Die österreichische Kinderbibliothek

Redaktion der Club-Taschenbuchreihe:
Inge Auböck

Umschlaggestaltung: Carola Holland

Gesetzt nach den Regeln der neuen deutschen Rechtschreibung

© 2018 Taschenbuchausgabe by Obelisk Verlag, Innsbruck – Wien

© 2005 by Obelisk Verlag, Innsbruck – Wien

Alle Rechte vorbehalten.

Druck und Bindung: Finidr, s.r.o., Český Těšín, Tschechien

ISBN 978-3-85197-875-9

eISBN 978-3-99128-053-8

Pädagogische Arbeitsblätter zu diesem Titel downloadbar auf

www.obelisk-verlag.at

Käthe Recheis

Zwei kleine Bären

Farbbilder
von Katrin Hornburg

Inhalt

DIE AUTORIN

DIE ILLUSTRATORIN

Einmal lebten zwei kleine Bären

in einem Wald,

der war so groß,

dass sie einander

noch nie begegnet waren.

Einer der kleinen Bären

hatte ein braunes Fell.

Der andere kleine Bär

hatte ein schwarzes Fell.

Dort, wo der kleine

braune Bär lebte,

gab es einen kleinen Teich.

Der kleine braune Bär

planschte im Wasser,

erschreckte die Frösche –

nur zum Spaß –

und haschte nach Libellen.

Erwischt hat er nie eine!

Im Wald ringsum

wuchsen Büsche

voll süßer, saftiger Beeren,

die köstlich schmeckten.

Nichts aber liebte der kleine

braune Bär so sehr,

als still im Gras zu sitzen,

wenn am Morgen

die Sonne aufging

und ein strahlend

neuer Tag begann.

Da war ihm immer

so fröhlich zumute.

Weil der kleine braune Bär

jeden Morgen so früh erwachte,

schlief er am Abend immer ein,

bevor die Sonne unterging.

Der kleine braune Bär

hatte noch nie

einen Sonnenuntergang gesehen.

Dort, wo der kleine

schwarze Bär lebte,

war auch ein kleiner Teich.

Der kleine schwarze Bär

planschte im Wasser,

erschreckte die Frösche –

nur zum Spaß –

und haschte nach Libellen,

die er nie erwischte.

Oder er naschte

süße, saftige Beeren.

Nichts aber liebte

der kleine schwarze Bär so sehr,

als still im Gras zu sitzen,

wenn die Sonne unterging,

groß und leuchtend rot.

Da war ihm immer

so feierlich zumute.

Weil der kleine schwarze Bär

jeden Abend wach blieb,

bis die Welt dunkel geworden war,

erwachte er am Morgen erst dann,

wenn die Sonne

schon hoch am Himmel stand.

Der kleine schwarze Bär

hatte noch nie

einen Sonnenaufgang gesehen.

So vergingen die Tage.

Der kleine braune Bär spielte

an seinem Teich,

der kleine schwarze Bär

am anderen Teich.

Tag für Tag

und Tag für Tag

Frösche schrecken,

Libellen nachlaufen,

die man nie erwischte,

und süße Beeren naschen.

Tag für Tag

und

Tag für Tag.

Der kleine braune Bär

planschte immer lustloser im Teich.

Er wollte nicht mehr

Frösche schrecken,

wollte nicht mehr

nach Libellen haschen.

Die Beeren schmeckten

nicht mehr.

Nichts mehr machte ihm Freude.

Nicht einmal der Sonnenaufgang!

Wie langweilig

war das Leben geworden!

Der kleine braune Bär

hielt es am Teich nicht mehr aus.

Er beschloss fortzuwandern.

Auch der kleine schwarze Bär

planschte immer lustloser

im Wasser.

Wollte nicht mehr

Frösche schrecken.

Wollte nicht mehr

nach Libellen haschen.

Die Beeren schmeckten ihm

nicht mehr.

Nichts mehr machte ihm Freude.

Nicht einmal der Sonnenuntergang.

Wie langweilig war

das Leben geworden!

Der kleine schwarze Bär

hielt es an seinem Teich

nicht mehr aus.

Auch er beschloss fortzuwandern.

Der kleine braune Bär

wanderte durch den Wald.

Er wanderte und wanderte

und kam zu einer Lichtung,

auf der er noch nie gewesen war.

Bäume und Büsche am Waldrand

gaben Schatten,

die Wiese aber lag

im hellen Sonnenschein.

Blumen nickten im Gras,

roter Klee duftete.

Vögel sangen

und Grillen zirpten.

„Hier ist alles anders als am Teich”,

sagte der kleine Bär zu sich,

„hier will ich b

für immer.