HaMuJu

Paulo wird Hochschullehrer und Vater (10)

Dieses ebook wurde erstellt bei
Verlagslogo

Inhaltsverzeichnis

Titel

Zu Hause

Silvester

Mit Pekko nach Kavaniemi

Klaus-Jarmos Geburtsvorbereitung

Klaus-Jarmos Geburt

Klaus-Jarmo ist auf der Welt

Geburtstagsfete

Vorlesungsvorbereitung

In der Bücherei

Fußball mit Aaron und Unto

Gartenparty

In der Eichenkrone

Tornado in Longon

Meeris und Jarmos Ausstellung

Doppelhochzeit in Ta´amervan

Das Ende der Stillzeit

Wieder in der Bücherei

Mit Erja und Aulis in Longon

Unsere Hochzeit

Impressum neobooks

Zu Hause

Was manche Menschen in die Depression getrieben hätte, störte die Goor gar nicht, die sogar bei der Dunkelheit geradezu aufzublühen schienen.

Überall wurden Abendgesellschaften gegeben, es wurde mit Freunden gespielt oder man gab einfach Parties, das war unglaublich, wo man sich bei uns Menschen verkroch und einigelte, machte man bei den Goor ein Fass auf und feierte. Marietta und ich beschlossen, in der Folgewoche unsere Nachbarn einzuladen, auch Erja und Aulis, die wir schon lange nicht mehr gesehen hatten, wir würden uns unterhalten und, wenn uns der Sinn danach stünde, mit ihnen spielen, Marietta und ich hatten an das Pantomime-Spiel gedacht. Dazu würden wir vielleicht drei Mannschaften bilden oder auch nur zwei, von denen sich jede Begriffe überlegte, die ein Mitglied der jeweils anderen Mannschaft den eigenen Gruppenmitgliedern pantomimisch darstellen musste. Wir hatten früher dabei wahnsinnig witzige Momente erlebt, besonders witzig waren dabei natürlich abstrakte Dinge, die extrem schwierig vorzuführen waren. Es herrschte absolutes Redeverbot, es kam allein auf die Vorführkunst der Gruppenmitglieder an, wir würden sehen, ob unsere Nachbarn Spaß daran hätten. Es würde dann die Zeit notiert, die vom Beginn der Vorführung bis zum Erraten des gesuchten Begriffes verstrichen wäre. Die Mannschaft mit der kleinsten Zeitsumme hätte gewonnen. Reden gäbe Strafsekunden oder -minuten, darüber müsste man sich noch verständigen.

Ich müsste noch zur Verteilstelle und ordentlich etwas zu trinken besorgen, damit wir für unseren Nachbarschaftsabend auch gut versorgt wären. Am nächsten Tag war Heiligabend, ein Datum, das bei den Goor natürlich überhaupt keine Rolle spielte, weil sie nicht an Gott glaubten. Marietta und mir wurde aber doch ein wenig warm ums Herz, als wir bei uns zu Hause vor dem Kamin saßen und an früher dachten.

Wenn wir ein Kind hätten, ob denn dann das Weihnachtsfest für uns eine Rolle spielen würde, fragten wir uns, meinten aber, dass wir unser Kind nicht religiös erziehen würden, weil wir beide auch nicht an Gott glaubten. Wahrscheinlich würden sich die Gedanken an Weihnachten völlig verlieren, so schön so ein Fest auch immer war, wenn man mit den Eltern zusammensaß, am ersten Feiertag ein opulentes Mahl zu sich nahm und der vergangenen Jahre gedachte, als man selbst Kind war. Aber ein Fest, das dem Weihnachtsfest gleichkäme, könnte man immer feiern, dazu brauchte man keine Religion und in die Kirche müsste man erst recht nicht.

Ich fuhr zum Schlachthof und holte reichlich Fleischnachschub, anschließend besuchte ich die Verteilstelle, um mich mit Getränken und „Kum“ einzudecken. Zu Hause fütterte ich die Tiere und ging anschließend mit Marietta zu den Nachbarn, um sie für den nächsten Tag einzuladen, sie sollten Hunger und Durst und vor allem gute Laune mitbringen. Wir sagten, dass sie am Nachmittag kommen sollten, damit wir so früh wie möglich mit unserer Spielrunde starten könnten. Alle hatten Zeit und freuten sich über die Einladung, auch Erja und Aulis freuten sich, um sie war es ja wegen ihres Alters schon recht ruhig geworden, sie waren wegen jeder Anregung von außen erfreut. Wir hielten uns jeweils eine halbe Stunde bei den Nachbarn auf, in der wir eine Tasse Kaffee tranken und etwas Obst aßen, einen Schnaps wies ich dankend zurück, Marietta sowieso. Am Tag des Zusammentreffens mit den Nachbarn räumten wir alles auf, ich holte ordentlich Holz hinein, damit wir ein schönes Kaminfeuer hatten, und ich schuf Platz und somit Sitzplätze für acht Spielteilnehmer. Am Nachmittag schellte es und Maaret und Kimmo waren die Ersten, die kamen, sie hatten Jouko natürlich zu Hause gelassen, der sich unter den vielen Alten nur gelangweilt hätte. In kurzen Abständen erschienen dann Erja und Aulis und zum Schluss Nea und Pentti. Wir setzten uns in einer Runde vor das Kaminfeuer und erzählten, was wir in den letzten Wochen so alles erlebt hätten. Am meisten hatten Marietta und ich zu erzählen, wir sagten, dass wir einen Jungen als Stammhalter bekämen, alles verliefe mit der Schwangerschaft normal, der Fötus wäre gesund, in zwei Monaten hätten wir einen Schreihals zu Hause. Alle freuten sich mit uns, dann wären wir eine richtige Familie. Wir fuhren fort und erzählten vom Bau des Steges und der Aufenthaltsfläche in der Eichenkrone vor Eiras Zimmer, die Pekko zusammen mit seinen Kollegen und mir gebaut hätte. Im Winter wäre es dort nicht so interessant und vor allem zu kalt, aber vom Frühling bis zum Herbst, wenn die Eiche in vollem Laub stünde, dann käme man sich in der Krone vor wie in einem geschützten, völlig ruhigen und in ein unwirkliches Licht getauchten Raum. Die allergrößte Neuigkeit behielten wir uns bis zum Schluss auf, das war die im nächsten Frühjahr geplante Doppelhochzeit auf dem Schloss. Wir hätten die Neuigkeit selbst erst vor zwei Tagen aus erster Hand erfahren, es würde ein riesiges Fest gefeiert wie man sich wohl leicht vorstellen könnte.

Alle meinten, dass es Jarmo auch vergönnt wäre, eine Frau an seiner Seite zu haben, nachdem er sechs Jahre lang ohne Partnerin gelebt hätte. Ich gab jedem etwas zu trinken und nahm selbst ein Bier, Pentti und Kimmo auch, Aulis nahm Wein wie die Frauen, nur Marietta nahm Saft. Man sähe doch sehr deutlich, dass es bei uns bald Nachwuchs gäbe, sagten die Nachbarn, wie es Marietta denn ginge, man könnte sich vorstellen, dass so ein gewaltiger Bauch eine ziemliche Last wäre. Und Marietta antwortete, dass sie natürlich ihren Bauch spürte und teilweise auch Schwierigkeiten hätte, sich zu bewegen, dass aber alles seinen normalen Gang liefe und sie sich eben einschränken müsste. Maaret wusste noch, wie schwer es ihr vor fünfzehn Jahren gefallen war, sich zu bewegen, mit welchen Problemen sie zu kämpfen hatte, ihren normalen Alltag zu bewältigen, wenn Kimmo nicht gewesen wäre und ihr die eine oder andere Arbeit abgenommen hätte, hätte sie sich nicht zu helfen gewusst. Marietta und ich sagten dann, dass, wenn uns alle etwas schenken wollten, wir eine Babywiege haben wollten, eine Wiege brauchten wir unbedingt, denn schließlich müsste unser Kind in einem eigenen Bett schlafen. Sie könnten sich alle zusammentun, damit nicht jeder etwas schenken müsste, auf die Weise hätten wir eine bleibende Erinnerung an unsere liebe Nachbarschaft. Wir stießen miteinander auf unser aller Zukunft an und tranken, Marietta hatte zwar nur Saft, war aber sehr zufrieden damit. Der Kamin brannte und brachte zumindest für unsere Sitzrunde eine angenehme Wärme.

Uns stand der Jahreswechsel bevor und wir fragten unsere Nachbarn, ob man das im Goor-Reich besonders feierte. Sie antworteten, dass man auf dem Schloss immer ein Feuerwerk veranstaltete, das für die gesamte Stadt gälte, die Goor träfen sich und feierten den Jahreswechsel privat. Feuerwerk im privaten Rahmen wäre in der ganzen Stadt wegen der großen Brandgefahr verboten, vor Jahren hätte es einmal einen verheerenden Brand mit vielen Todesopfern gegeben, seitdem gälte das Verbot. Und dann fingen wir an, Pantomime zu spielen, Marietta und ich erklärten kurz die Spielregeln und wir bildeten nur zwei Mannschaften, Marietta, Maaret, Kimmo und ich waren in der einen, Erja, Nea, Aulis und Pentti in der anderen Mannschaft. Wir setzten uns dann mannschaftsweise auseinander und überlegten fünf Begriffe, die jeweils darzustellen wären.

Ich schüttete allen etwas zu trinken nach, gab Kimmo und Pentti noch ein Bier und holte mir selbst auch noch eine Flasche, ich machte an dem Tag eine Ausnahme von meiner Alkoholbeschränkung. Nach einer Viertelstunde der Begriffsfindung setzten sich die Mannschaften wieder auf ihre Plätze vor dem Kamin und ich fing an, einen Totengräber darzustellen, während jemand aus der anderen Mannschaft die Zeit stoppte. Ich überlegte eine Zeit lang und gab dann das Zeichen, dass ich fertig wäre und die Zeit gemessen würde. Ich machte zunächst das Zeichen für zwei, womit ich andeutete, dass ich mit dem zweiten Wortbestandteil anfangen würde. Ich machte Grabbewegungen, die sofort erkannt wurden, meine Mannschaft rief „Graben“, „Gräber“ und ich bestätigte die Richtigkeit durch Zeichen. Dann spielte ich tot, indem ich so tat, als bräche ich zusammen und ein Kreuz in die Luft machte, was die Goor aber nicht kannten, sie sagten aber dennoch „tot“ und „krank“. Ich bestätigte „tot“ durch Zeichen und forderte meine Gruppe durch Zeichen auf, zu kombinieren und zu raten und nach fünfundvierzig Sekunden kam der Begriff Totengräber. Wir mussten alle lachen und machten uns lustig über die eine oder andere Art, in der ich etwas dargestellt hatte, wir stießen miteinander auf das Spiel an und dann war jemand aus der anderen Gruppe dran, der einen Heiligenschein darstellen musste. Das war zugegebenermaßen sehr schwer, Pentti überlegte kurz und fing dann an, zuerst den ersten Begriffsbestandteil darzustellen, was er durch Zeichen zu verstehen gab, er machte Kreisbewegungen um seinen Kopf und seine Gruppe rief „Hut“, „Kappe“ usw. Pentti wiederholte die Kreisbewegungen, bis jemand „Heiliger“ rief, was er sofort mit einem Zeichen bestätigte. Wie stellte man einen Schein dar, das war die Frage, die Pentti sehr elegant löste, er machte einfach noch eine Kreisbewegung um seinen Kopf und zeigte immer auf den Kreis, bis jemand „Schein“ rief, was er sofort bestätigte, bis zum Heiligenschein waren es dann nur noch Sekunden. Unser Spiel dauerte mehrere Stunden, die Spielzeit unterbrachen wir durch eine Esspause, ich holte „Kum“ und Obst, wir tranken dazu und unterhielten uns über das Spiel.

Wer denn vorn läge, wollten einige wissen, unsere Gruppe lag in dem Moment mit zehn Sekunden vorne, aber das konnte sich noch ändern, wir hatten noch zwei Begriffe pro Mannschaft zu erraten. Vorerst aßen wir aber und waren lustig, das mit dem Spiel wäre eine klasse Idee gewesen, sagte Erja, sie hätte zuletzt mit ihren Kindern gespielt und das läge schon mehr als sechzig Jahre zurück, wenn man von einigen Kartenspielen absähe, die sie mit ihrem Mann gespielt hätte. Meine Gruppe gewann am Ende mit fünfzehn Sekunden Vorsprung, aber nicht, weil sie schneller gewesen wäre, sondern weil Aulis während seiner Darstellung gesprochen hatte, was seiner Gruppe dreißig Strafsekunden eingebracht hatte, die wir vorher für das Reden vereinbart hatten. Wir freuten uns in unserer Gruppe, und Aulis machte ein bekümmertes Gesicht. Wir redeten dann mit ihm und sagten ihm, dass er sich seinen Fehler nicht zu Herzen nehmen sollte, schließlich wäre die ganze Sache doch nur ein Spiel. Nach und nach wurde Aulis wieder umgänglicher und schien die Sache vergessen zu haben. Es war fortgeschrittener Abend geworden und ich hatte eine Schnapsflasche geholt, es gab gut gekühlten Obstler und ich goss, außer Marietta, jedem ein Gläschen ein, und als das getrunken war, gab es noch ein zweites. Dann war unser gemeinschaftlicher Nachbarschaftsabend beendet und alle gingen nach Hause, Erja hatte Aulis seinen Fehler am Ende auch verziehen. Ich räumte schnell auf, und wir gingen ins Bett.

Silvester

Am Morgen frühstückten wir in aller Ruhe, es war an dem Tag Silvester und wir wussten noch nicht so recht, was wir an dem Silvesterabend tun würden, als plötzlich unser Telefon schellte und Eira fragte, ob wir nicht zum Jahreswechsel ins Schloss kommen wollten, es gäbe wie jedes Jahr ein Feuerwerk, um das sich Pekko kümmerte, ansonsten säße man zusammen im Schloss und wartete, bis es 12.00 h wäre. Ich sagte nach kurzer Rücksprache mit Marietta zu, wir würden am frühen Abend auf das Schloss kommen und ich dankte Eira für die Einladung. Wir wären ein ziemlich großer Kreis von Silvestergästen, da wären außer Meeri, ihr selbst, Jalo und Jarmo noch Pekko mit Kaija, Jonne und die Kollegen von Pekko, vielleicht würde sie auch noch Rauha und Satu einladen, damit der Männerüberhang nicht so groß wäre. Ich sagte, dass wir kämen und legte den Hörer auf, damit wäre die Frage, was wir am Silvesterabend machten, geklärt, wir hatten beide auch richtig Lust auf ein Feuerwerk, das gehörte nach unserer Ansicht einfach zu Silvester dazu.

Ich gab den Tieren ihre Keulen und füllte das Wasser nach, es hatte wieder geschneit und es war bitterkalt. Ich beeilte mich beim Füttern, streichelte die Tiere nur kurz, die am Körper ganz warm waren und ging dann schnell wieder aus der Dunkelheit ins erleuchtete warme Haus, wo ich den Kamin anzündete. Fast sehnte man das Frühjahr herbei, bei der Kälte dachte man jedenfalls beinahe permanent daran, aber bis zum Frühjahresbeginn hätten wir noch zehn Wochen Zeit. Früher hätte man zu Hause ruhig im Wohnzimmer gelegen, um dann am Abend den Fernseher einzuschalten oder bei Freunden zu feiern. Marietta und ich dachten aber nicht an früher, wir lebten ja im Goor-Reich und blickten in eine hoffnungsvolle Zukunft. Wir liefen ein paar Schritte durch unsere Straße, alles war ruhig, der Schnee dämpfte die Geräusche. Es lag mächtig Schnee vor unserem Haus und man sah Räumfahrzeuge, die den Schnee wegschoben. Er türmte sich meterweise am Straßenrand hoch, man hoffte, dass er bald wegtauen würde, sicher hatte er etwas Anheimelndes, er wirkte in der Masse aber auch bedrohlich.

Wir sahen auf der Straße nur ganz wenige Goor, Kinder machten Schneeballschlachten und bauten Schneemänner oder sie wurden auf Schlitten die Straße entlanggezogen. So viel Schnee blieb auch nach dem Einsatz der Räumfahrzeuge liegen, dass man dort Schlitten fahren konnte. Es war im Goor-Reich verboten, Salz zu streuen, sodass auch die Bürgersteige glatt blieben. Es war die hohe Zeit der Brüche und Verstauchungen, um so wichtiger war die korrekte Unterweisung der Studenten in Anatomie, damit sie solche Unfälle richtig behandeln konnten.

Aber ich würde ja Mitte Februar in das neue Semester einsteigen und meine Vorlesungen halten. Marietta und ich drehten nur eine kleine Runde durch unsere Nebenstraßen, wir kamen bei Jalo vorbei, sahen ihn aber nicht, wir würden ihn am Abend auf dem Schloss treffen. Wir gingen wieder nach Hause, wo Marietta mich auf Bewegungen des Kindes in ihrem Bauch aufmerksam machte. Sie nahm meine Hand und legte sie auf ihren Bauch und tatsächlich, man konnte die Bewegungen spüren.

Ich hatte überlegt, Armi und Ilpo im Winter eine Behausung weiter oben zu bauen, sodass sie nicht so weit von uns entfernt und vielleicht auch nicht der Kälte zu sehr ausgesetzt wären, ich verwarf den Gedanken aber wieder, Vielfraßen machten der Schnee und die Kälte nichts aus. Armi und Ilpo hatten ein Winterfell bekommen, das dicker und dichter war und sie problemlos die Hürden des Frostes überstehen ließ, sie schienen sich bei der Kälte sogar besonders wohl zu fühlen.

Gegen 18.00 h fuhren wir zum Schloss hoch und liefen sofort ins Haus. Es war angenehm warm dort, der große Kamin im Salon war angesteckt und die Flammen loderten vor sich hin, mächtige Scheite lagen neben dem Kamin, Pekko hatte dafür gesorgt, dass genügend Brennholz aufgestapelt worden war, er war wirklich das Mädchen für alles, um Mitternacht kümmerte er sich um das Feuerwerk. Pekko bestellte schon am Ende eines jeden Sommers die Feuerwerkskörper in China, er hatte schon seit Jahren immer den gleichen Lieferanten und gute Erfahrungen mit ihm gemacht. Das Feuerwerk dauerte im Regelfall fünfzehn Minuten und war eine Mischung aus Boden- und Höhenfeuerwerk, wobei das Höhenfeuerwerk überwog, weil man es in ganz Ta`amervan sehen konnte. Untermalt wurde das Feuerwerk traditionell von Händels Feuerwerksmusik, schon seit Jahren, Pekko baute zu dem Zweck eine Anlage auf dem Hang vor dem Schloss auf und beschallte damit die ganze Stadt. Eigens für die Vorführung der Feuerwerksmusik gab es riesige Lautsprecherboxen, die das ganze Jahr über unter Verschluss gehalten und nur an Silvester hervorgeholt wurden, sie waren mannshoch und sehr schwer, Pekko transportierte sie immer mit seinem Radlader zum Hang. Die Anlage stand bereits, als Marietta und ich am Schloss ankamen und Pekko bereitete das Bodenfeuerwerk am Hang vor. Er verwendete alle Arten von Bodenfeuerwerk, die es gab, Fontänen, Vulkane, Sonnen, Wasserfälle. Das Höhenfeuerwerk zündete Pekko im Anschluss vom Schlossparkplatz aus, es nahm den Hauptteil der Vorführung ein und bestand aus Raketen, die bestimmte Lichterbilder am Himmel erzeugten, wie Chrysanthemen oder Päonien, aber auch Kirschblüten, Schmetterlinge und Herzen, Bilder, die auf den Frühling verwiesen.

Eine besondere Kunst war es, die Zahl des neuen Jahres am Himmel erscheinen zu lassen, aber darauf verstanden sich die Chinesen, schließlich waren sie die Erfinder der Pyrotechnik. Den Abschluss bildete ein Blitzknall oder Salut, die das Ende des Feuerwerks markierten. Die Feuerwerksmusik lief natürlich bis zum Ende weiter und war noch auf dem Platz am Cafe zu hören. Die Goor standen dann immer andächtig vor dem Cafe, wo man an warmen Tagen saß und hörten zu. Dann wäre der offizielle Teil der Feier zum Jahreswechsel beendet und man ginge nach Hause, um mit Freunden oder Nachbarn privat weiterzufeiern.

Wir saßen mit unseren Freunden im Salon am Mahagonitisch und aßen „Kum“ und Obst, auch tranken wir guten Wein dazu, bei dem ich mich zurückhalten musste, wollte ich nicht schon weit vor Mitternacht angeschlagen herum lallen. Jarmo meinte, dass es nach Silvester nicht mehr lange dauerte und wir hätten Frühling, woraufhin Meeri einwarf, dass das immerhin noch zehn Wochen dauern würde. Eira und Jalo hatten Pause im Studium, beide hatten das erste Semester beinahe hinter sich gebracht, auch Jalo konnte mit seinem Referat über den Zweiten Weltkrieg glänzen und eine gute Note nach Hause tragen. Jalo war und schlief manchmal auch auf dem Schloss. Unser Liebespaar war glücklich und Marietta und ich freuten uns für sie, auch Meeri und Jarmo waren ein glückliches Liebespaar, wenn sie auch gereifter waren, so wie Marietta und ich, ich fand, dass auch wir ein glückliches Liebespaar waren, ich fühlte mich jedenfalls wie frisch verliebt, und Marietta ging es genauso. Jarmo sagte mit einem Mal, dass er bei Meeri Unterricht nehmen und dann auch malen wollte, das hätte er sich überlegt, als er seinen Stammbaum fertig hatte und sich zu langweilen begann.

Er hätte gesehen, wie Meeri stundenlang in ihrem Atelier arbeitete, während er nicht gewusst hätte, wie er die Zeit totschlagen sollte. Meeri bestätigte Jarmos Worte und berichtete, dass Jarmo ein gelehriger Schüler wäre, der aber immerhin auch schon einmal zu malen begonnen hätte, man würde merken, dass er nicht ganz unerfahren wäre. Sie sagte, dass es darauf ankäme, einen Punkt zu erreichen, an dem man die Maltechnik so gut beherrschte, dass man in der Lage wäre, sein Innerstes auf die Leinwand zu bringen, das bedeutete, dass man, ohne zu überlegen, Dinge, die einen bewegten, malte. So weit wäre sie noch nicht, sie arbeitete viel mit vorgemalten Zeichnungen und müsste sich beim Farbauftrag immer konzentrieren, sie glaubte, dass Jahre vergingen, bis man die nötige Malroutine entwickelt hätte.

Als Erstes käme es darauf an, das Sehen zu lernen, das hieß, es käme darauf an, ein Arrangement von Objekten zusammenzustellen, mit Vorder-, Mittel- und Hintergrund. Dabei könnte es hilfreich sein, vorzuzeichnen, der wahre Künstler aber setzte das Gesehene sofort um. Um ein Gemälde als Kunst zu bezeichnen, bedürfte es schon bestimmter Kriterien, die erfüllt sein müssten: im weitesten Sinne wäre Kunst das Ergebnis eines kreativen Prozesses, funktionslos, Ende eines Schaffensprozesses, dem ein Können zugrunde läge. Meeri wäre noch an einem Punkt ihrer Entwicklung, an dem sie nicht daran dachte, Kunstwerke zu schaffen, sondern ihren Spaß auszuleben. Wenn ihr das problemlos gelänge, hätte sie aber schon viel erreicht, denn die Schwerelosigkeit, in der sie ihre Maltechnik umsetzte, setzte ja schon die Beherrschung der Technik voraus. Auf jeden Fall würden Jarmo und sie ihre Maltechnik verfeinern, wer wüsste schon, ob sie nicht irgendwann in Ta`amervan im Museum ausstellten? Wir wünschten ihnen, dass sie dahin kämen, sagten wir ihnen, sie sollten nur weiter malen, in dem permanenten Üben läge der Schlüssel zum Erfolg, nur durch Üben vervollkommneten sie ihre Maltechnik und könnte sich zu Künstlern entwickeln.

Wir freuten uns für Jarmo, eine für unsere Begriffe sinnvolle Beschäftigung gefunden zu haben und nicht im Nichtstun zergehen zu müssen, er sollte sich freuen, jemanden wie Meeri als Partnerin zu haben, wir hofften, bald einmal ein Bild von ihnen zu bekommen, das wir bei uns im Wohnzimmer aufhängen würden. Wir waren inzwischen weit fortgeschritten mit unserem Abend und hatten noch eine Stunde bis Mitternacht. Wir würden zum Feuerwerk alle nach draußen gehen und uns Pekkos pyrotechnische Darbietung aus nächster Nähe ansehen. Jarmo wollte nach Mitternacht eine kleine Rede auf dem Schlossparkplatz halten, bei der die Schlossbeschäftigten und wir zugegen wären. Eine Viertelstunde vor Mitternacht hatten wir uns alle warm angezogen und gingen hinaus, es war sehr kalt draußen und es schneite leicht. Wir hatten somit richtiges Silvesterwetter, ich legte meinen Arm um Mariettas Schulter und gab ihr einen Kuss auf die Wange. Als wir auf dem Schlossparkplatz standen, trennten uns nur noch wenige Minuten vom Jahreswechsel und als die ersten Takte von Händels Feuerwerksmusik liefen, wussten wir, dass das neue Jahr begonnen hatte. Ich sah Marietta in die Augen und wir küssten uns:

„Ich wünsche uns alle Gute im neuen Jahr“, sagte ich. „Ich uns auch!“, entgegnete Marietta. Und dann beglückwünschten wir die anderen zum neuen Jahr, wir umarmten uns und gaben uns Wangenküsse. Das Bodenfeuerwerk startete und erleuchtete den ganzen Schlosshang, das war schon großartig, wie Pekko es verstand, mit dem Feuerwerk umzugehen und eine Kaskade von Lichteffekten in Szene zu setzen. Wir schauten alle andächtig in die Lichtgebilde und zu den explodierenden Feuerwerkskörpern.

Jeder dachte an das neue Jahr, was würde es bringen, wie würde man sich weiterentwickeln, es standen einige wegweisende Weichenstellungen ins Haus, da wären zwei Hochzeiten und die Geburt unseres Kindes, insofern hatten wir alle Grund, hoffnungsvoll ins neue Jahr zu schauen. Wir hatten alle ein Glas Sekt in der Hand und stießen miteinander an, „Prosit Neujahr!“, riefen wir. Das Höhenfeuerwerk setzte ein, eine Fülle schöner Bilder war am Himmel zu sehen, das Höhenfeuerwerk vermochte es, die ganze Umgebung noch mehr zu beleuchten als das Bodenfeuerwerk, es gab viele Blütenbilder, aber auch Schmetterlinge und Herzen und am Schluss erschien die Jahreszahl am Himmel, wir klatschten Beifall, so gut hatte uns das Feuerwerk gefallen. Als der Abschlussböller krachte, war das Feuerwerk vorbei und wir standen und lauschten verzaubert den Schlussklängen der Feuerwerksmusik. Inzwischen standen Pekko, Kaija, Jonne und Pekkos Arbeitskollegen auf dem Schlossparkplatz versammelt, auch Rauha und Satu waren kurz vor Mitternacht gekommen. Wir wünschten allen ein Frohes Neues Jahr und schüttelten ihre Hände, dann begab sich Jarmo zu einer etwas erhöhten Stelle und holte sein Redekonzept aus seiner Tasche.

„Liebe Freunde, meine Kinder!“, fing er wie immer an und behielt die Anrede bei, obwohl er nicht mehr der König war, aber das gehörte eben zu Jarmo, so kannten und liebten ihn alle.

„Ich wünsche Euch allen ein gutes und erfolgreiches neues Jahr!“, fuhr er dann fort.

„Ihr wisst, dass wir eine neue Königin haben, der ich alles nur erdenklich Gute für ihre Amtszeit wünsche und ich weiß, dass Ihr das auch tut. Ihr alle kennt Meeri, meine neue Lebenspartnerin, mit der ich glücklich zusammenlebe und ihr alle kennt Jalo, den Partner von Königin Eira. Wir wollen im kommenden Frühjahr eine Doppelhochzeit feiern!“

Es setzte ein allgemeines Geraune ein und plötzlich klatschten die Umstehenden Beifall.

„Bravo!“, riefen sie, „hoch lebe Eira, hoch lebe Jarmo!“, schrien sie und wir erhoben unsere Gläser und stießen miteinander an.

„Wir werden aus diesem Grunde im Frühjahr ein großes Fest feiern, zu dem alle eingeladen werden, die auch auf dem letzten Schlossfest waren und noch einige mehr, wir werden dazu ein Datum aussuchen, an dem wir schönes Wetter haben werden, damit wir möglichst lange draußen feiern können! Es gibt noch ein weiteres wichtiges Ereignis zu vermelden, das ist die Geburt des Kindes von Marietta und Paulo, es wird ein Junge sein und ich darf mit Stolz verkünden, dass es den Namen Klaus-Jarmo tragen wird!“

„Bravo!“, riefen wieder alle, „hoch leben Marietta und Paulo!“ Marietta und ich erhoben unser Glas, Marietta hatte sich ausnahmsweise ein halbes Glas Sekt genehmigt und wir tranken mit allen auf das neue Jahr. Dann gingen wir wieder ins Haus und luden alle ein, mitzukommen, ein Novum in der Geschichte des Königshauses, sonst war Pekko nach dem Abschluss der Silvesterfeierlichkeiten immer zu sich gezogen und hatte dort mit Freunden weitergefeiert. Wir gingen in den Salon, wo ich zwei große Holzscheite auf das Kaminfeuer legte, das schon ziemlich heruntergebrannt war. Es standen zunächst alle etwas hilflos im Salon, als sie aber am Mahagonitisch Platz genommen hatten, wir hatten noch Stühle aus anderen Zimmern herbeigeholt, wurde die Stimmung gelöster. Jeder hatte ein Getränk, es wurden Bier und Wein ausgeschenkt und alle stießen noch einmal miteinander an. Als ich mit Pekko anstieß, sagte er, dass er im neuen Jahr hoffentlich mit mir einmal in der Eichenkrone trinken würde. Ich entgegnete, dass sich dazu sicher einmal die Gelegenheit böte. Jarmo hatte ausreichend „Kum“ und Obst und zur Feier des Tages eine riesige Menge Pflaumenkompott kommen lassen. Das waren leckere Sachen und alle konnten es schmecken, der Kompott war außergewöhnlich gut, er erinnerte an den Kompott, den Marietta und ich einmal bei Nea probiert hatten, er hatte einen leichten Zimtgeschmack. Es flossen Bier und Wein in Strömen, ich hatte mich aber zurückgehalten, weil ich noch fahren musste, Marietta hatte außer dem halben Glas Sekt um Mitternacht überhaupt keinen Alkohol getrunken, den Goor machte der Alkoholgenuss ja gar nichts aus. Als es auf zwei Uhr zuging, verabschiedeten Marietta und ich uns und dankten für die nette Gastfreundschaft, wir würden im Laufe des Tages vielleicht noch einmal zum Schloss kommen, sagten wir. Ja, wir sollten unbedingt kommen, dann könnten wir einen schönen Spaziergang machen, sagte Eira.

Wir mussten wegen der Straßenglätte sehr vorsichtig fahren, hatten es aber ja nicht weit und kamen sicher zu Hause an, wo wir sofort ins Bett fielen. Am Neujahrsmorgen rief Seldit an, wir wünschten uns alles Gute zum Neuen Jahr, sie kämen ja gerne vorbei, die Straßenverhältnisse wären aber zu schlecht, bei der Glätte wäre das Autofahren zu gefährlich, sie hätten überlegt, zu fliegen, es ging auch ein Flug am Vormittag, der Rückflug fände aber erst am nächsten Tag statt.

„Das könnt Ihr doch problemlos machen“, sagte ich, „wir holen Euch am Flugplatz ab und bringen Euch am nächsten Tag wieder hin, wo ist das Problem?“

„Na gut“, sagte Seldit, „wenn Ihr meint, wir sind dann aber schon um 12.15 h in Ta`amervan!“, fuhr sie fort.

„Um so besser!“, antwortete ich, „dann haben wir wenigstens etwas voneinander!“ Und so fuhren Marietta und ich dann um 11.45 h zum Flughafen und setzten uns eine Zeit lang in die Halle, es war an dem Neujahrsmittag nicht viel los und wir hörten, wie nach wenigen Minuten der ohrenbetäubende Lärm eines landenden Senkrechtstarters die Umgebung beschallte.

„Gut, das wir damals nicht in das erste Haus gezogen waren!“, dachten wir, das lag fast in Steinwurfweite. Dann erschienen Seldit und Botan und wir fielen uns in die Arme.

„Alles Gute zu neuen Jahr!“, wünschten wir uns gegenseitig, wir stiegen ins Auto und fuhren zu uns. Ich kochte schnell Kaffee und stellte „Kum“ auf den Tisch. Und dann erzählten wir die große Neuigkeit, dass es im Frühjahr auf dem Schloss eine Doppelhochzeit gäbe, die in ausladendem Rahmen gefeiert würde. Seldit und Bortan waren außer sich vor Freude, als sie das hörten und sagten, dass sie Meeri und Jarmo viel Glück für ihre Ehe wünschten. Eira und Jalo wären noch jung, sie würden ihren Weg schon gehen, aber Meeri und Jarmo wären gereifte Persönlichkeiten, die all ihre Lebenserfahrung mit in die Ehe einbrächten. Die zweite Neuigkeit, die Marietta und ich verkündeten, war, dass Meeri und Jarmo malten und Stunden im Atelier verbrachten. Meeri wäre schon relativ weit fortgeschritten in ihrer Malerei und Jarmo hätte immerhin schon einmal Erfahrungen mit dem Malen gesammelt. Seldit und Bortan fanden, dass das Malen eine sehr gute Beschäftigung wäre, um sich zu zerstreuen und gleichzeitig kreativ zu sein. Wir wollten am Nachmittag zum Schloss und alle zusammen einen Spaziergang machen, sagten wir dann, dann könnten sie mit Meeri und Jarmo reden, die beiden wären ein sehr nettes Paar, wie wir fanden. Die Jungen hätten zu Hause einen riesigen Schneemann gebaut, Seldit und Bortan sollten uns von ihnen grüßen, bei der nächsten Gelegenheit gäbe es eine Revanche im Fußball, wenn sie wieder mit nach Ta`amervan, oder wir nach Longon kämen. Wie es ihr ginge, könnten sie ja sehen, sagte Marietta schon im Vorfeld. Wenn sie irgendetwas brauchte, wenn sie ihr helfen sollte, egal womit, sagte Seldit, sollte sie nur Bescheid sagen, sie stünde dann bereit. In eineinhalb Monaten wäre er Geburtstermin, Seldit sollte die Geburt überwachen und vornehmen. Bei den Goor ginge alles immer reibungslos über die Bühne, was wäre aber, wenn es bei Marietta Komplikationen gäbe, fragten wir uns schon seit längerem.

Es wäre nicht mit Komplikationen zu rechnen, entgegnete Seldit, das Kind läge mit dem Kopf nach unten und Marietta ginge es doch gut! Für alle Fälle hatte Marietta eine Betäubungsspritze und ein Skalpell besorgt, für den Fall, dass ein Dammschnitt gemacht werden müsste. Sie wies Seldit, die in solchen Sachen völlig unerfahren war, ein in Technik des Spritzensetzens und des Umganges mit dem Skalpell, aber da wüsste ich ja dann Bescheid. Seldit wollte eine Woche vor dem Geburtstermin bei uns erscheinen und bereitstehen.

Dann fuhren wir zum Schloss, wir hatten uns dick angezogen. Unsere Goor-Freunde trugen eine lange Hose, einen Pullover und einen Schal, das war neben ihrem Mantel und den Stiefeln alles. Wir trafen uns alle auf dem Schlossparkplatz und Jarmo und Eira waren angenehm überrascht, Seldit und Bortan zu sehen, sie umarmten sie und wünschten ihnen ein Frohes Neues Jahr. Wir liefen los und wollten nicht sehr weit gehen, darauf kam es uns nicht an, wir wollten nur eineinhalb Stunden lang durch die frische Winterluft spazieren und vielleicht einen Scheemann bauen, Schnee gab es mehr als ausreichend. Wir waren eine Viertelstunde gelaufen, als Bortan mir einen Schneeball an den Kopf warf, nicht feste, es war ganz lockerer Schnee, das reichte aber, um eine Schneeballschlacht ungeahnten Ausmaßes in Gang zu setzen. Sogar Jarmo machte mit großem Enthusiasmus mit, sah aber gegen uns schlecht aus und wurde immer getroffen, wir bemühten uns, die Frauen so wenig wie möglich zu treffen, besonders Marietta blieb völlig verschont, Meeri, Eira und Seldit bekamen aber durchaus etwas ab, niemand warf aber so hart, dass die Treffer wehtaten. Nach zehn Minuten hörten wir auf, Schneebälle zu werfen, Meeri und Jarmo waren außer Atem, wir aber auch, wenn auch nicht so sehr wir unsere Älteren. Wir machten eine kurze Pause und liefen langsam zurück, und als wir auf dem Schlossparkplatz waren, fingen wir an, einen Schneemann zu bauen, so richtig groß, wie ich noch nie einen gebaut hatte. Der Schnee pappte sehr gut, im Gegensatz zu pulvrigem Schnee, der gar nicht zusammenhielt, war der Schnee, der vor uns lag, leicht feucht, es ließen sich wunderbar große Kugeln rollen, die Erste war der Unterbau des Schneemannes und riesig, wir rollten sie zu zweit mit Mühe an den Platz, den wir uns für sie ausgedacht hatten und setzten eine zweite, etwas kleinere Kugel auf die Untere. Wir musste uns zu dritt sehr anstrengen, um die Kugel auf den Unterbau zu setzen. Als das geglückt war, stabilisierten wir die zweite Kugel, indem wir sie mit kleinen Schneemengen, die wir in den Zwischenraum zwischen erster und zweiter Kugel stopften, in ihrer Position festigten. Als dritte, viel kleinere Kugel, die Meeri, Eira und Seldit inzwischen gerollt hatten, setzten wir den Kopf auf, auch er immer noch schwer genug, dass man ihn nur mit Mühe hochheben konnte. Der Kopf wurde genau wie die zweite Kugel in seiner Lage stabilisiert.

Damit stand der Schneemann in seiner Grundkonstruktion, er musste nur noch verziert werden also ein Gesicht, Knöpfe und einen Hut bekommen. Wir wollten die Augen aus kleinen Steinen stecken, die Nase sollte eine Möhre und der Mund ein gebogener Ast sein, als Ohren würden wir dem Schneemann Untertassen in die Seiten des Kopfes stecken. Die Knöpfe wären wieder Kieselsteine und Jarmo müsste einen alten Hut opfern, wir würden dem Schneemann einen Besen in die Seite stecken. Eira lief ins Haus und holte die Sachen, die wir von dort brauchten, sie kam mit einer Möhre, zwei Untertassen, einem alten Hut von Jarmo und einem Besen zurück. Wir hatten einen Stuhl herausgeholt, damit man sich auf ihn stellen und das Gesicht stecken konnte, das machte Eira.

Sie nahm zwei Steine und steckte sie als Augen, sie musste aufpassen, damit sie den Kopf nicht aus seinem Sitz stieß. Wir hatten ihr das vorher gesagt, und sie ging vorsichtig zu Werke. Die Schlitze für die Untertassen schnitten wir mit einem Messer vor, damit nicht so viel Druck ausgeübt werden musste, auch das Loch für die Möhre wurde vorgebohrt, den Ast für den Mund brachte Eira mit sanftem Druck in seine Position, schon hatte der Schneemann einen Kopf mit Gesicht. Eira setzte ihm dann noch Jarmos Hut auf und steckte sechs Steine als Knöpfe in die zweite Kugel. Die zweite Kugel lag wesentlich fester auf, man musste deshalb beim Drücken nicht so sanft vorgehen und am Ende steckten wir dem Schneemann noch den Besen in die Seite, er sah toll aus.

Wir gruppierten uns alle um unseren neuen Freund und schossen ein Foto, das ich vervielfältigen und jedem als Erinnerung eben wollte. Wir gingen alle ins Schloss, tranken Kaffee und aßen süßes „Kum“. Jarmo fragte Seldit und Bortan, ob sie schon von den großen Ereignissen gehört hätten, die bevorstünden und Seldit sagte, wenn er die Doppelhochzeit meinte, dann würden sie sehr gerne an der Feier teilnehmen. Es kämen sehr viele Gäste, sagte Jarmo, mehr als beim letzten Schlossfest, als Eira gekrönt worden wäre, weil ja auch Meeris und Jalos Bekannte und Freunde alle eingeladen würden. Aber zuerst einmal würden wir die Geburt von Klaus-Jarmo feiern, meinte Jarmo, der Namensvetter, sie stünde in eineinhalb Monaten an, gefeiert würde aber später an einem warmen Tag draußen.

Seldit sagte, dass sie den Geburtstermin kannte, sie wäre in Geburtsdingen erfahren und würde bei der Geburt helfen. Am frühen Abend fuhren wir nach Hause, Marietta war müde geworden und wollte sich schonen, sie setzte sich zu Hause auf einen Sessel vor den Kamin und legte die Beine hoch. Ich holte „Kum“ und Getränke und ging dann mit Bortan die Tiere füttern, die schon auf ihre Keule zu warten schienen. Wasser gaben wir ihnen keines, ihre Näpfe waren noch voll, Armi und Ilpo waren bei dem Schneewetter nicht so durstig und fraßen den Schnee gegen den Durst.

„Zwei prächtige Kerle, die ihr da habt, wie Lauha und Herkko!“, staunte Bortan. Wir gingen wieder zum Haus zurück und aßen und tranken. Wir hätten an Silvester bei Eira und Jarmo einen Plaumenkompott gegessen, wie er appetitlicher nicht hätte sein können, sagte ich, überhaupt wäre die Silvesterfeier sehr schön gewesen, wir erzählten von dem Feuerwerk und der Händelmusik dazu. Hinterher wären wir mit Pekko, Kaija, Jonne und Pekkos Kollegen ins Schloss gegangen und hätten noch zusammengesessen. Es wäre schön, einmal wieder mit ihnen zusammen zu sein, sagten wir Seldit und Bortan, wenn auch nur kurz, das nächste Mal kämen wir wieder nach Longon, vielleicht läge dann kein Schnee mehr. Ich legte Holz nach, das es zum Glück umsonst gab. Wir blieben lange auf und tranken ordentlich, wir unterhielten uns dann über die Zeit, die verstrichen war, seit Marietta und ich im Goor-Reich waren, wie Bortan und ich uns an dem Seehang gegenübergestanden und ich Lauha und Herkko in ihr triefendes Maul geschaut hatte. Marietta fing irgendwann an zu gähnen, es ging aber auch schon auf Mitternacht zu und wir gingen schlafen.

Den Tag dann mit einem herrlichen Kaffee zu beginnen, das war das Größte, dazu süßes „Kum“ und Obst! Seldit und Bortan waren ebenso wenig Langschläfer wie wir und so saßen wir relativ früh wieder am Tisch, ihr Rückflug ginge erst um eins, sodass wir noch viel Zeit miteinander hatten. Es hatte in der Nacht wieder geschneit, Bortan und ich gingen in die Dunkelheit hinaus und fütterten die Tiere. Ich gab Seldit dann eins der Fotos, das ich als Kopie von unserem Schneemannbau hatte, sie wollte es rahmen und in ihre Diele hängen, sagte sie. Marietta lag auf der Couch und streckte ihren dicken Bauch nach oben, das war schon gigantisch, was sie da als Bauch mit sich herumtrug.

Um 12.00 h stiegen wir in unser Auto und machten uns zum Flughafen auf, die Maschine ging zwar erst um eins, so hätten wir aber noch etwas Zeit zusammen und könnten in der Flughafenbar einen Kaffee trinken. Wir waren schon um 12.15 h da und parkten direkt vor der Flughafenhalle. Der Flughafen war klein, wie alle Flughäfen im Goor-Reich, es flogen vielleicht zwanzig Passagiere mit der Maschine nach Longon, da reichte es, erst eine Dreiviertelstunde vor Abflug einzuchecken. Wir setzten uns in der Flughafenbar ans Fenster, um den Betrieb auf dem Platz draußen beobachten zu können. Dann, um 12.45 h kam der Durchruf, dass die Passagiere nach Longon an Bord gehen sollten. Wir umarmten uns zum Abschied, die Maschine hatte relativ große Fenster, sodass wir Seldit und Bortan erkennen konnten, wir winkten uns einander zu, bis die Maschine mit einem infernalischen Getöse hochstieg und dann abflog.

Wir fuhren vorsichtig durch die nicht geräumten Straßen nach Hause und steckten den Kamin an. Marietta legte sich auf die Couch und ich nahm mir meinen Vorlesungsplan vor, um ihn mit Marietta durchzugehen, der Semesterbeginn fiele mit der Geburt unseres Sohnes zusammen. Ich schaute Marietta ins Gesicht und sie lächelte, wenn ich mir überlegte, welchen ungeheuren Wandel unser Leben in dem letzten halben Jahr erfahren hatte, das war kaum nachvollziehbar! Ich ging zu Marietta und küsste sie, ich sagte ihr, was mir gerade durch den Kopf gegangen wäre und sie streichelte mir über die Wange.

Es wäre richtig gewesen, wie wir gehandelt hätten, sie hätte da gar keinen Zweifel, ob ich etwa zweifelte, fragte sie mich und ich antwortete, dass ich auch nicht den Hauch eines Zweifels in mir trüge und küsste sie noch einmal, fast war ihr dicker Bauch dabei im Weg. Ich sagte Marietta, dass ich sie liebte, sie liebte mich auch sehr, antwortete sie und streichelte weiter meine Wangen. Dann kochte ich Kaffe und fragte Marietta, ob sie denn überhaupt Kaffee trinken dürfte, fünf Wochen vor der Entbindung? Marietta entgegnete, dass der Kaffee völlig unproblematisch wäre, sie hätte es selbst erst vor ein paar Tagen von Eira erfahren, er wäre coffeinfrei! Das haute mich fast um, der Kaffee, den ich mit solcher Hingabe trank, war coffeinfrei! Wie konnte er dann so gut schmecken, fragte ich mich? Das wäre den Goor aber gut gelungen, einen coffeinfreien Kaffee mit so einem Geschmack zu produzieren, das würde ihnen bei uns Menschen so schnell niemand nachmachen, sagte ich zu Marietta. Dann könnte sie ja so viel Kaffee trinken, wie sie wollte, fuhr ich fort und Marietta stimmte mir zu, sie müsste nur oft zur Toilette, aber das wäre ja kein Problem. Ich schlug Marietta dann vor, den Vorlesungsplan am nächsten Tag durchzugehen, wir müssten langsam darüber sprechen, ob wir für unseren Sohn alles hätten, was wir brauchten. Ich holte einen Stift und einen Block und überlegte zusammen mit Marietta, was wir alles haben mussten, ich schrieb die Dinge, die uns einfielen, auf.

Die Wiege bekämen wir von unseren Nachbarn, dann brauchten wir einen Wickeltisch, einen Heizstrahler, eine Tischauflage, Windeln, ein Babyphone, kleine Strampler, eine Spieluhr, einen Kinderwagen, eine Tischwippe, verschiedene Schnuller, Fläschchen (allerdings erst für später) und Greifspielzeug. Eine sehr interessante Frage war die, ob Klaus-Jarmo als Mensch oder als Goor geboren würde, das hieße, ob er in einem Körper auf die Welt käme, der jung bliebe oder so schnell alterte wie der eines Menschen. Marietta und ich überlegten hin und her und kamen dann zu dem Ergebnis, dass Klaus-Jarmo wohl als Goor-Mensch geboren würde, denn mit unserer Körperverwandlung hätten sich auch unsere Gene verwandelt und die hätten wir an ihn weitergegeben. Klaus-Jarmo hätte also demnach, genauso wie wir auch, eine Lebenserwartung von hundertundfünfzig Jahren.

Marietta und ich gingen in die erste Etage und schauten uns all die freien Zimmer an, das wäre geradezu eine Aufforderung an uns, so viele Kinder zu zeugen, bis alle Zimmer belegt wären, sagte ich scherzhaft. Dann müssten wir aber noch fünf Kinder in die Welt setzen, ob ich das denn wollte? Ich winkte ab. Wir standen in dem Raum neben unserm Schlafzimmer, es war ein heller Raum, in den das Sonnenlicht fiel und er lag neben dem Badezimmer. Wir beschlossen, diesen Raum zum Kinderzimmer zu machen. Wir wollten eine schöne Tapete an die Wand kleben und es müssten bunte Gardinen vor die Fenster, auch das Licht würde eine Rolle spielen, es dürften keine grellen Lampen verwendet werden.

Plötzlich verdichteten sich die zu erwartenden Ereignisse zu einem Wust von kaum überschaubaren Anforderungen an uns, wir versuchten aber, einen klaren Kopf zu behalten und ließen uns nicht durch den Druck lähmen, wir sortierten einfach die Dinge, an die wir denken mussten, schließlich wären mit Kindgeburten schon ganz andere fertig geworden als wir, eine Geburt wäre doch das Normalste von der Welt, dachte wir. Objektiv gesehen war sie das sicher auch, aber durch unsere subjektive Betroffenheit war uns der Blick verstellt, der Blick auf die Normalität der Ereignisse. Wir waren schnell geneigt, uns zuschütten zu lassen von Eindrücken, die wir hatten oder von scheinbaren Überforderungen, die aber gar keine waren, so ging das wohl allen, die ein Kind erwarteten. Für solche Fälle standen dann im Regelfall die eigenen Eltern mit Rat und Tat zur Seite, schließlich hatten sie den Erfahrungsvorsprung und konnten wertvolle Tipps geben.

Aber unsere Eltern standen uns nicht zur Seite, dafür gab es erfahrene Freundinnen und Freunde, wie Seldit oder unsere Nachbarin Maaret, wir durften uns einfach nicht verrückt machen lassen, unsere Bedingungen waren unvergleichlich gut, von daher wurde uns vieles an Bedrohlichem genommen. Marietta und ich gingen wieder ins Wohnzimmer, ich legte ein Holzscheit auf das Kaminfeuer, das Feuer prasselte, wir schauten beide gedankenverloren in die Flammen und redeten eine ganze Zeit kein einziges Wort miteinander. Am Abend aßen wir „Kum“ und ich trank ein Bier, Marietta nahm einen Kaffee. Dann ging ich mit zwei Keulenhälften durch die Dunkelheit und Kälte zu den Tieren und gab ihnen ihr Futter, ich streichelte sie kurz, sie hatten trotz der bitteren Kälte warme Körper, sie waren kerngesund. Marietta und ich machten an dem Abend nicht mehr lange und gingen um 22.00 h ins Bett.

Am nächsten Morgen nahmen wir uns endlich meinen Vorlesungsplan vor, ich hatte die Tiere gefüttert und den Kamin angesteckt und wir setzen uns gemütlich vor das Feuer. Bevor wir anfingen, telefonierte ich mit Pekko, er sollte doch bitte einmal wegen des Tapezierens vorbeikommen und Kaija mitbringen, die die Gardinen ausmessen sollte, die wir vor die Kinderzimmerfenster hängen wollten. Pekko wollte am Nachmittag mit Kaija vorbeikommen.

Dann sagte ich zu Marietta, dass ich ein künstliches Skelett brauchte, bei dem ich in den ersten Vorlesungsstunden die Morphologie des Bewegungsapparates der Goor anschaulich erklären könnte. Bis alle Studenten mit dem „Atlas der Anatomie“ versorgt wären, müsste ich mich mit Kopien behelfen, optimal wäre natürlich ein frischer Bruch, den ich vor aller Augen mit dem Skelett neben mir behandeln könnte. Sicher lägen Mitte Februar noch genügend Schnee und Eis, dass ich mit einem frischen Bruch rechnen könnte. Es könnte am Anfang natürlich nur glatte Brüche behandelt werden, die Studenten müssten lernen, wie man gebrochene Gliedmaßen wieder in ihre Ausgangsausrichtung brächte. Komplizierte Brüche, bei denen geklammert, genagelt oder mit Platten gearbeitet werden müsste, kämen zu einem späteren Zeitpunkt dran.

Marietta fand meinen Plan wie ich meine Anatomievorlesung beginnen wollte, sehr gut, ich müsste ein Skelett in Auftrag geben, wenn Pekko am Nachmittag käme, könnte er mir sicher weiterhelfen oder ich fragte an der Verteilstelle. Ich wollte am Ende eines jeden Semesters eine Klausur schreiben lassen, für deren erfolgreiches Bestehen es einen Schein gäbe. Auch wollte ich Referate vergeben, ich müsste Folien erstellen, die ich mit dem Overheadprojektor an die Wand werfen würde. Ich müsste computergestützte Programmschritte entwerfen, mit deren Hilfe sich die Studenten auch zu Hause informieren könnten. Ich ging zum Auto und fuhr zum Schlachthof, um den Tieren neue Keulen zu holen, es war frisch geschlachtet worden.

Man konnte darüber denken wie man wollte, Elche nur als Futter für die Vielfraße zu züchten, aber man musste seine Tiere schließlich füttern, wenn man ihnen die Möglichkeit genommen hatte, selbst zu jagen. Ich fuhr wieder nach Hause und brachte Armi und Ilpo ihr Futter, das Wasser musste ich nicht auffrischen, Armi und Ilpo fraßen immer noch Schnee, wenn sie Durst hatten. Marietta war auf der Couch eingeschlafen und ich kochte erst einmal Kaffee, dann nahm ich mir meine Tasse und ging noch einmal hoch ins Kinderzimmer, um mir einen Überblick über dessen Einrichtung zu verschaffen. Wenn man hereinkam, lag links das Badezimmer, der Winkel zwischen Eingangstür und Badezimmertür würde sich sehr gut für die Wickelkommode eignen.

Über der Wickelkommode müsste der Heizstrahler angebracht werden, das bedeutete, dass dorthin Strom gelegt werden müsste. Ich zeichnete an der Wand mit Bleistift eine Linie von der Steckdose neben der Eingangstür bis über den Wickeltisch, entlang der Linie müsste ein Stromkabel unter Putz verlegt werden, das zu einer Steckdose über der Wickelkommode führte. Wenn man hereinkam rechts wäre Platz für einen Schrank, den wir an der Verteilstelle bestellen und liefern lassen müssten, und unter dem Fenster fände die Wiege Platz, man müsste natürlich sehen, dass dort nie Durchzug herrschte! Ein schöner bunter Teppich könnte noch in das Zimmer gelegt werden, das ganze Haus war mit Parkett ausgelegt, das schon einen warmen Grundton vermittelte, ein Teppich auf dem Parkett würde sich sehr gut machen.

Dann schellte es und Pekko und Kaija erschienen, Marietta war längst wach geworden und wir begrüßten unsere beiden Gäste. Bevor wir hoch ins Kinderzimmer gingen, setzten wir uns vor den Kamin und redeten über alles Mögliche, in erster Linie tranken wir aber Kaffee. Uns fiel auf, dass Pekko und Kaija Händchen haltend vor dem Kamin saßen und sich verliebt ansahen. Wir fanden beide, dass Pekko und Kaija ein schönes Paar abgaben. Pekko sagte mit einem Mal, dass er sich mit Kaija verlobt hätte, heimlich und dass sie beide noch in dem Jahr heiraten wollten.

Das wäre ja eine umwerfende Neuigkeit, sagten Marietta und ich und gratulierten beiden zu ihrer Verlobung, sie sollten sich ein Geschenk von uns wünschen, wenn man heiratete, könnte man alles Mögliche gebrauchen, sagten wir. Aber die beiden winkten ab, soweit wäre es ja noch nicht, sie wollten erst einmal probehalber in Pekkos Haus leben, vielleicht stellte sich ja heraus, dass sie gar nicht zueinander passten, was sie und wir aber nicht glaubten. Dann gingen wir hoch und Pekko sah sich das Zimmer an, das wäre kein Problem, das Zimmer zu tapezieren, sagte er, er wollte Risto und Niilo vorbeischicken, die geübte Tapezierer wären. Wir sollten nur die Tapete besorgen, die es an der Verteilstelle gäbe, wir sollten uns einen Katalog geben lassen und die Tapete in Ruhe zu Hause aussuchen. Alles Weitere, was zum Tapezieren benötigt würde, brächten Risto und Niilo mit.

Auch den Stoff für die Gardinen vor den Fenstern gäbe es an der Verteilstelle, auch dazu sollten wir uns einen Musterkatalog geben lassen und den Stoff zu Hause aussuchen. Kaija vermaß die Fenster und machte sich Notizen. Ich wies Pekko noch auf die zu verlegende Stromleitung hin und er sagte, dass ich Risto und Niilo informieren sollte, sie würden das erledigen. Alles Weitere wie Schrank und Wickeltisch gäbe es bei der Verteilstelle, auch einen Kinderwagen sollten wir uns dort aussuchen. Ich fragte Pekko hinterher im Wohnzimmer noch, ob er wüsste, wie ich an ein künstliches Skelett käme. Das wüsste er so aus dem Stand auch nicht, sagte Pekko, er wollte sich aber darum kümmern und mich informieren.

Bündle die Kraft, über die Du verfügst, es kommt neues Leben!

Pekko und Kaija verließen uns wieder, Kaija sagte, dass sie sich meldeten, sobald Pekko etwas wegen des Skeletts in Erfahrung gebracht, und sie die Gardinen genäht hätte. Marietta und ich waren froh, dass wir die Arbeiten am Kinderzimmer in kompetente Hände gegeben hatten und besuchten am nächsten Tag die Verteilstelle, wo wir uns Kataloge mit Stoff- und Tapetenmustern ausliehen. Den Stoff suchten wir uns gleich vor Ort aus, er war sogar in der Verteilstelle vorrätig, wir nahmen die benötigte Menge und brachten sie Kaija aufs Schloss. Den Tapetenkatalog nahmen wir mit nach Hause und blätterten in aller Ruhe darin herum, wir entschieden uns am Ende für eine Tapete, auf der farbige Bälle und Luftballons zu sehen waren. Ich brachte den Katalog zurück und bestellte die benötigte Anzahl Rollen, die drei Tage später abzuholen wären. Mit Marietta überlegte ich dann zu Hause, welchen Schrank und welche Wickelkommode wir brauchten und wir bestellten dann die Sachen, auch einen bunten Teppich und einen Heizstrahler. Alles Weitere würden wir nach und nach ordern, wir müssten da erst noch überlegen, was wir brauchten. Dann schellte das Telefon, Pekko war dran und sagte, dass er sich wegen des Skelettes sachkundig gemacht hätte, das, was er herausgefunden hätte, wäre, dass im Nachbarreich des Königs Jyri an der Universität der Hauptstadt ein Skelett ausgesondert worden wäre. Ich müsste dort anrufen und fragen, ob ich das Skelett bekommen könnte, ich müsste dann hinfahren und es abholen, Pekko würde mich auf der Fahrt begleiten. Ich dankte Pekko, der mir auch die Telefonverbindung gab und rief in Kavaniemi, so hieß die Hauptstadt im Reich des Königs Jyri, bei der Universität an. Dort gab man sich sehr freundlich, es gab dort keine medizinische Fakultät, aber einen Lehrstuhl für Physiologie, der das Skelett abzugeben hätte, ich könnte es gerne abholen und notierte mir die genaue Adresse der Universität und das Gebäude mit Raum.

Es wären ungefähr vierhundert Kilometer bis Kavaniemi zu fahren, vielleicht flöge man besser, ich müsste mit Pekko darüber reden, wir müssten ja auch das Skelett transportieren und das wäre im Flugzeug vermutlich eine schwierige Angelegenheit. Ich sagte Marietta, dass ich in der Folgewoche ein paar Tage mit Pekko nach Kavaniemi fahren wollte, ich würde dort an der Universität ein Skelett abholen, ich schätzte, dass die ganze Angelegenheit drei Tage dauern würde. Es täte mir ja leid, dass ich sie allein lassen müsste, ich würde Nea und Maaret bitten, ab und zu nach ihr zu sehen. Ansonsten dürfte sie keine Probleme ohne mich bekommen, vielleicht könnten Risto und Niilo in der Zeit tapezieren. Ich hätte auf jeden Fall mein Skelett und war froh darum, damit wären meine Vorlesungen um ein Vielfaches anschaulicher und für die Studenten nachvollziehbarer. Wir fuhren zu Pekko aufs Schloss und gingen zu ihm in sein Haus, wo er mit Kaija wohnte und das Kaija sehr gemütlich eingerichtet hatte. Es brannte im Kamin ein Feuer, vor dem Kamin standen ein schönes Sofa und zwei schwere Sessel, auf die wir uns setzten. Kaija holte etwas zu trinken und gab jedem von uns ein Schälchen mit Pflaumenkompott, den sie am Vortag zubereitet hätte und der so gut schmeckte, wie der von Silvester bei Meeri und Jarmo, vielleicht sogar noch besser. Kaija hatte auch mit Zimt gewürzt und es verstanden, genau die richtige Menge zuzugeben.

Dann sprach ich mit Pekko über unsere Fahrt nach Kavaniemi und fragte ihn, ob wir fliegen oder mit dem Auto fahren sollten und Pekko antwortete, dass der Flug zwar bequemer, mit dem Skelett aber kaum zu machen wäre, weil alles zu Bruch ginge, wir müssten mit dem Wagen fahren und das Skelett vorsichtig auf die Rückbank legen. Dann überlegten wir kurz, welche drei Tage der Folgewoche am besten passten und wir machten einen Termin für die Fahrt fest. Ich fragte Kaija, ob sie nicht einmal nach Marietta schauen könnte, sie könnte doch in der Zeit die Gardinen aufhängen und Kaija sagte zu. Wir bedankten uns für den Kaffee und den Pflaumenkompott und gingen wieder, wir liefen schnell zu Eira hinüber. Eira saß mit Jalo auf ihrem Zimmer und sprach mit ihm über ihre Hochzeit wie wir hören konnten, ging es darum, welche Hochzeitskleidung man anzöge. Eira freute sich, uns zu sehen, auch Jalo war erfreut und wir sagten, dass Pekko und ich in der Folgewoche nach Kavaniemi fahre wollten, um dort ein Skelett abzuholen.

Das würde bedeuten, dass Marietta in der Zeit drei Tage allein wäre, ob Eira sich nicht in der Zeit zusammen mit Jalo um sie kümmern könnte. Natürlich täten sie das, sagte Eira, Marietta sollte zum Schloss kommen oder sie würden runter in die Stadt fahren, das wäre doch alles kein Problem. Letzteres wäre ihr am liebsten, weil sie in der Zeit die Handwerker im Hause hätte und deshalb schlecht weg könnte, sagte ich. Unser Kinderzimmer würde aufgefrischt, es bekäme neue Tapeten und Kaija würde Gardinen nähen und sie in der Zeit aufhängen.

Vielleicht würden auch von der Verteilstelle aus der Schrank, die Wickelkommode und der Teppich geliefert werden. Wir gingen mit Eira und Jalo nach unten und trafen Meeri und Jarmo wie sie, mit Farbe vollgekleckert, im Salon saßen und Kaffee tranken, wir sollten uns doch dazusetzen und auch Kaffee trinken. Wir überlegten nicht lange, setzten uns und schenkten uns Kaffee ein, Jarmo ließ süßes „Kum“ und Obst bringen. Was denn ihre Malerei machte, wollte ich von den beiden wissen, Meeri antwortete, dass sie ihr Waldbild ziemlich fertiggestellt hätte, es ging ihr am Schluss darum, es nicht allzu kitschig aussehen zu lassen, sie hätte ursprünglich vorgehabt, einen Sonnenuntergang einzubauen, darauf würde sie dann aber verzichten. Sie sollte uns ihr Waldbild doch einmal zeigen, schlugen wir ihr vor und Meeri wollte mit uns nach dem Kaffeetrinken ins Atelier, wo sie und ihr Bild erläutern wollte.

Jarmo hätte an der Malerei wieder Spaß gefunden wie er sagte, Meeri wäre nicht jemand, die ihn in Grund und Boden niedermachte, sie kritisiere das, was er malte, ließ es aber gelten und machte Verbesserungsvorschläge, die er dann umzusetzen bestrebt wäre. Wir beendeten unser Kaffeetrinken und gingen alle hinüber ins Atelier, wo viele Staffeleien standen, auf denen angefangene Gemälde zu sehen waren, Jarmo arbeitete gerade an einem Bild von Ta`amervan, er hatte das Zentrum mit Platz, Cafe und Schwimmbad festgehalten, es käme ihm darauf an, alles so authentisch wie möglich wiederzugeben. Das Bild wäre noch längst nicht fertig, er hätte gerade einmal die Position der Häuser festgelegt und ihr Größenverhältnis zueinander bestimmt. Meeris Waldbild sah sehr schön aus, man merkte ihm an, dass die Malerin sehr erfahren war und mit Farben umgehen konnte, aber es stimmte, was Meeri gesagt hatte, das Bild hatte einen leichten Hang zum Kitschigen, es müsste ein Element hinzugefügt werden, das diesen Eindruck zunichtemachte, es müsste eine Verfremdung hinzukommen. Meeri forderte uns auf, zu überlegen und ihr einen Rat zu geben und mir fiel gleich ein, dass die Bildidylle durch eine Kampfszene zwischen Vielfraß und Braunbär durchbrochen werden könnte. Der Kampf dürfte aber nicht das zentrale Bildelement werden, sondern er müsste am Bildrand stattfinden. Meeri überlegte kurz und gab mir dann recht, sie wollte am rechten Rand des großen Bildes eine Lichtung malen, auf der der Kampf ausgetragen würde und dankte mir für meinen konstruktiven Hinweis.

Jarmo gaben wir den Rat, auf dem Platz vor dem Cafe ein paar Goor festzuhalten, die dort Kaffee tranken, damit das Bild etwas Wärme bekäme. Jarmo dankte für unseren Verbesserungsvorschlag, er würde am Ende die Goor berücksichtigen, wenn das Drumherum soweit gemalt wäre. Die Atmosphäre im Atelier war angenehm, man merkte sogleich, dass dort mit Freuden gearbeitet wurde, Meeri und Jarmo malten nicht nur zum Zeitvertreib, sondern sie waren darauf aus, etwas zu schaffen, was dem Betrachter positiv im Gedächtnis bleiben sollte. Wir verabredeten uns für den folgenden Samstag zum Schwimmen, Marietta konnte sich kaum noch vernünftig bewegen, das Wasser trüge sie aber. Wir verabschiedeten uns und fuhren wieder in die Stadt hinunter, um bei der Verteilstelle vorbeizuschauen, wir wollten einen Liefertermin für unsere bestellten Sachen vereinbaren, der sollte nicht vor dem dritten Tag meiner Abwesenheit liegen, denn bis dahin brauchten Risto und Niilo zum Tapezieren. Wir fuhren wieder nach Hause, wo ich die Tiere fütterte, es herrschte immer noch den ganzen Tag über Dunkelheit und die Tiere lagen in ihrem Verschlag, bis ich mit den Keulenhälften erschien. Ich tätschelte Armi und Ilpo kurz, was sie aber bei ihrem Heißhunger kaum registrierten, sie knurrten, was mich von weiteren Tätscheleien abhalten sollte und ich ließ das also, hatte aber gespürt, wie warm ihr Körper war. Ich ging wieder hoch zum Haus und sah, dass ich mich um Brennholz kümmern musste, der aufgestapelte Berg Holz war doch mächtig geschrumpft, ich würde am nächsten Tag, wenn ich zum Schlachthof führe, bei der Verteilstelle vorbeifahren und Holz ins Auto laden.

Marietta lag auf der Couch und ruhte, ich fragte sie, ob ich ihr eine Tasse Kaffee machen sollte, sie wollte eine, und ich trank eine Tasse mit, wir aßen „Kum“ dazu, ich holte mir später eine Flasche Bier und schüttete Marietta einen Saft ein, ich hatte meinen Arm um Mariettas Schulter gelegt und küsste sie, sie schmiegte sich an mich und ihr dicker Bauch erregte mich. Ihr Busen war größer geworden, ich streichelte ihn, was Marietta gefiel, ich zog die Couch aus und wir lagen beide nebeneinander. Marietta streichelte meinen Penis und ich führte meine Hand zwischen ihre Beine, um ihre feuchte Muschi zu liebkosen. Ich konnte mich nicht auf Marietta legen, dazu war ihr Bauch zu dick, ich führte meinen Penis von der Seite in ihre Scheide ein, wir stöhnten beide laut als wir kamen. Marietta sagte, dass ihre Scheide viel empfindlicher wäre als vorher, es machte deshalb noch mehr Spaß, mit mir zu schlafen. Wir hielten uns eng umklammert, jedenfalls so eng, wie es der Bauch gerade zuließ, ein angenehmes Schlaffheitsgefühl durchströmte unsere Körper, Marietta und ich schliefen eine kurze Zeit ein.

Ich holte mir anschließend noch ein Bier und schüttete Marietta noch einen Saft ein, dann sprachen wir über die Arbeiten, die in der Folgewoche im Kinderzimmer zu verrichten wären. Am nächsten Tag wäre Samstag und wir würden schwimmen gehen. Marietta trug längst einen Schwangerschaftsbadeanzug und hatte Schwierigkeiten, längere Strecken zu laufen. Am Samstag trafen wir uns alle wieder wie verabredet und gingen ins Schwimmbad, ich half Marietta ins Schwimmbecken, wo sie erleichtert ihre Bahnen zu ziehen begann, während wir anderen wieder mit dem Ball spielten und hinterher ins Sprungbecken gingen. Nachdem wir erfolgreich unsere Sprünge vom Fünfzehnmeter-Turm absolviert hatten, sagte ich Marietta Bescheid und wir setzten uns in die Cafeteria, Eira wieder mit einem Handtuch um den Kopf. Wir wären drei Wochen vor dem Geburtstermin und Marietta hätte doch zum Teil erhebliche Bewegungsprobleme, mit meiner Hilfe schleppte sie sich aber überall hin, wohin sie wollte.

Mit Pekko nach Kavaniemi

Ich sagte, dass Pekko und ich am Montag nach Kavaniemi führen, um mein Skelett von der dortigen Universität abzuholen, der Lehrstuhl für Physiologie hätte es ausgesondert und brauchte es nicht mehr. Im Nachbarreich bei König Jyri lebten ja die den Goor verwandten Teen, bei denen es vereinzelt doch Krankheiten gäbe, wie sie bei den Menschen vorkamen, deshalb hätten die Teen einen Lehrstuhl für Physiologie. Die Teen hätten ein längeres Fell und wären etwas kleinwüchsiger als die Goor, vom Wesen her wären sie aber genauso friedfertig und sanftmütig, auch die Teen lebten nach einem moralisch-ethischen Kodex, der dem im Goor-Reich durchaus vergleichbar wäre.

Wir verließen das Schwimmbad wieder und begleiteten unsere königlichen Freunde zum Schloss. Das wäre voraussichtlich das letzte Mal vor der Geburt gewesen, dass wir zusammen schwimmen wären, sagte Marietta, sie wollte sich bis zur Geburt so wenig wie möglich bewegen. Wir setzten uns in den Salon und Meeri und Jarmo ließen Getränke bringen, das Kaminfeuer brannte. Ich brachte Marietta dann nach Hause und fuhr anschließend zum Schlachthof, wo ich ein paar Elchkeulen einlud, die ich wieder zerkleinern ließ, damit ich nicht zu Hause mit einer Axt herumhantieren musste. Dann fuhr ich zur Verteilstelle und lud den Kofferraum voll Holz, die Elchkeulen hatte ich in einer Plastikwanne auf den Rücksitz gelegt. Allzu viel Holz passte nicht in meinen Kofferrraum, ich würde noch einmal zurückkommen und noch eine Ladung Holz nach Hause bringen müssen.

Zu Hause lud ich die Sachen aus dem Auto, brachte die Keulen in den Gartenschuppen und stapelte das Holz am Hause auf. Dann machte ich mich ein zweites Mal zur Verteilstelle auf, packte den Kofferraum und die Rückbank voll Holz und hatte danach eine Holzmenge zusammen, mit der wir unseren Kamin wieder ein paar Wochen lang befeuern könnten. Ich legte zu Hause alles fein säuberlich auf den Holzstapel, nahm ein paar Scheite mit ins Haus und steckte den Kamin an, vor dem es sich Marietta schon gemütlich gemacht hatte. Ich war regelrecht geschafft von der vielen Fahrerei und Plackerei und machte mir erst einmal ein Bier auf, Marietta goss ich einen Saft ein. Sie machte mich wieder auf plötzliche Bewegungen in ihrem Bauch aufmerksam, nahm meine Hand und legte sie auf ihren dicken Bauch und ich spürte ganz deutlich, wie sich unser Kind im Mutterleib zu regen begann, als wollte es die enge Behausung endlich verlassen.

„Nur noch zweieinhalb Wochen!“, sagte ich, „solange wirst Du wohl noch aushalten!“ Dann trank ich mein Bier, das nach der Anstrengung ausgezeichnet schmeckte, ich holte mir auch noch ein zweites.

Am nächsten Tag, einem Sonntag, machten Marietta und ich nicht viel, wir lasen am Vormittag und wir widmeten uns am Nachmittag meinem Vorlesungsplan. Ich fütterte die Tiere und fläzte mich mit Marietta vor den Kamin. Die Momente der völligen Entspannung würden uns dann in der nächsten Zeit wohl genommen werden, unser Kleiner würde hoffentlich viel schlafen und diese Momente würden wir dann nutzen und uns ausruhen. Es gab bei uns aber auch gegenteilige Erfahrungen mit Kindern aus dem Bekanntenkreis, die gar nicht zur Ruhe kamen und ihre Eltern im Dauerstress hielten, das blieb uns hoffentlich erspart. Klaus-Jarmo sollte eigentlich ein ruhiges ausgeglichenes Kind sein, wir hatten uns beide während der gesamten Schwangerschaft bemüht, Ruhe zu bewahren und keine Hektik aufkommen zu lassen, das sollte sich eigentlich auf das Kind übertragen haben.

Am Montagmorgen verabschiedete ich mich nach dem Kaffee von Marietta und traf mich mit Pekko auf dem Schlossparkplatz, wo er schon bereitstand, seine Sachen ins Auto lud und einstieg. Wir begrüßten uns kurz und fuhren dann zur Landstraßenauffahrt, um nach Nordosten ins Teen-Reich zu fahren. Ich hatte „Kum“ und eine Thermoskanne Kaffee dabei, damit wir unterwegs versorgt wären, wir wussten nicht, ob es Rasthöfe gäbe, ich war auch zu faul gewesen, mich vorher danach zu erkundigen. Wir würden auf einem Waldparkplatz eine Pause machen und die Sachen vertilgen, die ich eingepackt hatte. Pekko war guter Dinge, es wäre lange her, dass er mit einem Wagen eine so lange Strecke gefahren wäre und im Teen-Reich wäre er zuletzt vor fünfzehn Jahren gewesen, damals hätte er die Königin und den König zu König Jyris Hof gefahren, sie wären zur Einschulung von Jyris Tochter geladen gewesen und wegen ihres ausladenden Geschenkes nicht geflogen, das wäre sonst zerstört worden. Als wir auf die Landstraße kamen, stellte sich nach kurzer Zeit ein Gefühl des Dahingleitens ein.

Wir fuhren mit 90 km/h durch die Lande und machten nach eineinhalb Stunden, wir hatten ungefähr hundertundzwanzig Kilometer zurückgelegt, eine Pause, noch im Goor-Reich, die Grenze zum Teen-Reich war aber in unmittelbarer Nähe. Wir fuhren mitten durch ein großes Waldgebiet, das sich auch im Westen des Goor-Reiches erstreckte, auf einen Parkplatz und waren dort mutterseelenallein, es fuhren so gut wie keine Autos in dieser entlegenen Gegend unseres Landes. Ins Teen-Reich fuhren ohnehin nur ganz wenige Autos, warum, wusste niemand so genau, es fuhren auch kaum LKWs dorthin, denn es gab kaum Handelsbeziehungen, die Teen hatten, genau wie die Goor, alles selbst, sie waren autark. Ich nahm mein „Kum“ aus meiner Tasche und goss jedem von uns eine Tasse Kaffee ein. Die Luft in dem Waldgebiet war sehr würzig, aber auch kalt, deshalb blieben wir im Auto sitzen und nahmen dort unseren Proviant zu uns.

Nach einer halben Stunde ging es weiter und wir kamen nach einer weiteren halben Stunde ins Teen-Reich, wir hätten noch ungefähr zweihundertfünfzig Kilometer zu fahren und rechneten mit weiteren drei Stunden. Wir kämen dann am frühen Nachmittag in Kavaniemi an und würden uns dann ein Hotel suchen, in dem wir zweimal übernachten könnten. Wir bekamen an der Grenze von den Goor-Beamten sogenannte Reisecoupons, denn bei den Teen musste man für vieles zahlen, so zum Beispiel für das Tanken, das Hotel oder für das „Kum“, das dort etwas anders schmeckte als bei den Goor, ich meinte einen Fischgeschmack geschmeckt zu haben, der nicht so angenehm war und das Essen nicht gerade zur Freude machte, es gab aber auch wie bei den Goor frisches Obst und davon würden wir reichlich essen. Um 14.00 h erreichten wir die Uni in Kavaniemi, die Stadt war mittelgroß, so wie Ta`amervan auch, und die Uni lag am Stadtrand, sie bestand aus mehreren niedrigen Gebäuden und lag im Grünen.

Wir parkten auf dem Uni-Parkplatz und suchten das Gebäude, in dem der Lehrstuhl für Physiologie zu finden wäre, wir sprachen Studenten an, die uns auf dem Campus begegneten. Sie waren klein und hatten ein fast struppig zu nennendes Fell, sie waren ähnlich gekleidet wie ein Goor, also Mantel, kurze Hose, Stiefel und froren offensichtlich auch nicht so schnell, wie die Menschen, denn nur wenige trugen einen Pullover und eine lange Hose, einen Schal sah man gar nicht. Die Teen-Studenten waren sehr nett und höflich und zeigten uns den Weg zur Physiologie, fast boten sie sich an, uns dorthin zu begleiten. Wir fanden das Gebäude dann schnell und auch den Raum, den ich mir auf einem Zettel notiert hatte. Wir klopften an die Tür und es ertöne eine freundliche helle Stimme, die uns hereinbat und vermutlich zu der Frau gehörte, mit der ich telefoniert hatte.

Wir stellten uns vor und sagten, dass wir gekommen wären, um das Skelett mit nach Hause zu nehmen, ich wollte an der Universität in Ta`amervan eine Anatomievorlesung halten und brauchte dazu ein Skelett. Die Frau wusste sofort Bescheid und ging mit uns eine Etage höher zu einer Art Asservatenkammer. Dort mussten wir uns alle ausweisen und unsere Ausweise am Eingang hinterlegen, auch mussten wir alles, was wir lose in den Taschen bei uns trugen, in einen bereitstehenden Karton legen, der neben der Tür zu finden war und von einer Wachperson beaufsichtigt wurde. Wir gingen vorbei an allen möglichen in Formalin aufbewahrten Pflanzen und Tieren, es waren auch Föten zu sehen, vermutlich Teen-Föten, die vielleicht abgetrieben worden oder krank gewesen waren. Dann sahen wir mit einem Male in einer Ecke unser Skelett stehen, es sah tadellos aus, die Knochen waren natürlich aus Kunststoff, fast weiß. Das Skelett war mit der Wirbelsäule an einer Stange befestigt, die wiederum in einer Holzplatte steckte, sodass das ganze Gebilde stand, alle Kochen waren mit Drähten miteinander verbunden und waren voll beweglich, es konnten Schädelplatten entnommen und der Schädel so geöffnet werden. Das Gesamtgewicht des Skelettes betrug inklusive Stange und Bodenplatte ungefähr zehn Kilogramm, es war deshalb gut zu transportieren. Seine Länge war hundertsechzig Zentimeter, man konnte es auf den Autorücksitz legen.

Wir fragten die nette Dame nach dem Preis des Skelettes und sie fragte zurück, in welcher Währung wir denn bezahlen wollten. Wir sagten, dass wir nur über Reisecoupons verfügten, über deren Wert wir nur ungefähr Bescheid wussten, wir hatten für einen Tank voll Methan zwei Coupons abgeben müssen.

Die Dame sagte, dass wir den symbolischen Preis von zwei Coupons bezahlen sollten, wir gaben ihr die zwei Coupons, dann gehörte das Skelett uns und wir waren zufrieden, relativ preisgünstig an ein Skelett gekommen zu sein. Die Bodenplatte verfügte über Rollen, sodass wir das Skelett zum Ausgang schieben konnten, die Dame musste am Ausgang mit ihrer Unterschrift bestätigen, dass sie das Skelett an uns verkauft hatte. Ob wir nicht mit ihr ins Uni-Cafe gehen wollten, wir könnten dort eine Tasse Kaffee zusammen trinken und uns ein wenig unterhalten. Wir willigten ein und folgten der Dame über den Uni-Campus, bis man schon das Cafe erkennen konnte. Dort saßen viele Studenten mit einem Kaffee oder einem Saft und einer Obstschale auf dem Tisch. Wir fanden einen freien Tisch und setzten uns, dann ließ die Dame Kaffee und Obst kommen und lud uns ein.

Auch die Teen produzierten ihren eigenen coffeinfreien Kaffee, sagte sie und wir fanden, dass er genauso herzhaft schmeckte wie der bei den Goor. Wir aßen Äpfel und Birnen, es gab auch Kirschen und Bananen, die aber wohl aus Südamerika importiert worden waren. Gegen 17.00 h wollten wir aufstehen und uns verabschieden, aber wir mussten ja noch mit der Dame zu ihrem Büro und unser Skelett abholen. Als wir in ihrem Büro ankamen, sagten wir, dass wir ein Hotel suchten, ob sie nicht eins wüsste, möglichst im Zentrum von Kavaniemi, nicht zu teuer. Die Dame überlegte kurz und schlug uns dann vor, sie zu sich nach Hause zu begleiten, ihr Mann und sie freuten sich immer über Gäste, noch dazu welche aus dem Ausland. Das nahmen wir gerne an, sie hätte dann Feierabend, sagte sie, wir sollten unser Skelett nehmen und mit zum Parkplatz gehen, dort stünden wir doch sicher auch mit unserem Wagen, wir sollten das Skelett hineinlegen und ihr hinterherfahren. Sie fuhr einen kleinen Toyota, wahrscheinlich würde der im Teen-Reich in Lizenz gebaut, es war ein Gas-Auto, das mit Methan fuhr. Im Teen-Reich gab es auch den Metanhydrat-Abbau und die Energieversorgung mit Methan, genauso wie im Goor-Reich, die Versorgung mit Methan kostete die Teen aber eine Kleinigkeit, nicht nur an der Tankstelle, sondern die Teen bekamen auch eine jährliche Rechnung von ihrem Energieversorger. Das waren aber nur kleine Beträge, die da zu zahlen waren.

Es gab bei den Teen einen Geldumlauf, sie gingen einer Beschäftigung nach, für die sie entlohnt wurden, damit sie über Geld verfügten. Wir fuhren nicht weit, die Stadt war ja nicht groß und hielten in einem Vorort vor einem ansehnlichen Haus, das unserer Uni-Mitarbeiterin und ihrem Mann gehörte. Wir stiegen aus und gingen hinein, wo wir den Hausherrn im Wohnzimmer antrafen, der etwas verdutzt dreinschaute als er uns sah, seine Frau klärte ihn über uns auf, wir sagten, dass wir Pekko und Paulo hießen und aus dem Goor-Reich kämen. Er stellte sich als Eljas vor und sagte, dass wir herzlich willkommen wären, was wir sehr nett fanden, schließlich kannten wir uns ja nicht. Dann schüttelte seine Frau noch einmal unsere Hände und stellte sich als Jemina vor, sie fände es doch am besten, wenn wir uns direkt mit unseren Vornamen anredeten, das wäre doch herzlicher. Eljas bat uns, Platz zu nehmen und bot uns ein Bier an, das wir dankend entgegennahmen und wir stießen mit Jemina, die sich auch ein Bier genommen hatte und Eljas an. Es stellte sich im Gespräch heraus, dass Jemina Lehrbeauftragte für Physiologie war und einen Doktor in Medizin hatte, Eljas war leitender Ingenieur beim Energieversorger der Stadt, sie arbeiteten beide an drei Tagen die Woche ungefähr vier Stunden und kamen dann wieder nach Hause. Sie fragten mich dann, wie ich als Mensch ins Goor-Reich gekommen wäre und ich erzählte Mariettas und meine Geschichte, wie wir als Ärzte die damalige Prinzessin Eira von einer Lyme-Borreliose geheilt hätten und seitdem gut im Goor-Reich lebten, nachdem wir beide jünger geworden waren, jedensfalls körperlich, geistig wären wir auf unserem gereiften Entwicklungsstand stehengeblieben.

Ich erwähnte, dass Marietta und ich in zehn Tagen Eltern würden, wir bekämen eine Jungen, der Klaus-Jarmo heißen sollte, Jarmo wäre der Name des alten König gewesen. Ich holte das Skelett, weil Eira mir einen Lehrauftrag für Anatomie an der Universität in Ta`amervan gegeben hätte. Da wären wir vom Fach her ja verwandt, warf Jemina ein, sie hätte das Skelett ausgesondert, weil sie in den Seminarräumen auf Smartboards umgestellt hätten und dort mit Computern arbeiteten, die ein virtuelles Skelett auf das Board projizierten. Da wäre ich ja dann von der ganz alten Schule, sagte ich, aber ich wollte mich dem Neuen nicht verschließen, Jemina sollte mir doch am nächsten Tag die Smatboards einmal vorführen. Das wollte Jemina gern tun, sie müsste um 10.00 h in die Uni, dorthin sollte ich sie begleiten, sie würde mir dann um 11.30 h, nach ihrem Seminar, das Smartboard zeigen. Sie wäre überzeugt davon, dass mir die Smartboards gefielen, sie machten vieles in der Lehre einfacher, es entfiele der lästige Tafelanschrieb, man könnte zu Hause vorbereitete Programmschritte mit seinem Laptop, den man anschließen könnte, auf dem Smartboard produzieren. Dann fragte Eljas, was Pekko im Goor-Reich machte und Pekko erzählte, dass er am Hofe Königin Eiras für alles zuständig wäre, was zu reparieren, zu beschaffen wäre oder instand gehalten werden müsste. Er wäre schon sehr lange auf dem Schloss beschäftigt, schon zu Zeiten der alten Königin hätte er auf dem Schloss angefangen. Eljas sagte, dass er mit der Gasversorgung der Einwohner von Kavaniemi zu tun hätte, das liefe im Grunde völlig problemfrei, weil die Methanhydratförderung immer auf Hochtouren gefahren würde.

Jemina und Eljas waren sehr nett, wir aßen „Kum“ mit ihnen, das aber fischig schmeckte, wir hielten uns deshalb vornehmlich an Obst. Kinder hatten sie keine, es wäre ihnen nie die Idee gekommen, Kinder in die Welt zu setzen, sie hätten viele Bekannte mit Kindern und oft gedacht, wie schön es doch wäre, Kinder zu haben, hätten dann aber auch gesehen, besonders bei Eltern mit Kleinkindern, dass das Leben mit Kindern auch einiges an Kraft erforderte. Sie wollten mich, der ich ja bald Vater würde, aber nicht mit ihren Worten abschrecken, fügte Jemina noch hinzu. Ich entgegnete, dass Marietta und ich lange überlegt hätten, ob wir ein Kind haben wollten, es hätte dann aber der Kinderwunsch überwogen, vielleicht weil wir Menschen wären. Dann sprachen wir über das Leben bei den Teen, es liefe alles einen komplikationslosen Gang, alle liebten König Jyri, der das Reich schon seit fast vierzig Jahren regierte, es gäbe kaum Kriminalität, die Teen wären gut versorgt und lebten sicher, sie fühlten sich jedenfalls beide sehr wohl, so wie sie lebten, sagte Eljas. Wie weit es eigentlich von Ta`amervan bis nach Kavaniemi wäre, fragte Jemina dann und wir antworteten, dass wir vierhundert Kilometer gefahren wären, das wäre schon sehr anstrengend gewesen, wir hätten aber mit unserem Skelett nicht fliegen können, weil es mit Sicherheit beim Fluggepäck beschädigt worden wäre. Wir sagten, dass wir fünf Stunden gefahren wären und eine Pause kurz vor der Grenze gemacht hätten. Es war inzwischen 22.30 h geworden und wir gingen schlafen, Jemina und Eljas hatten ein Gästezimmer, das sie uns gaben.

Pekko und ich wollten uns am nächsten Tag Kavaniemi ansehen und nicht so spät aufstehen, wir mussten vorher noch mit Jemina zur Uni, wir saßen um 8.00 h am Tisch, tranken Kaffee und aßen süßes „Kum“, das deutlich besser schmeckte als das gewöhnliche „Kum“. Eljas musste um 9.00 h bei seinem Energieversorger sein, er verließ das Haus um 8.30 h.

Um 9.30 h fuhren wir mit Jemina zur Uni und setzten uns für die Dauer ihres Seminars in das Uni-Cafe, wo während der Vorlesungszeit nicht viel los war. Um 11.30 h waren wir bei Jemina im Büro, Jemina machte einen frischen Eindruck, sie war kein bisschen geschafft von ihrem Seminar. Sie ging mit uns in den Seminarraum und schaltete ihren Laptop und das Smartboard an, um dann einen Kurzvortrag zu starten. Es erschien auf der Anzeigefläche ein Skelett und man konnte dann einzelne Knochen quasi herausnehmen und sie sozusagen gesondert betrachten, man konnte auch Brüche simulieren und sie virtuell behandeln. Das war wirklich faszinierend, anzusehen, wie Jemina gekonnt und geübt mit dem Medium umging und in größtmöglicher Anschaulichkeit die Grundlagen der Anatomie erklärte. Sie hätte am Nachmittag noch eine Veranstaltung und wollte die Mittagspause auf dem Campus und in ihrem Büro verbringen. Sie schlug uns vor, das Stadtmuseum von Kavaniemi zu besuchen, dort gäbe es eine Menge aus der Geschichte des Teen-Reiches und aus dem Alltag der Teen zu sehen, am frühen Nachmittag wäre es im Museum auch sicher nicht so voll wie am Vormittag, wenn die Schulklassen lärmend durch die Gänge strömten. Wir sähen uns dann am Nachmittag wieder bei ihr zu Hause, sagte Jemina und wünschte uns einen angenehmen Aufenthalt in der Stadt. Das Museum lag im Stadtzentrum, es gab dort so einen ähnlichen Platz wie in Ta`amervan, ob er allerdings magische Kräfte in sich barg wie unser Platz, wussten wir nicht. Der Platz war in erster Linie Parkplatz, was ihm viel von seiner Attraktivität nahm. Als Pekko und ich unseren Wagen dort abgestellt und uns Richtung Museum bewegt hatten, zuckten wir plötzlich zusammen, hinter uns hupte ein Auto wie verrückt und hätte uns beinahe überfahren, wenn wir nicht rechtzeitig zur Seite gesprungen wären, der Fahrer zog an uns vorbei und schüttelte nur mit dem Kopf. Wir waren die Goor-Verhältnisse gewöhnt, wo die Fußgänger absolute Priorität genossen, das galt im Teen-Reich natürlich nicht, und wir kamen langsam wieder zur Ruhe, uns war das Herz in die Hose gerutscht. Die Straße vor dem Stadtmuseum überquerten wir übervorsichtig und schauten nach links und rechts, ob auch kein Auto kam, das uns hätte überfahren können.

Im Museum war es wirklich nicht sehr voll, wir gaben an der Kasse einen Coupon ab, mit dem der Eintritt für uns beide abgegolten war, wir nahmen von der Kasse einen Prospekt mit. In vier Ausstellungssälen war die Geschichte des Teen-Reiches dargestellt, ähnlich wie im Museum in Ta`amervan die Geschichte des Goor-Reiches. Auch in Kavaniemi reichte die Geschichte nur bis zum Mittelalter zurück, was sich dort in der Antike abgespielt hatte, darüber erfuhr der Besucher nichts. Es wurden Gemälde von der Stadtgründung Kavaniemis gezeigt, im nächsten Saal gab es die Darstellung einer kriegerischen Auseinandersetzung mit den Krat, die das Teen-Reich für kurze Zeit besetzt hatten, dann aber von den Teen vertrieben wurden. Seitdem war das Verhältnis zwischen den beiden Reichen hoffnungslos zerrüttet.

Im dritten Saal wurde gezeigt, wie sich die Verhältnisse bei den Teen nach und nach konsolidierten, es gab eine Ahnengalerie des Königshauses und der letzte Saal zeigte das Alltagsleben der Teen, da waren Fotos von den Methanhydrat-Förderanlagen, es gab Bilder von den Goldgruben im Nordwesten, die ähnliche Ausmaße hatten wie die der Goor, aber wohl nicht ganz so ergiebig waren. Zum Schluss gelangten Pekko und ich in einen großen Raum, in dem Artefakte aus verschiedenen Jahrhunderten ausgestellt waren, es gab einen Teen in seiner Alltagskleidung, interessant war schon, dass die Teen ein längeres Fell hatten als die Goor und von daher deutlich von diesen zu unterscheiden waren, es gab Autos aus eigener Produktion, verschiedene Mäntel und Stiefel, auch Hosen, es gab Fellpflegemittel, Dinge des täglichen Gebrauchs eben. Als wir das Museum wieder verließen, hätten wir beinahe vergessen, dass bei den Teen andere Verkehrsregeln galten als bei den Goor, ich konnte Pekko von dem unüberlegten Überqueren der Straße gerade noch zurückhalten, ein vorbeifahrendes Auto hupte.

Wir setzten uns am Platz in das Cafe und bestellten Obst und Kaffee, wofür wir einen Coupon hinlegen mussten. Im Anschluss spazierten wir ein wenig durch die Straßen, manche Teen blieben stehen und schauten sich um, weil sie sich fragten, was denn wohl ein Mensch bei ihnen wollte. Die Stimmung in der Stadt war nicht so gelöst wie die in Ta`amervan. Vielleicht lag das daran, dass sich das Leben nicht auf der Straße abspielen durfte, sondern auf den Bürgersteig beschränkt blieb, vielleicht lag das aber auch daran, dass die Teen in einen finanziellen Rahmen eingebunden waren und sich deshalb nicht so frei bewegen konnten wie die Goor.

Plötzlich gelangten wir an einen großen Platz und sahen, dass die Teen dort auf Pferden ritten, was es im Goor-Reich gar nicht gab, die Teen betrieben Pferdesport. Wir wollten später Eljas und Jemina danach fragen. Wir blieben eine Zeit lang an dem Platz stehen und beobachteten die Szene, es ritten vornehmlich Frauen, soviel war zu erkennen. Sie trainierten das Pferderennen, bei den Menschen waren die Jockeys fast ausschließlich Männer, die Reiterinnen hießen bei uns Jockettes und um solche handelte es sich dort auf dem Pferdeplatz. Die Jockettes waren relativ kleinwüchsig, sie durften ein Maximalgewicht nicht überschreiten, das lag bei uns Menschen für die Jockeys bei fünfundfünfzig Kilogramm, bei den Frauen dürfte es spürbar niedriger gelegen haben. Die Pferde schienen auch klein, ihr Fell war zottelig, sie waren aber ausgesprochen schnell.

Wir gingen langsam wieder zu unserem Parkplatz zurück, es war 16.30 h geworden, wir fuhren zu Jemina und Eljas. Beide waren schon zu Hause und warteten auf uns, sie hatten Kaffee gekocht und es gab Obst und süßes „Kum“. Sie kannten beide ein Cafe, in dem es selbst gemachten Pflaumenkompott gab, dorthin wollten sie uns am frühen Abend einladen. Wir setzten uns mit ihnen an den Kaffeetisch und kamen auf den Pferdesport zu sprechen, den wir auf dem Reitplatz beobachten konnten. Der hätte eine lange Tradition bei ihnen und würde fast nur von Frauen betrieben, wahrscheinlich, weil es kaum Männer gäbe, die mit ihrem Gewicht die geforderten fünfundvierzig Kilogramm unterschritten. Der Pferdesport wäre vom Königshaus ins Reich gebracht worden, schon vor zweihundert Jahren, es gäbe im ganzen Reich Gestüte, die die Teen-Pferde züchteten, eine ganz spezielle zähe Rasse, die es nur bei ihnen gäbe. Eljas fragte dann wie uns das Museum gefallen hätte und wir antworteten, dass es stark an das Stadtmuseum in Ta`amervan erinnerte, auch in unserem Museum gäbe es übrigens die Darstellung einer bewaffneten Auseinandersetzung mit den Krat.

Das wäre das trübste Kapitel in der Geschichte des Teen-Reiches, sagte Eljas, die Krat wären primitive gewalttätige Monster, man könnte mit ihnen nicht reden, weil ihnen dazu der Intellekt fehlte, sie wären nur auf Machtgewinn und Unterwerfung aus. Wie denn das Verhältnis der Goor zu den Krat wäre, fragte Eljas und Pekko antwortete, dass das Verhältnis ganz ähnlich gelagert wäre, auch die Goor hätten früher kriegerische Auseinandersetzungen mit den Krat gehabt, die Grenze zum Krat-Reich wäre mit einem Raketengürtel gesichert, die ganze Anlage unterläge aber strenger Geheimhaltung, niemand wüsste eigentlich richtig darüber Bescheid. Es hätte, soweit er sich erinnern könnte, keinen regulären Kontakt zu den Krat gegeben, sie wären uneinsichtig und unverschämt, von ihren rudimentären Benehmensformen einmal abgesehen. Es gäbe Stimmen bei den Goor, die von einer Kriegsgefahr sprächen, sagte Pekko, die gäbe es bei den Teen auch, entgegnete Eljas, man könnte beim momentanen Stand der Dinge nur wenig dazu sagen. Als wir unseren Kaffee getrunken hatten, sagte Jemina, dass wir langsam losmüssten, um in dem von ihnen erwähnten Cafe Pflaumenkompott zu essen. Es gäbe dort die ganze Woche über Pflaumenkompott, dienstags wäre aber der Tag, an dem sie den Kompott zubereiteten, wir bekämen also ganz frischen Pflaumenkompott.

Wir liefen fünf Minuten bis zu dem Cafe, es war nicht weit von dem Platz im Zentrum entfernt. Es war draußen immer noch bitterkalt und ich zog mir meinen Schal enger um den Hals. Als wir beim Cafe ankamen, sahen wir draußen eine Tafel aufgestellt:

„Heute frischer Pflaumenkompott“ und wir gingen hinein. Es war voll in dem Cafe, Jemina hatte aber für uns einen Tisch reserviert, sodass wir schön am Fenster saßen. Das Cafe war sehr gemütlich, es hatte etwas vom Flair vergangener Kaffeehauszeiten, als man einen Kult aus dem Kaffeetrinken machte und sich mit Freunden traf, um mit ihnen Pflaumenkompott oder Moltebeerenkompott zu essen, dazu eine Tasse Kaffee zu trinken und sich zu unterhalten. In einer Ecke stand ein Klavier, an dem ein Teen Takte dieser typischen Kaffeehausmusik spielte wie es sie in unserer Zeit eigentlich gar nicht mehr gab, sehr angenehm! Wie uns das Cafe gefiel, fragten uns unsere Gastgeber und wir sagten ihnen, dass wir uns sehr wohl in dem Cafe fühlten. Das Cafe hätte eine sehr alte Tradition und genösse einen hohen Stellenwert im Ansehen der Teen. In der Luft lag dieser für Pflaumenkompott typische Zimtgeruch, sehr wohltuend und gut riechend. Und dann kamen unsere Portionen, wir nahmen Kaffee zu unserem Pflaumenkompott, er schmeckte so gut, dass man sich hätte hineinsetzen wollen, umwerfend!

Eljas und Jemina sahen, dass wir vor Genuss fast vergingen und freuten sich, dass uns der Kompott so gut schmeckte. Entweder lag es an der besonderen Pflaumenart, am Zuckern oder daran wie man den Pflaumenkompott in dem Cafe herstellte, Pekko und ich hatten noch nie so guten Pflaumenkompott gegessen! So hätten wir eine gute Erinnerung an Kavaniemi, wenn wir am nächsten Tag wieder nach Hause führen, sagte Jemina und wir entgegneten, dass wir noch weitere positiv zu vermerkende Erinnerungen mitnähmen, nicht zuletzt unsere Gastgeber wären über alle Maßen nett gewesen. Überhaupt hätten wir den Eindruck gewonnen, dass die Teen ein sehr umgängliches Völkchen wären, alle schauten zufrieden und fröhlich drein, was sie sehr sympathisch machte. Das Cafe war brechend voll, auf fast jedem Tisch stand Pflaumenkompott, der das Cafe so berühmt gemacht hatte, weit über die Stadtgrenzen von Kavaniemi hinaus. Als wir zahlten und gingen, strömten gleich vier Nachfolger an unseren Tisch und belegten unsere Plätze.

Wir liefen durch die kalte Winterluft nach Hause zurück, es lag Schnee in Kavaniemi, die Bürgersteige waren aber freigeräumt, sodass man gut laufen konnte. Jemina und Eljas hatten einen Kamin, den sie ansteckten, als wir bei ihnen zu Hause ankamen, Eljas hatte am Haus einen riesigen Berg Holz liegen, er sagte, dass er manchmal samstags in den Wald ginge, um Holz zu sammeln, er hätte sich dann vorher bei der Gemeinde einen Sammelschein geholt. Pekko und ich sagten, dass es uns in Kavaniemi sehr gefallen hätte und wir einmal wiederkommen wollten, ich wollte die Geburt meines Sohnes abwarten, vielleicht würde ich ihm dann einmal das Reich der Teen zeigen. Wie es denn meiner Frau ginge, fragten Jemina und Eljas und ich antwortete, dass sie natürlich eine ziemlich unförmige Figur hätte, dass es ihr aber den Umständen entsprechend gut ginge.

Bei der Geburt wäre eine Freundin von uns dabei, die sehr erfahren wäre und helfen wollte, wir hätten eine Ultraschalluntersuchung gemacht, die ein sehr positives Ergebnis gebracht hätte. Jemina und Eljas wünschten Marietta und mir alles Gute für die Geburt, dann wäre es in Zukunft bei uns ja etwas lauter, aber darauf hätte ich mich ja sicher eingestellt. Ich entgegnete, dass das nicht unbedingt so sein müsste, es könnte auch sein, dass wir ein ganz ruhiges Kind bekämen, dass den ganzen Tag schliefe. Wir sprachen am Abend über den Unterschied zwischen dem Goor-und dem Teen-Reich und Pekko und ich merkten an, dass wir uns im Goor-Reich sehr wohl fühlten. Wir führten eine unbeschwertes und sorgenfreies Leben, viel Verpflichtungen des Alltags würden einem vom Königshaus abgenommen, das empfänden wir als ausgesprochen entlastend.

Ja, sie hätten schon davon gehört, dass das Leben im Goor-Reich praktisch umsonst wäre und blickten manchmal mit Neid auf diese Zustände, sie lebten aber auch bei sich im Teen-Reich ein sehr schönes Leben und wären mit ihren Lebensumständen sehr zufrieden. Ob sie mit ihrem König zufrieden wären, wollten wir von Jemina und Eljas wissen.

„Jyri ist ein weiser alter Mann“, sagte Eljas daraufhin, „er regiert das Teen-Reich schon lange mit großer Umsicht, wir haben alle absolutes Vertrauen zu ihm. Allerdings muss er innerhalb der nächsten Zeit sein Amt an seine Tochter übergeben, so ähnlich wie das auch im Goor-Reich geschehen ist. Ob sie dann die erforderliche Erfahrung und Weisheit mitbringt, müsste man dann erst einmal sehen!“ Wir sagten, dass dann vielleicht ein neuer Wind im Teen-Reich wehen würde, was aber nichts Schlechtes bedeuten müsste. Viele kannten gar nichts anderes als die Herrschaft Jyris, die Allermeisten sogar und sie könnten sich deshalb auch gar nichts anderes vorstellen, ihnen fiele es vielleicht schwer, sich an eine neue Regierungsspitze zu gewöhnen, auf der anderen Seite merkte man irgendwelche Eingriffe der Regierung in das Alltagsleben kaum. Pekko und ich wollten früh am Morgen wieder nach Hause fahren, deshalb gingen wir nicht so spät ins Bett.

Wir frühstückten mit Jemina und Eljas zusammen, das hieß, wie tranken Kaffee und aßen süßes „Kum“, die beiden hatten an dem Tag frei. Um 8.00 h wollten wir los, wir bedankten uns bei Jemina und Eljas für die sehr nette Aufnahme und luden beide zu einem Gegenbesuch in Ta`amervan ein. Sie sagten zu, würden aber erst einmal die wärmere Jahreszeit abwarten, bei dem kalten Wetter und den schlechten Straßenverhältnissen trauten sie sich nicht so weit weg. Dann verabschiedeten wir uns, wir umarmten uns und gaben uns Wangenküsse. Ich sollte auf mein Skelett aufpassen, vielleicht gäbe es an der Uni in Ta`amervan ja auch bald Smartboards, rief Jemina noch, dann fuhren wir ab.

Wir sagten zuerst eine ganze Zeit lang nichts und ließen die Landschaft auf uns wirken, es gab wie auch im Goor-Reich schier endlose Wälder, durch die wir drei Stunden lang fuhren, ohne vielen Autos zu begegnen. Es gab viel Wildwechsel über die Straße und man musste aufpassen, nicht mit einem Ren zu kollidieren oder mit einem Hirschen oder einem Fuchs. Je mehr wir uns der Grenze näherten, desto mehr kam ein Gefühl bei mir auf, etwas zurückzulassen, das einen zu halten schien, das wir wie eine Schleppe hinter uns herzogen, ich konnte nicht genau sagen, was das war. Als wir die Grenze zum Goor-Reich erreichten, war dieses Etwas von mir abgefallen, es hatte mich losgelassen, ich fühlte mich befreit. Wir gaben unsere restlichen Reisecoupons zurück und fuhren weiter, noch hundertundfünfzig Kilometer bis Ta`amervan!

Ich redete mit Pekko über die merkwürdige Kraft, die an mir gezerrt hatte, so als wollte sie mich zurückhalten und Pekko bestätigte mir, dass auch er von solch einer Kraft ergriffen worden wäre, die an der Grenze auf einmal nachgelassen hätte, wir hatten beide keine Erklärung dafür. Wir machten an unserem Waldparkplatz wieder eine kurze Pause und stiegen gar nicht aus, weil es zu kalt war, das Autothermometer zeigte -11°C! Wir tranken jeder einen Becher Kaffee aus meiner Thermoskanne, den Jemina uns noch als Wegproviant mitgegeben hatte, dann, nach einer halbstündigen Pause, fuhren wir nach Hause. Wir kamen am frühen Nachmittag in Ta`amervan an und fuhren zu unserem Platz, wo wir uns in das Cafe setzten, sofort wurden wir von der Magie des Platzes übermannt.

In dieser Entrücktheit dachten wir zurück an das Teen-Reich, es war schön in Kavaniemi und die netten beiden, Jemina und Eljas, die uns aufgenommen hatten, waren besonders liebevoll, eigentlich bestünde zwischen den Teen und den Goor gar kein so großer Unterschied! Wir tranken unseren Kaffee und gingen wieder, ich tankte noch Methan an der Tankstelle und fuhr mit Pekko zu uns. Wie war die Wiedersehensfreude doch groß, ich umarmte und küsste Marietta, sie freute sich riesig, mich zu sehen und ich war auch glücklich, Marietta wieder in meine Arme schließen zu können.

Pekko und ich mussten erzählen, was wir erlebt hatten und ich beschrieb das Leben in Kavaniemi, erzählte von Jemina und Eljas und erwähnte das Skelett auf dem Autorücksitz. Ob denn bei ihr alles in Ordnung wäre, fragte ich Marietta, und sie sagte, dass sie nicht glaubte, dass es noch lange bis zur Geburt dauerte. Seldit käme am übernächsten Tag und bliebe dann, sie wüsste nicht genau, ob Bortan mitkäme, das hinge davon ab, wie schnell der Heizungstrupp die Heizung reparieren könnte, die wäre nämlich plötzlich ausgefallen. Pekko und ich gingen hinaus in die Dunkelheit, um unseren Tieren etwas zu fressen zu geben, sie kamen angelaufen und tapsten durch den Schnee. Sie beschnüffelten Pekko und schauten dann an mir hoch, ich hielt für Armi und Ilpo jeweils eine Keulenhälfte in der Hand und sie schnappten danach. Wir ließen sie beide in Ruhe fressen und gingen zum Haus zurück, ich hoffte, dass es bald wieder heller würde, diese ewige Dunkelheit lastete langsam auf mir wie ein Schleier. Ich fuhr Pekko zum Schloss hoch und begrüßte Kaija, sie fragte, wie mir die Gardinen gefielen, und mir fiel mit einem Male auf, dass ich noch nicht einmal einen Blick in unser neues Kinderzimmer geworfen hatte. Kaija umarmte und küsste Pekko, ich wollte nicht länger stören und ging zu Eira und Jalo. Ich berichtete, dass ich mit Pekko in Kavaniemi gewesen wäre und dort ein Skelett abgeholt hätte. Das Teen-Reich wäre nicht viel anders als das Goor-Reich, die Teen hätten ein etwas struppigeres Fell als die Goor, das wäre aber auch alles, was sie unterschied. Dann sagte Eira, dass sie am Vortag bei Marietta gewesen wäre, Seldit wollte kommen und sich um sie kümmern. Das hätte Marietta mir schon erzählt, sagte ich und ich wollte auch wieder nach Hause fahren. Ich machte noch einen Umweg am Schlachthof vorbei und lud ein paar Elchkeulen ein, die ich mir vorher hatte zerteilen lassen.

Mein Skelett lag auf dem Rücksitz und würde mich immer an Kavaniemi und Jemina erinnern, es war ein Mitbringsel, das, wenn auch tot, doch für die Teen und für die Goor stand, ein Knochengerüst hatten beide Völker. Zu Hause nahm ich Marietta in den Arm und trank mit ihr Kaffee, ich sagte ihr, dass sie mir doch einmal unser neues Kinderzimmer zeigen sollte und wir gingen nach oben. Als ich die Tür öffnete schaute ich in ein Zimmer, das so ganz anders war als vorher, die Tapete erstrahlte in grellen Farben und überdeckte das alte Mausgrau, das den Raum vorher bestimmte, sie ließ ihn lebendig erscheinen. Unterstützt wurde der Eindruck von den kräftig blauen Gardinen, deren Farbe gut mit denen der Tapete harmonierte. Es gab einen Schrank, eine Wickelkommode mit Auflage, darüber war ein Heizstrahler montiert und auf dem Boden lag ein wunderschöner Teppich in gelbem Tretford, der natürlich sehr empfindlich wäre, man müsste eben aufpassen.

„Der Raum ist ja richtig schön geworden!“, rief ich und Marietta lächelte.

„In einem solchen Zimmer muss sich doch ein jedes Kind wohlfühlen“, ergänzte ich. Wir gingen wieder hinunter und ich sagte Marietta, dass ich mich so langsam um einen Raum in der Hochschule kümmern müsste, ich brauchte schließlich ein Büro, auch müsste ich das Skelett irgendwo abstellen. Marietta hätte am Vortag schon mit Eira darüber gesprochen, sagte sie und ich sollte Eira deswegen noch einmal anrufen. Wir aßen am Abend „Kum“ und gingen früh schlafen.

Nach dem Kaffee am Morgen ließ ich Marietta für zwei Stunden allein und fuhr zu Eira. Ich hatte das Telefon neben Marietta gelegt, sie sollte sofort anrufen, wenn irgendetwas wäre. Ich kam im Schlosshof an die große Eiche und schaute an ihr hoch, ich sah den Steg und die Plattform in der Krone und ich sah endlich einmal wieder die drei Vielfraße, die vom Schlosspark nach vorne gerannt waren, ich tätschelte sie und redete ihnen gut zu, was sie genossen, ich glaubte, dass Tiere es brauchten, dass man sie hin und wieder richtig streichelte. Ich ging zu Eira hoch und sah sie schreiben, ich freute mich darüber, dass sie wieder zum Schreiben gefunden hatte und fragte sie, was sie gerade schriebe. Eira antwortete, dass sie zunächst Schwierigkeiten gehabt hätte, den Anknüpfungspunkt vom letzten Mal zu finden, sie schriebe gerade über ihre Mutter, wie sie mit ihr durch Ta`amervan gelaufen wäre und alle einen Diener oder einen Knicks gemacht hätten.

Ich sagte Eira, dass ich sie eigentlich nicht in ihrer Schreibarbeit stören wollte, ich müsste aber mit ihr über ein Hochschulbüro mit ihr sprechen, schließlich ginge der Studienbetrieb in zehn Tagen wieder los.

Eira entgegnete, dass sie schon längst Anweisungen gegeben hätte, mir ein Büro zur Verfügung zu stellen, ich sollte in den nächsten Tagen einmal zur Uni gehen und mich einweisen lassen. Ich trank noch eine Tasse Kaffee mit Eira, schaute ganz kurz bei Meeri und Jarmo im Atelier vorbei und fuhr dann wieder zu Marietta. Ich steckte unseren Kamin an und bereitete für Marietta die Couch vor, damit sie sich auf ihr in Ruhe niederlassen könnte, ab dem nächsten Tag stünde alles im Zeichen der Geburt unseres Sohnes. Ich schaute mit Marietta in die Flammen, wir sagten eine ganze Zeit lang gar nichts, bis uns einfiel, dass wir Seldit noch ein Zimmer zurechtmachen müssten, wir würden ihr das gleiche Zimmer geben, in dem sie Neujahr mit Bortan geschlafen hätte. Marietta sagte, dass sie langsam das Ende ihrer Schwangerschaft herbeisehnte, sie hätte so viel an sich zu schleppen, dass sie schon fast keine Kraft mehr hätte. Ich sagte ihr, dass sie bald erlöst würde, sie hätte die Schwangerschaft so prima gemeistert, dass sich viele ein Beispiel an ihr nehmen könnten. Ich ging hinaus in die Kälte und fütterte die Tiere, ich glaubte zu erkennen, dass es ganz allmählich wieder heller wurde und die Zeit der Finsternis ein Ende hätte. Am nächsten Morgen fuhr ich gegen 11.45 h zum Flugplatz, um Seldit abzuholen, sie käme mit der 12.15 h-Maschine, allein, die Heizungsmonteure brauchten noch eine Zeit für die Reparatur, wie Seldit am Telefon gesagt hatte. Die Maschine landete pünktlich und ich schloss nach wenigen Augenblicken Seldit in die Arme, wir freuten uns, uns zu sehen. Seldit bestellte Grüße von Bortan, der sich entschuldigen ließ und den Kindern. Wir fuhren gleich zu Marietta und Seldit und sie umarmten sich, Marietta war froh, von da an Seldit bis zur Geburt bei sich zu haben und ich musste auch sagen, dass ich mich freute, jemand so Erfahrenen wie Seldit im Hause zu haben, ich war in der letzten Zeit etwas angespannt und merkte gleich, dass ich gelöster wurde, seit Seldit bei uns war. Seldit brachte ihre Sachen auf ihr Zimmer und ich ging mit Marietta und mir in unser neues Kinderzimmer.

Seldit wäre hin und weg, sagte sie, so schön fände sie den Raum. Dann kochte ich Kaffee und wir setzten uns vor den Kamin, Seldit sagte zu Marietta, dass ihr dann nichts mehr passieren könnte. Marietta sehnte den Tag ihrer Entbindung herbei, sagte sie, sie wäre so durch ihren Bauch gehandicapt, dass sie sich die Befreiung von ihrer Last wünschte. Das könnte Seldit gut verstehen, sagte sie, Marietta sollte nur noch ein paar Tage aushalten, dann würde sie befreit werden und könnte sich bewegen, wie in alten Zeiten. Sie müsste dann allerdings eine Zeit lang Sport treiben, damit sich der Bauchlappen, der nach der Geburt bliebe, zurückentwickelte, einige Wochen lang Situps machen, das wirkte Wunder. Ich ging zu den Tieren und fütterte sie, sie waren im Grunde zwei sehr genügsame Vertreter ihrer Art, ich musste oft an sie denken, wenn wir vor dem warmen Kamin saßen und sie draußen in der Eiseskälte in ihrem Verschlag hockten, aber das machte ihnen überhaupt nichts aus. Wir saßen abends noch lange mit Seldit, ich berichtete von meinem Besuch in Kavaniemi zusammen mit Pekko und erzählte besonders von Jemina und Eljas, die uns bei sich aufgenommen hatten, ich fragte Seldit, ob sie schon einmal im Teen-Reich gewesen wäre und sie verneinte meine Frage. Sie würde aber sehr gerne einmal hinfahren, einfach, um unsere Nachbarn kennenzulernen, man hörte so wenig von ihnen und hätte auch sonst keinen Kontakt zum Teen-Reich. Dann erzählte Seldit, dass zu Hause schon seit Tagen ihre Heizung kaputt wäre und sie teilweise im Mantel im Hause gesessen hätten, Bortan hätte laufend den Kamin befeuert, um auf diese Weise wenigsten etwas Wärme ins Haus zu bekommen. Die Jungen wären in den letzten Tagen immer schon zu Freunden gegangen, damit sie zu Hause nicht frieren mussten. Bei uns wäre es wenigstens schön warm, sagte Seldit, wenn es nach ihr ginge, wäre am nächsten Tag Frühlingsanfang, aber das Klima könnte niemand beeinflussen. Wie es denn unseren Tieren ginge, fragte sie dann, Lauha und Herkko tobten durch den Garten, dass es eine Freude wäre zuzusehen. Unsere Tiere wären kerngesund, auch sie sprängen im Garten herum, schliefen aber auch viel, sagte ich, Lauha und Herkko wären ja auch schon älter.

Ich stand auf und holte „Kum“ und Obst für uns, das wir aßen, während wir uns unterhielten. Ich sagte, dass ich ein Skelett im Auto liegen hätte, das ich in mein Hochschulbüro bringen müsste, ich würde es zur Unterstützung bei meiner Vorlesung in Anatomie benutzen. Ich schlug vor, am nächsten Tag Pekko und Kaija einzuladen, Pekko hätte immerhin die Arbeiten im Kinderzimmer veranlasst und Kaija hätte die Gardinen genäht. Das wäre eine gute Idee, sagte Marietta, dann würden wir mit den beiden Kaffee trinken und uns mit ihnen unterhalten, sie mochte die beiden sehr, weil sie so aufrichtig wären. Das bestätigte Seldit, sie kannte Pekko noch von früher, er wäre immer mit Bortan zusammen gewesen, bis sie Bortan geheiratet hätte, dann hätte sich der Kontakt leider ein wenig verloren. Seldit hatte nichts dabei, das man vielleicht bei uns Menschen bei Geburten gebraucht hätte, wie zum Beispiel eine Geburtszange, so etwas würde bei den Goor nie gebraucht, sagte sie, die Geburten verliefen bei den Goor immer glatt und ohne Probleme.

Klaus-Jarmos Geburtsvorbereitung

Seldit sähe bei Marietta überhaupt keinen Hinweis auf irgendwelche Komplikationen und ginge von einer ganz normalen Geburt aus, wie sie sie schon x-mal hinter sich gebracht hätte. Ich fragte Seldit, ob ich bei der Geburt dabei sein dürfte und Seldit antwortete, dass sie das sogar von mir erwartete, ich könnte vielleicht helfen. Am nächsten Morgen saßen wir alle die bei unserem Kaffee und ich ließ die beiden für einige Stunden allein, weil ich zur Hochschule und das Skelett in mein Büro bringen wollte. Ich fuhr also mit dem Wagen zur Uni, die von uns nur drei Minuten zu Fuß entfernt lag, aber ich hätte das Skelett schlecht dorthin tragen können. Ich parkte auf dem Uni-Parkplatz und nahm das Skelett vorsichtig vom Rücksitz, um es neben das Auto zu stellen und dann Richtung Haupteingang zu rollen. Die ganze Szenerie hatte etwas Skurriles, ein Mensch rollte ein Goor-Skelett neben sich her und schob es über den Uni-Parkplatz. Tatsächlich blieben von den wenigen Goor, die auf dem Parkplatz zu finden waren, auch einige stehen und schauten zu, was ich denn bloß mit dem Skelett vorhatte. Ich ließ mich aber nicht beirren und betrat das Uni-Gebäude, in dem sich das Uni-Rektorat befand.

Ich klopfte an die Tür und betrat nach dem „Herein!“ das Vorzimmer des Rektors, in dem dessen Sekretärin saß, die sehr verdutzt dreinschaute, als sie zuerst mich und dann das Skelett durch die Tür kommen sah. Sie fing sich aber sofort, nachdem ich meinen Namen und mein Ansinnen genannt hatte:

„Dr. Köhler, wir haben schon auf Sie gewartet!“, sagte sie und gab mir die Hand, „einen Moment, ich melde Sie dem Rektor!“ Dann öffnete sich die Tür zum Rektorzimmer und vor mir stand ein relativ kleinwüchsiger Goor, der der Uni-Rektor war.

„Schön Sie kennenzulernen, Dr. Köhler!“, sagte der Professor zu mir „und wie ich sehe, haben Sie Unterstützung mitgebracht“ und wies auf das neben mir stehende Skelett. „Ja“, sagte ich, „ich bin eigens nach Kavaniemi gefahren, um mir ein Skelett zu besorgen, ich brauche das für meine Anatomievorlesung“.

„Kommen Sie, ich zeige Ihnen Ihr Büro, das wir für sie freigeräumt habe, ich hoffe, es gefällt Ihnen!“, sagte der Rektor. Wir betraten auf einem Nebenflur einen Raum, der sehr funktional eingerichtet war und in den im Sommer durch im mittlerer Höhe angebrachtes Fenster Licht fiel, wenn draußen die Sonne schien.

„Das ist das Zimmer ihrer Sekretärin!“, bemerkte der Professor und ich tat überrascht, mit einer Sekretärin hatte ich gar nicht gerechnet und dann öffnete er eine von dem Vorzimmer abgehende zweite Tür und betrat mit mir einen Raum, in dem ein riesiger Schreibtisch prangte, mit bequemem Schreibtischstuhl und einem großen Bücherregal an der Wand.

„Sie müssen sich den Raum erst nach Ihrem Geschmack einrichten“, meinte der Professor, „Ihre Sekretärin wird ab kommenden Montag für Sie bereitstehen.“ Mein Büro hatte ein riesiges Fenster zur Waldseite hin, es erlaubte mir einen Blick auf die große Waldfläche, die wir seinerzeit wandernd durchmessen hatten, sehr angenehm. Fast scheute man sich, Büro zu diesem repräsentativen Raum zu sagen, er war ausladend und freundlich, wenn dann bald wieder die Sonne schiene und ihr Licht den Raum durchflutete, wäre er warm und anheimelnd. Ich stellte das Skelett zunächst neben meinen Schreibtisch, wo es fürs Erste seinen Stammplatz haben würde, bevor ich es endgültig neben das Regal an die Wand stellte.

Ich ging mit dem Rektor wieder zurück und ließ mir von seiner Sekretärin die Schlüssel zu meinen Büroräumen geben, ich war von dem Zeitpunkt an Mitarbeiter der Hochschule von Ta`amervan. Der Rektor führte mich in sein Büro und nahm mir den Amtseid ab, dessen Formel ich ihm nachsprach. Dann befiel mich plötzlich ein Gefühl von Wichtigkeit, ich war offizieller Funktionsträger im Goor-Reich geworden, daran musste ich mich erst einmal gewöhnen. Ich müsste mir einige Dinge besorgen, mit denen ich mein Büro verschönerte, zum Beispiel müssten unbedingt eine paar schöne Blumen in den Raum gestellt werden, auch müsste ich an einige Bilder denken, die ich an die Wand hinge, auf meinem Schreibtisch würde ein Bild von Marietta und Klaus-Jarmo stehen. Ich bedankte mich bei dem Rektor und seiner Sekretärin für die freundliche Aufnahme und ging wieder zum Parkplatz zurück, um dann nach Hause zu fahren. Dort erzählte ich Marietta und Seldit von der netten Universitätsleitung und meinem freundlichen Büro, ich hätte sogar eine Sekretärin, über deren Aufgaben ich mir erst einmal Klarheit verschaffen müsste. Ich müsste mir viele Bücher besorgen, sagte ich, ferner brauchte ich Blumen und Bilder, um das noch recht kalt aussehende Büro etwas aufzufrischen. Seldit sagte mir, dass ich bei den Blumen Abstriche machen müsste, in der dunklen Jahreszeit hielten sich keine Blumen in den Räumen, ich könnte einige anspruchslose Pflanzen aufstellen, die ich aber mit Kunstlicht bescheinen müsste. Dann müsste ich eben Pflanzenlicht beschaffen, dachte ich, auf jeden Fall sollten in mein Büro Pflanzen gestellt werden, woher ich die denn überhaupt bekäme, fragte ich Seldit und sie antwortete, dass ich es an der Verteilstelle versuchen sollte. Auch Bilder gäbe es dort, ich sollte mir einen Katalog geben lassen, aus dem ich Bilder aussuchen könnte, die Auswahl wäre riesig und ich sollte vorher doch schon einmal eine Eingrenzung vornehmen. Ich sagte, dass ich zu Meeri und Jarmo fahren würde und sie bäte, mir eines ihrer Bilder zur Verfügung zu stellen, sicher könnten sie eines ihrer vielen Bilder, die sie inzwischen gemalt hätten, erübrigen.

Marietta schaute mich an und lächelte, sie hatte überall an Gewicht und Körperumfang zugelegt, sie sah aber toll aus, ihr Gesicht strahlte jugendliche Zuversicht aus, sie war voller Kraft und Energie, wenn sie im Moment auch wie eine Kranke auf dem Sofa lag. Seldit streichelte ihren Bauch, was Marietta sehr genoss, sie rief mich zu ihr und führte meine Hand an die Stelle, an der man Klaus-Jarmos wilde Aktivitäten wieder wahrnehmen konnte, er strampelte in Mariettas Bauch herum - nicht mehr lange.

Ich fütterte die Tiere und kochte anschließend Kaffee, dazu stellte ich süßes „Kum“ und Obst neben Marietta auf den kleinen Couchtisch. Ich wollte am Nachmittag noch einmal zur Verteilstelle und mir den Bilderkatalog ausleihen, das würde nicht lange dauern, sagte ich zu Marietta, es täte mir leid, dass mein Amtsantritt an der Uni mit der Geburt unseres Kindes zusammenfiele. Das würde überhaupt nichts machen, entgegnete Marietta, Seldit wäre doch bei ihr, und wenn die Geburt unmittelbar bevorstünde, wäre ich doch auch da. Ich freute mich über Mariettas einsichtige Haltung und gab ihr einen Kuss, dafür liebte ich sie, sie war sehr entgegenkommend und bescheiden, nie versuchte sie, ihre Person in den Vordergrund zu rücken, nicht einmal in der Situation, in der sie sich befand und wo sie eigentlich jede Hilfe brauchte, ich gab ihr zu verstehen, dass sie sich voll auf mich verlassen könnte, das wüsste sie auch ohne dass ich das extra hervorhöbe, sagte Marietta.

Ich fuhr nach dem Kaffeetrinken schnell zur Verteilstelle und holte den Bilderkatalog, den ich dann mit nach Hause nahm und mit den beiden Frauen durchsehen wollte. Als ich wieder zu Hause war, hatte ich einen Katalog mit über tausend Seiten in der Hand, ein mächtiges und schweres Werk im DIN-A-4-Format, in dem zu blättern Lust bereitete. Marietta und Seldit fragten mich, woran ich gedacht hätte, und wie viele Bilder ich aufhängen wollte, und ich antwortete, dass ich mich natürlich noch nicht festgelegt hätte, weder was die Art der Bilder noch was ihre Anzahl anbelangte. Vielleicht könnte ich ganz grob sagen, dass ich impressionistische Bilder bevorzugte, weil sie das Licht in den Vordergrund der Betrachtung stellten, sie schenkten dem dargestellten Objekt nicht unbedingt einen wichtigen Stellenwert, sondern nur dem Licht und dem ersten Eindruck, die sie erschufen. Wahrscheinlich wäre es die lichtarme Jahreszeit, die mich zum Impressionismus tendieren ließ, ich wollte Helligkeit und Farbigkeit in mein Büro holen. Das fände sie sehr gut, sagte Marietta, die Impressionisten wären auch ihre Lieblingsmaler, aus den gleichen Gründen, wie ich sie genannt hätte, und auch Seldit fand den Impressionismus schön, er hätte etwas Belebendes. Also schlug ich in dem Katalog der Verteilstelle das Kapitel Impressionismus auf und stieß allein dort auf hunderte von Bildern der bedeutsamsten Impressionisten. Ich konzentrierte mich auf französische Impressionisten, weil sie die herausragendsten Maler dieser Epoche und mit ihren Werken sehr verbreitet waren, ich bemühte mich dabei, solche Bilder auszusuchen, die nicht allzu populär waren, wollte aber auf ansprechende Farbigkeit achten. Marietta und Seldit schauten mit mir zusammen den Katalog durch und waren begeistert von den Bildern, die in ihm abgedruckt waren, dabei berücksichtigte der Katalog aus jeder Epoche nur die wichtigsten Gemälde. Ich sagte, dass ich die relativ großformatigen Bilder aus dem Katalog aussuchen wollte. Wir blätterten erst völlig frei in dem Katalog herum, ohne uns festgelegt zu haben, ohne einen bestimmten Maler zu favorisieren und merkten bald, dass einen das viele Herumstöbern sehr schnell ermüdete. Ich fühlte mich an den Kunstunterricht in meinem alten Gymnasium erinnert, wo wir uns intensiv mit den großen Stilepochen beschäftigt und einen besonderen Schwerpunkt auf den Impressionismus gelegt hatten. Auf mich war schon damals der Funke übergesprungen, der wohl auch die impressionistischen Maler elektrisiert hatte, wenn sie sich ihre Staffelei nahmen und hinaus in die Landschaft zogen, um den Augenblick festzuhalten, den das Licht schuf und bestimmte, oder wenn sie Arrangements aus Stoffen, Möbeln und zum Beispiel Obst zusammenstellten, um das Licht nach ihrem Willen zu lenken.

Sie malten dann nicht akribisch ihre Objekte aus, wie das die Anhänger der klassischen Malerei taten, sondern begnügten sich manchmal mit nur einem Farbtupfer, weil mehr Zeit nicht zur Verfügung stand, bis das Licht sich änderte und eine andere Stimmung schuf. Ich sagte Marietta und Seldit, dass ich mich auf die vier Hauptvertreter des französischen Impressionismus konzentrieren wollte: auf Cezanne, Renoir, Monet und Gauguin, da hätten wir genug Material, das wir sichten könnten. Ich fand, dass wir nach dem ersten Eindruck gehen sollten, wie das die Impressionisten auch verlangt hätten und ein Bild danach aussuchen sollten. Wenn es wegen seiner Farbigkeit ins Auge stach, gehörte es zur engeren Wahl. Wir schlugen dann im Katalog die Seiten mit Werken von Paul Cezanne auf und ließen unsere Augen über seine Bilder gleiten. Unter seinen vielen Werken vom Mont Saint Victoire, an dem er im Norden von Aix-en-Provence gelebt hatte, hob sich eines besonders hervor, es war die Darstellung „Montagne Saint Victoire vom Steinbruch Bibemus“ (1897).

Es war ein Werk in Himmelblau und dem hell gehaltenen Massiv des Berges im oberen Teil und kräftigen Braun- und Grüntönen im unteren Teil, es machte Freude, sich in das Bild zu vertiefen und die Wärme und die Gerüche des Midi wahrzunehmen, man musste natürlich schon einmal dort gewesen sein, um sich in das Bild hineinversetzen zu können, man hörte geradezu das Zirpen der Zikaden, wenn man das Bild betrachtete. Ich sagte, dass ich das Bild haben wollte, Marietta und Seldit fanden es auch sehr ausdrucksstark, es war mit 65x81 cm nicht sehr raumgreifend und passte deshalb gut in mein Büro. Ich machte mir eine Notiz mit der Katalogseite und schlug dann die Seiten mit Pierre-Auguste Renoir auf, wieder ließen wir unsere Augen über dessen im Katalog präsentierte Bilder gleiten. Jeder von uns dreien musste dann sagen, welches Bild ihm besonders gefiel. Wir alle neigten zu dem gleichen Bild, weil es unserem Farbempfinden am ehesten entsprach, es war das Bild „Früchte des Südens“ von 1881. Obwohl die Früchte in all ihrer Farbigkeit dargestellt waren, waren sie zum Teil nur hingehuscht oder in anderen Farben gemalt, als sie von Natur aus ausgesehen hätten, nur um den situativen Eindruck zu vermitteln, auf den es dem Künstler ankam, faszinierend, eine überquellende Obstschale, viele Früchte lagen davor auf einer weißen Tischdecke. Auch dieses Bild wollte ich haben und notierte auf meinem Zettel die Katalogseite.

Wir wandten uns dann Monet zu, als ich sah, dass Marietta eingeschlafen war, Seldit und ich gingen deshalb in den hinteren Raumteil, ich legte Marietta eine Decke über. Seldit und ich blätterten im hinteren Raumteil im Katalog, auch Monet war ein Vielmaler und ich hatte Mühe, alle Bilder zu betrachten, eines stach aber wegen seiner fast unverschämt wütenden Farbigkeit besonders ins Auge, das war der „Sonnenblumenstrauß“ von 1880, das Bild hatte die Größe 101x81 cm. Schon die Sonnenblumen sorgten für leuchtende Farben, sie schrien aus dem Bild geradezu heraus, unterstützt wurden sie durch das farbige Beiwerk wie eine leuchtend rote Unterlage oder den ins Lila gehenden Hintergrund, die Vase dagegen blieb blass. Uns fiel noch ein weiteres Monet-Bild auf, das war „Bordighera“ von 1884, ein Ort an der französisch-italienischen Grenze. Es war ein Blick auf den Ort und das Meer durch krumme Pinienstämme, es umgab einen die Hitze am Mittelmeer, wenn man das Bild betrachtete. Es war eine Hommage an das Sommerblau, das war der Eindruck, der sich mir vermittelte. Das Bild war mit 65x81 cm genau so formatiert wie die beiden anderen und ich wollte es unbedingt haben, ich zog es dem „Sonnenblumenstrauß“ vor, der auch deutlich größer war und deshalb vielleicht zu dominant wirkte.

Von Paul Gauguin schlugen wir nur seine Südsee-Bilder auf. „Wie? Bist Du eiferüchtig?“ von 1892, das war das Bild, das uns beiden sofort auffiel, es war zum einen der merkwürdig anmutende Bildtitel und zum anderen das Südseekolorit, die es zu etwas Besonderem machten. Das Bild hatte eine fast zwanghaft herbeigeführte Farbigkeit, so sind auf Ornamente oder Muster reduzierte Objekte in der linken oberen Bildhälfte zu sehen, die allerdings nicht abstrakt wirken, sondern Assoziationen zu real existierenden Dingen zuließen wie Wasser, Sand etc. Damit hatten wir vier impressionistische Bilder ausfindig gemacht, die ich am nächsten Tag bei der Verteilstelle bestellen würde.

Marietta wurde langsam wach, schaute sich um und sah uns im hinteren Raumteil über den Katalog gebeugt.

„Was macht ihr da?“, fragte sie, sie schien vergessen zu haben, dass wir uns mit dem Bilderkatalog beschäftigt hatten.

„Wir haben unsere Bildersuche abgeschlossen“, sagte Seldit und wir gingen wieder zu Marietta hinüber, um ihr unsere Auswahl zu zeigen. Ich brachte Marietta ein Glas Saft und legte weitere Holzscheite auf das Kaminfeuer. Seldit und ich tranken noch eine Tasse Kaffee und alle aßen wir süßes „Kum“. Wir sprachen noch eine Zeit lang über die Impressionisten und Marietta und ich erzählten Seldit von einer Südfrankreichfahrt, die wir vor Jahrzehnten einmal unternommen hatten.

Ab einem bestimmten Punkt nach Süden war man in Frankreich im Midi, man tauchte ein in ein Meer aus Licht, Farben, Gerüchen und Stille, dazu das ständige Zirpen der Zikaden, man war wie berauscht von den Eindrücken, mit denen man konfrontiert wurde. Das war die Mischung von Eindrücken, denen sich auch die Impressionisten, zumindest die im Süden Frankreichs, ausgesetzt sahen, man müsste fast sagen, dass es diese äußerlichen Bestimmungsfaktoren waren, die den Malern den Pinsel führten.

Die besondere Farbigkeit stand für Glück und genau das empfand man auch, wenn man im Midi war und die Stimmungen auf sich einwirken ließ. Seldit hörte uns zu und schien nur schwer zu verstehen, wovon wir sprachen, es war aber auch schwer, das nur mit Worten zu beschreiben, was letztlich die Leichtigkeit im Midi ausmachte. Marietta war wieder hellwach und trank mit uns, es ging ihr gut, wir rechneten dann damit, dass die Geburt jeden Tag stattfinden könnte.

Ich ging in die Dunkelheit hinaus zu den Tieren, wieder fiel mir auf, dass es ganz allmählich heller wurde, Armi und Ilpo waren auch lebhafter geworden, sie kamen mir wieder entgegengelaufen und sprangen an den Keulenhälften hoch, die ich für sie in Händen hielt, ich füllte auch ihr Wasser nach. Sie fraßen zwar immer noch den Schnee vor ihrem Verschlag, tranken offensichtlich aber auch wieder aus ihrer Schale. Ich ging wieder zum Haus zurück und aß mit den beiden Frauen „Kum“ und Obst, ich trank mit Seldit Wein und schüttete Marietta einen Saft ein.

So saßen wir vor dem Kamin und ich erzählte noch einmal von meinem schönen Uni-Büro und den Bildern, die ich dort aufhängen wollte. Wir hatten lange Zeit damit verbracht, die Bilder aus dem Katalog auszusuchen, das hatte Spaß gemacht und ich hatte mich an meine alte Schulzeit zurückerinnert gefühlt. Seldit und ich tranken ordentlich Wein und ich öffnete auch noch eine zweite Flasche, Marietta machte es nichts aus, uns Wein trinken zu sehen, ich fragte sie, ob sie sich erinnerte, wie wir in Südfrankreich Rotwein getrunken hätten, aus der Flasche! Klar erinnerte sich Marietta daran und auch daran, dass wir wegen Geldmangels Baguette, Käse und Tomaten aßen, was es zu erschwinglichen Preisen beim Bäcker und an Marktständen zu kaufen gab.

Am nächsten Morgen saßen wir alle beim Kaffee zusammen, bei Marietta tat sich noch nichts, sie war einen Tag vor dem errechneten Geburtstermin, spätestens ab dem nächsten Tag wäre alles anders.

Ich fütterte die Tiere und sagte Marietta und Seldit dann, dass ich mich noch einmal für ein paar Stunden loseisen müsste, um zu Meeri und Jarmo aufs Schloss zu fahren und sie nach einem Bild zu fragen. Wenn irgendetwas Wichtiges passierte, sollten sie mich auf dem Schloss anrufen, ich käme dann sofort nach Hause. Ich parkte auf dem Schlossparkplatz, auf dem die Reste unseres Schneemannes zu sehen waren, es lag längst nicht mehr so viel Schnee dort wie noch vor einigen Tagen, es hatte zu tauen begonnen! Ich ging ins Haus und klopfte bei Meeri und Jarmo an die Ateliertür, sie riefen „Herein!“ und ich trat ins Atelier, wo ich sie malend vorfand. Was denn gerade entstünde fragte ich, nachdem ich sie beide begrüßt hatte. Ich sah, wie Meeri mit etwas Abstraktem beschäftigt war, während Jarmo immer noch an seiner Ansicht von Ta`amervan saß, die aber sehr gelungen war, Jarmo verstand es, seinem Bild etwas Künstlerisches zu geben, das hieß, dass er den Farbauftrag frei gestaltete und ein Hausdach auch einmal gelb malte, wenn das besser zur farblichen Gesamtkomposition passte.

Meeris Bild war eine Zusammenstellung farbiger Flächen, die sich schnitten und von Linien gekreuzt wurden, sehr schön anzusehen und überaus bunt. Ich sagte beiden, dass ich auf der Suche nach einem Bild für mein neues Büro wäre und sie mir doch eines ihrer Werke zur Verfügung stellen sollten. Meeri sagte mir dann, dass ich ihre abstrakte Komposition haben könnte, sie brauchte ungefähr noch zwei Tage, bis sie damit fertig wäre, dann könnte ich das Bild mitnehmen. Ich freute mich über ihr Angebot und vermaß das Bild, damit ich mir einen Rahmen für das Bild holen könnte. Meeri meinte, dass ich Pekko danach fragen sollte, er hätte irgendwo noch ganz viele Rahmen von Bildern gesammelt, die irgendwann einmal ausgesondert worden waren und dann nicht mehr gebraucht würden.

Meeris Bild hatte die Maße 60x80 cm und war damit in etwa so groß wie meine Klassiker, ich sagte dann, dass ich Pekko aufsuchen wollte und verabschiedete mich von den beiden. Ich fand Pekko und Kaija bei sich zu Hause und lud sie zu uns zum Kaffee ein, gleichzeitig fragte ich Pekko nach einem passenden Bilderrahmen und er sagte, dass er sicher so einen Rahmen hätte, er wollte ihn am Nachmittag mitbringen und sie brächten Pflaumenkompott zu uns mit. Ich fuhr wieder nach Hause und fand Seldit und Marietta im Wohnzimmer sitzen, sie unterhielten sich über die Geburt, Seldit zeigte Marietta wie sie sich verhalten sollte, dass sie pressen müsste, wenn Seldit das sagte. Marietta müsste dann sehr stark pressen, so als säße sie auf der Toilette, sie sollte sich nicht darum scheren, ob vielleicht etwas Stuhl abginge, das wäre völlig normal und darum kümmerte Seldit sich. Marietta sollte vor dem eigentlichen Gebären in die Badewanne gehen, damit sie sich wüsche und ihre Muskulatur gelockert würde. Mehr müsste vorher gar nicht gesagt werden, alles Weitere ergäbe sich schon von selbst, wenn die ersten Wehen eingesetzt hätten. Ich sagte, dass ich Kaija und Pekko eingeladen hätte, sie kämen am Nachmittag vorbei und brächten Pflaumenkompott mit. Darauf hätte sie richtig Hunger, sagte Marietta, sie freute sich über den Besuch, wenn er auch sehr kurz vor der Geburt stattfände. Ich fragte Seldit, ob ich zur Geburtsvorbereitung noch irgendwelche Dinge besorgen sollte, Seldit verneinte, das wäre nicht nötig, ich sollte nur selbst da und vor allem fit sein, die Geburt könnte leicht zwölf Stunden dauern, ich sollte ausreichend „Kum“, Obst und Getränke bereitstellen.

Ich hatte die Bilder bestellt und auch einige Grünpflanzen für mein Büro geordert, ich würde Pekko nach Pflanzenlicht fragen, da wüsste er wohl am besten Bescheid. Um 15.00 h schellte es und Kaija und Pekko standen vor der Tür, Kaija trug eine kleine Schüssel bei sich, in der sie den Pflaumenkompott hatte, Pekko hatte einen Bilderrahmen in 60x80 cm mitgebracht. Ich bat sie beide herein und Marietta und Seldit begrüßten beide sehr herzlich, wo denn Bortan wäre, fragte Pekko, und Seldit erzählte von ihrer kaputten Heizung und der Reparatur, bei der Bortan anwesend sein müsste. Marietta lag auf dem Sofa am Kamin und wir setzten uns zu ihr, sie lag ganz still, als wartete sie auf die ersten Wehen, dann wäre unser gemütliches Kaffeetrinken aber zu Ende gewesen und Seldit träte in Aktion. Kaija und Pekko blieben auch nur zwei Stunden weil sie merkten, dass ein längerer Aufenthalt bei uns angesichts der unmittelbar bevorstehenden Geburt nicht angebracht wäre. Am Abend, wir hatten Kaija und Pekko verabschiedet, ging Marietta in die Badewanne, sie stütze sich beim Gehen und beim In-die-Wanne-Klettern bei mir ab, das waren für sie natürlich große Anstrengungen. Seldit und ich setzten uns zu Marietta und wir unterhielten uns über Kindererziehung, die bei den Goor eine nicht allzu große Rolle spielte, bei uns Menschen aber schon, jedenfalls normalerweise, aber Klaus-Jarmo durchlief ja auch nur die kurze Kindheitsphase, man müsste sehen, welchen erzieherischen Einfluss man auf ihn ausüben könnte. Wir halfen nach einiger Zeit Marietta wieder aus der Wanne und trockneten sie ab, Marietta zog nur einen Bademantel über, Kleidung würde bei der Geburt nur stören.

Klaus-Jarmos Geburt

Wir hatten das Sofa im Wohnzimmer ausgeklappt und mit Laken belegt, die man nach der Geburt entweder wegwerfen oder waschen könnte, darauf legte sich Marietta und bekam - wie bestellt - nach kurzer Zeit ihre ersten Wehen. Die waren schon am Anfang so schmerzhaft, dass Marietta leise schrie, sie kamen unregelmäßig und waren Kontraktionen der Gebärmutter, sie leiteten die Eröffnungsphase ein und dauerten ungefähr sechzig Sekunden. Von dem Zeitpunkt an würde der gesamte Geburtsvorgang ungefähr zwölf Stunden dauern, Marietta war ja eine Erstgebärende, die Zeit verkürzte sich bei Zweitgebärenden um vier Stunden und dauerte damit immer noch lange genug. Klaus-Jarmo hatte sich also die Nacht ausgesucht, um die Welt zu betreten, viel zu sehen bekäme er nicht, aber auch, wenn er am Tage geboren werden würde, es war draußen immer noch dunkel, wenn auch nicht mehr so rabenschwarz, er hätte also auch am Tage nicht so viel zu sehen bekommen. Seldit sagte mir, dass ich Mariettas Hand halten sollte, um sie zu beruhigen, wir redeten beide auf die ein.

Von den schmerzhaften Wehen am Anfang abgesehen, ging es ihr sehr gut und sie lächelte, als der Schmerz vorbei war.

„Jetzt geht es endlich los!“, sagte Marietta zufrieden. Ich reichte ihr ihr Saftglas und sie trank einen Schluck, sie gab mir dann ihr Glas zurück, gerade noch rechtzeitig als eine Wehe einsetzte, die ihr einen Stich zu geben schien, sie war so schmerzhaft, dass man fast mitlitt. Nach sechzig Sekunden war der Schmerz vorüber und Marietta lächelte wieder. Seldit sagte, dass alles in Ordnung und sie tapfer wäre, es würde die ganze Nacht dauern, wir wären ja beide bei ihr und zu dritt sollten wir doch eine Geburt schaffen! Klaus-Jarmo zählte zu den wenigen Kindern, die den Geburtstermin genau einhielten, zweihundertdreiundsiebzig Tage dauerte eine Schwangerschaft im Schnitt und daran hielt er sich auch. Es gab übertragene Kinder, die man im schlimmsten Falle holen musste, so etwas hätte Seldit aber noch nie erlebt, wenn Kinder übertragen waren, dann zwei bis drei Tage. Es gab aber auch Kinder, die zu früh kamen, aber auch die klassischen Frühgeburten hätte Seldit noch nie erlebt, sie vertrat den Standpukt, dass, wenn die Mutter während der Schwangerschaft ruhig und ausgeglichen lebte, das Kind auch innerhalb der Normalzeit zur Welt käme, jedenfalls wäre das bei den Goor so. Marietta lag völlig hilflos auf der Couch, nackt, ein dicker Knubbel, der auf der Oberfläche des Bauches ins Bläuliche gehende Streifen aufwies. Ihr Busen war zu mächtigen Stempeln angewachsen, die zur Seite herunterhingen und in der Folgezeit die Nahrung für Klaus-Jarmo bereithielten, was eine praktische Einrichtung war, die Muttermilch war so reich an wichtigen Nährstoffen, dass sie nicht künstlich hergestellt werden konnte, jedenfalls nicht in dieser Sättigung mit lebenswichtigen Inhaltsstoffen. Mariettas Scheide war von zwei ausgestülpten Wülsten eingefasst, das Tor zur Welt, fernab von jedweder sexuellen Anziehungskraft, einfach nur ein Loch, durch das Klaus-Jarmo auf die Welt käme. Marietta war ein Koloss, sie lag schwitzend, aber gefasst blickend, auf dem Sofa und wartete auf die nächsten Wehen, die ihr wieder Schmerzensstiche verliehen, die sie daran erinnerten, dass eine Geburt ein kräftezehrender Akt wäre. Seldit hatte Tücher zum Schweißabwischen bereitgelegt, sie hatte sie in lauwarmes Wasser gelegt und wischte Mariettas Gesicht, wenn es schweißgetränkt war. Ich legte meine Hände auf Mariettas gigantischen Bauch und schaute ihr ins Gesicht, sie lächelte, freudig erregt und war doch gleichzeitig auch Opfer der Umstände, sie war kein bisschen unruhig oder nervös, sondern vollständig gelöst, ein dicker Klumpen, der sich total in unsere Obhut begeben hatte und darauf vertraute, dass Seldit ihr mit ihrer Erfahrung schon helfen würde.

Ich hatte die Betäubungsspritze und das Skalpell in Reichweite gelegt, ich würde hemmungslos davon Gebrauch machen, wenn es die Situation erforderte. Die nächste Wehe setzte ein, schon nicht mehr mit dem zeitlichen Abstand zu den vorherigen Wehen und heftiger, ich hielt Mariettas Hand, sie bäumte sich auf, die Gesichtszüge schmerzverzerrt, ich mochte wirklich nicht mit ihr tauschen, dennoch befanden wir uns noch in der Eröffnungsphase, die meiste Anstrengung stand Marietta noch bevor. Es war mittlerweile später Abend geworden und ich holte „Kum“ und Getränke an Mariettas Sofa, sie selbst aß und trank nur wenig, sie konzentrierte sich voll auf den Geburtsvorgang. Seldit und ich waren ruhig und versuchten, etwas von unserer ausgeglichenen Stimmung auf Marietta zu übertragen, was uns aber nur bedingt gelang.

Es kamen schon wieder Wehen, sie dauerten etwas länger als die am Anfang und waren intensiver, Klaus-Jarmo würde sich in Mariettas Bauch langsam mit dem Kopf nach unten drehen, das Gesicht wäre Mariettas Steiß zugewandt. Da spielten sich unglaubliche Vorgänge ab, wenn man sich allein diesen Drehvorgang vor Augen hielt, Mariettas Bauch hatte mit einem Mal die Form eines länglichen Sackes. Jede Bewegung in ihrem Leib wurde durch Unteruskontraktionen bewirkt und verursachte deshalb Schmerzen, die Drehung des Fötus war sehr wichtig, damit Klaus-Jarmo mit dem Kopf zuerst auf die Welt käme. Geschähe die Drehung nicht, müsste das Kind per Kaiserschnitt geholt werden, die Gefahr, dass es sonst mit dem Kopf an dem engen Beckendurchgang hängenbliebe, wäre zu groß. Ab ungefähr Mitternacht setzten die Presswehen ein, dann kam es auf Mariettas Mithilfe an, das war die entscheidende Geburtseröffnung. Seldit lag auf Mariettas Bauch und drückte mit gekonnten Griffen, sie half so dem Fötus, seinen Weg nach draußen zu finden.

Mariettas Gesichtsausdruck war inzwischen fast apathisch, wir mussten sie immer wieder aufmuntern, damit sie ihre letzten Kraftreserven mobilisierte, das waren die Momente, wo Frauen den Männern überlegen waren, den Geburtsstress durchzustehen erforderte immense Energien, von deren Existenz Marietta vorher gar nicht gewusst hatte.

„Pressen, pressen!“, rief Seldit und Marietta drückte und presste, was das Zeug hielt, ihr ganzer Körper war verschwitzt und ich tupfte mit einem Tuch den Schweiß ab, aber das war in der Phase völlig egal, ob mit oder ohne Schweiß, die Geburt verursachte Schmerzen und kostete Kraft. Mariettas Haar lag schweißverklebt am Kopf an, sie war eine kämpfende gebärende Frau, in der Pressphase hatte sie die Augen geschlossen und beugte den Oberkörper leicht nach vorn wie bei den Situps, die sie nach der Geburt machen musste, dadurch spannte sich die Bauchmuskulatur und unterstütze den Pressvorgang.

„Pressen, pressen!“, schrie Seldit geradezu und Marietta legte all ihre Energie in ihren Unterleib, sie presste und presste, aber Klaus-Jarmo ließ sich Zeit, der Geburtsvorgang zog sich in die Länge. Es trat eine Pause in dem kraftaufwändigen Vorgang ein, Marietta nutzte diese Pause und legte sich erschöpft zurück, es war mitten in der Nacht, ich sah auf die Uhr, es war drei. Seldit und ich sprachen über die Pause, die gerade eingetreten war und Seldit erläuterte, dass eine solche Pause geradezu typisch wäre, sie kannte das von vielen anderen Geburten, wüsste aber auch, dass es danach umso heftiger wieder losginge, gleichzeitig signalisierte diese Pause aber, dass der Hauptteil der Kontraktionen, die die Drehung des Fötus bewirkt hatte, vorüber war, es käme dann wirklich auf das Pressen an, das sagte Seldit Marietta und sie war trotz all der Anstrengung gefasst und eigentlich auch guten Mutes, ich wusste immer, dass Marietta eine starke Frau war, aber so ein Geburtsvorgang war ja die natürlichste Sache der Welt, hieß es immer. Wenn man aber Zeuge dieses Vorganges war, entlarvte man diesen Spruch doch schnell als Phrase. Die Frauen redeten nach der Geburt nie über das Martyrium, das sie durchlebt hatten, weil mit dem Erscheinen des Kindes die Karten völlig neu gemischt wurden und der Schmerz wie weggeblasen war, die Geburt verdrängte die Erinnerung daran. Wir aßen und tranken eine Kleinigkeit, Marietta lag ermattet auf dem Sofa, ich führte ihr das Saftglas an den Mund und sie nippte daran, essen wollte sie gar nichts. Die Pause dauerte ungefähr eine Dreiviertelstunde als die Geburt in ihre Endphase ging, die unser aller volle Energie erforderte. Seldit schrie Marietta an, dass sie pressen müsste, sie müsste so stark pressen, wie sie es vermutlich noch nie vorher getan hätte und Marietta legte sich ins Zeug, ihr Gesicht war entstellt, sie beugte sich nach vorn und gab orgiastische Schreie von sich. Ich dachte, warum eine Geburt mit soviel Leiden verbunden war, ein Leiden, das eher an den Tod denken ließ?

Der Kampfeswille war Marietta ins Gesicht gezeichnet, woher schöpfte sie nur die Energie, die sie immer noch freisetzte? Es war inzwischen 4.30 h geworden, die Nacht wäre bald vorbei gewesen, wo blieb Klaus-Jarmo nur? In diese Zeit fiel eigentlich immer meine absolute Tiefschlafphase, davon konnte in dem Moment natürlich nicht die Rede sein, im Gegenteil, ich unterdrückte meine Müdigkeit, weil ich aufgeregt und neugierig auf meinen Sohn war, der sicher innerhalb der nächsten zwei Stunden zur Welt käme. Die Presswehen verursachten unglaubliche Schmerzen, die die Frauen nur mit der Freude überwanden, die sie mit ihrem Kind verband, das bald zur Welt käme und nur noch mit dem Kopf durch die Scheide müsste, wäre dann auch noch ein Teil des Oberkörpers zu sehen, könnte man das Kind herausziehen. Seldit glaubte, dass der letzte Pressvorgang bevorstünde, sie tastete an Mariettas Bauch entlang und glaubte, so die Lage des Fötus erkennen zu können, wahrscheinlich lag sie damit richtig, sie war so erfahren, dass man ihr da nichts vormachen konnte. Es war 5.15 h, als Seldit Marietta noch einmal aufforderte, ihre letzten Kräfte zu wecken und in den Pressvorgang zu legen.

Dann, vielleicht eine Viertelstunde später, sah man Klaus-Jarmos Kopf aus Mariettas Scheide schauen, es war zunächst die Schädeldecke, die dunkel behaart war, dann schrie Seldit so laut, wie ich sie noch nie hatte schreien hören: „Pressen, pressen, pressen!“, und Marietta bäumte sich noch ein letztes Mal auf und drückte mit der Kraft, die ihr noch verblieben war, die ausreichte, das Kind noch ein Stück nach vorne zu schieben, die Scheide war sehr stark dehnbar! Als die Schultern Klaus-Jarmos draußen waren, nahm Seldit ihn und zog ihn aus Mariettas Körper, sie wartete, bis Klaus-Jarmo zu schreien begann, dann gab sie ihn Marietta auf ihren Bauch.

Ich küsste Marietta und war glücklich, Klaus-Jarmo, unser Sohn, war bei uns! Ich beobachtete ihn und er sah zu mir, unser erster Augenkontakt, ich redete leise mit ihm. Marietta schaute zu ihm hinunter und war ebenfalls glücklich, der Schmerz war von ihr geflogen, sie lag da, als wäre nichts vorgefallen und strahlte. Seldit griff in ihre Scheide und beförderte die Nachgeburt nach draußen, für empfindliche Gemüter war das alles nichts, ein breiiger Klumpatsch fiel auf die Laken, die blutverschmiert waren und auf denen Plazentareste lagen, auch Klaus-Jarmo war blutverschmiert, er war noch über die Nabelschnur mit der Plazenta verbunden.

Klaus-Jarmo ist auf der Welt

Seldit schnitt die Nabelschnur durch und von da an war Klaus-Jarmo ein eigenständiges Wesen, das das Zentrum unseren Familienlebens bestimmen sollte. Seldit badete den Kleinen und wusch Marietta, dann legte sie Klaus-Jarmo an Mariettas Brust und sofort setzte der Saugreflex ein, ich staunte nur! Da lag unser Kleiner friedlich an Mariettas Busen und trank, er trank bis er einschlief und wir ihn in ein kleines Bettchen neben Mariettas Sofa legten, wir zogen ihm die Decke über seinen Körper und ließen ihn schlafen. In dieser Entwicklungsphase waren Kleinkinder nicht geräuschempfindlich, wir unterhielten uns, ich kochte für uns Kaffee und holte süßes „Kum“. Seldit gratulierte uns zu unserem Stammhalter, ich drückte und umarmte sie und gab ihr einen Wangenkuss. Es wäre unglaublich, sagte ich ihr, mit welchem Einsatz sie die Geburt begleitet hätte und ich dankte ihr über alle Maßen.

Das wäre doch selbstverständlich gewesen, dass sie ihren Freunden geholfen hätte, sagte Seldit, sie freute sich auch, dass alles so glatt verlaufen wäre. Ich brachte die Betäubungsspritze und das Skalpell wieder weg und ging zu Klaus-Jarmo, er sah schrunzelig aus, ich liebte ihn sofort, wenngleich ich nicht sagen konnte, dass er süß ausgesehen hätte, aber das spielte überhaupt keine Rolle! Seldit und ich halfen Marietta auf die Beine und liefen mit ihr ein paar Schritte, damit sich ihr Keislauf langsam wieder normalisierte. Wir nahmen die Blutlaken vom Sofa und legten Marietta eine Decke hin, darauf legten wir sie, neben ihren Sohn. Sie streichelte ganz vorsichtig sein Gesicht, er schien das wahrzunehmen und zuckte leicht, dann schnappte er mit dem Mund wie ein Fisch. Wir geben Marietta eine Tasse Kaffee und ein großes Stück süßes „Kum“, sie sollte ordentlich essen, sagten wir ihr, damit sie wieder zu Kräften käme, wie legten ihr auch viel Obst hin. Schnell bekam sie wieder eine frische Gesichtsfarbe, Seldit kämmte ihr Haar und zog ihr ein Nachthemd über. Ihr Körper war deutlich schlanker geworden, bis zu seiner alten Form müsste er aber noch trainiert werden. Die Geburt war vorüber und Marietta war wie ausgewechselt, was hatten wir doch für eine anstrengende Nacht hinter uns, mich überkam plötzlich die Müdigkeit, niemand von uns hatte ein Auge zugemacht, alle hätten wir unseren Schlaf verdient, es musste aber jemand wegen Klaus-Jarmo wach bleiben und das war Marietta, die am meisten gekämpft hatte und deshalb wohl am ehesten ihren Schlaf verdient hätte. Sie wollte aber wach bleiben und das Kind, wenn es aufwachte, zu sich nehmen, stillen und einfach nur betrachten und lieb haben. Ich konnte meine Augen nicht geöffnet halten und schlief nach der erste Tasse Kaffee ein, ich war auf einem Wohnzimmersessel eingedöst, obwohl ich im Sitzen eigentlich nicht schlafen konnte, wenn einen aber einmal die Müdigkeit übermannt hatte, schlief man auch im Sitzen. Als ich wieder aufwachte, ich hatte nicht lange geschlafen, sah ich Seldit auf dem anderen Sessel schlafen.

Marietta lag auf dem Sofa und hatte Klaus-Jarmo bei sich, das war ein Bild, das sich mir einprägte, sie sah glücklich aus und ich küsste sie und meinen Sohn, er lag an Mariettas Brust und trank und wenn er aufhörte zu trinken, schlief er ein. Ich sagte Marietta, dass ich stolz auf sie wäre, so viel Kraft und Energie, wie sie in der vergangenen Nacht gezeigt hätte, hätte ich ihr gar nicht zugetraut. Wie sie sich fühlte, fragte ich sie und sie sagte, dass sie sich ein wenig schlapp, ansonsten aber sehr gut fühlte. Ich riet ihr, doch ein wenig zu schlafen, der Kleine wäre gestillt, da hätte sie doch Ruhe, aber Marietta wäre viel zu aufgeregt, sagte sie, sie könnte sich an dem Kleinen nicht satt sehen, schlafen könnte sie später immer noch. Ich gab ihr noch einen Kuss, dann rief ich Bortan an, Seldit war inzwischen auch wach geworden, ich teilte Bortan mit, dass wir einen Jungen mit Namen Klaus-Jarmo bekommen hätten, er hätte gegen 5.30 h am Morgen das Licht der Welt erblickt. Bortan gratulierte mir und ich gab ihm Marietta, der er auch gratulierte, er wünschte uns alles Gute und viel Glück mit unserer Familie.

Dann gab ich ihm Seldit und sie sagte, dass alles wie üblich glatt verlaufen wäre, sie aber von der anstrengenden Nacht noch ganz schön fertig wäre. Wenn die Heizung wieder funktionierte, wollte sie am nächsten Tag wieder nach Hause kommen, aber Bortan entgegnete, dass die Heizung zwar wieder in Ordnung wäre, er aber mit der Mittagsmaschine käme, wir sollten ihn doch am Flugplatz abholen. Das war ja eine tolle Nachricht, dass Bortan käme, ich würde ihn am Mittag abholen und ihm dann unseren Sohn zeigen. Marietta freute sich auch riesig über Bortans Besuch, er wäre eben ein echter Freund und auf echte Freunde wäre Verlass. Seldit und ich setzten uns zu Marietta, tranken Kaffee und aßen süßes „Kum“, Klaus-Jarmo schlief noch, ich holte meine Kamera und machte ein Foto von Marietta und Klaus-Jarmo, Seldit setzte sich dann so zu Marietta, dass sie auch auf dem Bild war und ich machte noch ein Foto, ich würde ihr eine Kopie von dem Foto mitgeben. Dann rannte ich ganz schnell zu allen Nachbarn und verkündete die frohe Botschaft, Nea und Pentti gratulierten mir, Erja und Aulis waren außer sich vor Freude und Maaret und Kimmo boten mir sofort ihre Hilfe an. Ich sagte den Nachbarn, dass ich nur eben vorbeigekommen wäre und gleich wieder nach Hause müsste, was alle verstanden. Um 11.45 h fuhr ich zum Flugplatz und holte Bortan ab, er kam pünktlich, wir umarmten uns, in der Hand hielt er ein Geschenk für Klaus-Jarmo und als er mir gratuliert hatte, packte ich es aus, es war eine Spieluhr, die über der Wiege angebracht würde, wie ein Mobile drehte sie sich zu einer sehr schönen Melodie, die Klaus-Jarmo in den Schlaf begleiten sollte. Wir fuhren nach Hause und Borten stürmte sogleich zu Marietta, umarmte und beglückwünschte sie, ob er Klaus-Jarmo einmal auf den Arm nehmen dürfte, fragte er, natürlich durfte er. Wie leicht die Kinder nach der Geburt doch noch wären, sagte Bortan und hielt Klaus-Jarmo in seinen Armen, der Junge gab keinen Mucks von sich und schaute Bortan nur an. Der legte ihn zu seiner Mutter zurück und begrüßte Seldit, er wüsste, dass sie hart gearbeitet hätte, sagte er und sie sollte sich am Nachmittag ruhig einmal hinlegen, das hätte sie sich schließlich verdient.

Ich rief Eira an und teilte ihr die Geburt unseres Sohnes mit, auch Kaija und Pekko sagte ich Bescheid und Meeri und Jarmo würden von Eira informiert werden, alle gratulierten auf das Herzlichste.

Ich bat alle für den nächsten Nachmittag zu uns zum Kaffee, auch die Nachbarn. Seldit und Bortan wollten dann einen Tag länger bleiben und mit den ganzen Bekannten bei uns zusammentreffen, das würde wieder eine lustige Runde. Ich fragte Kaija, ob sie nicht noch für alle Pflaumenkompott hätte und mitbringen könnte. Das ginge in Ordnung, antwortete Kaija, es wäre noch ausreichend Kompott vorhanden. Den Nachmittag verbrachten wir bei gemütlichem Kaminfeuer zu Hause, wir waren alle mehr oder weniger müde und würden deshalb nicht allzu spät ins Bett gehen. Im Zentrum unserer Beobachtung stand immer Klaus-Jarmo, wir registrierten jede seiner Bewegungen, man war wie ein Kind, wenn man sagte, dass er die Augen geöffnet oder mit dem Mund geschnappt hatte, das waren Dinge, die man vorher bei anderen Kindern überhaupt nicht wahrgenommen hatte.

Seldit und Bortan hatten Schwierigkeiten, sich an die Frühphasen im Leben ihrer eigenen Kinder zu erinnern, sie lagen auch schon fünfzehn Jahre zurück. Solche Dinge machten anderen Erfahrungen Platz, sagte Seldit, man könnte nicht alles behalten, es wäre gut, dass ich Fotos gemacht hätte, die einem als Erinnerung blieben, ich sollte ein Album anlegen und vor allem so viel zu den Fotos schreiben wie nur irgend möglich, ich sollte versuchen, Mariettas und meine Gefühle zu verbalisieren, denn solche Empfindungen verlören sich sonst als Erstes. Ich sagte, dass ich schon daran gedacht hätte und mich am nächsten Tag gleich an die Arbeit setzen würde. Ich hatte ähnliche Alben schon von unseren gemeinsamen Urlauben angelegt, es stimmte tatsächlich, dass man, wenn man Jahre später ein solches Album in die Hand nahm, sich an Dinge erinnerte, die man fast schon verdrängt hatte. So würde es uns auch mit Klaus-Jarmos Geburt gehen, wenn ich mich nicht ans Schreiben setzte, erst die Kombination aus Fotos und Text dazu schuf die Erinnerung, die sonst irreversibel gelöscht wäre. Ich nahm meine Kamera und schoss gleich noch eine Serie von Bildern, ich wollte am nächsten Tag noch viele Gäste knipsen, sicher würde doch jeder einmal Klaus-Jarmo auf dem Arm halten wollen.

Unser Sohn wurde wieder wach und Marietta legte ihn gleich an, er trank schon wieder, so kleine Säuglinge schienen unersättlich zu sein, aber sicher trank er nicht gleich viel bei jedem Anlegen. Marietta war wieder völlig zu Kräften gekommen, es war faszinierend zu beobachten, wie sie innerhalb kurzer Zeit einen Wechsel vollzog von total ausgepowert bis relaxt, sie stand sogar auf und ging vorsichtig ein paar Schritte, ich lief aber schnell zu ihr und stützte sie, das war wohl auch nötig, denn sie hatte sich mit dem Herumlaufen doch noch ein bisschen zu viel zugemutet, ich führte sie wieder zum Sofa zurück und half ihr, sich wieder hinzulegen.

Aber es ging aufwärts mit Marietta, sie würde am nächsten Tag mit Sicherheit aufstehen und herumlaufen können, bis dahin hätte sie wieder genügend Kräfte gesammelt. Klaus-Jarmo schlief wieder, bis zu diesem Zeitpunkt hatte er sich noch gar nicht gemuckst, aber das würde mit Sicherheit noch kommen, er wäre sonst das erste Kind, das nicht durch Schreien auf sich aufmerksam machte. Bortan und ich gingen ins Halbdunkel hinaus, es war wirklich heller geworden, wir wollten die Tiere füttern. Klaus-Jarmo hatte mit seinem Erscheinen auf der Welt das Licht zurückgebracht. Ich holte die Keulenhälften aus dem Gartenschuppen und gab Bortan auch eine, sofort kamen Armi und Ilpo angewetzt und sprangen an uns hoch. Wir gaben ihnen ihre Keulenstücke und beobachteten sie eine Zeit lang beim Fressen, es lag kaum noch Schnee im Garten und ich füllte die Wassernäpfe auf. Die Tiere schlugen ihre mächtigen Gebisse ins Fleisch und rissen Stücke heraus, brachial.

Wir gingen wieder zum Haus zurück und waren froh, wieder im Warmen zu sein, draußen herrschte fast unvermindert die Kälte fort, es würde noch ein wenig dauern, bis sich Frühlingstemperaturen einstellten. Ich holte Getränke und stellte „Kum“ auf den kleinen Tisch neben Mariettas Sofa, wir unterhielten uns, obwohl Klaus-Jarmo schlief, das machte ihm nicht viel aus, die Zeit, in der die Kinder hellhörig waren und man jedes Geräusch vermeiden musste, wollte man sie nicht wecken, würde noch früh genug kommen! Marietta hatte mächtigen Hunger bekommen und aß sehr viel „Kum“. Alkohol durfte sie noch nicht trinken, weil sie unseren Kleinen stillte. Ich machte für uns eine Flasche Wein auf und goss Marietta einen Saft ein. So geschafft wie ich war, würde ich wohl an dem Abend um 21.00 h ins Bett gehen. Ich ließ aber noch die Obstlerflasche herumgehen, jeder - außer Marietta - goss sich ein Gläschen ein und wir prosteten uns zu. Dann holte ich für Bortan und mich Bier, wir hoben unsere Gläser und tranken auf unsere neue Familie, wir stießen alle miteinander an.

Ich achtete fatalerweise nicht so sehr auf meinen Alkoholkonsum und wurde langsam angeheitert, was unsere Goor-Freunde mit Belustigung zur Kenntnis