Jon Pan

Der Meuchler

Dieses eBook wurde erstellt bei
Verlagslogo

Inhaltsverzeichnis

Titel

Kapitel 1

Kapitel 2

Kapitel 3

Kapitel 4

Kapitel 5

Kapitel 6

Kapitel 7

Kapitel 8

Kapitel 9

Kapitel 10

Kapitel 11

Kapitel 12

Kapitel 13

Kapitel 14

Kapitel 15

Kapitel 16

Kapitel 17

Kapitel 18

Kapitel 19

Kapitel 20

Kapitel 21

Kapitel 22

Kapitel 23

Impressum

Kapitel 1

Der Feldweg war vom Regen aufgeweicht, und die Dunkelheit stahl den vielen Pfützen den Glanz. Kein Licht, nichts, nur das Geräusch von zwei Rädern, die sich unruhig ihre Bahn im matschigen Untergrund suchten. Weiter oben saß, mit krummem Rücken, den Kopf eingezogen, ein Mann auf dem Sattel und trat schnell und kräftig in die Pedale. Der Regen prallte gegen seinen schwarzen Ledermantel, der durch die Nässe an Festigkeit verloren hatte. Die wollene, mit Wasser vollgesogene Mütze, die der Radfahrer auf dem Kopf trug, hing ihm vorne ins Gesicht, war schwer wie dicker Brei. Aber er kam gut voran, sehr gut sogar.

Etwa zehn Kilometer hatte August Golaz nun hinter sich. Es musste nach acht Uhr sein. Fünf Kilometer lagen noch vor ihm. Das war in einer Viertelstunde zu schaffen. Er durfte einfach nicht stürzen. Und niemandem begegnen.

Wie immer hatte er die Anweisung an der vereinbarten Stelle abgeholt. Ein Zettel, auf dem in knappen Worten der Auftrag stand, dazu eine Zwanzigfrankennote, alles durch ein Stück Zeitung geschützt. Man schien inzwischen Vertrauen zu ihm zu haben. Sie wussten eben, dass sie sich auf August Golaz verlassen konnten!

Der Regen verstärkte sich. Windböen fegten in die Wasserfäden, peitschten sie auseinander. Golaz schnaubte vor Anstrengung. Die Beine bewegten sich in gleichmäßigem Tempo, immer an der Grenze zur Hast. Er tauchte in gefährlicher Schräglage in ein kleines Waldstück ein, trat weiter in die Pedale, obwohl der Weg nun abwärts führte. Die Lenkstange vibrierte durch die Erschütterungen, die der nun härtere Boden verursachte. Golaz hielt sie mit eisernem Griff umklammert. Was er einmal in den Händen hatte, ließ er nicht mehr so schnell los.

Schon befand er sich wieder auf einem freien Feld. Er kannte die Strecke genau. Von hier aus hätte er nun die Lichter der Ortschaft, in die er unterwegs war, sehen können. Doch kein Schimmer drang zu ihm durch. Und das lag nicht am Unwetter. Es war Krieg, was ohne Verdunkelung der Fenster, nahe an der deutschen Grenze auf Schweizerseite des Rheins, kritisch hätte werden können.

Golaz erreichte die ersten Häuser. Er hatte absichtlich einen kleinen Umweg gemacht, um nicht bei zwei Bauernhöfen vorbeifahren zu müssen. Dort gab es Hunde, und er durfte um nichts in der Welt auffallen. Wie ein Schatten schoss er durch Nacht und Regen. Bremste ab. Schob das Rad hinter eine Mauer, wo er es auf den Boden legte. Dann richtete er sich auf und blieb stehen, lauschte, trat hinter der Mauer hervor.

Kein Mensch war zu sehen. Die Fenster der Häuser verschmolzen mit der Nacht, verdunkelt, sollte hinter ihnen Licht brennen. Golaz machte einige Schritte. Das eine Bein zog er leicht nach, die Folge eines Klumpfußes, unter dem er seit seiner Geburt litt. Seine Hand griff in die Tasche des Ledermantels und umschloss die Pistole vom Kaliber 6,35 Millimeter.

Golaz schlich die Friedhofsmauer entlang, verließ sie, überquerte einen Schulhof. Noch immer regnete es.

Das Haus lag seitlich des Dorfausgangs. Eine hohe Hecke zäumte es ein. Es handelte sich um eine Villa. Wer hier wohnte, war nicht arm. Doch wer wohnte hier? Golaz wusste es nicht. Das gehörte nicht zu seinem Auftrag.

Noch immer hielt er die Pistole in der Manteltasche umschlossen. Jetzt wurde genaues Beobachten von ihm gefordert, was ihm nicht leicht fiel, denn Golaz war auf dem einen Auge fast blind, das ebenfalls seit seiner Geburt. Er schaute sich um, suchte eine geeignete Stelle, die ihm Schutz, aber auch eine gute Aussicht bot. Er entschloss sich, hinter einem der auf der anderen Straßenseite stehenden Kastanienbäume Posten zu beziehen.

Sein Auftrag lautete: Haus observieren ab 20.30 Uhr. Genaue Uhrzeit, wann männliche Person, vermutlich mit Wagen unterwegs, das Haus verlässt. Auch andere Vorkommnisse wie zusätzliche Personen, die kommen oder gehen, musste er aufschreiben. Diese schriftliche Anweisung hatte Golaz natürlich längst verbrannt.

Es konnte eine lange Nacht werden, das war er sich bewusst. Warum bekam er nicht endlich bessere Aufträge, vor allem welche, die mehr Geld einbringen würden? Doch gab es solche Aufträge überhaupt? Golaz zog sich die Nase hoch, schob sich die klatschnasse Wollmütze aus der Stirn. Warum tat er das hier? Weil er sein Land von den Nazis beschützen wollte? Weil er ein Patriot war, einer, dem etwas an seinem Vaterland lag? Oder tat er es bloß wegen des Geldes? Ja, es ging ihm finanziell nicht gut. Sein kleines Fahrradgeschäft brachte kaum etwas ein. Die Zeiten waren eben schlecht. Doch allein daran lag es nicht. Schon als er vor acht Jahren aus seiner Geburtsstadt Genf hierher an den Rhein gezogen war, hatte er nichts als Schulden gehabt. Wie durch ein Wunder gelang es ihm, zwei Jahre später ein eigenes Fahrradgeschäft zu eröffnen und bis heute zu behalten. Wie lange noch? Die Generalmobilmachung hatte ihn nicht erfasst. Und trotzdem arbeitete er nun für sein Land.

»Merde!«, fluchte er, was er immer auf Französisch tat. Mit der einen Hand stützte er sich am Kastanienbaum ab. Das Haus schien zwischendurch gar nicht vorhanden zu sein. Und wenn sich seine Umrisse für Golaz Auge aus dem Regendunkel herausschälten, wirkte es unbewohnt.

Zwei Stunden verstrichen. Golaz hatte zwischendurch einige wenige Schritte zur Entlastung seiner Beine unternommen, vom einen Kastanienbaum zum anderen und wieder zurück. Sollte er denn die ganze Nacht hier stehen? Für zwanzig Franken! Er wusste ja nicht einmal, um was es hier ging! Wenn schon, dann wollte er weiterkommen, mehr wissen, um mehr unternehmen zu können. Ewig den kleinen Spitzel zu spielen, lag ihm nicht. Er war doch kein Idiot, den sie für ein paar lumpige Franken ausnützen konnten und den sie dann im entscheidenden Moment so oder so fallen ließen.

Golaz trat hinter dem Kastanienbaum hervor und schritt auf die Hecke zu. Dort angekommen, bückte er sich. Der Ledermantel gab mit wässerigem Knirschen nach. In geduckter Haltung schlich er die Hecke entlang, was mit seinem Klumpfuß nicht einfach war. Mit der einen Hand tastet er ins Gebüsch hinein und suchte nach einer Stelle, an der er durchschlüpfen konnte. Als er eine Öffnung fand, zwängte er sich auf die andere Seite.

Jetzt musste er besonders vorsichtig sein. Einen Moment lang zögerte Golaz sogar, überlegte, ob er nicht besser zurückkriechen sollte. Seine Hand holte jedoch die Pistole aus der Tasche. Er entsicherte sie. Es war nicht auszuschließen, dass hier ein Hund zur Bewachung des Hauses gehalten wurde. Nur hätte der sich längst bemerkbar machen müssen! Golaz zielte mit der Pistole in die Dunkelheit, verharrte in gebückter Stellung, horchte die Gegend nach einem verdächtigen Geräusch ab. Dann erhob er sich und eilte mit schnellen Schritten auf das Haus zu, presste sich dort gegen die Wand.

Direkt neben ihm war ein Fenster. Golaz kauerte sich darunter, ging mit dem Kopf höher, suchte nach Ritzen, durch die Licht schimmern könnte. Dunkelheit. Sofort beschäftigte er sich mit weiteren Fenstern, die im Parterre alle vergittert waren. Auch hier: Dunkelheit. Golaz kam auf die hintere Seite des Hauses und wandte sich dort den unteren Fenstern zu. Es gab auch eine große Veranda, der er sich besonders vorsichtig näherte. Vom Garten her führte keine Treppe in sie hinein. Verdammt verlassen wirkte das alles. Golaz störte es nicht, dass er bei seiner Sucherei in die Rosenbeete trampelte. Die Pistole hielt er schussbereit in der Hand.

Warum versuchte er nicht, ins Haus zu gelangen? Das entsprach zwar nicht seinem Auftrag. Doch wieso sollte er stundenlang im Regen stehen und auf etwas warten, das möglicherweise gar nicht passierte.

Golaz bog um die Hausecke und entdeckte die freistehende Garage, zu der von vorne die Einfahrtsstraße führte. Er schlich sich näher heran. Auf dem Vorplatz stand kein Wagen. In der Seitenwand der Garage ertastete Golaz eine kleine, vergitterte Öffnung, die als Lüftung diente. Er bückte sich, und hob einen leichten Kieselstein auf. Nachdem er sich nochmals vergewissert hatte, dass alles um ihn herum still war, warf er den Stein zwischen dem engmaschigen Gitter ins Innere der Garage, wo er gegen Blech traf, das ganz nach der Karosserie eines Autos klang. Genau das hatte Golaz wissen wollen. Es befand sich also ein Wagen in der Garage.

Nachdem er sich wieder dem Haus zugewandt hatte, drückte er mit der Hand gegen eines der Kellerfenster, zuerst schwach, dann stärker. Es gab etwas nach, ließ sich aber nicht öffnen. Vielleicht sollte er versuchen, es mit den Schuhen aufzustemmen. Auf jeden Fall würde das weniger Lärm als das Einschlagen der Scheibe machen. Golaz holte aber sein Taschenmesser hervor und schob die stabile Klinge zwischen die Rahmen der beiden Flügel, wo er das Schloss vermutete. Zu seiner Überraschung schnappte das Fenster auf, die Flügel klappten seitlich weg. Golaz schaute hinter sich, wartete einige Sekunden, steckte dann den Kopf durchs Fenster und horchte. Stille, und das offenbar im ganzen Haus. Also stieg er ein.

Der Raum roch nach Waschküche, Golaz schloss das Fenster hinter sich zu. Er hatte Streichhölzer bei sich, in der Brusttasche seines Hemdes, unter Ledermantel und Wollpullover, also bestimmt trocken. Aber er zündete keines an. Ohne große Mühe fand er die Tür, drückte die Klinke. Sie war unverschlossen.

Sollte er wirklich weitergehen? Das gehörte längst nicht mehr zu seinem Auftrag. Er könnte Schwierigkeiten bekommen. Nein, das interessierte ihn nicht. Was er jetzt tat, gehörte zu seiner Mission. Er war entschlossen, die Sache nun selber in die Hand zu nehmen. Hier bot sich ihm eine Chance, die er ergreifen musste. Vielleicht hätte er sich vorher darüber informieren sollen, wer hier wohnte. Doch das hatte ja nicht zum Auftrag gehört.

Einzig die Uhrzeit aufzuschreiben, wann eine Person das Haus verlässt, und sonst ein bisschen den Wachhund spielen! Mehr wurde von ihm nicht erwartet. Merde! Dazu brauchte er doch nicht die halbe Nacht im Regen zu stehen. Jetzt nahm er die Dinge selber in die Hand. Und das gleich richtig.

Golaz zündete ein Streichholz an, um sich zu orientieren. Er befand sich dicht vor einer hölzernen Treppe, die nach oben führte. Vorsichtig setzte er den einen Schuh auf die erste Stufe und entlockte dieser damit ein leises Knarren. Als sein ganzes Gewicht folgte, ging ein unüberhörbares Ächzen durchs Holz. Er ließ sich davon nicht verunsichern und stieg die Treppe hoch.

Die nächste Tür war ebenfalls nicht verschlossen. Golaz schob sie etwas auf und zog sie gleich wieder zu, weil ihm Licht entgegen fiel. Die Tür verband die Kellertreppe mit dem Flur. Er richtete seine Pistole nach vorne, öffnete mit der anderen Hand die Tür wieder einen Spalt breit. Nichts war zu hören. Doch er wartete einige Sekunden ab, um dann plötzlich die Tür ganz aufzumachen und hinauszutreten.

Er war im Flur. Und er fixierte schon die nächste Treppe, die ins Obergeschoss führte. Mehrere geschlossene Türen kreisten ihn ein. Warum diese ihn nicht interessierten, wusste er nicht. Die Treppe zog ihn an. In der Mitte der Stufen lag ein Läufer, persischer Stil, mit dünnen Messingrohren der Unterlage angepasst. Trotzdem knarrte das Holz, wie Golaz mit leicht hinkendem Gang eine Etage höher stieg.

Er würde sofort schießen. Da räumte er sich keine Verzögerung ein, keine Sekunde, nichts. Einfach abdrücken. Die Gefahr war zu groß, um sich auf einen Kompromiss einzulassen. Golaz hatte zwar noch nie einen Menschen getötet. Das bedeutete für ihn aber nichts. Es war eben nie nötig gewesen, sonst hätte er es schon lange getan.

Da war eine Stimme. Da sprach jemand. Ein Mann. Undeutlich, weil nicht nah genug. Golaz blieb auf den letzten Stufen stehen. Im oberen Stockwerk brannte ebenfalls das Licht im Flur. Fünf Türen zählte Golaz, zwei davon halb offen. Er wusste sofort, von wo die Stimme kam. Keinesfalls durfte er sich selber eine Falle stellen. Der Rückweg musste offen bleiben. Schießen und dann fliehen, so sah für ihn der Notfall aus. Die Frage lautete also, ob sich im Parterre niemand aufhielt, der ihn während der Flucht behindern könnte? Sicher, er würde auch hier nicht zögern, seine Waffe abzufeuern. Die Vorstellung, im entscheidenden Moment noch unerwartet aufgehalten zu werden, behagte ihm trotzdem nicht.

Was sprach diese Stimme? Mit wem sprach sie?

Golaz löste sich aus seiner starren Pose und näherte sich der halb offenen Tür, hinter der Licht brannte. Der Fußboden knarrte einige Male schwach. Golaz drückte sich gegen die Wand, die Pistole auf den Türspalt gerichtet.

Nun konnte er jedes Wort verstehen. Die Stimme gehörte keinem Schweizer, sondern einem Deutschen.

»Das Risiko dürfen wir nicht unterschätzen«, sagte dieser, »aber es bleibt uns schlussendlich nichts anderes übrig, als diesen Weg zu gehen. Das Netz ist gespannt. Wir brauchen im Grunde nur noch die Beute einzuholen.«

»Wenn uns nichts durch die Maschen schlüpft«, sagte eine andere Stimme, die ebenfalls einem Deutschen gehörte.

Golaz atmete kaum und lauschte angestrengt.

»Was oder wer soll uns durch die Maschen schlüpfen?«, fragte der erste Deutsche. »Wer sich in unseren Kreisen für die Konspiration gegen Hitler entschlossen hat, steigt nicht mehr aus. Wesentliche Stellen sind von uns durchsetzt, wir haben einen entscheidenden Mann aus der Berliner Zentrale im Rücken, ohne den die geplante Transaktion undurchführbar wäre. Da schlüpft uns nichts und niemand durch die Maschen.«

»Und von Aesch?«, wurde gefragt.

»Der weiß ja nicht, was wirklich gespielt wird.«

»Liegt nicht gerade in dieser Tatsache ein Risiko?», fragte der zweite Deutsche.

»Von Aesch darf nicht wissen, was wir mit dem Geld wirklich vorhaben. Eine größere Sicherheit gibt es für uns nicht. Als ehrgeiziger Bankier ist er der ideale Partner für unser Vorhaben. Zudem arbeitet er ja ohnehin schon als Mittelsmann für die deutsche Abwehr und verschiebt in deren Auftrag Gelder ins Ausland.«

»Und wenn er Wind von unserem Plan bekommt, alarmiert er gleich Berlin.«

»Nein. Von Aesch ist ein eingefleischter Opportunist. Er wird sich hüten, unnötig Staub aufzuwirbeln, solange es ihm selber gut geht.«

»Hoffen wir, dass du Recht hast.«

»Die Sache ist bestens vorbereitet. Am nächsten Dienstag kommt die erste Lieferung, die wir bei Basel über die Grenze bringen.«

Golaz wäre am liebsten näher getreten, um einen Blick durch die halb offen stehende Tür zu werfen. Er wollte die beiden Männer sehen, hielt sich aber zurück.

»Außer uns beiden weiß nur noch Bosse und Reitzel von der Transaktion jenseits der Schweizergrenze», fuhr der eine Deutsche weiter. »Es war für Reitzel nicht leicht, Weidl, dem die geheimen Fonds unterstehen, zu überzeugen, dass wir Geld für einen Reservefond von zwei bis drei Millionen Dollars in der Schweiz anlegen wollen.«

»Das kann ich mir vorstellen«, stimmte der andere zu und vergewisserte sich dann: »Am Dienstag ist es also endlich soweit?«

»Ja.. Das Geld wird per Kuriersack direkt zu von Aesch gebracht. In US-Dollars. Von Aesch wechselt dann natürlich in Gold, was am sichersten ist.«

»Und du allein kannst bei Bedarf eine entsprechende Summe – oder auch alles – abrufen?«

»Richtig, nur ich als Abwehrsonderführer habe einen Zugriff auf diesen geheimen Fond.«

»Schön eingefädelt, dass muss man dir lassen«, lobte der zweite Deutsche.

»Das Lob gehört Reitzel.«

»Und wer bringt die Kuriersäcke über die Grenze?«

»Eine kleine Speditionsfirma aus Basel«, erklärte dieser Abwehrsonderführer.

»Du hast doch nicht etwa vor, eine Speditionsfirma in die Sache einzuweihen?«

»Nun hör mal, wofür hältst du mich! Das geschieht natürlich ohne das Wissen dieser Speditionsfirma. Ich habe alles bestens arrangiert. Der Fahrer hat keine Ahnung, dass er zusätzlich drei Kuriersäcke mit über einer halben Million Dollar mitführt.«

»Und das Risiko?«

»Ohne Risiko geht in diesen Zeiten nichts«, meinte der Abwehrsonderführer. »Aber ich halte es möglichst gering.«

Mehr als eine halbe Million Dollars sollte am nächsten Dienstag illegal über die Grenze geschafft werden! Golaz lehnte staunend an der Wand und konnte kaum glauben, was er hörte.

»Und die Einzelheiten?«, fragte der zweite Deutsche.

»Bosse bringt das Geld persönlich von Berlin nach Lörrach«, wurde ihm erklärt. »Wir verfügen über genaue Informationen, wann und wo der Fahrer der erwähnten Speditionsfirma seine übliche Fracht in Deutschland abholt. Bosse wird die Kuriersäcke in einem Hohlraum unter der Ladebrücke verstecken. Die Gewohnheiten des Fahrers helfen uns dabei, denn er besucht in Lörrach am Dienstagnachmittag immer eine Prostituierte. In dieser Zeit versteckt Bosse die Säcke. Gegen Abend, etwa um sieben Uhr, erreicht der Laster die Schweiz, genauer gesagt, er steht dann vor der öffentlichen Badeanstalt im St. Johanns Quartier, einem Stadtteil von Basel in der Nähe der französischen Grenze. Dort erfrischt sich der Fahrer jeweils eine gute Stunde im Bad und wäscht sich vermutlich die Sünden des Nachmittags vom Leib. Das gibt unserem Kurier hier in der Schweiz die Möglichkeit, die Säcke unbemerkt unter der Ladebrücke hervorzuholen. Er wird das Geld anschließend gleich nach Zürich zu von Aesch bringen.«

»Diese Fahrt übernimmt wohl Stämpfli?«

»Ja, Stämpfli macht den Kurier nach Zürich. Auf ihn ist Verlass.«

«Und woher hast du die Informationen über den Fahrer der Speditionsfirma?«, wollte der zweite Deutsche wissen.

«Eine Büroangestellte gab den Tipp, was aber völlig risikolos ist, da sie absolut nichts über unser weiß. Sie glaubt, es handle sich um eine private Angelegenheit des Fahrers, wegen der Gewohnheit, die Prostituierte zu besuchen – na ja, du kannst dir ja vorstellen, was ich meine.«

Kurzes Schweigen.

»Wir werden den Putschfond zusammenbekommen», sprach dieser Abwehrführer weiter. »Wie ich die Situation abschätze, lässt sich über von Aesch ein gewisser Spielraum schaffen. Das Gold muss in Zürich deponiert bleiben, damit es uns im entscheidenden Moment, nach Hitlers Sturz, zur Verfügung steht. Die neue Regierung wird Geld brauchen. Aber auch in der Vorbereitungsphase sind wir auf Finanzmittel angewiesen.«

Golaz, der die ganze Zeit mit starrem Blick und zielgerichteter Pistole dagestanden hatte, entdeckte plötzlich die Wasserlache, die sich um seine Füße gebildet hatte. Seitlich des Flurbodens gab es nämlich keinen Teppich, und das versiegelte Parkett saugte das Wasser nicht auf. Er versuchte, seine klobigen Schuhe, einer nach dem anderen, hochzunehmen, als würde sich dadurch die Lache auflösen. Doch weiteres Wasser tropfte vom Ledermantel herunter. Mit einer schnellen Bewegung holte sich Golaz die klatschnasse Mütze vom Kopf und steckte sie in die Manteltasche. Dabei knarrte der Boden leicht.

»Was war das?«, hörte Golaz einen der Deutschen fragen. Sein Herz pochte heftiger. Die Hand mit der Pistole zitterte nicht mehr. Er war bereit, und er würde abdrücken!

Das Geld! Mehr als eine halbe Million US-Dollars! Sollte sich Golaz ein solches Geschäft entgegen lassen! Er wusste doch längst, was er zu tun hatte. Wenn er nun also die beiden Deutschen umlegte, dann fand der illegale Geldtransport wohl nicht mehr statt.

»Mach dich nicht verrückt!«, sagte der Abwehrführer. »Da kommt niemand rein. Das Haus ist ringsum dicht.«

Und doch, Golaz vernahm nun Schritte.

Merde! Weg von hier! Wohin? Und die Wasserlache! Golaz handelte blitzschnell und verschwand in der anderen, halb offen stehenden Tür. Einige Sekunden lang war er überzeugt, dass man ihn nun gehört haben musste. Abwartend stand er in einem dunklen Zimmer, den hellen Türspalt vor sich.

»Mach dich nicht verrückt!«, wiederholte der Abwehrführer.

Golaz hielt es nicht mehr aus und neigte sich zum Türspalt vor. Er sah, dass die beiden Männer nun im Flur standen. Der eine hatte die Hand am Kinn und wirkte nachdenklich. Er hatte dunkles, dichtes Haar mit einigen grauen Strähnen und trug einen schmalen, gepflegten Oberlippenbart. Der andere Mann war schmächtiger, mit blondem, sehr kurzem Haar, dessen Ansatz in der Stirn zu weit hinten lag. Beide Männer waren etwa um die vierzig. Sie stiegen die Treppe nach unten und fingen wieder miteinander zu sprechen an, wobei Golaz sie nicht mehr sehen konnte.

Ohne richtig hinzuhören, zog er die Tür weiter auf und blickte prüfend in den Flur. Die Deutschen befanden sich inzwischen im Parterre. Ihre Stimmen drangen nur noch schwach zu Golaz hinauf, der seine Mütze aus der Tasche holte und sie über dem Topf eines Gummibaumes ausrang. Dabei achtete er darauf, kein Wasser zu verspritzen. Dann bückte er sich über die Lache und wischte sie mit der Mütze auf, rang sie nochmals aus und steckte sie in die Manteltasche zurück. Ganz trocken bekam er den Boden allerdings nicht. Doch das Licht im Flur war nicht so hell, dass dies sofort bemerkt werden würde.

Er trat an den Treppenanfang. Unten wurde die Haustür geöffnet. Golaz konnte wieder verstehen, was die Deutschen sprachen.

»Ich komme noch bis zur Garage mit«, sagte der eine.

»Der Regen hat aufgehört«, stellte der andere fest.

Die Stimmen wurden schwächer, die Männer entfernten sich. Die Haustür schnappte ins Schloss und schnitt den letzten Laut ab.

Golaz stieg die Treppe hinunter, erreichte den unteren Flur und bog zur Kellertür ab. Dort blieb er stehen. Sollte er warten, bis der eine Mann zurückkam? Wozu? Weg von hier, ungesehen, das war für ihn wichtig. Und er durfte keinerlei Spuren hinterlassen, die verraten könnten, dass jemand ins Haus eingestiegen war. Sonst könnten die Männer die Sache mit dem illegalen Geldtransport abblasen. Schon stand Golaz bei der Haustür. Wenn er sie öffnete, drang Licht in die Nacht hinaus. Was war zu tun! Nein, durchs Kellerfenster wollte er nicht aussteigen, oder doch? Merde! Es blieb ihm nichts anderes übrig. Aber von außen würde er es nicht verschließen können.

Draußen summte ein Automotor. Golaz schaute hastig auf seine Uhr: zehn Minuten vor Mitternacht. Er musste von der Tür weg. Hinunter in den Keller. Vielleicht gab es eine Möglichkeit, das Fenster von außen zu verschließen. Und wenn nicht, so konnte er dort unten abwarten, bis der Bewohner des Hauses sich schlafen gelegt hatte.

Das Fenster ließ sich von außen nicht verriegeln, das sah Golaz sofort. Als Fahrradmechaniker war er in solchen Dingen nicht unbegabt. Er blies das Streichholz aus und horchte in die Dunkelheit. Das Auto draußen war längst weggefahren. Golaz verriegelte das Fenster von ihnen, wozu er kein Licht brauchte. Dann zündete er nochmals ein Streichholz an und schlich nach oben. Im Flur brannte kein Licht mehr. Stille im ganzen Haus. Golaz erreichte die Haustür. Der Schlüssel steckte. Golaz drehte ihn langsam um, wobei sich ein schnappendes Geräusch nicht vermeiden ließ. Er zog die Tür gegen sich auf. Kühlfeuchte Nachtluft schlug ihm ins Gesicht. Er trat hinaus, brachte die Tür hinter sich leise ins Schloss. Abzuschließen war sie von außen nicht mehr.

Je weiter sich Golaz vom Haus entfernte, umso schneller wurden seine Schritte. Schnell atmend kam er bei seinem Fahrrad an, holte es hinter der Mauer hervor, stieg auf den Sattel und fuhr los. Über dem freien Feld rissen die Wolken auf. Mondlicht schwebte dazwischen, das eine helle Insel mit ausgeprägten Konturen in den Nachthimmel formte. Golaz stürmte mit dem Rad voran und schaffte den Rückweg in einer Zeit, die ihn selber erstaunte.

Kapitel 2

Am nächsten Morgen öffnete Golaz pünktlich um halb acht Uhr sein Fahrradgeschäft. Neben der Werkstatt, die in einem Hinterhof lag, hatte er vorne an der Straße noch einen kleinen Laden, beides durch einen schmalen Flur verbunden. Seine Wohnung – zwei dürftige Zimmer und eine kleine Küche  – befand sich über dem Laden im ersten Stock. In der wenig geräumigen Werkstatt herrschte ein ziemliches Durcheinander. An einem von Wand zu Wand gespanntem Seil hingen alten Fahrräder, die er wegen Platzmangel in die Höhe gezogen hatte. Der Hausmeister, dem die ganze Liegenschaft auch gehörte, verbot Golaz nämlich, die Räder im Hof abzustellen. Das lag sicher daran, dass es darunter mehr Schrott als brauchbares Zeug gab. Die Konkurrenz im Ort war einfach groß, das redete sich Golaz jedenfalls ein. Dazu kam, dass die Leute hier ihn nicht besonders mochten. Aus Genf kommend, war er für manche doch schon ein halber Ausländer. Und sie durchschauten ihn nicht, weil er unverheiratet für sich lebte und nicht in den Wirtshäusern anzutreffen war.

Um neun Uhr betrat eine Person den Laden, die er erwartete. Er kannte sie zwar nicht, hatte nicht einmal gewusst, ob es sich dabei um eine Frau oder um einen Mann handelte. Es war eine Frau, die einen grauen Wollmantel trug. Sie trat selbstsicher ein, schaute sich um, warf einen Blick durchs Schaufenster und wandte sich dann Golaz zu. »Eine Tube Gummilösung«, verlangte sie. »Mit Quittung und genauem Datum.«

Das waren die Stichworte, alle drei: Gummilösung, Quittung, Datum. Golaz holte eine Tube vom Regal und händigte sie der Frau aus. Dabei vermied er es, sie anzuschauen. Auf einer Ablage, die als Schreibunterlage an der Wand angebracht war, stellte er eine Quittung aus. Anstelle des Datums schrieb er die Uhrzeit hin, zu der gestern Nacht einer der beiden Deutschen das von ihm observierte Haus verlassen hatte. Sehr wenig Information, dacht er sich, doch er wusste ja viel, viel mehr! Die Frau zahlte die Gummilösung, steckte die Quittung ein

und verließ den Laden. Golaz trennte das Doppel vom Quittungsblock und schob es in die Tasche seiner Arbeitsschürze. Er musste es später unbedingt verbrennen.

Im Hof begegnete er dem Hausmeister, der ihn gleich auf die fällige Miete ansprach. Golaz versuchte sich zu rechtfertigen, versprach dann, das Geld aufzutreiben.

»Es gibt eine Menge Leute, die nur darauf warten, die Räumlichkeiten hier, insbesondere den Laden, zu mieten«, drohte der Hausmeister und zündete sich eine Zigarette an.

»Es tut mir leid«, entschuldigte sich Golaz nochmals, »aber die Zeiten sind einfach schlecht. Die meisten Männer stehen an der Grenze und – «

»Wir leben hier an der Grenze«, unterbrach ihn der Hausmeister, ohne die Zigarette aus dem Mund zu nehmen. »Damit müssen Sie mir also nicht kommen! Überhaupt, ihre Schwierigkeiten gehen mich nichts an. Wenn Sie es nicht verstehen, ein Geschäft zu führen, so ist das ihr Problem. Aber nicht auf meine Kosten, verstanden, nicht auf meine Kosten!«

Es war nicht das erste Mal, dass Golaz die Miete nicht pünktlich zahlte. Eigentlich geschah das regelmäßig, seit Jahren, und bisher hatte ihn der Hausmeister nicht rausgeworfen. Diesmal klangen die Drohungen aber massiver als sonst. Golaz musste aufpassen.

Der Hausmeister schritt davon. Golaz blickte ihm kurz nach und betrat dann die Werkstatt. Draußen wurde es täglich kälter, der Winter nahte. Nichts funktionierte in diesem Haushalt richtig. Schlechte Öfen, zu wenig Kohle, überall zog der Wind durch, selbst in der Wohnung. Golaz setzte sich auf eine Holzkiste und stützte den Kopf auf beiden Händen ab. Zwei Fahrräder hatte er heute zu reparieren. Vielleicht kam noch etwas dazu, ein, zwei Kunden im Laden. Alles Kleinigkeiten, die er in zwei Stunden erledigen könnte. Aber er blieb sitzen und dachte nach. Er hatte nun doch ein großes Ding an der Angel, ein verdammt großes Ding! Wenn er damit durchkam, war alles gewonnen, dann konnten sie ihn alle mal! Er würde nicht auffallen und plötzlich verschwunden sein. Keine Nacht und Nebelaktionen mehr, bei denen er sich für ein Trinkgeld die Knochen abfror. Es konnte nichts schief gehen. Es kam einzig auf die richtige Planung an. Und auf den Mut, die Sache durchzuführen. Nur widerwillig erhob sich Golaz, stellte eines der Räder auf das erhöhte Brett, wo er jeweils die Reparaturen ausführte, und begann zu arbeiten.

»Sie?«, sagte der Mann in der Tür und griff sich an die Nickelbrille. Und gleich in einen gereizten Ton fallend: »Sie wissen doch, dass Sie nicht herkommen sollen!«

»Ich muss mit ihnen reden«, sagte Golaz.

Der Mann mit der Nickelbrille schaute an ihm vorbei zur Wohnungstür, die gegenüber auf derselben Etage lag. »Kommen Sie schon rein«, forderte er Golaz dann auf. »Wir müssen das ja nicht im Flur draußen besprechen.«

Golaz betrat die Wohnung. Der Mann mit der Nickelbrille verriegelte die Tür. Er trug einen kimonoartigen Seidenmantel, und sein streng nach hinten gekämmtes Haar glänzte, als wäre es nass. In der Wohnung schwebte ein süßlicher Duft. Im Raum nebenan brannte gedämpftes Licht.

»Sie sind ein Idiot«, sagte der Mann und musterte Golaz scharf. »Kommen einfach her. Das ist schlecht. Hat Sie wenigstens niemand gesehen?«

»Hören Sie, Herr Manz!« Golaz sprach mit gedämpfter Stimme. »Ich weiß schon, was ich tue.«

»Hoffen wir's«, erwiderte Manz leicht spöttisch und schritt in den Raum nebenan. Dort setzte er sich in einen Sessel, der ihn fast verschluckte. Golaz folgte ihm bis zur Tür und blieb in seinem Ledermantel steif stehen.

»Und?«, fragte Manz aus dem Sessel heraus. »Was wollen Sie?«

»Andere Aufträge«, antwortete Golaz.

»Darüber habe ich nicht zu entscheiden.« Manz zündete sich eine Zigarette an, die er elegant zwischen den Fingern hielt. Dabei hatte er für seinen unerwünschten Gast keinen Blick übrig.

»Für wen arbeite ich eigentlich?«, fragte Golaz.

»Das wissen Sie doch«, kam unfreundlich die Antwort.

»Ich will es konkret wissen«, verlangte Golaz.

»So läuft es nicht«, erwiderte Manz gereizt. »Das Wasser fließt von oben nach unten und niemals zurück. Selbst wenn ich ihnen mehr sagen wollte, könnte ich es nicht. Wir tun nur alle unsere Pflicht. Daher bitte ich Sie, nun zu verschwinden und in Zukunft die Vorschriften einzuhalten.«

»Der Überwachungsauftrag gestern«, fing Golaz an, doch der Mann im Sessel fiel ihm ins Wort und sagte ohne Aufregung: »Was reden Sie da für einen Unsinn! Sie hatten nie einen Überwachungsauftrag. Also kümmern Sie sich nicht um Dinge, die sie nichts angehen!«

»Ich möchte mehr tun können, Herr Manz. Dazu bin ich fähig.«

»Spielen Sie nicht den Helden, Golaz! Das liegt ihnen nicht. Wir müssen, gerade in diesen Zeiten, alle auf dem Boden der Realitäten bleiben. Tun Sie, was von ihnen verlangt wird. Und den Rest überlassen Sie Leuten, die davon auch etwas verstehen!«

»Und wenn ich Informationen hätte, die für die Schweiz nützlich sein könnten.«

»Hören Sie, Golaz!« Nun richtete sich Manz im Sessel auf und schaute seinen Gast an. »Es ist gut, wenn Sie Augen und Ohren offen halten. Und was Sie wissen, haben Sie zu melden. Keine Extratouren, nichts, sonst fliegen Sie raus. Was wir brauchen, sind pflichtbewusste Bürger und keine Spinner, die sich als Helden aufspielen wollen. Nur so kann ein Land wie die Schweiz überleben. Unsere Männer stehen Tag und Nacht an der Grenze. Auf sie ist Verlass. Nehmen Sie sich also ein Beispiel daran! Mehr habe ich dazu nicht zu sagen.«

»Sie könnten es wenigstens mit mir versuchen.« Golaz gab nicht auf. »Vertrauen Sie mir irgendeine Sache an, bei der ich mein Können unter Beweis stellen kann.«

»Das liegt nicht in meiner Macht«, antwortete Manz unbeteiligt.

»Sie wollen mir also nicht weiterhelfen?«, fragte Golaz.

»Raus jetzt!« zischte Manz.

Als Golaz draußen auf der Straße war, wusste er: seine Chance bestand gerade darin, dass ihm Manz und all die anderen, die er nicht kannte, nichts zutrauten. Er war froh über den Ausgang des Gesprächs. Sie würden nie auf ihn kommen, dessen war er sich nun sicher.

Mitten in der Nacht schoss Golaz hoch und setzte sich im Bett auf. So ging das nicht! Er musste herausfinden, was Manz – oder wer auch immer – über die beiden Deutschen wusste. Vielleicht war Golaz nicht der einzige, der das Geheimnis von der illegalen Geldtransaktion kannte? Was würde das bedeuten? War es auszuschließen, dass das Geschäft von der schweizerischen Seite aus heimlich beobachtet wurde? Golaz könnte den eigenen Landsleuten dabei ins Netz gehen. Das musste er vermeiden. Es galt, sich vorher abzusichern. Nur wie? Sollte er nochmals Manz besuchen und ihn direkt ausfragen? Golaz erhoffte sich auf diese Weise keine Antwort. Dann musste er den parfümierten Pinkel eben härter anpacken, die Pistole an den Kopf und raus mit der Sprache!

Golaz spürte, wie ihm diese Gedanken gefielen. Er stieg aus dem Bett und trank in der Küche ein Glas Wasser. Dann schritt er unruhig auf und ab, blieb ihm Wohnzimmer am Fenster stehen und schaute in die Nacht hinaus. War sein Plan überhaupt durchführbar? Er durfte nicht anfangen zu zweifeln. Eine halbe Million US-Dollars – eine solche Chance bot sich nur einmal im Leben. An sich war die Sache ja ganz leicht. Er brauchte nur hinzugehen, den Mittelsmann – diesen Stämpfli – niederschlagen und ihm die Kuriersäcke abnehmen. Wäre da eben nicht die Ungewissheit, die ihn schon seit einer halben Stunde plagte.

Die einzige Möglichkeit, mehr zu erfahren, hieß Manz. Und bis Dienstag waren es nur noch vier Tage. Golaz musste sich also beeilen.

Am nächsten Tag blieb das Fahrradgeschäft geschlossen. Golaz hatte das Haus früh am Morgen verlassen und wartete nun schon über zwei Stunden in der Nähe von Manz Wohnung. Obwohl es noch nicht richtig kalt war, trug er wieder seine Wollmütze, ebenso den Ledermantel, den er immer bis obenhin zuknöpfte.

Kurz vor neun verließ Manz das Haus. Wie Golaz wusste, hatte der Mann sein Büro ganz in der Nähe. Er betrieb irgendwelchen Handel, hatte sogar zwei Angestellte. Vielmehr war über ihn nicht zu erfahren gewesen. Golaz hatte ihn vor knapp zwei Jahren kennen gelernt. Eine Zufallsbekanntschaft. Vielleicht war Manz aber auch ganz gezielt vorgegangen. Eines Tages tauchte er jedenfalls im Fahrradgeschäft auf und brachte ein Fahrrad zur Reparatur. Als er es wieder abholte, verwickelte er Golaz, der mit seinen Kunden sonst wenig redete, in ein Gespräch. Es ging um die Deutschen, um das Nazi-Regime. Golaz hatte dazu eigentlich keine Meinung. Politik interessierte ihn nicht, auch jetzt nicht, wo der Feind gewissermaßen vor der Tür stand. Was wollte der Mann von ihm? Er sah irgendwie wohlhabend aus, zumindest gepflegt, ja, und er benahm sich affektiert. Dazu roch er nach einem süßlichen Parfüm, hielt zwischendurch, vor allem wenn er sprach, den Kopf schräg, wie eine kokettierende Frau, und blinzelte lebhaft durch seine Nickelbrille. Golaz mochte diesen Manz von Anfang an nicht. Da aber die Reparatur sehr teuer war, ließ er sich auf ein Gespräch ein, nickte ab und zu unbeteiligt. Einige Tage später meldete sich Manz wieder und fragte Golaz, ob er nicht Interesse daran hätte, für die Landesverteidigung zu arbeiten. Kleine Botengänge sollten es sein. Golaz ärgerte sich zuerst, weil er annahm, der parfümierte Typ würde falsche Rücksicht auf seinen Klumpfuß nehmen. Da hätte er ihm aber sofort das Gegenteil beweisen können, mit dem halbblinden Auge dazu! Für wen Manz arbeitete, wusste Golaz heute noch nicht. Vielleicht war der Mann nur ein Spinner, der sich wichtigmachen wollte. Und doch – die Sache mit den beiden Deutschen – war das ein Zufall? Oder verfügte Manz wirklich über Informationen, die entscheidend sein konnten?

Golaz schritt auf das Haus zu, in dem Manz seine Wohnung hatte. Die Eingangstür zum Flur war unverschlossen. Golaz trat ein und stieg die Treppe hoch. Er versuchte zwar leise zu sein, übertrieb es damit aber nicht. Als er ein Geräusch hörte, blieb er stehen, über ihm, auf halber Treppe, kam jemand aus dem Klo. Golaz konnte durch das Treppengeländer die Beine einer Frau sehen, einer älteren Frau, den Wollstrümpfen und Schuhen nach. Er wartete ab, bis sie in ihrer Wohnung verschwunden war. In der einen Manteltasche hatte Golaz die Pistole, in der anderen steckten, in ein Taschentuch eingewickelt, einige Dietriche. Bei Manz Wohnungstür angekommen, machte sich Golaz gleich am Schloss zu schaffen. Er besaß ein gutes Gefühl für so etwas und es gelang ihm in weniger als einer Minute, die Tür zu öffnen. Er betrat die Wohnung.

Ohne zu zögern, fing Golaz zu suchen an. Die Wohnung hatte vier große Zimmer, ein ebenfalls großes Bad und eine Küche. Teilweise waren die Vorhänge zugezogen. Golaz schaltete das Licht ein. Besonders ein massiver Schreibtisch aus Eichenholz, dessen Schubladen alle verschlossen waren, interessierte ihn. Für Golaz kein Problem. Er öffnete eine nach der anderen mit einem geeigneten Dietrich. Seine Hände wühlten sich ins Papier hinein, hoben ganze Stapel davon hoch, die er auf der Schreibfläche ausbreitete. Briefe, Rechnungen, Verträge, Quittungen, leere Umschläge, alles war darunter, nur das nicht, was Golaz suchte. In der untersten Schublade fand er einige pornographischen Fotografien von jungen Frauen. Er steckte sie ein, ohne sie richtig anzuschauen. Immer hastiger werdend, holte er weitere Papiere aus dem Schreibtisch. Sollte er den ganzen Kram hier nun einzeln durchsehen? Er nahm einige Blätter, fing zu lesen an, legte sie weg. Vielleicht führte Manz ein Dossier, das Aufschluss über seine geheimdienstlichen Aktivitäten gab.

Der Tresor an der Wand! Golaz entdeckte ihn plötzlich. Langsam näherte er sich dem eisernen Ding. Da nützten ihm seine Dietriche nichts. Aufsprengen müsste man diesen Kasten! Und womit? Wenn ein Dossier oder sonstige Aufzeichnungen existierten, so bewahrte Manz sie garantiert in diesem Tresor auf.

Golaz bückte sich leicht, fasste den Tresor seitlich mit den Händen und versuchte ihn von der Stelle zu rücken. Er saß fest, wie eingemauert. Nichts zu machen. Merde! Golaz trat mit seinem klumpigen Schuh dagegen, hinkte zum Schreibtisch und fegte die vielen Papiere vom Tisch. Er musste etwas finden, verdammt, auch ohne Tresor. Suchen, suchen, suchen! Im Schlafzimmer riss er Schranktüren auf, warf Bettwäsche, Handtücher, Hemden und Anzüge auf den Boden, stemmte die Matratze hoch, tastete das Bettgestell ab. Nichts, Merde, nichts! Dieser parfümierte Hund! Vielleicht arbeitete Manz gar nicht für die Schweiz, sondern für die Deutschen?

Golaz wuchtete seinen Schuh in den Nachttisch. Holz splitterte, ein Nachttopf rollte mit ungleichmäßigen Drehungen davon. Ruckartig riss Golaz die obere, schmale Schublade des Nachttischs auf. Zwei Fläschchen mit Tabletten, ein verklebtes Taschentuch und weitere pornografische Fotos einer jungen Frau kamen zum Vorschein. Golaz zog die Schublade ganz heraus und warf sie samt Inhalt aufs Bett.

Er ging ins Wohnzimmer zurück und begann dort, die Bücherregale auszuräumen. Einzelne Bücher klappte er mit seinen klobigen Fingern soweit auf, dass die Bindung mit einem dumpfen Geräusch aufplatzte. Die Bücher lagen überall auf dem Boden, teilweise in einzelne Blätter zerlegt. Dann holte Golaz sein Taschenmesser hervor und schlitzte die Polstersessel auf.

Suchte er überhaupt noch? Oder war es nur Zerstörung? Das Geld – eine halbe Million US-Dollars – darum ging es doch!

Golaz erreichte die Küche, wo er, ohne Rücksicht auf das Geschirr, weiter suchte. Er riss sogar die Tablare aus den Schränken. Anschließend ging er ins Bad und ließ auch dort keinen Winkel aus.

Es klingelte an der Tür! Golaz kam aus dem Bad, holte die Pistole aus der Tasche und blieb bewegungslos in einigem Abstand zur Tür stehen. Es klingelte ein zweites Mal. Sollte er gleich durch die Tür schießen?

»Herr Manz?«, vernahm Golaz eine dünne Frauenstimme durch die Tür. »Sind Sie in ihrer Wohnung?«

Golaz stand nur da. Er musste sich beherrschen, sein Finger war bereit, die Pistole abzufeuern. Einfach durch die Tür das Problem erledigen!

»Geht es ihnen nicht gut?«, fragte die Stimme weiter.

Verschwinde schon, zischte Golaz, ohne die Lippen zu bewegen, in sich hinein!

Nach einiger Zeit ging sie tatsächlich, er hörte ihre Schritte auf der Treppe. Doch vielleicht rief die Frau nun die Polizei?

Als draußen alles still war, öffnete Golaz vorsichtig die Tür und betrat den Flur. Die Hand mit der Pistole rutschte in die Tasche des Ledermantels. Er schritt die Treppe hinunter und verließ das Haus.

Kapitel 3

Im Zugabteil waren fast alle Plätze besetzt. Golaz saß zwischen zwei älteren Damen und fühlte sich eingeengt. Dazu kam, dass ihn ein gegenüber sitzendes Kind ununterbrochen anstarrte.

Draußen schien die Sonne und brachte eine manchmal fast weiße Helligkeit auf die Felder, die vom Zugfenster aus in gleichmäßigem Tempo vorbeizogen. Golaz wagte sich kaum zu bewegen. Eine der beiden Begleitpersonen des Kindes – vermutlich der Vater – las in einer Zeitung. Die dazu gehörende Frau vermied es, die anderen Fahrgäste zur Kenntnis zu nehmen. Nur hin und wieder schaute sie kurz zu ihrem Kind, das seinen Blick einfach nicht von Golaz losreißen konnte. Lange hielt er das nicht mehr aus. Die Nähe all dieser Menschen stieß ihn ab.

Golaz erhob sich in seinem langen Ledermantel. Eine der beiden Damen rückte etwas zur Seite, die andere verharrte stur in ihrer Stellung, die Handtasche auf den Knien, die sich mit beiden Händen festhielt. Mit einem Ruck zog Golaz die Schiebetür des Abteils auf, trat in den Gang hinaus, schob die Tür wieder zu.

Hier draußen konnte er wieder richtig atmen, hier starrte ihn niemand an. Er lehnte sich gegen das Fenster, steckte sich eine Hand in die Manteltasche. Die Fahrt dauerte ja nicht mehr lange, und doch war ihm vorhin jede Minute wie eine Ewigkeit vorgekommen.

Eine Viertelstunde später fuhr der Zug in Basel ein. Golaz stand schon vor der Tür und stieg als einer der ersten aus. Eilig schritt er über den Bahnsteig und verließ den Bahnhof. Er hatte noch den ganzen Nachmittag vor sich.

Er war das erste Mal in Basel, und er wollte niemanden nach der gesuchten öffentlichen Badeanstalt befragen. Das St. Johanns-Quartier grenzte an den Rhein, das fand er schneller als erwartet heraus. Und so stieß er auch sehr bald auf die Badeanstalt. Er blieb keine Sekunde davor stehen, sondern schritt daran vorbei. Niemand sollte sich später an einen Mann in einem schwarzen Ledermantel erinnern können, der schon am Nachmittag die Gegend ausgekundschaftet hatte.

Wenn nur nichts an dem Plan geändert worden war! Der ahnungslose Fahrer der Speditionsfirma fuhr mit seinem Laster vermutlich so oder so vor die Badeanstalt. Aber würde sich das Geld auch wirklich im Hohlraum unter der Ladebrücke befinden?

Als es langsam dunkel wurde, machte sich Golaz zurück auf den Weg zur Badeanstalt. Planlos hatte er sich davor noch ein wenig die Stadt angesehen. Er schaute auf die Uhr: Viertel nach sechs. Er brauchte sich nicht besonders zu beeilen, und doch trieb ihn nun eine eigenartige Unruhe voran.

Er bezog gegenüber der Badeanstalt Stellung. Da immer wieder Passanten an ihm vorbeikamen, war das nicht ganz leicht. Er schritt unruhig auf und ab, hoffte, so nicht bemerkt zu werden. Seine Hand knöpfte unterhalb des Kragens den Ledermantel auf, fuhr hinein. Sie stieß gegen einen hölzernen Griff. An diesem Griff hatte Golaz sorgfältig eine verstärkte und unten scharf zugespitzte Fahrradspeiche befestigt, was das Ganze zu einer tödlichen Waffe machte. Schon seit dem frühen Morgen trug er das Ding so mit sich herum. Die Spitze wurde durch den eng geschnallten Mantelgürtel innen gegen den Hosenbund gedrückt und saß fest. In der einen Tasche hielt Golaz notfalls noch die Pistole bereit. Er hatte sich allerdings vorgenommen, nicht mitten in den Häusern zu schießen. Es musste alles möglichst lautlos geschehen, damit er mit den Kuriersäcken ungestört fliehen konnte.

Um fünf vor sieben fuhr ein Laster vor. Ein kleiner Mann mit Schiebermütze stieg aus, schlug die Tür zu und verschwand in der Badeanstalt. Golaz zweifelte nicht daran, dass es sich um das richtige Fahrzeug handelte, das er nun nicht mehr aus den Augen ließ.

Mitten in diese Anspannung hinein bellte direkt hinter Golaz ein Hund, sprang sogar gegen ihn. Golaz zuckte vor Schreck zusammen, und er hätte beinah seine spitze Waffe aus dem Mantel gezogen. Doch der Hund war an einer Leine und wurde durch den älteren Mann, der ihn führte, zurückgerissen. Als Golaz das erkannte, trat er bloß einen Schritt zurück.

»Tut mir leid«, entschuldigte sich der Mann und wies dann demonstrativ seinen Hund zurecht.

Warum ging er nicht einfach hin und suchte unter der Ladebrücke nach den Geldsäcken? Warum kostbare Zeit verlieren und warten, bis dieser Mittelsmann kam?

Nein, das war zu riskant. Vermutlich wurde der Laster bereits beobachtet, um ihm richtigen Moment die Säcke zu holen. Golaz wäre dann, möglicherweise noch halb unter der Ladebrücke kauernd, der Situation hilflos ausgeliefert.

Er musste einfach warten, stellte sich zwischendurch kurz in einen Hauseingang, dann wieder in die Nähe eines Baumes. Sein Blick suchte ständig die Umgebung ab. Wie sah er wohl aus, dieser Mittelsmann, von dem Golaz ja wusste, dass er Stämpfli hieß?

Halb acht! Noch immer tat sich nichts. Ein bisschen unwohl fühlte sich Golaz schon. All zulange durfte er hier nicht mehr bleiben. Das fiel sonst auf. Doch um sich nun richtig zu verstecken, war es sowieso zu spät.

Endlich ein Mann, der auf der Höhe des Lasters stehen blieb, sich umschaute und dann von hinten mit einer schnellen Bewegung unter die Ladebrücke kroch. Zweimal pochte es dumpf, und schon stand der Mann wieder aufrecht. Er hielt etwas in den Händen, zwei, drei oder sogar vier kleinere Säcke. Ohne sich besonders zu beeilen, schritt er davon und bog dann links in Richtung Rheinufer ab.

Golaz überquerte die Straße und folgte ihm. Es war gut, dass der Mittelsmann zum Rhein hinunterging, wo sicher Ruhe und Dunkelheit herrschte.

Golaz kam ihm rasch näher. Der Weg zum Rheinufer war menschenleer. Golaz zog die spitze Waffe aus dem Mantel. Nur noch etwa zehn Meter trennten ihn von dem vielen Geld. Die Speiche würde zustechen, genau auf der richtigen Höhe, an der richtigen Stelle, lautlos durch die Kleidung, mitten hinein ins Herz dieses Stämpflis. Dieser durfte nicht einmal die Gelegenheit haben, einen kurzen Schrei auszustoßen. So hatte Golaz das alles geplant, und nun war es soweit – er brauchte es nur noch zu tun!

Plötzlich war da ein Schatten, er flog auf Stämpfli zu, eine dunkle Gestalt schälte sich heraus. »Los, gib die Säcke her!«, sprach eine dumpf klingende Stimme. Golaz konnte den ausgestreckten Arm mit der Pistole trotz Distanz und Dunkelheit erkennen. Der Mittelsmann Stämpfli wurde von der unbekannten Gestalt bedroht. Und die dumpfe Stimme sprach weiter: »Die Säcke, sonst lege ich dich um!« Es klang so, als würde durch eine Maske gesprochen.

Golaz drückte sich gegen einen Eisenzaun.

Stämpfli streckte beide Arme aus. Er hielt die Säcke in den Händen. Im gleichen Moment schlug er mit dem Fuß zu. Die dunkle Gestalt wurde an der Hand getroffen, die Pistole fiel zu Boden. Stämpfli ließ die Säcke los und griff an. Es entstand ein Kampf zwischen den beiden Männern.

Warum holte sich Golaz die Säcke nicht?

Dieser Stämpfli schaffte es, dem anderen Mann im Kampf die Maske vom Gesicht zu reißen.

»Krüger!«, keuchte er. »Sie sind es!«

Doch da hatte sich der demaskierte Mann schon losgerissen und feuerte, gekrümmt dastehend, drei Schüsse auf Stämpfli ab.

Nun erkannte auch Golaz den Mann ohne Maske. Es war einer der beiden Deutschen, die er in diesem Haus belauscht hatte, derjenige mit dem dunklen, dichten Haar und dem gepflegten Oberlippenbart. Krüger hieß er also!

Der Deutsche hob die Säcke mit einer hastigen Bewegung auf. In dem Haus, vor dem Golaz an den Eisenzaun gelehnt stand, ging ein Fenster auf. Aus einer anderen Richtung rief jemand: »Polizei! Da ist soeben geschossen worden!«

Golaz riss die Pistole aus der Manteltasche. Krüger rannte mit den Säcken davon. Golaz kam nicht zum Schuss. Er nahm aber die Verfolgung auf. Während er hinkend lief, holte er die zugespitzte Speiche am Holzgriff aus dem Ledermantel.

Sein Klumpfuß behinderte ihn. Sehr schnell verlor er auch die Orientierung. Krüger war weg, wie vom Erdboden verschluckt. Das gab es nicht! Hatte er sich in den Rhein geflüchtet, schwamm er gar davon? Golaz starrte auf das schwach glitzernde Wasser. Keine Spur von Krüger. Stattdessen vernahm er aus einiger Entfernung Stimmen. Polizei? Er musste weg von hier!

Vollkommen außer Atem kam Golaz eine Viertelstunde später auf dem Münsterplatz an. Dort setzte er sich auf eine Bank, um sich erst einmal zu verschnaufen. Doch die Gefahr, dass sie ihn hier noch erwischten, war zu groß. Also rannte er weiter. Er musste es schaffen, aus der Stadt herauszukommen. Hätte er sich nur besser ausgekannt. Vielleicht rannte er im Kreis herum? Der Rhein! Daran könnte er sich orientieren. Aber den hatte er inzwischen aus den Augen verloren. Er überquerte einen großen Platz. Hinter ihm gab es eine große Kirche. Welche Straße sollte er nun nehmen?

Endlich, er hatte die Stadt hinter sich gelassen. Erschöpft fiel er ins Gras. »Merde, so eine Scheiße!«, fluchte er. War nun alles verloren?

Kapitel 4

Was brachte diesen Krüger dazu, einen Mittelsmann aus den eigenen Reihen zu überfallen und umzubringen? Wollte er einzig und allein das Geld. Immerhin – über eine halbe Million US-Dollars! Doch hätte er das nicht viel einfacher haben können? Soweit Golaz das Gespräch der beiden Deutschen verstanden hatte, verfügten diese ohnehin über diesen Fond. Nein, nur einer von ihnen. Ach so, da lag also der Hund begraben! Oder gab es für diesen unerwarteten Zwischenfall ganz andere Gründe? Golaz besaß ohnehin nicht die Gabe, allzu weit abzuschweifen, außer es ging um sein Misstrauen anderen Menschen gegenüber. Dann hielt er alles für möglich, und er bezog auch alles auf sich selbst. Angstfantasien und Wirklichkeit vermischten sich. Bisher hatte sich sein Leben im Bereich des Außergewöhnlichen zwar in Grenzen gehalten. Eine ständige Wut steckte in ihm, der eigentliche Motor seines Handelns. In seinem Herzen brannte ein Schmerz, den er längst nicht mehr als solchen empfand. Dort herrschte nur noch betäubende Kälte. Die Last des Krieges, der in Europa tobte, traf ihn nicht. Er führte schon sein Leben lang Krieg. Wieso sollte ihn also ein Krieg interessieren, der außerhalb von ihm selbst stattfand! Die vielen Schwätzer, die so großartig von Landesverteidigung sprachen, ekelten ihn an. Die Masse taugte nichts, weil sie immer gegen Golaz gewesen war. Die Masse hatte keine Klumpfüße. Da durfte nichts hinken, sonst wurde es ausgestoßen. Krieg bedeutete nicht nur Masse gegen Masse, sondern auch Masse gegen den Einzelnen.

Golaz Hand fuhr übers Gesicht. Krüger wollte das Geld für sich. Und er besaß es nun. Es lag an Golaz, etwas zu unternehmen. Er wusste viel. Damit konnte er arbeiten.

Zuerst musste er herausfinden, welcher der beiden Deutschen in dem Haus wohnte. Die Chance war ja fünfzig zu fünfzig, dass es sich dabei um Krüger handelte. Golaz versuchte es mit der einfachsten Methode: Welcher Name stand am Briefkasten. Dabei verhielt er sich unauffällig. Der Briefkasten war vorne an der Straße angebracht, was Golaz einiges erleichterte. Mit einem Seitenblick las er den Namen: Krüger. Mit Befriedigung nahm er das zur Kenntnis.

Nun musste er mehr über diesen Krüger erfahren. Entschlossen suchte er das Postamt auf. »Ich suche einen Krüger«, sagte Golaz ohne Anlauf zu dem Mann hinter dem Schalter. »Wissen Sie, wo der wohnt?«

»Wenn Sie Herrn Direktor Krüger meinen«, antwortete der Postbeamte, »ja, der wohnt hier bei uns im Dorf.« Seine Augen musterten Golaz, wobei er ergänzte: »Ich weiß aber nicht, ob in der Fabrik noch Leute eingestellt werden. Es arbeiten sowieso fast nur Frauen dort.«

Der Beamte schien wohl zu glauben, Golaz suche eine Arbeit.

»Genau, den Herrn Krüger von der Fabrik«, reagierte er gleich. »Dort muss ich hin. Können Sie mir den Weg beschreiben.«

»Gehen Sie vom Bahnhof aus dem Bahndamm entlang bis zum Sägewerk, dort rechts abbiegen und den schmalen Fußweg nehmen, der direkt zur Schuhfabrik führt.«

Eine Schuhfabrik also.

»Gehört die Fabrik Krüger?« wollte Golaz nun noch wissen.

»Ja, Herr Krüger ist der Inhaber«, wurde ihm geantwortet.

»Hallo? Hier bei Krüger«, sprach eine Frauenstimme.

Endlich – die telefonische Verbindung klappte!

»Hallo?«, sagte die Frau nochmals. »Mit wem spreche ich?«

»Kann ich Herrn Krüger an den Apparat haben«, sagte Golaz mit monotoner Stimme.

»Zuerst muss ich wissen, wer Sie sind.«

»Sind Sie Frau Krüger?« fragte Golaz.

»Nein.«

»Sagen Sie ihm, es geht um eine wichtige Sache«, sprach Golaz noch monotoner. »Es geht um Leben und Tod!«

»Wie bitte?« Nun war sie überrascht, wenn nicht gar erschrocken.

»Holen Sie ihn schon!«, verlangte Golaz. »Sonst passiert etwas, was Sie nicht verantworten können!« Er durfte nicht zu laut sprechen, sonst konnte man hier im Postamt jedes Wort verstehen.

Er wartete ab. Golaz hatte Krügers private Telefonnummer ausfindig gemacht, eine leichte Sache, sie stand erstaunlicherweise in dem abgegriffenen Buch hier in der schlecht isolierten Kabine, durch dessen kleines Fenster er den Beamten hinter dem Schalter sehen konnte.

»Krüger«, meldete sich eine Stimme.

So klang also seine Stimme durchs Telefon. Golaz genoss es, noch einige Sekunden zu schweigen. Das provozierte den Mann bestimmt.

»Hier ist Krüger«, erregte sich Krüger prompt. »Was wollen Sie von mir?«

Golaz sah keinen Grund, nicht gleich zur Sache zu kommen. Er hatte nichts zu verlieren. »Das Geld!«, sagte er ohne Umschweife.

»Was für Geld?« Und ohne eine Antwort abzuwarten, fuhr Krüger fort: »Ich glaube nicht, dass ich mich weiter mit ihnen unterhalten werde.«

»Sie haben Stämpfli erschossen«, platzierte Golaz seinen todsicheren Treffer.

Schweigen in der Leitung.

»Ich will nur das Geld«, verlangte Golaz. »Alles andere interessiert mich nicht.«

»Sie sind ein Verrückter!« Krüger lachte kurz. »Die Sache mit Stämpfli haben Sie in der Zeitung gelesen. Und ich weiß wirklich nicht, warum Sie ausgerechnet mich damit in Verbindung bringen.«

Es entstand eine kurze Pause.

»Ich weiß genug über Sie, Krüger!«

Aufgelegt.

Golaz wollte sich nochmals verbinden lassen, doch es meldete sich niemand mehr.

Jemand betrat die Werkstatt. Golaz war damit beschäftigt, ein Hinterrad einzuhängen. Er spannte die Kette über das Zahnrad, ohne sich der soeben eingetretenen Person zuzuwenden. Solches Benehmen war eine Gewohnheit von ihm. Er konnte nicht wegen jedem, der etwas von ihm wollte, gleich alles fallen lassen. Die Leute sahen ja, dass er beschäftig war. Ein, zwei Minuten hatte schließlich jeder Zeit!

Die Kette spannte gut, die Schrauben waren alle angezogen. Golaz griff nach dem Tuch, das er immer bereitliegen hatte, und wischte sich daran die Hände sauber. Dabei drehte er sich gemächlich um. Es war Manz, der da stand.

»Sie habe ich hier nicht erwartet«, sagte Golaz und wischte sich weiter die Hände am Tuch ab.

Manz schob mit einer raschen Bewegung den Riegel der Werkstatttür vor. Dann packte er Golaz auch schon am Kragen und stieß ihn unter den aufgehängten Fahrrädern durch an die Wand. »Was hast du in meiner Wohnung gesucht?«, zischte er, Gesicht an Gesicht mit Golaz. Mit der freien Hand griff Manz sich einen Schraubenzieher.

»Was ist mit ihrer Wohnung?«, fragte Golaz, der sich nicht wehrten konnte, denn Manz entwickelte in seiner Wut eine Kraft, die er diesem nicht zugetraut hätte.

»Sprich!« Manz drückte Golaz das scharfe Vorderteil des Schraubenziehers gegen den Hals. »Was hast du in meiner Wohnung gesucht?«

»Ich war nicht dort«, log Golaz.

»Jemand hat dich gesehen!« Manz versprühte Speichel und hatte einen Mundgeruch, der nach Mottenkugeln stank.

»Jetzt hör mir mal gut zu«, fuhr er fort, und seine Stimme wurde sehr leise. »Golaz, du bist ein Mistkerl, ein Versager, zu nichts zu gebrauchen. Du hast keine Chance, verstanden. Ich kann dich fertigmachen, restlos fertigmachen. Halt also deine verdammte Schnauze, sonst landest du im Gefängnis.«

»Was wollen Sie von mir?«, fragte Golaz, den die Druckstelle des Schraubenziehers zu schmerzen anfing.

»Du warst in meiner Wohnung und hast alle meine Sachen auseinander gerissen. Aber du wirst alles bezahlen, sonst lass ich deinen Laden hier in die Luft fliegen. Und du wirst schweigen! Wir haben uns nie gekannt. Vergiss das nie, sonst fliegst du mit in die Luft!«

»Ja, ist schon gut», murmelte Golaz.

Manz Augen funkelte stechend durch die Brille. »Du kannst es dir aussuchen, als was du enden willst: Landesverräter, Nazi, Mörder. Los, such dir was aus! Keine Chance hast du! Ich habe dich in der Hand! Was ich über dich erzähle, wird man glauben. Hast keinerlei Beweise gegen mich.«

»Herr Manz, lassen sie mich los«, bat Golaz, denn die Schraubenzieherspitze drang schon unter die Haut.

»Was hast du bei mir gesucht?«, brüllte Manz mit schriller Stimme. »Wenn du nicht sprichst, machen wir dich fertig.

»Wer ist wir?« fragte Golaz.

»Du wirst nie erfahren, wer wir sind. Scheißkerle wie dich leben bei uns nicht lange! Also raus mit der Wahrheit!«

»Ich habe doch nur ein wenig Geld gesucht, oder Schmuck, nicht viel, Herr Manz, nur damit ich die Miete bezahlen kann, mein Geschäft hier läuft so schlecht.«

»Nein!« brüllte Manz. »Du arbeitest für jemanden.«

»Nur für Sie, ich arbeite nur für Sie.«

«Du ekelst mich an», sagte Manz und ließ von Golaz ab. Gebückt trat unter den Fahrrädern durch, drehte sich um und sagte wutkeuchend: »Ich hätte es von Anfang an wissen müssen, dass du zu nichts taugst. Mit einem Krüppel sollte man sich nie einlassen!«

Manz schlug die Werkstatttür so heftig hinter sich zu, dass die Scheiben zitterten.

Am Nachmittag versuchte Golaz erneut, Krüger anzurufen. Da sich bei ihm zuhause niemand meldete, ließ er sich mit der Schuhfabrik verbinden.

»Direktor Krüger«, verlangte Golaz. »Wenn darf ich melden?«

»Sagen Sie Direktor Krüger, ein Freund von Stämpfli will ihn sprechen«, sagte Golaz.

In der Leitung knackte es. Stille. Dann wieder die Frauenstimme: »Kann Sie Herr Direktor Krüger irgendwo erreichen?«

Darauf fiel er nicht herein! »Nein«, sagte Golaz. »Ich will ihn jetzt sprechen!«

Klar, Krüger hatte Angst. Golaz wusste das genau. Er würde mit ihm sprechen, mit ihm sprechen müssen. Zuviel stand für den Herrn Direktor auf dem Spiel! Und da war seine Stimme auch schon!

»Was wollen Sie schon wieder?« fragte Krüger. »Muss ich wirklich zuerst die Polizei einschalten, damit Sie mich in Ruhe lassen!«

»Das Geld, Krüger«, sagte Golaz nur, und er fand, dass seine Stimme ganz ruhig klang. »Ein deutscher Spion wie Sie hat von unserer Polizei nämlich nichts zu erwarten!«

Stille.

»Sind Sie noch da, Krüger? Eine halbe Million US-Dollars haben Sie abkassiert. Ich will das ganze Geld. Es folgen ja noch weitere Lieferungen, an denen Sie sich bedienen können.«

»Können wir uns irgendwo treffen?«, fragte Krüger.

»Ich will nur das Geld!«, betonte Golaz.

»Rufen Sie mich morgen um zehn Uhr hier in der Fabrik wieder an«, sagte Krüger und legte einfach auf.

Kapitel 5

Wo und wie sollte die Übergabe des Geldes stattfinden? Überhaupt – war es geschickt, eine solche Summe in US-Dollars anzunehmen? Warum verlangte Golaz nicht, dass Krüger das Geld in Schweizerfranken umtauschte? Als Geschäftsmann würde ihm das bestimmt nicht schwer fallen. Golaz musste bei der ganzen Aktion einfach anonym bleiben. Allerdings komplizierte das einiges, vor allem die Übergabe des Geldes. Warum traf er sich nicht mit Krüger, nahm das Geld entgegen und brachte ihn anschließend um? Nein, denn aus Krüger war mehr herauszuholen. Golaz hatte ihn in der Hand, konnte ihn jederzeit verraten. Aussaugen wollte er ihn, restlos aussaugen! Soweit Golaz Krüger und den anderen Deutschen verstanden hatte, waren sie zwar für die Naziabwehr tätig, planten heimlich aber Hitlers Sturz. Garantiert standen noch weitere Verschwörer hinter ihnen. Aber die hatten Golaz nicht zu interessieren. Er musste Krüger bloß dazu zwingen, noch weitere Gelder aus Berlin anzufordern. Golaz verfügte schließlich über den nötigen Stoff, um den Mann voranzutreiben.

Und Manz? Wie gefährlich war Manz? Ließ er Golaz überwachen? Wer steckte hinter Manz? Der geheime Nachrichtendienst der Schweiz? Zumindest hatte Manz früher schon mal eine Andeutung in diese Richtung gemacht. Golaz musste vorsichtig sein. Sich mit Manz richtig zu befassen, ihn sogar mit Gewalt auszuquetschen, hielt er allerdings für wenig sinnvoll.

In seiner Wohnung räumte Golaz selten auf. Alles lag durcheinander, schmutzige Kleider häuften sich, stanken dumpf vor sich hin. In der Küche war der faulige Geruch kaum zum Aushalten. Golaz, der nie ein Fenster öffnete, störte das nicht. Schon in seiner Kindheit hatte er so gelebt, die meiste Zeit allein mit seiner Mutter in einem Zimmer. Es mangelte an allem. Die Mutter trug monatelang denselben Schlafrock, mit ihrem bleichem Gesicht und dem ungewaschenen, struppigem Haar. Nur selten verließ sie das Zimmer. Damit sie nicht auf die ein Stockwerk tiefer liegende Toilette gehen musste, benutzte sie einen Nachttopf, den sie jeweils so lange brauchte, bis er randvoll war. Ab und zu kam ein Mann vorbei, der ebenfalls stank, meistens nach Alkohol. »Ich kann nicht, wenn der Scheißtopf da steht!«, rief dieser Mann meistens, wie er in seiner vergilbten Unterhose vor dem Bett stand. Und zu Golaz: »Los, Kleiner, verschwinde mit dem Pisspott und komm erst in einer Stunde wieder!« Golaz musste den bis obenhin gefüllten Nachttopf mit seinen Kinderhänden – die allerdings schon zu groß für sein Alter waren – aufheben, wozu er all seine Kraft brauchte. Und einmal hatten seine Hände das schwere Ding nicht mehr zu halten vermocht und fallen gelassen. Der Mann geriet außer sich, die Mutter hingegen verkroch sich ins Bett und wollte von allem nichts wissen. Golaz rannte aus dem Zimmer und wagte sich die halbe Nacht nicht nach Hause. Als er älter wurde, zogen sie in eine kleine Wohnung um. Auch dort brach wieder dieselbe Unordnung aus. Golaz Kleider waren in einem entsprechenden Zustand, was ihm in der Schule zusätzlichen Spott einbrachte. Aber von einem mit Klumpfuß konnte man ja nichts anderes erwarten!

Golaz setzte sich an den Küchentisch, schob einen gebrauchten Teller mit Senfresten zur Seite. Mit den Fingern spielte er an einem trüben Glas herum.

Schön, dass es Leute wie Krüger gab! Verstand er die Spielregeln, die Golaz ihm jetzt diktierte, auch wirklich? Und Krüger hatte nicht davor zurückgeschreckt. Stämpfli zu erschießen. Das musste Golaz berücksichtigen. Krüger war nicht ungefährlich.

Sollte er mit dem Geld in der Schweiz bleiben? Nützte ihm eine solche Summe in diesen Zeiten hier überhaupt etwas? Schon die einfachsten Lebensmittel wie Käse, Zucker, Reis, Eier, Butter und Getreide waren rationiert. Brot gab es für jeden täglich nur etwas mehr als zweihundert Gramm. Und mit so genannt großen Geschäften kannte er sich nicht aus. Er wollte einfach im Überfluss leben, den anderen zeigen, dass er jemand war.

Warum floh er nicht nach Amerika? Was er von diesem Land gehört hatte, sagte ihm zu. Die nötigen US-Dollars besaß er ja bald. Wenn er erst einmal zu den Reichen gehörte, stand ihm alles offen. Sie würden ihn mit Freuden empfangen, ihm zu nicken und zu lächeln, wenn er in eines der besten Hotels von New York einzog. Er brauchte nur noch mit den Fingern zu schnippen, und alle mussten ihm zu Diensten stehen.

Wollte er das überhaupt? Er wusste es nicht. Was er jedoch sicher wollte, war das Geld. Er verspürte den Zwang, es zu besitzen. Diese einmalige Chance ausnützen zu können – wie lange hatte er darauf gewartet! Leuten wie ihm bot das Leben sonst nie eine Chance. Tief unten im Schmutz war alles schmutzig. Kein Glanz, nichts, nach dem man greifen konnte. Und plötzlich stand er nun mitten drin. Zugreifen, an sich reißen, behalten, sogar vergraben, wenn es sein musste, damit ihm niemand mehr wegnahm, was ihm gehörte.

Kurz nach zehn Uhr kam am nächsten Morgen die telefonische Verbindung mit Krüger zustande. Golaz erklärte dem Mann gleich ohne Umschweife, wo, wann und wie die Geldübergabe stattzufinden habe:

»Sie kommen heute Nacht um elf Uhr zum Friedhof in ihrem Wohnort«, sagte er mit teilnahmsloser Stimme. »Sie packen das Geld in einen großen Sack, in einen Kartoffel oder Kohlesack. Den werfen Sie auf der Höhe der hölzernen Tür, durch die man den Friedhof betritt, über die Mauer.«

Krüger schwieg.

»Verstehen Sie mich?«, fragte Golaz

»Wieso soll ich ihnen glauben?«, fragte Krüger zurück.

»Stämpfli hat ihnen die Maske vom Gesicht gerissen und Sie erkannt», erklärte Golaz. »Darum mussten Sie ihn erschießen. Der Plan hat nicht funktioniert. Ich weiß aber auch, wie das Geld in die Schweiz gebracht wurde.«

»Die Mauer beim Friedhof ist ziemlich hoch», reagierte Krüger nun. »Ich meine, sollte ich überhaupt auf ihren Vorschlag eingehen!«

»Sie werfen den Sack einfach über die Mauer und verschwinden danach!«, verlangte Golaz.

»Es könnte uns jemand sehen oder sogar beobachten», gab Krüger zu bedenken. »Wer läuft schon mitten in der Nacht mit einem Kartoffelsack durch die Gegend! Vergessen Sie nicht, ich bin Direktor einer hier ansässigen Schuhfabrik.«

»Sie tun, was ich ihnen sage!«, sagte Golaz und legte auf, denn was Krüger ihm noch sagen wollte, interessierte ihn nicht.

Den Rest des Tages verbrachte er in der Werkstatt. Zwischendurch bediente er zwei Kunden im Laden. Als er den Hausbesitzer im Hof hörte, dachte er: Morgen schon kann ich die Mieten im Voraus bezahlen – oder auch gleich das Haus kaufen. Das spielte dann keine Rolle mehr!

Kapitel 6

Der Friedhof im Ort wurde nachts immer geschlossen. Dieser Umstand gehörte zu Golaz Plan. Er hatte nämlich eine Stelle ausfindig gemacht, die ihm fast mühelosen Zutritt hinter die Friedhofmauer gewährte und – ebenso wichtig – eine problemlose Flucht mit dem Geld ermöglichte. Im Areal stand eine kleine Kapelle, die direkt an die Mauer angebaut war. Weiter oben begann die Kirche und führte mit ihrer Außenwand die Eingrenzung weiter. Eigentlich hätte er ja die Holztür in der Mauer mit dem Dietrich öffnen können, doch diese Stelle kam als Fluchtweg nicht in Frage. Da eigneten sich die Türen der Kirche schon besser. Und genau das hatte er vor. Von der Straße her konnte er über das Hauptportal ins Innere der Kirche eindringen, um dann über die Hintertür auf den Friedhof zu gelangen.

Golaz fuhr um neun Uhr los. Er brauchte für den Weg über die Felder eine gute Dreiviertelstunde. In seinem Ledermantel steckten das Taschentuch mit den Dietrichen, die geladene Pistole und die aus der Radspeiche gebastelte Stichwaffe. Die Wolken am Himmel verdeckten den Mond. Wie immer rollte Golaz mit seinem Fahrrad ohne Licht durch die Nacht. Die Dunkelheit versteckte ihn, besser hätte er es sich nicht wünschen können. Um den Sack mit dem Geld nach der Übergabe transportieren zu können, hatte er über dem Vorderrad einen großen, stabilen Gepäckträger angebracht.

Keine Eile, keine Aufregung, nichts dergleichen. Golaz war sich seiner Sache sicher. Krüger spurte, weil er wusste, was ihm sonst blühte. Und der Plan war perfekt ausgedacht. Krüger hatte keine Chance, Golaz zu überlisten.

Er fuhr mit dem Rad in die Nähe der Kirche und versteckte es hinter einem Gebüsch. Notfalls bot ihm dies die Möglichkeit, über eine Wiese zu fliehen, je nachdem wie es die Situation dann erlauben würde. Das war aber nur ein kurzer, zusätzlicher Gedanke!

Golaz begegnete keinem Menschen. Alles lag im Dunkeln, auch das Pfarrhaus, das in derselben Straße wie die Kirche stand. Mit ruhigen Händen machte er sich an der vorderen Kirchentür zu schaffen. Fast geräuschlos brachte er das Schloss zum Aufschnappen und schlich sich ins Innere. Vor ihm, in einiger Entfernung, schwebte ein roter Punkt: das «Ewige Licht». Es hing in einem verzierten Behälter von der hohen Decke herunter. Golaz schaute es eine Weile an, wodurch sich das Flackern der Kerze mehr bündelte.

Sich zwischen den Bänken durchtastend, schritt Golaz auf den Hinterausgang zu. Das Ewige Licht beim Altar diente ihm als Orientierungspunkt. Er fand die Hintertür nicht sofort, stieß mit dem Knie gegen eine Seitenbank. »Merde«, fluchte er gepresst. Mit der flachen Hand fuhr er der Wand entlang. Vielleicht hätte er doch besser eine Kerze mitnehmen sollen. Dabei gab es hier bestimmt Kerzen genug! Doch da hatte er die Tür schon gefunden. Bevor er sich mit den Dietrichen an die Arbeit machte, prüfte er nach, ob sie verschlossen war. Wie vermutet, sperrte sie nur ein vorgeschobener Riegel ab. Golaz zog diesen zurück.

Auf dem Friedhof schien die Nacht kühler zu sein. Golaz hatte ein ausgeprägtes Gefühl für die Dunkelheit, vor allem im Freien. Er hatte sich die Gegend hier schon am Tag angeschaut, was ihm nun einiges erleichterte. Er vermied es, auf dem Kiesweg zu gehen. Stattdessen schritt er zwischen den Gräbern durch, zertrat die bepflanzten Beete, stolperte über eine blecherne Gießkanne, was ihn in eine kurze Wut versetzte. Hinter ihm schlug die Kirchenuhr halb elf. In der Ferne schrie eine Katze. Ansonsten war alles still.

Aufrecht und steif stand Golaz zwischen den Gräbern. In regelmäßigen Abständen drehte er sich um. Sollte ihm jemand gefolgt sein, so hätte er das längst bemerkt. Krüger kam allein. Krüger hatte sich das Geld bei seinem Überfall auf diesen Stampfli ja auch allein geholt. Daher: Krüger musste die Sache nun auch allein ausbaden, sonst wäre er geliefert. An wen könnte er sich schon wenden? An seine Gesinnungsfreunde? Er, als Verräter! Was wollte er diesen schon erzählen! Dass er die Kuriersäcke geraubt habe und nun Hilfe brauche, weil er deswegen erpresst wurde!

Die Turmuhr schlug viertel vor elf. Jetzt begab sich Golaz zur Holztür in der Mauer. War sie auch wirklich verschlossen? Verdammt, warum hatte er das vorher nicht nachgeprüft! Seine Hand griff vor. Zurück! Er durfte kein Geräusch mehr machen. Vielleicht stand Krüger schon davor.

Die Minuten dehnten sich. Golaz hatte längst seine Hand an der Pistole in der Manteltasche. Der Rand der Wollmütze auf seinem Kopf war hochgerollt, damit die Ohren frei blieben. Er bewegte sich nicht von der Stelle, atmete leise. Hin und wieder raschelte es um ihn herum, an verschiedenen Orten gleichzeitig, was nach leichtem Wind in den Gebüschen klang. Dann schlug die Kirchenuhr endlich elf.

Fast gleichzeitig flog ein Gegenstand über die Mauer, direkt vor Golaz Füße. Der Sack mit dem Geld! Pünktlich wie verlangt. Er zog die Hand aus der Manteltasche, bückte sich, hob den Sack, der aus Jute war, mit beiden Händen hoch. Dem Gewicht nach befand sich das Geld darin. Ganz schön schwer, eine halbe Million US-Dollars!

»Fallenlassen!«, rief da eine Stimme hinter ihm. »Und die Hände nach oben!«

Golaz zuckte nicht zusammen. Doch der Sack in seinen Händen machte ihn wehrlos.

»Fallenlassen!«, wiederholte die Stimme, die klang, als spreche sie durch ein Tuch. Golaz ließ den Sack fallen.

»Und jetzt dreh dich langsam um!«, wurde ihm befohlen.» Aber lass die Hände oben!«

Krüger! Der Mann, der ihn hier bedrohte, musste Krüger sein! So eine Scheiße!

Die Nacht war zu dunkel. Golaz konnte das Gesicht seines Gegenübers nicht erkennen. Klar, Krüger versteckte es vermutlich wieder hinter einer Maske. Dass der Mann aber eine Pistole in der Hand hielt, war Golaz klar.

»Los, rüber zur Kapelle!«, verlangte der Mann. »Und immer schön die Hände über dem Kopf.«

Was hätte Golaz tun sollen! Er schritt los. Sollte er versuchen, plötzlich loszulaufen? Feige fliehen und das Geld liegenlassen? Der Sack! Wer hatte den Sack über die Mauer geworfen? Krüger war nicht allein. Merde! Golaz saß in der Falle. Sie hatten ihn. Trotzdem musste er sich beherrschen. Es war noch nichts verloren.

Der Mann schritt dicht hinter Golaz her. Die Kapelle war als dunkle Fläche mit einem gezackten, nach oben aufragenden Spitz in der Nacht auszumachen. Als sie dort ankamen, sagte der Mann: »Eintreten! Die Tür steht offen.«

Alles war also bestens vorbereitet! In der Kapelle roch es nach einem Gemisch aus Weihrauch, Kampfer und Moder, der von feuchtem Mauerwerk stammte.

»Geradeaus!«, wurde Golaz befohlen.

Der Weg führte an einigen Bankreihen vorbei. Die Luft war hier drinnen so kühl, dass Golaz jeden seiner Atemzüge

feucht in seinem Gesicht spürte. Die Schuhe knirschten auf dem Boden, als läge feiner Sand auf flachem Stein. »Stehen bleiben!«, kam der nächste Befehl.

Golaz blieb stehen.

Der Mann kam seitlich an ihm vorbei. In seiner Hand flammte ein Feuerzeug auf, mit dem er eine hohe, neben dem kleinen Altar stehende Kerze anzündete. Die Pistole blieb dabei ununterbrochen auf Golaz gerichtet. Das unruhige Licht der Kerze warf langgezogene Figuren an die Wand. Eine dem Schattenspiel ausgesetzte Marienstatue mit Kind zeichnete Lichtkanten, Aushöhlungen und diffuse Flecken in die Bewegungen hinein. Die geschnitzten Falten des Mantels schienen auseinander zu klaffen, wirkten plötzlich wieder hölzern und starr. Dahinter wogte eine Nische hin und her.

Golaz fixierte den Mann scharf, von dem er jetzt mehr erkennen konnte. Er trug einen langen, eleganten Mantel. Zwischen dem Kragen und der unteren Hälfte des Gesicht bauschte sich ein Schal auf. Weiter oben saß ein Hut, dessen Krempe den Rest des Gesichts verdeckte.

»Sie sind Krüger?«, fragte Golaz, und das war mehr als Feststellung gedacht.

»Ja, ich bin Krüger«, wurde ihm geantwortet.

»Erschießen Sie mich schon!» sagte Golaz. »Einen Zeugen müssen Sie aus dem Weg räumen.«

»Ich möchte gerne wissen, von was Sie ein Zeuge sein wollen?«, fragte Krüger.

«Ich bin Zeuge, dass Sie Stämpfli das Geld abgenommen und ihn dann erschossen haben. Das wissen Sie doch, sonst wären Sie nicht zum Friedhof gekommen.«

»Woher kennen Sie Stämpfli?«, wurde Golaz gefragt.

»Was soll das Spiel? Ich kenne Stämpfli doch nicht.«

»Aber Sie wollen gesehen haben, wie ich Stämpfli Geld abgenommen und erschossen habe?«, fragte Krüger weiter.

»Das wissen Sie doch alles selber.«

»Und was wissen Sie über unsere Aktivitäten?«

»Damit habe ich nichts zu tun«, antwortete Golaz.

»Das kaufe ich ihnen nicht ab.«

Golaz, der beide Hände über dem Kopf hielt, schaute unbeteiligt an Krügers Gestalt vorbei.

»Und woher wissen Sie von dem Geld?«

Golaz schwieg

»Mit wem stehen Sie in Verbindung?«, wollte Krüger wissen. Und nach einer kleinen Pause, lauter werdend: »Reden Sie schon!«

»Sie erschießen mich ja so oder so«, sagte Golaz. »Was nützt es mir also, zu reden?«

»Ich will wissen, wie Sie auf meinen Namen gekommen sind«, fuhr Krüger fort, »und weshalb Sie meinen Namen mit dem Überfall auf Stämpfli in Verbindung bringen?«

»Fangen Sie nicht wieder damit an, Krüger. Sie brauchen sich vor mir nicht reinzuwaschen. Schließlich habe ich Sie gesehen.«

Krüger schob sich mit der freien Hand den Schal unters Kinn, nahm dann den Hut vom Kopf.

»Sie sind nicht Krüger!» rief Golaz, denn vor ihm stand der andere Deutsche aus Krügers Haus, der mit dem kurzen, blonden Haar.

»Sie sind nicht Krüger«, wiederholte Golaz mit unruhiger Stimme. »Aber wo ist Krüger?« Er überlegte kurz und sprach weiter: »Ach so – ihr macht gemeinsame Sache! Krüger hat den Sack über die Friedhofsmauer geworfen. Und jetzt wartet er draußen, bis Sie mich umgebracht haben!«

«Ich bin Krüger», beharrte der Blonde.

»Und der andere, der mit dem Schnurrbart?«, fragte Golaz.

»Wen meinen Sie?«

»Den, der in Basel das Geld kassiert und Stämpfli umgebracht hat.«

»Aber Sie behaupteten doch noch soeben, ich hätte das getan«, sagte der Blonde.

»Weil ich nicht wusste, dass Sie nicht Krüger sind.«

»Ich bin garantiert Krüger, aber vielleicht können wir uns arrangieren», schlug der Blonde vor.

«So», machte Golaz abschätzig.

»Wie Sie ja selber festgestellt haben, bin ich nicht der Mann, der Stämpfli das Geld abgenommen und umgebracht hat. Und ich kann ihnen versichern, dass ich auch nicht im Besitz des Geldes bin.« Er machte eine Pause und erklärte dann: »Das könnte sich aber ändern – mit ihrer Hilfe!«

»Wer hat vorhin den Sack über die Mauer geworfen?«, fragte Golaz. Und ohne die Antwort abzuwarten, fuhr er fort: »Sie wollen mich reinlegen! Ihr Freund mit dem Schnurrbart wartet draußen. Ihr wollt aus mir herausbekommen, was ich über eure Machenschaften weiß.«

»Wieso auch? Ich könnte Sie doch gleich töten», sagte Krüger mit ruhiger Stimme.

»Warum tun Sie es nicht?« Golaz, noch immer die Hände über dem Kopf, spürte, wie das Blut aus seinen Armen absackte. »Ich will ihnen sagen, warum Sie mich nicht töten. Ihre Pläne sind irgendwo durchgesickert. Sonst wüsste ich ja nichts davon. Also ist es für euch wichtig, die undichte Stelle zu finden.« Das war die richtige Art und Weise, mit diesem Mann zu sprechen. Golaz musste ihn mehr und mehr in verunsichern. »Wenn euch jemand etwas darüber erzählen kann, dann ich«, sprach Golaz weiter. »Nur ich –

»Möglicherweise kommen wir miteinander ins Geschäft», wurde er von Krüger unterbrochen.

»Nur, wenn ich die Spielregeln bestimme«, erwiderte Golaz.

»Das hier bestimmt jetzt in die Spielregeln!«, sagte der Blonde und meinte damit die auf Golaz gerichtete Pistole in seiner Hand.

»Schicken Sie ihren Freund draußen fort», verlangte Golaz. »Vielleicht rede ich dann.«

»Ich bin allein hier«, garantierte ihm Krüger.

»Und wer hat den Sack über die Mauer geworfen?«

»Jemand, der längst wieder weg ist und nichts von unserem Treffen hier weiß.«

»Das soll ich Ihnen glauben?«, fragte Golaz mit misstrauischem Blick.

»Ich habe das in Basel geraubte Geld nicht«, sagte Krüger.

»Stämpfli hat den Mann mit dem Schnurrbart aber mit ihrem Namen angesprochen.«

»Wann hat er das getan?«

Sollte er es sagen? Warum eigentlich nicht. Soviel durfte er schon verraten.

»Stämpfli riss dem Mann während des Überfalls die Maske vom Kopf und erkannte ihn, er sprach den Namen Krüger aus. Ich habe es genau verstanden.«

»Weil der Mann mit dem Schnurrbart auch Krüger heißt«, erklärte der Blonde. »Das wussten Sie nicht und zeigt mir, wie schlecht Sie über uns informiert sind. Der Mann mit dem Schnurrbart und ich sind Brüder.«

Golaz kam sich wie ein Idiot vor. Warum hatte er sich nicht besser informiert!

Nein, es war noch nicht alles verloren. »Ihr Bruder hat Sie betrogen«, sagte Golaz. »Er hat das Geld. Ich habe alles gesehen, kann es bezeugen. Wenn Sie mich umbringen, haben Sie nichts mehr gegen ihn in der Hand.«

»Sie versuchen alles, was?« Krüger lachte knapp. »Drehen und wenden sich auf alle Seiten. Trotzdem – Sie sind nicht klug genug. So was merkt man Leuten wie ihnen an. Ihr Handeln hat keine reale Basis. Ja, sie wollen Geld. Das nehme ich zur Kenntnis. Auf dieser Ebene werden wir sicher eine gemeinsame Lösung finden.«

»Ich kann vor ihren Leuten gegen ihren Bruder aussagen«, schlug Golaz vor.

»Für so was sind Sie nicht klug genug«, betonte Krüger nochmals. »Mit ihnen kann man nur ganz einfache Geschäfte machen. Also – wie viel Geld wollen Sie?«

»Eine Viertelmillion«, verlangte Golaz.

»Hören Sie«, erwiderte Krüger sehr ruhig. »Sie verstehen nichts. Woher sollte ich eine solche Summe beschaffen können? Was ich von ihnen wissen will, hat mit ideologischen Interessen und nicht mit krimineller Bereicherung zu tun. Wenn ich dafür eine gewisse Summe bezahlen muss, dann gehört das ebenfalls zu meinen ideologischen Absichten.«

»Dann muss ihnen diese Ideologie eben eine Viertelmillion wert sein, und zwar in US-Dollars.« Golaz ließ, trotz der Pistole, die ihn jederzeit in den draußen liegenden Friedhof befördern konnte, nicht locker.

»Wenn Sie ihrem Bruder das Geld nicht abnehmen können«, machte Golaz weiter, »dann holen Sie es eben aus ihrer Fabrik. Sie sind doch reich.«

»Schluss!«, zischte Krüger, und eine plötzliche Wut zeichnete sein Gesicht, das im Licht der flackernden Kerze wie Wachs wirkte. »Mit Ratten wie ihnen macht man keine Geschäfte! Spielen sich groß auf, dabei haben Sie keine Ahnung von den Spielregeln! Sie sind nicht einmal ein mieser, kleiner Amateur. Zugegeben, das ist das Gefährliche daran, diese Unberechenbarkeit. Nur, Sie haben keinen Einfluss, keine Verbindungen, Sie sind nicht Teil eines Netzes. Daher ist die Sache mit ihnen leicht zu erledigen. Elemente wie Sie räumt man aus dem Weg und hat somit, ohne Konsequenzen, Ruhe vor ihnen!»

Golaz riss sich ruckartig die Mütze vom Kopf und schleuderte sie auf die Kerze. Die Flamme erlosch. Schnell und ohne Rücksicht darauf, dass Krüger auf ihn schießen könnte, zog er die Velospeiche mit dem Holzgriff aus dem Mantel und stach auf die Stelle ein, wo er sein Gegenüber im Dunkeln vermutete. Krüger schien nicht zur Seite getreten zu sein, denn er stieß einen Laut aus, und ein Gegenstand – vermutlich die Pistole – fiel zu Boden. Golaz holte seine Pistole nicht hervor, denn er wollte keinesfalls schießen. Damit würde er nur einen allfälligen zweiten Mann draußen warnen.

Aus der Dunkelheit drang ein verhaltenes Seufzen zu ihm durch, das ihm verriet, dass Krüger nun nicht mehr an derselben Stelle stand.

Bewegungslos wartete Golaz ab. Dann machte er, möglichst lautlos, zwei Schritte. Er befand sich nun auf der hinteren Seite des kleinen Altars und legte die unbewaffnete Hand auf diesen. Seine Finger berührten den kalten Stein und eine etwas klebrige Flüssigkeit. Blut? Hatte er Krüger so getroffen, dass dieser sein Blut verspritzte?

»Sie kommen hier nicht lebend raus«, vernahm er Krügers Stimme. »Ich bin nicht allein. Also geben Sie auf.«

Golaz schwieg.

»Hören Sie mich?«, fragte Krüger in die Dunkelheit.

Er hörte ihn sogar sehr gut. Nur zu reden gab es für Golaz nichts mehr. Der Stärkere überlebte. So hatte er es bisher gelernt. Und diesmal sah es für ihn nicht schlecht aus. Krüger rannte los. Das Knallen seiner ledernen Schuhsohlen auf dem steinigen Boden hallte in der Kapelle, füllte sie aus. Die offen stehende Tür war ein etwas helleres Viereck. Golaz rannte ebenfalls los, schwerfällig, hinkend. Krügers Gestalt erschien im Viereck. Mit großen Schritten hetzte ihr Golaz nach. Krüger überquerte den Friedhof. Wohin wollte er? Zur Holztür in der Mauer? Wusste er nicht, dass die Kirche offen war. Besonders schnell kam Golaz nicht voran. Er musste aufpassen, dass er nicht stürzte. Inzwischen war Krüger bei der Holztür angekommen und versuchte sie zu öffnen. Mit beiden Händen zog er daran, schlug dann mit der Faust dagegen, drehte sich verzweifelt um. Golaz stand keuchend vor ihm.

»Tun Sie es nicht«, bat Krüger. »Sie bringen sich dadurch nur unnötig in Schwierigkeiten!«

Der Arm mit der spitzen Speiche schnellte nach vorn. Mit voller Kraft stach Golaz zu und riss die lautlos tödliche Waffe wieder zurück. Krüger sackte, noch einen dumpfen Laut von sich gebend, in die Knie, kippte vornüber und blieb regungslos liegen.

Golaz lauschte in die Nacht. Nur ein leichter Wind strich über die Gräber. Sonst war alles ruhig.

Kapitel 7

Der Jutesack lag direkt vor Krügers Körper auf dem Boden. Golaz bückte sich danach, riss ihn oben auf, griff hastig mit der Hand hinein. Zeitungsbündel waren darin, verschnürte Zeitungsbündel, sonst nichts. Und jetzt? War Krüger wirklich tot? Golaz stieß ihm mit dem Fuß gegen die Schulter und drehte ihn dann auf den Rücken. Krüger atmete nicht mehr.

Wartete irgendwo vor dem Friedhof ein zweiter Mann? In dieselbe Situation wie vorhin durfte sich Golaz nicht mehr bringen. In die Dunkelheit starrend, versuchte er den Friedhof zu überblicken. Dann zupfte er ein Büschel Gras aus, wischte damit die Velospeiche ab und steckte sie vorne in den Mantel.

Und jetzt? Hatte er zu schnell zugestochen, einen Mann getötet, der ihm noch hätte nützlich sein können? Was war ihm denn anderes übrig geblieben! Es war ja der falsche Krüger. Den anderen Krüger musste er finden, den mit dem Schnurrbart. Der hatte doch das Geld! Noch war alles offen.

Golaz durfte keine Zeit verlieren. Doch wo konnte er diesen anderen Krüger finden? Und hatte der Blonde überhaupt die Wahrheit erzählt?

Es gab doch jemanden, eine Verbindung, genau – von Manz hatte Golaz ja den Auftrag erhalten, das Haus damals zu überwachen. Dann wusste Manz garantiert mehr.

Er schlich über den Friedhof zur Hintertür der Kirche. Bevor er dort eintrat, schaute er sich nochmals um. Wenig später kam er bei der Vordertür der Kirche an, die er langsam und nicht zu weit aufzog. Draußen auf der dunklen Straße konnte er niemanden sehen. Also zwängte er sich durch den Türspalt. Der Ledermantel knirschte gequält. Vorsichtig ging er die Treppe hinunter. Aber sollte er nicht besser um den Friedhof herumgehen und nachprüfen, ob noch jemand da war? Stattdessen rannte er auf sein Fahrrad zu, holte es aus dem Gebüsch, setzte sich drauf und fuhr los.

Auf dem freien Feld geriet er in einen heftigen Gegenwind, der ihm fast den Atem verschlug. Golaz trat umso stärker in die Pedale. Da er sich dazu weiter vornüber lehnen musste, störte ihn die Speiche, die er im Mantel versteckt hatte. Doch nichts konnte ihn aufhalten.

Er fuhr direkt vor das Haus, in dem Manz seine Wohnung hatte, lehnte dort das Rad gegen die Wand, trat auf die Straße hinaus und schaute an der Fassade hoch. Nirgends brannte Licht.

Inzwischen war es bestimmt ein Uhr. Golaz versuchte, die verschlossene Haustür zu öffnen. Dazu benutzte er verschiedene Dietriche, ohne Erfolg. Die Tür schien innen mit einem Riegel versperrt zu sein.

So kam er nicht ins Haus. Er schritt die Straße hinunter und suchte nach einem Durchgang, über den er in die Hinterhöfe gelangen konnte. Bei einer Baustelle schaffte er das, musste aber über mehrere Zäune klettern, um den Hof von Manz Haus zu erreichen. Golaz hatte große Mühe damit, blieb mehrere Male mit seinem behinderten Fuß hängen, fing sich aber immer wieder mit seinen kräftigen Armen auf. Die Hintertür des Hauses war ebenfalls mit einem Riegel von innen verschlossen. Jetzt wurde Golaz unruhig. Sollte er die Fassade hochklettern – mit seinem Fuß!

Er umfasste mit beiden Händen das Abflussrohr der Dachrinne und zog sich hoch. Wie er mit den Schuhen nachgreifen wollte, rutschte er mit dem einen ab. Das Rohr gab einen tiefen, jedoch gedämpften Klang von sich.

Sofort drückte sich Golaz dicht gegen die Wand und erstarrte zur bewegungslosen Gestalt. Der schwarze Mantel verschmolz mit der Nacht, konnte höchstens als Schatten ausgemacht werden. So verharrte er, kaum atmend. Die Fenster neben und über ihm blieben dunkel.

Irgendwie musste er diese verdammte Fassade hoch kommen! Manz wohnte im dritten Stock. Golaz wandte sich dem untersten Balkon zu. Das Geländer war vom Boden aus gut zu erreichen und bot zudem viel Halt. Ohne lange zu überlegen, kletterte er hoch, stellte sich dann aufs Balkongeländer, wozu er sich seitlich festhielt. Er streckte beide Arme aus und erreichte den unteren Teil des oberen Geländers. Mit äußerster Kraftanwendung zog er sich daran hoch. Sein Kopf zitterte vor Anstrengung. Der Hals schwoll an, wurde durch den stabilen Lederkragen des Mantels eingeengt. Golaz gab nicht auf. Einen Moment lang zappelten seine Beine frei herum, und einer der Schuhe schlug sogar gegen das dicke Fensterglas, das seitlich den Balkon abschirmte. Ohne seine Bewegungen zu stoppten, kämpfte sich Golaz weiter nach oben. Auf diese Weise schaffte er es bis zu Manz Balkon.

Golaz musste sich zuerst einmal verschnaufen. Um ihn herum blieb alles ruhig.

Manz Balkontür war, wie erwartet, von innen verschlossen. Es gab auch kein Schloss, das mit einem Schlüssel funktionierte. Golaz konnte seine Fertigkeit mit den Dietrichen einmal mehr vergessen.

Sollte er die Scheibe einschlagen. Sie war viel zu groß und würde beim Zersplittern die ganzen Bewohner des Hauses und der Umgebung aufwecken! Golaz holte sein Taschenmesser hervor und versuchte damit, die Balkontür aufzubrechen. Dabei machte er einige Geräusche, und als ruckartig die Klinge plötzlich zerbrach, polterte er mit der Hand gegen das Glas.

Sekunden später wurde in der Wohnung das Licht eingeschaltet, was nur durch einen schmalen, kaum fingerdicken Spalt im Verdunkelungsvorhang zu sehen war. Golaz trat zurück und versteckte sich in einer Ecke direkt neben der Balkontür.

Manz war also zuhause! Golaz wagte sich mit dem Kopf vor, damit er durch den Spalt ins Innere schauen konnte. Da war er ja, der feine Pinkel in seinem kimonoartigen Mantel, jedoch ohne die Nickelbrille und mit zerzaustem Haar.

Golaz drückte sich tiefer in die unbeleuchtete Ecke, denn die Balkontür wurde geöffnet. Manz blieb darunter stehen.

Das war die Chance! Es gab kein Zögern, keine Sekunde durfte abgewartet werden! Golaz große Gestalt kam aus der dunklen Ecke heraus, ein langer Schatten, der sich aufbäumte und nach vorne kippte, die Hand mit der Pistole voran. »Los, gehen Sie rein!«, zischte er und drückte den Lauf grob gegen Manz Wange.

»Reingehen, habe ich gesagt!«, wiederholte Golaz.

Manz riss seine verschlafenen Augen auf und schritt rückwärts in seine Wohnung. Golaz folgte ihm, ohne die Pistole wegzunehmen. »Tür zu!«, verlangte er, als sie beide drinnen waren.

Verunsichert tat Manz, was von ihm verlangt wurde.

»Ziehen Sie den Vorhang ganz zu!«, befahl Golaz in schroffem Ton weiter. Und dann: »Hinsetzen!«, wobei er Manz in einen der monströsen Sessel schubste.

»Was willst du noch von mir?«, fragte Manz, und seine Stimme zitterte, eine Mischung aus Schreck, Wut und Angst.

»Das werden Sie gleich erfahren«, antwortete Golaz. »Und lügen Sie mich nicht an!«

»Ich weiß nichts«, sagte Manz. Über seine Lippen drückte sich ein gequältes Lächeln. »Du vergeudest hier nur deine Zeit. Geld habe ich auch keines.«

Golaz zielte mit der Pistole direkt auf Manz Kopf. »Erzählen Sie mir von den Gebrüdern Krüger!«, verlangte er.

»Von wem?« Manz schüttelte den Kopf. »Wer soll das sein?«

»Sprechen Sie!«, rief Golaz, »oder ich lege Sie um.«

Manz lächelte wieder, diesmal mit zitternden Lippen. Mit der Hand strich er sich eine Haarsträhne aus der Stirn und sagte dann: »Golaz, du musst mir glauben. Ich bin auch nur ein Rädchen in einer großen Maschinerie.«

»Sprich endlich!« Golaz drückte Manz die Pistole hart gegen die Stirn.

»Den Namen Krüger habe ich nie gehört«, sagte Manz leise und mit ängstlichem Blick.

Golaz trat etwas zurück, knöpfte sich mit der freien Hand den Mantel auf, holte die Fahrradspeiche heraus und hielt die scharfe Spitze an Manz Hals. »Spielen Sie ja nicht den Unwissenden!«, drohte er.

»Nimm das Ding da weg!«, bat Manz. »Los, nimm es weg! Du tust mir weh.« Seine Stimme gewann an Festigkeit.

Golaz gab ein wenig Druck auf die Speiche.

»Nicht, nicht«, bettelte Manz. »Ja, ich kenne die Gebrüder Krüger, aber hör auf! Nimm das Ding weg, bitte, ich sage alles, alles.«

Golaz nahm die Speiche ein wenig zurück.

»Nimm dieses gefährliche Ding ganz weg«, sagte Manz, »sonst kann ich nicht sprechen.«

»Gut«, lenkte Golaz ein, »aber wehe, du erzählst mir nicht alles!«

Manz setzte sich aufrechter in den Sessel und strich sich das Haar mit beiden Händen nach hinten. »Mir einen solchen Schrecken einzujagen!«, hielt er Golaz vor und versuchte weniger verkrampft zu lächeln. »Ich wusste gar nicht, dass du so ein Draufgänger bist, sonst hätte ich dir längst interessantere Aufträge gegeben.«

»Wo kann ich den anderen Krüger, den dunkelhaarigen mit dem Schnurrbart, finden?«, wollte Golaz wissen.

»Was willst du von ihm?« fragte Manz.

»Hier stelle ich die Fragen!«, zischte Golaz und fuchtelte mit der Speiche vor Manz Gesicht herum. »Wo wohnt also dieser Krüger?«

»Ich weiß nicht allzu viel über die beiden«, sprach Manz mit leiser Stimme und gab sich dabei Mühe, beherrscht zu klingen. »Der eine ist Direktor einer Schuhfabrik und – «

«Der mit den Schuhen interessiert mich nicht«, fiel ihm Golaz ins Wort. »Ich meine den anderen Krüger. Wohnt der etwa bei seinem Bruder, eben bei diesem Direktor?«

»Du musst verstehen, ich weiß zu wenig«, drückte sich Manz herum, wobei er Golaz mit beiden Augen anstarrte.

Golaz ging mit der zugespitzten Fahrradspeiche wieder näher.

»Er wohnt nicht bei seinem Bruder«, antwortete Manz hastig.

»Sondern?«

Die Spitze der Speiche berührte Manz Hals.

»Ich weiß es wirklich nicht. So glaub mir schon! Und nimm das Ding da weg. Wir können doch miteinander reden.«

»Also rede!«

»Ich habe die beiden Brüder überwachen lassen, um heraus zu finden, für wen sie arbeiten«, erklärte Manz, der seinen Oberkörper gegen die Sessellehne drückte, um der gefährlichen Waffe an seinem Hals auszuweichen. »Es ist mir bisher aber nicht gelungen, viel über die beiden in Erfahrung zu bringen. Es ist nicht leicht, da an Informationen heranzukommen.«

»Es sind verräterische Nazis«, sagte Golaz.

»Vielleicht hast du ja recht«, sagte Manz. »Ich habe dich ungerecht behandelt. Wenn du tatsächlich etwas über die Krügers weißt, wird es sich für dich lohnen.«

»Wie viel?«, fragte Golaz gleich.

»Das hängt von deinen Informationen ab. Wenn sie gut sind, kann einiges dabei herausspringen.«

»Eine halbe Million«, verlangte Golaz. »Und zwar in US-Dollars.«

Manz Augen starrten sein bewaffnetes Gegenüber fassungslos an, und es verschlug ihm ganz offensichtlich die Sprache. Aber Golaz schmiedete schon einen weiteren Plan. Warum sollte er nicht versuchen, doppelt abzukassieren! Einmal bei Krüger direkt, und dann zusätzlich bei den Leuten, die an wichtigen Informationen über die beiden Verräter interessiert waren. Er hatte die Dinge in der Hand! Langsam formte sich etwas, wurde greifbar. Manz musste aber die nötigen Verbindungen schaffen.

»Was ich weiß, ist mehr wert als eine halbe Million!«, betonte Golaz. »Es geht um das Überleben des Dritten Reiches!«

»Liegt dir den etwas daran?«, fragte Manz.

»Woran?«, fragte Golaz zurück.

»Am Überleben des Dritten Reiches.«

»Das kommt auf die Bezahlung an.«

»Und wenn die ausreichend ist, dann könnte dir schon etwas daran liegen?« Manz Augen fixierten Golaz. Irgendetwas hatte er vor.

Golaz nickte.

»Gut«,