg seine Grauen Raben gesandt hatte, um Boten abzufangen.

Rufin schlich von Strauch zu Strauch und von Baum zu Baum und legte sich an jedem Versteck flach auf den Boden, um angespannt zu lauschen und die Nase in die Luft zu halten. Nach einer Weile kroch er, eng an den Boden geschmiegt, weiter zum nächsten Gebüsch. Obwohl seine Fuchsnase hervorragend funktionierte, nützte sie ihm in dieser Nacht nichts, denn die Grauen Raben konnte man nicht wittern. Sie waren kälter als Stein und verströmten keinen Geruch, doch das wusste der junge Fuchs noch nicht.

Er hatte schon fast den Bergkamm erreicht, als ihn die Vorsicht verließ. Er hat nicht einen Hauch Gefahr gewittert und auch nichts gesehen, was ihm verdächtig vorkam. Er hatte nur eine eisige Kälte gespürt, die er so schnell wie möglich hinter sich bringen wollte.

Rufin warf einen letzten Blick über den Abhang und beschloss, den letzten Abschnitt bis zum schützenden Wald zu rennen. Mit weit ausholenden Sprüngen lief der Fuchs über den steinigen Abhang, den hohlen Ast fest mit den Zähnen gepackt. Deutlich waren seine Umrisse im Mondlicht zu erkennen. Schon sah er den Waldrand näher kommen. Die Grauen Raben, die lautlos näherglitten, sah er nicht.

Mira holt Toni ab.

Eine Woche lang passierte nichts. Rein gar nichts. Toni wartete auf eine Nachricht von Tilia und sah täglich auf dem Schulweg (möglichst unauffällig) nach, ob vielleicht ein Zettel aus dem Türspalt lugte. Nichts.

Allmählich verblassten die Erinnerungen, und Toni begann sich zu fragen, ob sie sich den Besuch in der Anderen Welt nur eingebildet hätte.

Sie wollte Tilia so gerne wiedersehen, nicht nur, weil sie mehr von ihr erfahren wollte, sondern auch, weil sie sie, so kurz ihre Begegnung auch verlaufen war, irgendwie mochte. Dass dies auch umgekehrt genauso war und Tilia nur aus lauter Vorsicht zögerte, ihr eine Nachricht zu schreiben, wusste Toni nicht.

Mit ihrer Mutter hatte sie sich darauf geeinigt, noch die nächste Deutscharbeit abzuwarten, ehe sie sie zur Nachhilfe anmelden würde, und Toni hatte beschlossen, alles daran zu setzen, um dies zu verhindern.

Es war nicht leicht, sich auf den Unterricht zu konzentrieren, besonders auf Geschichte. Sie belohnte sich damit, dass sie sich jeden Abend erlaubte, reichlich zu träumen. Sie zog ihr Tagebuch heraus und las. Jede Klitzekleinigkeit hatte sie dort notiert und sogar Bilder gemalt, von Mira, der Schweinedame, von den bunten Häusern, den watschelnden Gänsen und natürlich von Tilia mit den grünen Haaren

An einem Sonntagmorgen, als alle noch im Bett lagen und schliefen, sogar Arthur, der ein Frühaufsteher war, träumte Toni von hohlen Bäumen und Vorhängen aus raschelnden Blättern. Linde Sommerluft drang in ihre Nase, und eine weiche Schweineschnauze kitzelte sie am Ohr: „Toni! Toni, bist du wach?“

Sie wollte die Stimme vertreiben, weil sie weiterträumen wollte, und wedelte unwirsch mit der Hand. Und traf einen weichen Körper. Sie riss die Augen auf. Mira! Wie war die denn hierhergekommen?

„Mira! Wie hast du mich gefunden? Wie bist du hereingekommen? Und wenn man dich hier sieht!?“

Mira lachte sie an. „Keine Angst, es ist noch ziemlich früh, und dich zu finden, war schweinebabyeierleicht. Jeden Tag läufst du an der Mauer vorbei und dann hierher, und wir Schweine, auch wenn ich nicht echt bin...“ (hier verzog sie ein wenig den rosigen Rüssel) „ …haben halt einen guten Riecher. Außerdem stand dein Fenster offen.“

„Ist was passiert?“ fragte Toni. Sie konnte sich nicht vorstellen, dass Mira einfach so hier auftauchte. Dann hätte Tilia doch auch einen Zettel an die Tür klemmen können. Oder war ihr das zu riskant? Oder hatte sie selbst einen Zettel übersehen? Aber Mira in diese Welt zurückzuschicken, war doch ungleich gefährlicher, oder?

Mira ließ die Schweineohren hängen.

„Tilia hat gestern früh einen Zettel in die Tür geklemmt. Hast du den nicht gesehen?“

Familie Taubenheimer war den ganzen Tag unterwegs gewesen, weil Tante Lore geheiratet hatte. Toni erklärte Mira, dass sie gestern gar nicht an der blauen Mauer vorbeigelaufen war.

Mira nickte. „Achso. Na, jedenfalls hat Tilia hat einen Brief gekriegt. Von Rufin, also eigentlich von ihrer Großmutter, aber der Fuchs hat ihn gebracht. Jedenfalls steht dort drin, dass ihr Vater, ähm, also, dass es ihm nicht gut geht. Und dass sie ihre Mutter finden soll. Weil es Liebeskummer ist, was er hat. Und nur ihre Mutter ihm helfen kann. Aber die ist ganz Mensch, und Wyllheld ist ein Baumur. Jedenfalls kann Tilia nicht in deine Welt gehen, das wäre zu gefährlich.“

Offensichtlich höchst zufrieden, dass sie alles, was Tilia ihr aufgetragen hatte, behalten hatte, beendete Mira ihren Bericht.

Toni hatte ehrlich gesagt, nicht viel von alldem verstanden. Etwas ratlos saß sie in ihrem Bett.

„Bitte, was soll ich tun!? Tilias Mutter finden!?“ Mira nickte zufrieden.

Toni wollte die Schweinedame zwar nicht kränken, fand es aber doch irgendwie wichtig, genau zu verstehen, was sie da machen sollte.

„Hm, Mira“, sagte sie, „vielleicht sollte ich noch einmal mit Tilia sprechen, äh, damit ich keinen Fehler mache oder so.“

Mira wackelte mit ihrem rosa Kopf.

„Oh, das hatte ich vergessen, sie wartet schon im hohlen Baum auf dich. Hier ist der Schlüssel zu der Tür in der Mauer.“ Sie ruckelte mit dem Kopf, und Toni sah, dass ein alter, ziemlich großer rostiger Schlüssel an einem dicken Lederband um ihren Hals gewickelt war. Toni nahm ihn ab.

„Tilia fand es sicherer, wenn sie die Tür wieder verschließen kann.“

„Und was machen wir mit dir? Wenn dich jemand sieht?“

„Ich stelle mich einfach steif und stumm, dann denken die Leute, ich wäre dein Stofftier.“

Toni nickte zweifelnd, aber was blieb ihr anderes übrig?

Rasch zog sie sich an, nahm Mira unter den Arm und schlich sich die Treppe hinunter. Oh, Mann! Hoffentlich wurde Arthur nicht wach! Er würde sofort versuchen, mit Mira zu sprechen, und ihre Mutter würde dann vermuten, dass sie sich wieder Hirngespinste ausgedacht hatte.

Endlich war sie draußen und rannte fast Frau Badewasser um, die, ihr hellblau berocktes Hinterteil in die Luft gestreckt, mit einer Gartenschere ihre Buchsbaumhecke beschnitt. Mira quietschte vor Schreck.

„Äh, guten Morgen“, wünschte Toni und versuchte so auszusehen, als wäre es das Normalste der Welt, am Sonntag früh mit einem rosa Schwein unter dem Arm aus dem Haus zu rennen.

Frau Badewasser wirkte einigermaßen sprachlos und starrte das Schwein an. Hatte es sich nicht eben bewegt und ein Geräusch gemacht?

„Ähm, das, ähm, das muss ich gerade ganz dringend jemandem zurückbringen“, sagte Toni und wurde rot.

„Das Schwein“, sagte Frau Badewasser tonlos „hat es nicht eben gequietscht?“

Toni wurde noch röter. „Aber nein! Es, es hat so ein Dingsbums im Bauch. Wenn man da draufdrückt, dann quietscht es. Sehen Sie: so!“

Sie drückte Miras Bauch ein, die empört quiekte.

„Ich muss jetzt aber wirklich los!“ rief Toni Frau Badewasser noch zu und ließ die völlig verdutzte Nachbarin mit offenem Mund stehen. Sprachlos hatte Toni sie noch nie erlebt, und sie musste ein wenig grinsen. Dann kam ihr ein übler Gedanke: Hoffentlich klingelte die Nachbarin jetzt nicht bei ihren Eltern! Andererseits fand sie die Taubenheimers sowieso nicht besonders „normal“ und würde sich durch das rosa Schwein vermutlich nur in ihrer Meinung bestätigt sehen.

So rasch wie möglich lief Toni zu der blauen Mauer. Sie war verschlossen, ja klar, Mira war auf dem Hinweg sicherlich über die Mauer geflogen.

Sie setzte sie neben sich ab und schloss die schwere Türe auf, natürlich nicht ohne sich vorher zu vergewissern, dass sich niemand sonst auf der Straße befand.

Toni drückte sich durch den Spalt und lief durch das hohe Gras zu dem Loch im Boden. Mira flog zuerst hindurch, dann glitt Toni hinterher.

Toni erhält einen Auftrag.

Toni landete wie beim ersten Mal auch auf dem Hosenboden. Vor der Baumhöhle hockte Tilia. Toni sah auf den ersten Blick, wie angespannt und aufgeregt sie war.

„Na, endlich“, sagte sie, „ich hatte schon solche Befürchtungen! Hat Mira dir alles erzählt?“

„Also, ehrlich gesagt“, stotterte Toni, „ich … sie …also, ...“.

„Ich habe mir schon gedacht, dass es dich verwirren muss“, fiel Tilia ihr ins Wort.

Toni nickte.

„Also, ich habe einen Brief von meiner Großmutter gekriegt, sie hat Rufin geschickt, ach, der Arme, irgendetwas muss unterwegs mit ihm passiert sein, denn er liegt ganz krank und kalt auf einer Decke in der Sonne. Jedenfalls, also der Brief, in dem steht, dass mein Vater, nunja, also, dass meine Großmutter denkt, dass er sterben wird, wenn nicht bald etwas geschieht, weil er sich in eine finstere Höhle verkrochen hat und eigentlich doch das Licht braucht. Und sie hat schon versucht, ihm zu helfen, aber es gelingt ihr nicht, und so kam sie auf die Idee, dass ich Izabel finden soll, aber ich weiß nicht, wie, denn sie ist fortgegangen, als ich noch ganz klein war.“

Toni war nun genauso schlau wie vorher.

„Und wenn ich sie gefunden habe, soll ich zu meiner Großmutter kommen und meinen Vater aus der Höhle holen“, beendete Tilia ihre Ausführungen und blickte Toni erwartungsvoll an. In Tonis Gesicht spiegelte sich Verwirrung. „Und was soll ich dabei tun?“

Mit einem Male wirkte das Mädchen mit den grünen Haaren furchtbar unglücklich.

„Ich brauche deine Hilfe. Ich war noch nie in deiner Welt.“

Die beiden Mädchen saßen ziemlich lange unter dem ausladenden Blätterdach des hohlen Baumes. Toni war inzwischen aus der Höhle herausgekrochen und saß im Schneidersitz vor Tilia, drehte angespannt ein grünes Blatt in den Händen und stellte Fragen über Fragen.

Tilia hatte inzwischen begriffen, dass Toni die ganze Geschichte benötigte, um zu verstehen. Dennoch vergaß sie immer wieder Wichtiges, so groß war ihre Sorge um ihren Vater und ihre Ratlosigkeit, wie sie ihre Mutter finden sollte. Wenn man alle Nachfragen und alle Umwege einmal weglässt, so ist dies die Geschichte, die Tilia erzählte:

„Vor vielen, vielen Jahren lebte in der Stadt, in der du mit deiner Familie wohnst, eine junge Frau namens Izabel. Sie war eine schüchterne junge Frau, der man ihre blühende Fantasie nicht so ohne weiteres ansah, denn sie saß am liebsten alleine an ihrem Schreibtisch und schrieb Kinderbücher. Leider reichte das, was sie damit verdiente, nicht zum Leben und so hatte sie auch noch eine Arbeit in einem Büro angenommen. Ihre Eltern lebten nicht mehr und Geschwister hatte sie auch keine, nur eine Kusine wohnte noch in ihrer Nähe. Ihre kleine Wohnung lag im obersten Stockwerk eines dreistöckigen Hauses und abends saß Izabel oft auf ihrem kleinen Balkon an einem ebenso kleinen Tischchen und tippte auf ihrer Schreibmaschine.

Vor dem Haus befand sich ein kleiner Ponyhof, der damit warb, Kutschfahrten und Ausritte in das nahe gelegene Gebirge zu unternehmen. Und auf dem Rasen vor diesem Hof stand ein hölzernes Pferd, das den Ponyhofbesitzern als Werbepferdchen diente. Izabel, die nicht reiten konnte, aber davon träumte, dies irgendwann einmal zu lernen, betrachtete also jeden Abend dieses Pferdchen und nannte es schließlich „Allen“. Bald wurde Allen eine Figur in einem ihrer Kinderbücher, und sie dachte sich allerlei Geschichten mit ihm aus. Und eines Abends geschah das, was nur Menschen mit einer großer Fantasie geschehen kann: Allen hob seinen Kopf und begrüßte Izabel, die in Gedanken versunken an ihrem kleinen Tisch saß und gerade an einer neuen Geschichte herumtüftelte.

Izabel erschrak natürlich, aber dann siegte ihre Neugier und sie ging zu ihm hinunter. Allen konnte sich nicht nur bewegen, sondern auch sprechen. Schnell erkannte sie, was mit einem sprechenden Holzpferd auf dieser Welt geschehen könnte, und nahm ihn mit in ihre Wohnung.

„Ein Pferd im dritten Stock?“ fragte Toni und zog die Augenbrauen hoch.

„In der Tat, das war wohl nicht so einfach, und auf Dauer war dies natürlich nicht möglich. Allen brauchte Auslauf und die Leute, die unter Izabel wohnten, wunderten sich über das Getrappel über ihrem Kopf. Izabel begab sich auf die Suche nach einer Lösung und stieß in der Bibliothek auf ein altes Buch, das einen Hinweis auf die Andere Welt, wie sie in deiner Welt genannt wird, enthielt. Nun, um es kurz zu machen: Sie fand den Eingang in diese Welt hier und lernte Wyllheld, meinen Vater kennen. Er verliebte sich sofort in sie, und natürlich half er ihr, Allen in diese Welt zu schaffen.“

„Passte Allen denn durch das Loch im Boden?“

„Nein, eben nicht. Und das war wirklich ein Problem. Mein Vater fand aber eine Lösung, denn es gibt noch einen zweiten Eingang, der mitten im Gebirge in einem alten Steinbruch liegt, nur dass dieser Eingang auch von der Anderen Welt weit entfernt ist, doch zusammen schafften sie es. Auf dieser weiten Reise verliebte sich auch Izabel in Wyllheld, und sie beschlossen, gemeinsam in der Anderen Welt zu leben und zu heiraten.“

„Und wenn sie nicht gestorben sind, dann...“ fuhr Toni verträumt fort.

„Eben nicht“, erwiderte Tilia, „denn jetzt kommt der Haken an der Geschichte oder vielmehr das, was niemand versteht. Sie bekamen sogar ein Kind zusammen, aber als das Kind, nur ein paar Jahre alt war, packte Izabel ihre Sachen zusammen und ging fort. Wyllheld unternahm gefährliche Ausflüge in deine Welt, um sie wiederzufinden, aber schließlich wurde es zu riskant.“

„Warum riskant?“ fragte Toni.

„Nun, auch Wyllheld verfügte über eine überbordende Fantasie und auf seinen Streifzügen passierte es hin und wieder einmal, dass Gegenstände, die seine Aufmerksamkeit erregten, lebendig wurden. Die watschelnden Keramikgänse zum Beispiel. Hast du die gesehen?“

„Die waren aus Keramik?“ staunte Toni, „das ist mir gar nicht aufgefallen.“

„Was sollte er also tun?“ fuhr Tilia fort, „er nahm diese Dinge mit und schenkte sie mir. Und ich, ich spielte natürlich gerne mit ihnen. Irgendwann waren ihm wohl selbst diese Ausflüge zu riskant, und er blieb hier im Haus Zwischen den Welten. Und als ich seiner Meinung nach alt genug war, um seinen Platz hier einzunehmen, ist er gegangen. Er sagte mir, dass ihn alles hier im Haus an meine Mutter erinnere und dass er fortgehe, um zu vergessen. Damals dachte ich noch, dass er wiederkäme. Aber er kam nicht wieder.

Und nun“, Tilia wischte sich eine wasserblaue Träne aus den Augenwinkeln, „nun liegt er im Sterben und die einzige, die ihm vielleicht helfen kann, ist meine Mutter.“

Toni und Tilia schmieden einen Plan.

Toni stellte sich vor, wie es wäre, wenn ihre Mutter einfach so ihre Koffer packen und verschwinden würde. Izabel hatte bestimmt ihre Gründe gehabt. Tonis Vater würde jetzt sagen, dass jeder Mensch aus seiner Sicht meist das tue, was ihm am sinnvollsten erschien. Aber es musste natürlich trotzdem schlimm gewesen sein für Tilia und ihren Vater.

„Vielleicht hatte sie irgendeine schreckliche Krankheit und wollte ihrer Familie Leid ersparen“, überlegte Toni, „oder sie hatte Heimweh. Oder eine fantastische Idee für ein Kinderbuch, die sie aufschreiben wollte, als ihr einfiel, dass sie ihre Schreibmaschine noch holen musste, und dann hat sie den Rückweg nicht mehr gefunden. Vielleicht hatte sie auch einen Unfall und verlor dann ihr Gedächtnis. Oder … .

Hör auf, rasendes Pferd“, schalt sie ihre Fantasie, „jetzt ist keine Zeit für wilde Galoppsprünge!“

Die Vorstellung jedenfalls, ihre Mutter zöge weg und ihr Vater würde sie verlassen, sobald er der Meinung wäre, dass Toni gut auf ihren Bruder aufpassen könne, fand sie entsetzlich, und Tilia tat ihr von ganzem Herzen leid. Und es war bestimmt nicht einfacher, auf einen Haufen seltsamer Fantasietiere aufzupassen als auf einen kleinen Bruder.

„Wie kann ich dir helfen?“ fragte Toni.

„Kann man in deiner Welt einen verlorengegangen Menschen wiederfinden?