Mona Frick

Heartbeat - Eine Sehnsuchtsmelodie

Band eins

Dieses ebook wurde erstellt bei
Verlagslogo

Inhaltsverzeichnis

Titel

Zitat

Prolog

Die Soiree

Doppeltes Lottchen

Golfturnier

Verbindung zum Jenseits

Leos Geburtstag

Haus am See

Maskenfest

David

Schönheit

Entscheidungen

Zusammenleben

Versuchung

Anmerkung:

Impressum neobooks

Zitat

Eine Frau, zwei Männer – eine Geschichte so alt, wie die Menschheit. Und doch unterscheidet sich ihre. Oder wie Tolstoi sagt: „Alle glücklichen Familien gleichen einander, jede unglückliche Familie ist auf ihre eigene Weise unglücklich.“

Prolog

Mit einem tiefen Seufzer betrachtete sie ihre Nofretete und steckte sie in die Tasche. Die winzige, kostbare Büste erinnerte sie an die schönen Zeiten mit Alexander. In dem Moment, als der Verschluss ihres Koffers zuschnappte, öffnete sich die Tür.

Alexander trat ins Schlafzimmer und umfasste die Lage mit einem Blick. Er verschränkte die Arme vor der Brust. »Du willst also wirklich gehen? Die verrückte Julia ist dir wichtiger, als ich es bin? Wer gibt dir das Recht, zu moralisieren?«

Marie packte mit scheinbarer Gelassenheit weiter ihre Sachen zusammen, obwohl sie wankte. Wenn sie jetzt nicht ginge, wäre sie verloren, ihm ausgeliefert. Und wer weiß, ob sie nicht doch irgendwann enden würde wie Davids Schwester. Langsam schloss sie ihre Tasche. »Du wirst mich nicht aufhalten. Ich gehe zu meinen Eltern.«

»Heim zu den Eltern? Das sieht dir gar nicht ähnlich. Wieder die brave Tochter spielen, wenn dir der Abgrund zu gefährlich scheint. Vergessen all die kühnen Sätze wie: ›Ich kenne keine Angst‹ – feige, das bist du!«

Marie stürmte an ihm vorbei, rannte aus der Wohnung, ließ dabei ein Stück ihres Herzens zurück …

Die Soiree

Der Geruch der verblühenden Rosensträucher wehte durch die weit geöffneten Türen von der Terrasse hinein und verlieh dem Abend zusammen mit der warmen Luft etwas Bedeutungsschweres. Marie mochte diesen süßlich-drückenden Geruch der Vergänglichkeit. Diesen Geruch der Rosensträucher und den Blick auf die Terrasse hatte sie in Paris vom ersten Tag an vermisst – und natürlich ihre Eltern.

Die Stimme ihrer Mutter riss sie aus ihren Tagträumen. »Liebes, du solltest dich langsam umziehen, die Gäste kommen doch bald.«

»Du meinst wohl, die jungen Männer, Mama. Glaubt ihr eigentlich, ich finde nicht selbst einen Mann?«

»Wie kommst du darauf, wir wollten dich verkuppeln, mein Herz? Wir feiern deinen Geburtstag und deine Rückkehr aus Frankreich – es kommen außerdem auch Frauen. Zum Beispiel deine Charlie!«

»Aha, und dieser Gast …« Marie betonte das Wort. »… und dieser, und dieser …« Willkürlich zog sie beantwortete Einladungskarten aus dem Stapel auf der silbernen Schale im Entree. »Alles nur Gäste, aber zufällig allesamt männlich, gebildet, jung und attraktiv und vor allem unverheiratet, also wirklich, Mama!« Marie blickte streng, aber insgeheim musste sie über die Bemühungen ihrer Mutter schmunzeln. »Ich suche keinen Mann, wirklich. Ich will jetzt erst einmal arbeiten, wozu hätte ich sonst studieren sollen?«

»Wer sagt denn, dass du gleich heiraten und Kinder kriegen sollst! Aber ein Freund, ein Partner, wäre doch schön. Du bist immer allein, und das macht mir Sorgen, das ist alles. In den letzten Jahren hast du nie von einem Mann erzählt. Es gibt noch mehr im Leben als Studium und Arbeit.«

»Mama, du müsstest mich doch am ehesten verstehen. Du warst eine der Besten im Studium und so erfolgreich bei den Ausgrabungen und bist trotzdem wieder ins beschauliche Baden-Baden gekehrt, als ich in die Schule kommen sollte.«

»Und ich habe es nie bereut. Aber jetzt geh endlich auf dein Zimmer und mach dich fertig!« Mit gespielter Strenge schob ihre Mutter sie aus der Tür.

Na, was schadete es schon. Marie hatte lieber junge Gäste auf ihrer Party als die gediegene Gesellschaft, die sich sonst bei solchen Anlässen in ihrem Elternhaus einfand. Sie legte die Einladungskarten zurück in die Schale und ging in ihr Zimmer.

Trotzdem – es wurde höchste Zeit, dass sie sich nach einer eigenen Wohnung umsah. Alt genug war sie nun wirklich.

Marie entschied sich für ein rotes, bodenlanges Kleid mit tiefem Rückenausschnitt und legte die doppelreihige Perlenkette um, die sowohl auf dem Dekolleté als auch auf dem Rücken auflag. Der hauchzarte Seidenstoff umfloss ihre schlanke Figur und ließ keine Kurve verborgen. Dunkler Lidschatten betonte ihre bernsteinfarbenen Augen.

Bis auf die Augen war sie das genaue Ebenbild ihrer schönen Mutter: die gleichen klassischen Gesichtszüge, die etwas zu voll geratenen Lippen, sogar ebenso honigfarbene Haare. Noch heute sahen sich die Männer nach ihrer Mutter um, das hieß, bevor sie die Aufmerksamkeit auf die Tochter mit den seltsamen Augen richteten.

Zufrieden musterte sich Marie im Spiegel. Die Haare trug sie heute gewellt und mit Mittelscheitel, die Lippen glänzten perlmuttfarben. Sie zwinkerte ihrem Spiegelbild vergnügt zu und verließ ihr Zimmer.

Als der Arm des Vaters später wohlwollend um ihre Schultern lag, daneben die Mutter, ganz offensichtlich zufrieden mit dem Abend und ihrer wohlgeratenen Tochter, fiel Maries Blick auf einen jungen Mann, der so gar nicht zu der illustren Gesellschaft passen wollte. Er war salopp in Jeans und T-Shirt gekleidet und erinnerte sie mit seinen zarten Gesichtszügen ein wenig an Brad Pitt in »Rendezvous mit Joe Black«, in dem er zwar den Tod spielte, aber auf sehr unschuldige Weise. Sie schätzte ihn etwas jünger als sich selbst. In der Menge der Herren im Abendanzug wirkte er völlig deplatziert. Wer mochte das sein? Seiner Miene nach zu urteilen, stießen ihn sowohl seine Gastgeber als auch das Haus und die dargebotenen Speisen geradezu ab, und auch Marie würdigte er keines Blickes. Marie fragte ihre Eltern nach dem Gast, aber sie wussten nicht, von wem sie sprach. Und kurze Zeit später musste er das Haus verlassen haben, denn sie sah ihn nicht mehr. Dafür kam endlich ihre beste Freundin auf sie zugeeilt.

»Charlie! Es ist so schön, dich zu sehen. Hat dich dein Mann also doch weggehen lassen! Oder war es schwierig?«

Marie lachte bei den Worten, aber sie drückte ihre Freundin ganz fest. Wie lange hatte sie sie nicht gesehen …? Zu lange! Neben ihren Eltern war Charlie der einzige Mensch, den sie all die Jahre in der Fremde vermisst hatte.

»Oh Marie, es tut mir leid, dass ich letzte Woche nicht zum Flughafen kommen konnte und mich noch gar nicht hab blicken lassen. Aber Leo zahnt, ich konnte ihn einfach nicht weggeben, ohne dass er in Tränen ausgebrochen wäre. Heute geht’s viel besser. Bernd kommt also alleine klar.«

Charlotte lachte und sah dabei unheimlich glücklich aus, wie Marie ein wenig neidisch feststellte. Da lebte sie jahrelang in Paris, machte Studienreisen in den tollsten Hotels in Kairo und Amman, und ihre Freundin Charlie hatte im kleinen Baden-Baden ihr Glück gefunden! Wenn sie sich Charlie so ansah, beschlich sie der Gedanke, sie könne etwas Entscheidendes in ihrem Leben verpasst haben, indem sie es scheinbar in vollen Zügen genoss. Wirkte nicht auch ihre Mutter ausgeglichen? Marie kam ins Grübeln. Nie hatte sie so eine Akademikerin werden wollen, die sich häuslich niederließ und nur noch der Erziehung der Kinder widmete, sobald ein Mann daherkam. Sie erinnerte sich des blöden Spruchs den ihr Professor ihr einmal mitgegeben hatte: ›Sie studieren doch auch nur, um einen passenden Mann zu finden. Warum sollte ich meine Energie darauf verschwenden, Sie zu fördern?‹ – Wie weit hatte sie das von sich gewiesen, und plötzlich … Ärgerlich schob sie die aufkeimende Sehnsucht von sich. Sie freute sich für Charlie und basta!

»Macht doch nichts, Hauptsache, heute bist du da. Wie alt ist euer Leo denn inzwischen? Das letzte Mal an Weihnachten war er noch so winzig!«

»Übernächste Woche wird er ein Jahr alt. Aber du kommst uns doch vorher besuchen, oder nicht? Am besten gleich morgen! Aber jetzt erzähl, wie war es denn noch in Paris?«

»Das letzte Semester mussten wir ganz schön büffeln, und ich hatte kaum noch Zeit, zu meinem Lieblingsplatz an der Seine zu gehen, aber es war schon toll dort. Erinnerst du dich noch an den Moment, wenn die Lichter am Eiffelturm angehen?«

Der Gedanke an diesen wunderschönen Anblick weckte in Marie Heimweh nach Paris, der Stadt, in der sie so viele Semester studiert hatte.

»Natürlich, es war immer ein magischer Moment.« Sie seufzte. »Was habe ich dich all die Jahre beneidet um dein Studium in dieser spannenden Stadt!«

Beinahe hätte Marie laut aufgelacht. Da waren sie beide ihrem Traum gefolgt und doch neidisch auf das Glück der anderen. Sie selbst hatte sich schon früh für ein Studium der Altertumswissenschaft entschieden, während Charlie ihr eigenes kleines Modeatelier eröffnet hatte. »Wenn wir damals gewusst hätten, dass du bald ein Kind bekommst, hätten wir mehr Besuche für dich eingeplant. Apropos planen, meine Mutter schaut dauernd zu mir rüber, ich glaube, ich muss ein paar Hände schütteln gehen. Morgen komme ich dich besuchen, und dann reden wir in Ruhe.«

»Halt, Marie!« Charlotte hielt sie am Arm fest und zog sie in eine feste Umarmung. »Ganz vergessen: happy birthday, liebste Lieblingsfreundin!«

»Danke, Charlie. Und du, geh mal zu meinem Vater, der will dich schon lange über Bernds Praxis ausfragen, vor allem natürlich über die Brücken, die er immer zaubert. Paps hat doch so Zahnprobleme und sucht einen neuen Zahnarzt. Und hol dir was vom Buffet! Die Häppchen sind der Hammer. Und der Weißwein erst …« Nach diesen Worten gesellte sich Marie zu ihrer Mutter, die sie warm anlächelte.

Maries Vater, der offensichtlich nur auf den Moment gewartet hatte, da sie als Familie nebeneinanderstanden, klopfte ans Glas und brachte damit die Gäste zum Verstummen. Er blickte in die Runde, erhob sein Glas und sprach: »Schön, dass ihr alle gekommen seid, um mit uns zusammen auf Marie anzustoßen! Unsere wunderschöne Tochter, die endlich wieder bei uns ist, nachdem sie ihr Studium erfolgreich abgeschlossen hat, und die heute Geburtstag hat. Wir sind sehr stolz auf dich. Erheben wir unser Glas auf Marie!« Er lächelte sie an.

Die Gäste klatschten und riefen ihr Glückwünsche zu.

Marie bedankte sich bei ihren Eltern und wollte gerade ein paar neue Gäste begrüßen, als ihre Mutter sie aufhielt. »Marie, meine Liebe, spiel uns doch bitte das Stück vor, das du in den letzten Tagen so häufig geübt hast. Es würde wundervoll passen, findest du nicht?«

»Auf keinen Fall, Mama, ich bin doch kein Zirkuspferd!«

»Ach, Marie, mir zuliebe.« Dabei schaute ihre Mutter sie mit so sanftem und bittendem Blick an, dass sie ihr den Wunsch nicht abschlagen konnte.

Marie setze sich ans Klavier. Nach und nach verstummten die Stimmen im Raum, und als bis auf erwartungsvolles Füßescharren nichts mehr zu hören war, setzten sich ihre Finger wie von selbst in Bewegung und ließen das Lied erklingen, das ihr seit Tagen nicht aus dem Kopf ging. Seit sie die Musik das erste Mal vernommen hatte, ließ diese eine Saite in ihrem Herzen vibrieren. Heartbeat hieß die Melodie so treffend, die eine Sehnsucht in ihr ausgelöst hatte, die Sehnsucht nach der großen Liebe, die sie vervollständigen würde, anders als die Liebschaften, die sie bisher gehabt hatte – auch wenn sie es vor ihrer Mutter und sich selbst nicht zugeben wollte.

Sie verlor sich in ihren Träumen und spielte wie in Trance, bis das Lied verklang. Der Applaus holte sie in die Realität zurück, und fast schüchtern wandte sie sich ab, noch ganz gefangen vom Zauber der Töne. Wie von fern sah sie einen späten Gast eintreffen.

»Liebes, ich möchte dir jemanden vorstellen.« Ihr Vater kam mit dem gut aussehenden Mann auf sie zu.

Schon von Weitem fielen ihr seine Augen auf, fast wie die eines Wolfes. Als er sie ansprach, hatte auch sein Blick etwas Raubtierhaftes. »Endlich lerne ich Sie kennen, Ihr Vater hat mir schon so viel von Ihnen erzählt.«

Seine rauchig-kehlige Stimme bereitete Marie Unbehagen und überzog ihre Haut zugleich mit einem wohligen Schauer. Ihre Nackenhärchen stellten sich auf.

»Alexander, du kannst meine Tochter doch duzen«, fiel ihr Vater dem Mann ins Wort, dann ließ er die beiden mit einem letzten wohlwollenden Blick allein.

»Alles Gute zum Geburtstag, Marie! Übrigens, ein interessantes Klavierstück hast du gespielt. Kenne ich gar nicht, und das will was heißen.« Sein Mund war zu einem Lächeln verzogen, aber seine Augen blickten seltsam ernst, fast angespannt.

Sie wusste nicht, was genau es war, aber etwas Gefährliches ging von diesem Mann aus. Er trug seinen Smoking, als wäre es sein liebstes Kleidungsstück. Auf eine Fliege hatte er verzichtet, und die oberen zwei Knöpfe seines Hemdes standen offen, was ihm erst recht einen verwegenen Ausdruck gab. Gebräunte, glatte Haut blitzte unter seinem Hals hervor. Er sah gut aus, keine Frage, aber etwas Selbstverliebtes ging von ihm aus, und das nervte sie, reizte zum Widerstand.

»Heartbeat – Herzschlag, aber Sie…«

»Du!«, fiel ihr Alexander ins Wort, während er sich durch das dichte schwarze Haar strich.

»…wirken nicht, als ob Ihr Herz jemals aus dem Takt geriete«, vollendete Marie unbeirrt ihren Satz.

»Manchmal schon.« Er nahm ihre Hand, hauchte einen Kuss darauf, schenkte ihr noch einen dieser unergründlichen Blicke und gesellte sich dann zu den anderen.

Wie sollte sie denn das jetzt verstehen? Ließ sie einfach stehen wie ein unartiges Kind! Irritiert ging sie zu ihrer Mutter und plauderte den restlichen Abend mit verschiedenen Gästen. Charlie war leider schon gegangen, aber sie würde sie ja morgen wiedersehen.

Die meisten Männer bemühten sich, ihre Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen und ihr zu gefallen, nur dieser Alexander schien sich nach dem anfänglichen verbalen Schlagabtausch nicht um sie zu kümmern. Marie bemerkte wohl, dass er von den weiblichen Gästen angeschmachtet wurde. Er flirtete mit allen und schien ihr Interesse zu genießen. So ein Playboy kann mir gestohlen bleiben, dachte Marie und diskutierte umso lebhafter mit ihrem aktuellen Gesprächspartner, der zwar ganz nett war, sie aber schon nach wenigen Minuten langweilte.

Als es auf Mitternacht zuging, waren die meisten Gäste schon gegangen, nur Alexander unterhielt sich noch mit ihrem Vater. Dann verabschiedete er sich von ihm und kam auf Marie zu. »Sehen wir uns wieder?« Bei diesen Worten glitt sein Blick aufreizend langsam über ihren Körper.

»Sollten wir? Den Abend über sah es nicht so aus, als wäre Ihr Interesse besonders groß.«

»Eifersüchtig?« Es schien ihn zu amüsieren, denn er lachte laut auf.

»Blödsinn!« Mit Unbehagen registrierte Marie, dass sie schon jetzt kaum noch seiner Anziehung wiederstehen konnte. Gefahr hatte sie schon immer angelockt, und seine rauchige Stimme tat ihr Übriges.

»Du hörst von mir. Und das nächste Mal, wenn wir uns treffen, bekommst du auch ein Geburtstagsgeschenk.«

Zum Abschied hauchte er ihr einen weiteren Kuss auf den Handrücken. Dann – Marie blickte sich erschrocken um, ob ihre Eltern noch in der Nähe standen – küsste er sie mit heißem Atem auf die Handinnenfläche. Dabei schaute er lockend zu ihr hoch.

Marie durchfuhr eine Schockwelle. Nur zu gut konnte sie sich vorstellen, wie dieser Mann sie entflammen würde. Sie wollte ihm auf keinen Fall zeigen, was für ein Aufruhr in ihrem Inneren herrschte, also zog sie die Hand zurück und gab ihm gelassener, als sie sich fühlte, einen Kuss auf die Wange. Sie schloss mit klopfendem Herzen die Tür hinter ihm.

»Wie gefällt dir Alexander?«

Maries Vater stand plötzlich hinter ihr. Hoffentlich hatte er die Szene nicht mitbekommen.

»Er ist der Sohn meines Geschäftspartners. Ein paar Jahre älter als du, erfolgreich und, wie ich meine, auch attraktiv. Eigentlich müsste er dir doch gefallen? Lass dich nicht von seinem Gehabe abschrecken, er ist ein feiner Kerl, genauso wie sein Vater.«

»Ich bin müde, Papa, aber danke für deine Hilfe dabei, mir den richtigen Mann auszusuchen«, antwortete Marie lachend. Sie küsste ihren Vater liebevoll auf die Wange und ging nach einer Umarmung und letzten Glückwünschen ihrer Mutter auf ihr Zimmer.

Im Bett ließ sie den Abend Revue passieren und landete unweigerlich immer wieder bei Alexander. Jede Pore dieses Mannes verströmte pure Erotik! Ob ihre Eltern das im Sinn gehabt hatten? Auf Marie hatte er jedenfalls nachhaltigen Eindruck gemacht. Sie war gespannt, was die Zukunft für sie bereithalten würde, und lächelte in sich hinein.

Am nächsten Tag erwachte sie mit starken Kopfschmerzen und zweifelte an ihrer Erinnerung. Wahrscheinlich hatte sie einfach zu viel Wein getrunken und sich die heißen Küsse auf die Handinnenflächen nur eingebildet.

Nach einem umfangreichen Frühstück mit ihren Eltern und ganz viel Kaffee machte sie sich auf den Weg zu ihrer Freundin.

Doppeltes Lottchen

»Schön, dass du da bist, Marie, hier halt mal kurz.«

Kaum war Marie über die Türschwelle getreten, drückte ihr Charlie schon den kleinen Leo in den Arm, der sie freudig anstrahlte.

Marie hatte sich bereits letztes Weihnachten in das Kerlchen verguckt, das mit großen blauen Augen in die Welt blickte, aber inzwischen war er noch süßer geworden. Sie zog ihn an sich und atmete seinen Babyduft ein. Er lachte und bog den Kopf nach hinten, weil sie ihn im Nacken kitzelte.

»Leo ist ja noch süßer geworden! Er ist zum Fressen.«

»Ja, tagsüber, aber nachts könnte ich ihn manchmal erwürgen, wirklich! Aber wenn er mich dann morgens wieder so anstrahlt, ist alles vergeben und vergessen. Kannst du ihn noch kurz halten, dann mache ich uns schnell einen Kaffee.« Charlotte zog Marie hinter sich her in die Küche, wo sie Leo eine Quietschente in die Hand drückte. »Setz dich doch so lange auf die Eckbank.«

Marie nahm Platz und schaute sich um. Es war so gemütlich in der Küche ihrer Freundin, aber sie konnte gar nicht sagen, woran es genau lag. Die Einrichtung war relativ schlicht und weiß, doch die bunte Tapete, der Blick auf den Garten und vor allem Charlie mit ihrer mütterlichen Art machten den Raum behaglich. Wahrscheinlich lag es auch an dem frischen Kaffeeduft, der bald in der Luft lag, und den lecker aussehenden Waffeln, die auf dem Tisch warteten.

Marie lehnte sich entspannt zurück, während Leo auf ihrem Schoß zufrieden brabbelnd mit seiner Ente spielte und immer wieder lachte, wenn das Gummitier unter seinen Händen quietschte.

Charlie lächelte ihr zu. »Vermisst du dein Leben in der Ferne?«

»Ein bisschen schon, aber ich bin auch froh, wieder zu Hause zu sein. Dich und den kleinen Fratz mal wieder zu sehen.« Sie brachte Leo zum Jauchzen, indem sie ihn mit vielen kleinen Küssen im Nacken kitzelte. »Und schließlich kann ein Lottchen nicht lange ohne das andere sein.«

Charlotte lächelte wehmütig über die Anspielung auf ihre gemeinsame Schulzeit, in der Marie und sie immer das doppelte Lottchen genannt wurden: Weil sie überall zusammen auftauchten, sich gleich kleideten, dieselbe Frisur und Haarfarbe hatten – und natürlich wegen Charlies Namen. Sie wurde damals von allen Lotte gerufen, nur Marie nannte sie vom ersten Tag an Charlie. Da sie schnell unzertrennlich waren, freute sie der gemeinsame Spitzname.

Maries Gedanken wanderten zurück in diese unbeschwerte Zeit – was sie alles miteinander durchgestanden hatten! Die Probleme mit Lehrern und schlechten Noten, Ärger mit den Eltern, die erste Liebe … Plötzlich sah Marie ganz bestimmte Augen vor sich.

»Sag mal, kennst du einen Alexander? Paar Jahre älter als wir, sieht klasse aus, graue Augen, dunkle Haare«, wechselte Marie das Thema. »Mein Vater hat ihn mir gestern vorgestellt, da warst du aber schon weg. Er ist wohl der Sohn von einem seiner Geschäftsfreunde.«

Charlie grinste. »So, so. Und ich dachte, du willst dich deiner Forschung widmen.« Marie warf die Ente nach ihr. Leo krähte vor Vergnügen, während Charlie sich rechtzeitig wegduckte. »Du wirfst noch immer so schlecht wie im Schulsport, meine Liebe!« Dann fuhr Charlie ernster fort. »Alexander, ja. Ich kenne ihn, aber nur aus der Ferne. Die letzten Jahre ist er immer mal auf verschiedenen Festen aufgetaucht. Er scheint mir ein ziemlicher Playboy zu sein. Aber er sieht wirklich super aus.«

»Kommt mir auch so vor wie ein Weiberheld.« Trotzdem stahl sich ein verträumtes Lächeln auf Maries Lippen.

»Oh, oh, da hat sich aber jemand in einem ausgeworfenen Netz verfangen!«

»Blödsinn. Ich sage ja nur, dass er klasse aussieht. Mehr nicht.«

Charlie nickte wissend, und für den Rest des Nachmittags sprachen sie nicht mehr über Alexander. Bevor Charlies Mann Bernd nach Hause kam, verabschiedete Marie sich.

Als Charlie sie an die Tür brachte, fragte sie plötzlich: »Du sprichst doch noch Arabisch, oder nicht?«

»Ein bisschen eingerostet ist es schon. Mein Auffrischungs-Kurs in Marokko liegt ewig zurück, und das Kinderarabisch aus meiner Zeit in Ägypten hab ich längst vergessen. Ich brauchte die Sprache auch nicht mehr, außer den Fachbegriffen bei den Kulturdenkmälern wurde das ganze Studium auf Französisch gehalten. Warum?«

»Ach, ich habe neuerdings ein paar arabische Kundinnen im Atelier. Vielleicht hast du schon mitbekommen, dass in den letzten Jahren neben den reichen Russen auch viele Araber nach Baden-Baden gekommen sind. Ich könnte deine Übersetzungshilfe gebrauchen.«

»Kommst du mit Leo überhaupt noch zum Nähen?«

Marie zog ihre Jacke an und packte die Schokoladenwaffeln, die Charlie ihr noch aufgedrängt hatte, in die Tasche.

»Ach, na ja. Wenn er nachmittags schläft und spätabends, natürlich nicht mehr so viel wie früher, aber die Araberinnen sind gute Kunden, also mach ich es möglich. Nur die Verständigung ist manchmal schwierig, und bei Sonderwünschen sollte ich schon verstehen, was sie genau meinen.«

»Natürlich, ich helf dir gern. Wenn du mich das nächste Mal zum Übersetzen brauchst, ruf einfach an! Aber ich komme auf jeden Fall spätestens zu Leos Geburtstag wieder.« Mit einem Kuss auf die Wange verabschiedete sie sich von ihrer Freundin.

Als sie sich nach ein paar Schritten umdrehte, warf sie noch einen letzten Blick auf den kleinen Leo, der auf Charlies Hüfte saß und die Ärmchen nach ihr ausstreckte. Sie winkte ihm noch einmal zu und ging summend nach Hause.

Golfturnier

Eine Woche verging, doch Alexander meldete sich nicht. Also hatte sie sich sein Interesse an ihr tatsächlich eingebildet. Oder er ist doch nur ein Schaumschläger,