Impressum

Bornholm Tourenguide

Olsen, Birte

Copyright: © 2013 Birte Olsen

published by: epubli GmbH, Berlin

www.epubli.de

ISBN 978-3-8442-5807-3

Inhalt

Vorwort

einleitende Worte

Überblick

Strände

Wälder

Wasserfälle

tektonische Spaltentäler

Seen und Moore

Rund-Kirchen

Burgen

Leuchttürme

Museen

Tipps Sprache

Vorwort

Bornholm, Kleinod in der Ostsee.

Ein Schmuckstück geformt im Fluss der Zeit, mit den schönsten Landschaften Skandinaviens und Nordeuropas, rau und ungeschliffen, mit weichen und anschmiegsamen Reizen und deutlichen Spuren der Erdzeitalter. Ein Biotop mit faszinierender Tier - und Pflanzenwelt.

Sie finden hier Herausforderungen zu Plätzen, die erobert sein wollen und zu Oasen der Ruhe im Erfahrungsreichtum von Welt und in Abgeschiedenheit.

Gastwirtschaften und Räuchereien bieten Ihnen einen schmackhaften Genuss. Selbst Molkerei- und Backwaren von der Insel haben einen weltweit anerkannten Ruf. Hier gedeihen Feigen und der Weinanbau. Unterwegs finden Sie immer wieder kleine Stände zur Erfrischung und Stärkung aus den Erzeugnissen der Landwirtschaft.

Die Sonnenauf- und -untergänge auf Bornholm sind legendär. Sie können hier wandern, radeln, klettern, paddeln, angeln, surfen und einfach nur im feinsten Strandsand liegen oder Beachvolleyball spielen. Museen, Märkte, Handwerker und Künstler bezaubern Sie mit ihren Potentialen. Mit Hochgeschwindigkeitskatamaranen kommen Sie für einen Ausflug nach Schweden und mit kleineren Booten zu den Erbseninseln.

Eine Urlauberinsel die Sie mit Offenheit und Herzlichkeit erwartet.

Wandertouren und Stadtbeschreibungen

Guide 1 Rønne

Guide 2 Dueodde

Guide 3 Slusegårdens Vandmølle

Guide 4 Nexø

Guide 5 Nexø - Aarsdale

Guide 6 Paradisbakkerne

Guide 7 Aarsdale – Svaneke

Guide 8 Svaneke

Guide 9 Svaneke – Listed

Guide 10 Gyldensådal

Guide 11 Randkløveskåret

Guide 12 Kobbeådal

Guide 13 Ekkodalen, Rytterknægten, Rømersminde, Segen u.v.m.

Guide 14 Bastemose

Guide 15 Svinemose

Guide 16 Aakirkeby

Guide 17 Læså

Guide 18 Skelbro - Risebæk

Guide 19 Hasle

Guide 20 Rutsker Højlyng

Guide 21 Spellinge Mose

Guide 22 Rø Plantage

Guide 23 Hasle - Jons Kapel

Guide 24 Jons Kapel - Vang

Guide 25 Slotslyngen

Guide 26 Moseløkken Granitstenbrud

Guide 27 Hammershus

Guide 28 Hammerknuden

Guide 29 Storedal

Guide 30 Helligdomsklipperne

Guide 31 Døndalen

Guide 32 Gudhjem

Guide 33 Gudhjem – Melsted

Radtouren

10 Rønne – Hasle

10 Hasle- Vang

10 Vang - Allinge

10 Allinge - Gudhjem

10 Gudhjem – Svaneke

10 Svaneke – Nexø

10 Nexø - Dueodde

10 Dueodde – Peders Kirke

10 Pedersker – Rønne

21 Rønne – Nexø

22 Rønne Robbedale – Almindingen

22 Almindingen - Aarsdale

23 Rønne – Helligdommen

24 Peder Kirke - Munkeleddet

25 Melsted – Aakirkeby

26 Slotslyngen - Rustker Højlyng

26 Rustker Højlyng - Almindingen

Kreuzungspunkte:

Bastemosehus - Routen 22, 25 und 26 bis zum Ekkodalen

Rømersvej – Bastemosevej Routen 22 und 25 in Almindingen (Bastemose)

Hegnedevejen – Route 24 - Verbindung der Routen 10 und 21 (Peders Kirke)

Spaltental Kleven – Routen 23 und 26

Route 10 >Bornholm rund< in Slotslyngen 26

Helligdommen 23

Melsted 25

Aarsdale 22

Peders Kirke 24

Mountainbiketouren

Inhaltsverzeichnis - Orte

Almindingen 13 22, 25 u. 26

Allinge 10

Arnager 10

Automobilmuseum 16 21 u. 25

Balka 10

Bastemose 14 22, 25 u. 26

Bechs Mølle 8 10

Blykobbe Å 19 10

Blåskinsdalen 24 10

Boderne

Bodilsker 21

Bokul 32 10

Borgen 22 26

Borgesø - Gamleborg 6 Borgesø - Lilleborg 13

Bornholmerpladsen 30

Bornholms Kunstmuseum 30 10 u. 23

Bornholms Middelaldercentrum

Bornholms travbane 22

Brogårdssten

Bølshavn

Christianshøj 13 22

Christiansø - Ertholmene – Erbseninseln

Dammemose

Dinosaurier Fußspur 19 10

Dronningesten 13 22

Dueodde /- Fyr - Leuchtturm 2 10

Dybedal 6

Døndal 31 10 u. 23

Ekkodal – Echotal 13 22

Erichsens Gård 1

Ertholmene – Erbseninseln

Fandens Hat - Hut des Teufels 21

Fandens Kegelbane 4 10

fennoskandische Randzone 16 21 u. 25

Frederiks stenbrud - See 4 10

Ferskesø - See 4 10

Forsvarsmuseet - Verteidigungsmuseum 1 10

Gamleborg - Paradisbakkerne 6 22

Gamleborg - Ekodalen 13 21

Gråmyr - See 32 10

Gryet - Bautasten 21

Græssø – Grassee 13 22

Grønbechs Gård 19 10

Gudhjem 32 10 26

Gulhals Batteri 5

Gyldensådal 10 10

Hammer Fyr - Leuchtturm 28

Hammerhavn

Hammershus 27 10 u. 26

Hammerknuden 28

Hammerodde Fyr - Leuchtturm 28

Hammersø - Hammersee

Hasle 19 10

Helleristningern 10

Helligdomsklipperne 30 10 u. 23

Helligpeder 23 10

Heksens dør 6

Hellig Kvinde - heilige Frau 9 10

Helvedesbakkerne - die Höllenhügel 6 22

Hestekløve 7

Hestestene 30

Hjorths Fabrik - Keramikmuseum 1

Holkadal 32 10

Hovedvagttorvet 1

Hullehavn 7 10

Hundsemyre – Torfmoor

Ibs Kirke (Ibsker)

Jernbanemuseum – Eisenbahnmuseum 4

Joboland – Brændesgårdshaven

Jomfrubjerget - der Jungfrauberg 13 22

Jons Kapel 23 u. 24 10

Kamel- und Løvehovederne 27

Karetmagergården in Hasle 19

Kelse Å 11 10

Klemensker

Kleven – Spaltental 21 23 u. 26

Klondyke 24 10

Knudsker

Kobbeådal 12 10 u. 25

Kodal 6 22

Kongemindet 13 22

Kongestolen – Königsstuhl 28

Krystalsø – See 28

Kærlighedsbænken – die Liebesbank 30 10

Kås 10

Lilleborg - kleine Burg 13 22

Listed 9 10

Louisenlund - Bautastene

Lyseklippen – Lichtklippen 30 10

Læså 17 10

Malkværn Skanse 5

Martin Andersen Nexø Haus 4 10

Madsebakken – Helleristinger 10

Majdal 6 22

Melsted, Landbrugmuseum u. vindmølle 33 10 u. 25

Midterpilt 6 22

Munken - Mönchsstein 13

Museumsäucherei Hasle 19 10

Mulekleven - Schlucht 25

Moseløkken Granitstenbrud 26 10, 26

Måneskinsklippen – Mondscheinklippen 30 10

NaturBornholm Museum 16 21 u. 25

Nexø 4 u.5 10 u. 21

Nylars - Rundkirke 21

Nyker - Rundkirke

Oksemyr 6 22

Olsker – Rundkirche

Oluf Høst – Museum 32 10

Opalsø - See 28

Paradisbakkerne 6 21 u. 22

Paradisdal 25

Pedersker – Kirkemølle 10, 21, 24

Poulsker – St. Pouls Kirke 10

Pissebækken - Vandfald Wasserfall 25

Prøjserværket - Granitsteinbruch 5

Pyritsø - See 19 10

Randkløveskåret 11 10

Ravnedal 6 22

Ringebakker 24 10

Ringedal 24 10

Risebæk 18 10

Rispebjerg - Ringborg og soltempel - Ringburg und Sonnentempel 10, 24

Rokkesten - Paradisbakkerene 6 22 , Rokkesten - Almindingen 13

Rokkesten - Rutsker Højlyng 20 26

Rubinsø 19 10

Rutsker

Rutsker Højlyng 20 26

Rytterknægten 13 22

Rø 23

Rø Plantage 22 26

Rømersminde 13 22

Rønne 1 10, 21, 22 u. 23

Røverborg - Räuberburg 30

Safirsø - See 19 10

Salenebugt 30

Salomons Kapel 28 10

Saltuna 11 10

Sandkås

Sandvig 10

Segen - forstbotanischer Garten 13 22

Sibirien - Stenbrud 28

Skelbro - kleiner Kalksteinbruch 18 10

Skovly 19

Slingesten 6 22

Slotslyngen (Schlossheide) 25 10 u. 26

Slusegårdens Vandmølle 3 10

Smaragdsø - See 19 10

Snogebæk

Sommerfuglepark – Schmetterlingspark 4

Sorthat 19 10

Sose Odde 18 10

Spellinge Mose 21 23 u. 26

St. Nicolai Kirke Rønne 1 10

Stammershalle

Stavehøl - Wasserfall 12 10 u. 25

Stevelen - Küste 30

Storeborg 21 23 u. 26

Storedal 29 10

StoreTorv 1

Sorte Ovn - schwarzer Ofen - Klippe 30 10

Sorte Gryde - schwarzer Topf – Grotte 30 10

Svaneke 8 10

Svartingedal

Svenskehavn 5

Svinemose 15 22

Sølvklippen 30

Søndre Borgedal 22 26

Teater 1 10

Teglkås 23 10

Tejn

Tempelritter

Troldsbjerg 25

Vestermarie

Vang - Wassermühle 24 10

Wasserturm - Architekt Jørn Utzon 8 10

Ypnasted

Aakirkeby 16 21 u. 25

Åremyrsø - See 13 22

Årsdale – Årsdale Mølle 5 10 u. 22

Østerlars – Rundkirke

Østermarie

Øster Sømarken 3

Øle Å 3 10 u. 22

Ølene

Ørnevig – Adlerbucht 28

15°Ost + 55°West 3 10

Bornholm - Sonnenschein- und Klippeninsel

Burgunderholm, die Insel der Burgen und der Burgunder, so wurde sie früher genannt. Bornholm ist ein Kleinod mitten in der Ostsee, nicht ganz 600 km² groß. Sie war ein Rast- und Handelsplatz sowie von militärischer Bedeutung. Immer noch ist sie eine Idylle.

Lieblich und schroff zugleich bietet sie für jeden Gast Naturerlebnisse, die unvergesslich bleiben. Die sehr vielseitige Natur zeugt von einer bewegten Erdgeschichte, von der Zeit, in der Bornholm geformt wurde, sich zu dem gewandelt hat, was es heute ist. Sie präsentiert die herbe Schönheit Skandinaviens und Nordeuropas, Ruhe und Besinnung, Aktivität und Ansporn. Hier hat jede Jahreszeit einen besonderen Duft. Es kommt einem so vor, als riecht hier vieles ursprünglicher die Wälder, Felder, Wiesen und die Heide atmen frei und geben ihren Duft gemischt mit einer Meeresbriese wieder. Zu denen gesellt sich so manches Mal an der Küste der Duft von frisch geräuchertem Fisch aus einer Fischräucherei.

Granit, Gneis und Sandstein sind das Fundament, auf dem die Erde liegt, in der vieles gedeiht und an der das Meer sich ausrollt oder austobt. Ein Murmeln ist zu vernehmen, wenn sich die Wellen langsam vom Strand zurückziehen oder ein Tosen, streicht mal ein Sturm über die Insel. Der feine Sand im Süden der Insel, der einen breiten und langen Strand bildet, wurde früher für Sanduhren genutzt. Dieser Küstenstreifen ist einladend für Erholung, Freizeit und Spiel.

Wanderungen oder Touren mit dem Rad sind ebenso vielfältig wie die Natur und die Geschichte der Insel. Das und noch viel mehr können Sie auf Ihren Touren entdecken, lassen Sie sich überraschen und verzaubern von dem Charme der Insel und der Freundlichkeit ihrer Bewohner. Rastplätze mit schöner Aussicht finden Sie ebenso, wie ein ruhiges Plätzchen für sich. Viele Touren führen zum Ausgangspunkt wieder zurück. Beginnen Sie einfach eine Tour und wenn Sie mögen, verknüpfen Sie eine weitere dazu. Entdecken und erfreuen Sie sich an der Natur so, dass auch Nachfolgende das Gleiche empfinden können.

Bornholm vereint auf besondere Art und Weise die geologische Vielfalt und Natur Skandinaviens und Nordeuropas: Felsenküste, Klippen, Sümpfe, Seen, tektonische Täler (Spalttäler), Wasserfälle, Heide, Wald, Steilküste und weite Stände. In den Gesteinsformationen wurden Spuren der Geschichte hinterlassen und aus ihnen Bauwerke und Kunst erschaffen. Als wenn dieses noch unterstrichen werden muss, zeugt eine europäische Bruchlinie, die Fennoskandische Randzone, von deren Gemeinsamkeit und Vielfalt im Wechselspiel der Elemente.

Kleine Insel ganz großartig

Bei klarer Sicht können Sie die ca. 37 km entfernte schwedische Küste von Bornholms Westküste, am besten von Vang aus sehen. Der schönste Blick auf die schwedische Küste bietet sich von Nordeuropas größter Burgruine Hammershus sowie von dem alten Leuchtturm auf Hammeren. Ab der Dämmerung ist auch das Leuchtfeuer von einem der schwedischen Leuchttürme zu sehen.

Weiter weg mit ca. 88 km liegt Rügen mit seinen imposanten Kreidefelsen. Ein ca. 180 km langer Seeweg ist zurückzulegen, wenn Sie die Hauptstadt Dänemarks, Kopenhagen, besuchen möchten. Die „Hauptstadt“ von Bornholm ist Rønne.

Bornholm hat eine Fläche von 588 km² und die Küste hat eine Länge von ca. 141,4 km mit 27 Häfen. In der Richtung Nordwest-Südost, Hammeren - Dueodde ist sie ca. 40 km lang und von West nach Nordost Rønne - Svaneke beträgt die Entfernung ca. 30 Kilometer.

Der höchste Punkt auf Bornholm ist der Felsen Rytterknægten im Waldgebiet Almindingen. Dieser ist 162 m Meter hoch und darauf steht der 22 m hohe Turm Kongemindet. Svaneke ist die östlichste Stadt Dänemarks und die Østerskær (Ostklippe), eine kleine Schäreninsel der Ertholmene, ist der östlichste Punkt Dänemarks. Der größte See auf Bornholm ist der Hammersø. Er hat eine Fläche von ca.10 ha und eine Tiefe von ca. 13 m. Der Rokkesten (Wackelstein) in dem Gebiet Paradisbakkerne, ist mit ca. 4 x 3 x 2 m und einem Gewicht von ca. 30 t der größte Rokkesten auf Bornholm. Der Døndalvandfald ist mit einer Höhe von 20 m der höchste Wasserfall Dänemarks. Die größte Holländer Windmühle in Dänemark steht in Gudhjem. Die höchstgelegene Kirche in Dänemark ist mit 130 m die Ruts Kirke in Rutsker. Im Jahre 1684 war die Festung Christiansø die erste Marinebasis der Welt.

Das Ekkodalen in Almindingen ist das längste Spalttal und setzt sich in einer Linie fort durch das Flæskedal, Kløvedal und das Kelseådal bis nach Saltuna an der Nordostküste Bornholms. Das Tal hat seine größte Breite im Ekkodal von ca. 60 m und eine Länge von ca. 12 km. Die größte Anhäufung von Helleristningern ist auf dem Hügel Madsebakken in Allinge zu sehen. In der Zeit 500 v. Chr. im Bronzezeitalter wurden Figuren, Schiffe, Fußabdrücke, Sonnenzeichen und Schalengruben in Granit eingeritzt. Die größte Anzahl von Bautastenen ca. 50 von etwa 70 Stück mit einer Höhe bis 2,5 m stehen in dem Hain Louisenlund westlich vor Svaneke. Die größte Burgruine in Nordeuropa ist die Hammershus auf einem 72 m hohen Granitfelsen.

Die Geschichte Bornholms, erfahren Sie hier und in Kürze, denn sie ist sehr lebhaft und wechselvoll.

Sie beginnt so wie die von vielen anderen auch, mit den Spuren, welche entdeckt und den Inschriften in Steinen, welche hinterlassen wurden und von der Vergangenheit berichten. Bornholm veränderte sich sehr während der Eiszeiten, in denen vor allem die tiefen Spalten im Süden der Insel entstanden. Der Meeresspiegel um Bornholm fiel auf ein Niveau, so dass Landbrücken zwischen Schweden, Deutschland und Polen entstanden sein konnten und er stieg um ca. 15 Meter, so wie es auch heute noch ist.

Die guten Jagdgründe lockten Jäger und ihre Familien an, die hier heimisch geworden sind. Vor ca. 10.000 Jahren lebten hier die ersten Menschen, deren Spuren von ihnen erzählen. Viel weiter in der Zeit zurück, ca.130 Millionen Jahre, reicht der Fund eines Zahnes, den ein Flugsaurier, ein ca. 3 Meter langer und etwa 80 kg schwerer Dromaeosaurus hier auf Bornholm verloren hat.

Ein weiteres Zeugnis hinterließen die Menschen der Bronzezeit, die hier ihre Mitmenschen in einer Vielzahl von Hügelgräbern bestatteten, etwa im Zeitraum von 2200 bis 800 v. Chr. Die Wikinger waren ebenfalls hier, es gehörte zu dem Gebiet, in dem sie lebten, Ackerbau und Handel betrieben und auf Raubzügen unterwegs waren. Einige der Runensteine, welche auf der Insel stehen, sind ihre schriftlichen Vermächtnisse zur Erinnerung und zum Gedenken an nahestehende Personen oder an sich selber.

Bornholm war und ist ein „Sprungbrett“, Rast- und Handelsplatz durch die Zeitgeschichte. Der reichhaltige Heringsbestand bescherte einigen ein erträgliches Einkommen und gesalzen war der Hering eine einfache, haltbare und nahrhafte Nahrung.

Seinen ersten König hatte Bornholm ca. 800 v. Chr. und die einzige Königsburg auf der Insel war die Lilleborg (kleine Burg), die damals noch ganz umschlossen wurde von einem See, dem Borgesø. Bornholm gehörte etwa ab dem Jahr 1000 zum dänischen Königreich. Der dänische König und der Erzbischof von Lund machten gegenseitig Machtansprüche geltend, die zur Feindschaft führten. Der Erzbischof und der wendische Fürst Jaromar erstürmten die Königsburg und ließen diese 1259 niederreißen.

Piraten und Räuber verbreiteten Angst und Schrecken, stahlen Hab und Gut auch hier. Ein Merkmal aus dieser Zeit sind die vier Rundkirchen. Im 11. und 12. Jahrhundert wurden diese als Gotteshäuser und Wehrbauten errichtet. Sie sind aus Granit, sehr stabil und in ihnen fand die Bevölkerung Schutz vor Übergriffen.

Bornholm profitierte von seiner zentralen Lage in der Blütezeit der Hanse. Städte und Häfen wurden an der Ostsee gegründet so wie im Jahre 1327 Rønne, eine Kaufmannsstadt. Um das Jahr 1400 unterhielten Kaufleute aus der Hansestadt Greifswald in Rønne eine Handelsstation. Friedrich I., König von Dänemark und Norwegen brauchte viel Geld. Er borgte 158.019 Lübeckische Mark von den Lübeckern und diese erhielten im Jahre 1525 Bornholm für 50 Jahre als Pfand.

In einer der kriegerischen Auseinandersetzungen zwischen Dänemark und Schweden fielen Bornholm und Schonen im „Frieden von Roskilde“ am 8. März 1658 an Schweden. Die Bornholmer waren damit nicht einverstanden. Aufständische unter Führung von Jens Kofoed, Povl Anker, Peder Olsen und Villum Clausen entwaffneten im Dezember 1658 die schwedischen Truppen und schenkten die Insel „auf ewige Zeiten" Frederik III. König von Dänemark und Norwegen.

Eine Tragödie blieb den Bornholmern leider nicht erspart. Nach dem der 2.Weltkrieg beendet war, konnte Bornholm von der deutschen Besetzung nicht ordnungsgemäß an den dänischen Staat übergeben werden und so geschahen Fehler. Die russische Militärmacht bombardierte Rønne und Nexø und besetzte bis zum April 1946 Bornholm.

Die Spuren der Geschichte werden Sie des Öfteren auf Ihren Wanderungen entdecken.

Bornholm ist sagenhaft und sagenreich Zwinkerndes Smiley

Einer sehr alten Sage nach entstand Bornholm, nach dem Gott den Norden Europas erschaffen hatte. Von den besten Teilen dieser Natur blieb noch etwas übrig. Er nahm all diese in seine mächtige Hand und warf es behutsam in die Ostsee.

In der Nibelungensaga wird der dramatische Untergang des Burgunderreiches in Deutschland beschrieben. Ostgermanische Volksstämme wanderten aus Skandinavien und Bornholm (Burgunderholm) nach Süden und besiedelten im 6. Jahrhundert die Region Burgund. Die Burgunder hinterließen keine schriftlichen Aufzeichnungen während der Völkerwanderung und dennoch ist es wahrscheinlich.

Überblick

Schöne Strände auf Bornholm

Bornholms abwechslungsreiche 140 km lange Küste wartet auf mit Sandstränden und Klippen an Wäldern und Flussmündungen. Der Sand von Dueodde Strand ist so fein, dass dieser früher für Sanduhren genutzt wurde. Badeurlauber und Wanderer können sich hier erfreuen und erholen. Die Wasserqualität ist gut und wird kontrolliert. Es kann zu Algenbildungen an einigen Stränden kommen, wenn der Wind sehr kräftig landeinwärts weht. Dafür sind andere Strände weniger oder gar nicht betroffen. Die faszinierende Insel ist klein und schnell sind Sie auf der anderen Seite der Insel am Strand.

Dueodde: Feiner, großer Sandstrand an der Südspitze Bornholms, zieht sich entlang der Küste nach

Snogebæk, ist dort schmaler mit Steinen. An der geschützten Bucht von Balka ein flach ins Wasser gleitender Strand.

Hullehavn: Sandstrand zwischen den Schären, nahe am Leuchtturm von Svaneke.

Sandvig: Sandbucht, Klippen begrenzen den Sandstrand.

Østre und Vestre Sømarken: Sandstrand von Dueodde über Slusegård bis nach Boderne.

Boderne: Abwechslungsreicher feiner Sandstrand im Mündungsgebiet der Læså, mit Steinen und Findlingen im Wasser.

Sose: Vor und hinter der Landzunge sind schmale Sandstrände mit Steinen im Wasser.

Arnager: Bis an die Steilküste Sandstrand mit Steinen im Wasser.

Galløkken und Stampen Strand: Ein kleiner Sandstrand südlich von Rønne und weiter südlich ein langer Sandstrand auch mit einigen Steinen und Findlingen im Wasser.

Melsted: Sandstrand mit Steinen und kleinen versteckten Buchten im Mündungsgebiet der Kobbe Å.

Antoinette: Etwas nördlich von Rønne, schöner langer Sandstrand mit Steinen im Wasser.

Rønne / Nørrekås: Kleiner Stadtstrand, feiner Sandstrand.

Hasle: Sandstrand am Waldesrand mit Steinen und Findlingen im Wasser.

Hammershushavn: Kleiner feiner Sandstrand am Yachthafen.

Allinge /Næs: Kleiner Sandstrand zwischen den Schären.

Sandkås: Kleine Sandbuchten mit Bäumen, die Klippen begrenzen diesen.

Wälder auf Bornholm

Auf Bornholm entsteht wegen der zahlreichen großen und kleinen Wälder und Haine der Eindruck, in jeder beliebigen Richtung Wald zu erleben. Rotbuchen wachsen in den Wäldern. Traubeneichen sind in südlicher Richtung zu finden. Bergahorn, Ulmen und Eschen bevorzugen einen Standort in den Schluchten und in nördlicherer Umgebung. Kiefernwälder wachsen teilweise in Plantagen und oft an der Küste als Sandfluchtwald. In den Galeriewäldern, die in den Spalttälern und entlang von Flüssen und Bächen wachsen, befindet sich noch oft die ursprünglichste Vegetation Bornholms. Die Täler beherbergen eine Vielfalt von Pflanzen und Tieren, manchmal ist es in ihnen windstill, warm und feucht und im Sommer kühl. Heide (auf dänisch: Højlyng) bedeckte in alter Zeit fast ein Viertel der Insel. Ein Bornholmer Landschaftsmerkmal sind die Felsenkoppeln, die zum Anbau von Getreide und Gemüse nicht geeignet waren aber für die Viehzucht. Die Heide wächst reichhaltig und die wassergefüllten Spalten und Mulden zwischen den Felsen dienen den Tieren als natürliche Tränken.

In der Mitte des 18. Jahrhunderts bestand von den ehemaligen Wäldern auf der Insel nur noch ein unbedeutender Teil. Im Jahre 1800 kam der Waldreiter und Förster Hans Rømer nach Almindingen und unter seiner Leitung entstanden die Wälder von neuem. Die Steinmauern, die teilweise zu sehen sind, schützten die Aufforstungen vor Weidetieren. Steinwälle wurden ebenso genutzt zu Abgrenzungen von Weiden, Feldern und Höfen. Heute sind ca. 21 % Bornholms mit Wald bedeckt.

Almindingen: 3.800 Hektar, Hügel und Täler, das größte tektonische Spalttal Ekkodalen, Findlinge, versteckte Waldseen und Moore und Vogelschutzgebiete mit Aussichtstürmen, Burgruinen und ein königlicher Aussichtsturm.

Hammerknuden: Schären und steile Klippen, hohe Felsen, Heide, Wiesen, Mischwald, Steinbruchseen, den natürlichen Hammersø, Leuchttürme, Ruine einer alten Kapelle.

Slotslyngen: Heide, Felsen, steile Küsten, Mischwald, kleine Moore, Seen und Spalttäler Burgruine Hammershus.

Ringebakkerne: Hohe verwitterte Klippen, Steinblöcke, Spalttäler, kleine Wiesen, hügelige Heidelandschaft und Mischwald mit Birken, Ebereschen, Erle, Fichten, Kiefern, Klondyke - kleine Seen in ehemaligen Steinbrüchen, sagenhafte Kapelle.

Rutsker Højlyng: Heide und Mischwald, Spalttal, Moor, Findlinge aus der Eiszeit.

Rø Plantage: Laub, - Nadel und Mischwälder, aufgestauter See, Moore, steile Klippen, Spalttal, Weide, Felder, Standort einer alten Zufluchtsburg.

Paradisbakkerne: Hügel und Täler, Spalttäler, Wald und Moore, Findlinge, Rokkesten, Wiesen und Heide, Steinhöhlen, Standorte alter Zufluchtsburgen.

Hasle Klinkerskov und Lystskov: Abwechslungsreicher Sandfluchtwald zwischen Rønne und Hasle mit verschiedenen Laub- und Nadelbäumen und schönen Seen.

Blykobbe Plantage: Mischwald, nördlich vor Rønne wurden die in Nordeuropa heimischen Baumarten gepflanzt.

Strandmarken - Dueodde: Küstenwald, Birken, Kiefern, Erlen und Pappeln.

Onsbæk und Rønne Plantage: Kiefernwälder mit Birken und Douglasien, Laub- und Mischwälder.

Nexø Lystskov: Mischwald mit Eichen, Birken, Ebereschen, Fichten und Douglasien und das Naturschutzgebiet Ferskesø.

Svaneke Nordskov und Sydskov: Mischwald mit Birken, Eberesche, Erle, Fichten, Kiefern und Fichten.

Wasserfälle

Døndalen: 20 m hoher Wasserfall in der Nähe von Rø und Bornholms Kunstmuseum.

Pissebækken Vandfald: 15 m hoher Wasserfall, nordwestlich an der Küste von Vang.

Stavehøl: 3 - 4 m hoher Wasserfall der Kobbeå, in der Nähe von Gudhjem / Melsted.

Risebæk Vandfald: 2,5 m hoch in der Nähe der Steilküste im Südwesten Bornholms.

Einige der tektonischen Spalttäler

Wandern in urwüchsiger Natur. Bornholm hat ca. 70 größere und kleinere tektonische Spalttäler, je nach Jahreszeit und Stimmung verschiedenartig und schön.

Ekkodalen: Breites mit bis zu 60 m und mit 12 km längste Spalttal in Almindingen mit vielen schönen Wanderruten.

Gyldensådal: Am goldenen Bach ca. 5 km, der längste Wanderweg südlich von Bølshavn.

Majdal: In den Paradisbakkernen, Klippental in einer Hochheidelandschaft mit kleinen Seen.

Kobbeådal: 2 km tropisch- feuchtes und schattiges Mikroklima, reiches Vogelleben und Wasserfall, südlich von Melsted.

Døndal: 1,5 – 2 km, viele verschiedene Baumarten, 25 m hohe Steilwände und 20 m hoher Wasserfall. In der Nähe von Rø, dem Kunstmuseum und Helligdomsklipperne.

Svartingedal: Das schmalste, stellenweise nur 7m breite Tal mit seinem schönen Wanderweg liegt versteckt zwischen Hasle und Rutsker.

Søndre Borgedal: Ein schöner See füllt heute dieses Tal in der Rø-Plantage.

Storedal: Vom Namen her das große Tal, ist es doch mit einer Länge von 400 m und bis zu 35 m Breite, eher eines der kleinen tektonischen Täler auf Bornholm. Es hat hohe Wände. Felsbrocken liegen in seinem Tal und in diesem fließt ein Bach, bei Sandkås.

Viele der Wanderwege in den Spalttälern führen entlang von kleinen Flüssen, ein besonderer Wanderweg ist auch der entlang der Læså. Dieser führt an hohen Wänden entlang mit unterschiedlichen geologischen Gesteinsschichten, südlich von Aakirkeby.

Seen und Moore

Opalsø und Krystalsø auf dem Hammerknuden: Die schönen kleinen Seen sind entstanden in einem früheren Granitsteinbruch.

Etliche der ursprünglichen Moränenseen, die von Eiszeitgletschern geschaffen wurden, sind mit Schilfrohr, Seegras und Seerosen zugewachsen und so gleichen diese mehr einem Moor als einem See.

Borgedals sø: Ein Bach wurde angestaut und im Søndre Borgedal entstand ein schöner See.

Åremyr in Almindingen: See mit weißen Seerosen, sehr schöne Sicht auf den See vom Jomfrubjerget aus.

Borgesø in Almindingen: Burgsee um die Lilleborg, eine Brücke führt über den See.

Ferskesø in Nexø: ein sehr schönes Naturreservat und Heimat vieler Vogelarten.

Stenbrudsø in Nexø: mit einem Wäldchen direkt an der Ostseeküste.

Rubin-, Safir -, und Smaragdsø in Hasle Lystskov: Die schönen Seen waren früher Tagebau für Lehm und Kohle.

Hammersø: Direkt vor dem Granitmassiv Hammerknuden liegt der größte See Bornholms.

Opalsø und Krystalsø auf dem Hammerknuden: Die schönen kleinen Seen sind entstanden in einem früheren Granitsteinbruch.

Gamlemose: Almindingen: ein Moor mit Schilfrohr und der kleinen seltenen Teichrose.

Kohullet in Almindingen: In den Moor wächst die seltene Flutende Moorbinse.

Baste- und Svinemose in Almindingen: Vogelschutzgebiete mit Aussichtstürmen, im Moor Bastemose ist auch ein Steg, von dem Sie das Tierleben beobachten können.

Ølene: Vogelreservat zwischen Almindingen und den Paradisbakkernen, hier wachsen kalkabhängige Pflanzen zum Beispiel die seltene Binsenschneide.

Hundsemyre: ein üppiges Torfmoor, bei Balka und Snogebæk, mit einer reichhaltigen Vogelwelt und einem Beobachtungsturm.

Rund-Kirchen auf Bornholm

Die Østerlars Rundkirche ist die älteste und größte, die Ols Kirke die schlankeste und festungsartigste. Die Nylars Kirke ist die schönste und die Ny Kirke, die jüngste und mit nur zwei Stockwerken errichtete Rundkirche.
Bornholms Domkirche die Aa-kirke, mit einem Kleinod, dem Taufbecken aus der Hand des gotländischen Steinmetz Sigraf, aus dem frühen 12. Jahrhundert mit 11 Reliefbildern, steht in Aakirkeby. Die Rundkirchen liegen ca. 3 km von der Ostseeküste entfernt. Das hatte den Vorteil, dass die frühere Bevölkerung frühzeitig gewarnt werden konnte und sie somit Zeit hatte, sich in Sicherheit zu bringen bzw. die Verteidigung vorzubereiten.

Burgen

Hammershus: Burgruine und Schloss aus dem 12. Jahrhundert, größte Nordeuropas.

Ringburg und Sonnentempel auf dem Rispebjerg: Eine Ringburg aus der Eisenzeit und ein Sonnentempel aus der Steinzeit.

Gamleborg in Almindingen: Stein und Mauerreste einer Königsburg aus der Wikingerzeit und dem Mittelalter 900 - 1150 v. Chr. auf einem Plateau über dem Ekkodal.

Borgen in der Rø-Plantage: Zufluchtsburg aus dem 2. Jahrhundert.

Store Borg bei Spællinge Mose: Zufluchtsburg mit Felsen und Erdwall aus dem 2. Jh..

Gamleborg in den Paradisbakkernen: Gut erkennbare Zufluchtsburg mit Erdwällen aus dem 2. Jahrhundert, auf einer hervorstehenden Klippe.

Lilleborg in Almindingen: Ruine einer Königsburg am Borgesø, errichtet im 12. Jahrhundert und wurde 1295 zerstört.

Ertholmene: Im Jahre 1684 begannen die Arbeiten an der ersten Marinebasis der Welt, Türme, Mauern, Kanonenbatterien und Schanzen.

Leuchttürme

Hammer Fyr: Der Leuchtturm wurde im Jahre 1872 aus Granit gebaut und steht auf dem 82 m hohen Plateau des Hammerknuden. Er wurde im Jahre 1990 stillgelegt, weil tiefe Wolken sein Licht verdeckten aber die Aussicht ist bei schönem Wetter bis zu dem 37 km entfernten Schweden und über den Norden Bornholms fantastisch.

Hammerodde Fyr: Ein kleiner Leuchtturm am nördlichsten Punkt der Insel, der weiße viereckige Turm ist 12 m hoch.

Dueodde Fyr: Der Leuchtturm steht am Dueodde Strand auf der südlichen Landspitze Bornholms. Der Leuchtturm ist mit einer Höhe von 47 m der höchste Nordeuropas. Dessen Licht ist 37 km weit zu sehen.

Svaneke Fyr: Dieser 18 m hohe Leuchtturm wurde mit rotbraunem Sandstein auf dem östlichsten Teil von Bornholm, auf der Landspitze Sandkås Odde errichtet. Seinen Lichtkegel zeigte er von Januar 1920 bis in den Sommer 2010, dann wurde der Leuchtturm verkauft.

Museen - Kunst und Kultur auf Bornholm

Vielfalt wird auch hier geboten, über die Geschichte, die Natur und das Leben auf der Insel.

NaturBornholm: Erlebnisreiche Darstellung der Pflanzen, Tiere und Gesteine auf Bornholm und zur Entstehung der Insel.

Erichsens Gård - Rønne: Alter schöner Fachwerkhof einer Künstlerfamilie aus dem Jahre 1806, zeigt die damalige Stadt-, Essens- und Gartenkultur Bornholms.

Bornholms Museum - Rønne: Bornholmer Kulturgeschichte von vor 1000 Jahren bis heute, Schätze, antike Haushaltsgegenstände, Werkzeuge, Schule, Standuhren und Spielsachen

Keramikmuseum Hjorths Fabrik: Töpferfabrik und Keramikausstellung.

Forsvarsmuseet „Kastellet": Denkmalgeschützte Verteidigungsanlage aus dem 17. Jh..

Havnesmedjen in Rønne: Das alte Fachwerkhaus wurde im Jahre 1735 als Munitionshaus gebaut, im Jahre 1843 als Lagerhaus genutzt und kurz Zeit später als Hafenschmiede genutzt.

Bornholms Kunstmuseum – Helligdomsklipperne / Rø: Ausstellungen zu den Werken bedeutender Künstler.

Bornholms Bilmuseum - Aakirkeby: Eine Ausstellung über alte Autos, Motorräder und Maschinen.

Gudhjem Museum: Kunstausstellungen in einem alten Bahnhofsgebäude

Oluf Høst Museum - Gudhjem: Leben und Werke des berühmten Bornholmer Malers Oluf Høst. Eine Ausstellung in seinem Haus mit Felsengarten.

Melstedgård Landbrugsmuseum: Arbeiten und Leben als Landwirt auf Bornholm im 19. Jahrhundert.

Nexø Museum: Ausstellungen zur Geschichte der Stadt, der Fischerei, Schifffahrt und der Seenotrettung im alten Gerichtsgebäude und Rathaus der Stadt.

Andersen Nexø Haus: Kleines Museum über den Schriftsteller Martin Andersen Nexø.

Bornholms Jernbanemuseum - Nexø: Ausstellung und Geschichte über die Bornholmer Eisenbahn.

Grønbechs Gård – Hasle: Kunst- und Handwerk in einem restaurierten Kaufmannshof.

Hasle Museumsrøgeri: Ausstellung, wie im 19. Jahrhundert Heringe geräuchert wurden.

Bornholms tekniske samling: Ausstellung zu antiken technischen Geräten und Spielzeugen in der Nähe von Vang.

Moseløkken Stenbrudmuseum: Ausstellung zu Granitarten und Arbeiten im Steinbruch.

Hammershus-udstilling: Gezeigt wird die Burg als Modell und das Leben auf der Festung.

Christiansø Museum: Im Lille Tårn auf Frederiksø wird das Leben auf den Ertholmene in der Zeit als Festung gezeigt.

Tipps Smiley

Für Ihre Wanderungen zu Fuß oder mit dem Rad schauen Sie, wenn Sie mögen auf die Busfahrpläne, damit Sie gegebenenfalls mit dem Bus wieder zurück oder weiterfahren können. Fahrräder werden in einer Art Gepäckträger hinten am Bus mitgenommen.

Eine wirklich gute Idee werden Sie ebenfalls auf Ihren Touren entdecken. Kleine Stände am Wegesrand bieten die frischen Waren der Einheimischen an. Sie erhalten dort Obst, Gemüse, Säfte, Marmelade und Honig und vieles mehr. Sie bezahlen in dänischen Kronen, die Sie in eine Kasse einwerfen.

Dänische Fahnen an den Straßen und Wegen zeigen oft besondere Orte an.

Wandertouren – festes Schuhwerk, etwas zu trinken und zu essen.

Die Bäche und Flüsse führen je nach der Regenmenge und Jahreszeit mehr oder weniger Wasser, dementsprechend bilden sich die Wasserfälle aus und der Boden kann feucht sein. Ein besonderes Erlebnis ist es, mal mit Gummistiefeln in den Bächen bei geringer Tiefe und Strömung zu wandern.

Bornholm ist ideal für Radfahrer, sportlich herausfordernd im nördlichen und östlichen Teil der Insel und entspannter in den südwestlichen Gebieten. Das Radwegenetz ist etwa 250 km groß, führt meistens durch die Wälder und ist sehr gut ausgeschildert.

Die Angler können mit einer Angelkarte in den Seen und Bächen sowie im Meer angeln. Auf der Insel sind die Bereiche zum Angeln ausgeschildert und oft in Privatbesitz. Fragen Sie einfach nach. Die Scheine können Sie in der Post oder in den Touristinformationen käuflich erwerben.

Museum: Erwerben Sie eine Sammelkarte für mehrere Museen auf der Insel.

Parkplätze mit Tischen und Bänken und sauberen, kostenlosen Toiletten sind bei den meisten Sehenswürdigkeiten.

Gelegentlich kann eine harmlose Zecke Sie beißen, untersuchen Sie sich dennoch und entfernen Sie diese. Wenn Sie sich nicht trauen, suchen Sie die Skadestue (Notaufnahme) auf.

Viele Bornholmer verstehen deutsch und/oder englisch.

Hier ein paar Tipps für die Verständigung:

In der dänischen Sprache tauchen viele Wörter auf, die mit aus dem deutschsprachigen Raum entlehnt worden sind, vielleicht war es auch umgekehrt.

Hier finden Sie jedenfalls einige Beispiele, um Ihren Urlaub etwas angenehmer zu gestalten. So ganz nebenbei, die Dänen freuen sich riesig, wenn sie hören, dass sich jemand bemüht, ihre Sprache zu sprechen.

deutsch

dänisch

Straße

stræde

Weg

vej

Bitte

værsgo

Danke

tak

Guten Tag

god dag

Auf Wiedersehen

farvel

Auto

bil

Fahrrad

cykel

Werkstatt

værksted (Värksted)

Bier

øl oder Bajer

Milch

mælk

Brot

brød (Bröd)

Brötchen

rundstykker (Rundstükker)

Butter

smør (Smör)

Öl

olie

Kirche

kirke

Windmühle

vindmølle

Wasser

vand

Wein

vin

Eis

is

Kuchen

kage (Käje)

wenig

lidt

viel

mange, meget (pl)

bisschen

smule

zwischen

mellem

klein

lille

groß

stor

essen

spise

Mahlzeit

måltid (moltid)

Frühstück

morgenmad (Morgenmäd)

Mittagessen

frokost

Abendessen

aftensmad

danke für das Essen (nach dem Essen)

tak for mad (mäd)

sprechen

tale

mit

med

Viel Spaß und gute Erholung

+++

Bereitschaftsarzt: Bornholms Amt, Tel. +45 5695 5054

Montag - Freitag außerhalb der Sprechstunden der niedergelassenen Ärzte.

Samstag - Sonntag Tag und Nacht.

Notfallambulanz
(Tag und Nacht) Bornholms Centralsygehus (BCS)

Bornholms Zentralkrankenhaus Tel. +45 5695 1165

Eingang: Sygehusvej 9, Rønne.

Rettungswesen
Falck Redningskorps Ved Lunden 9, Rønne, Tel. +45 5695 1808

Polizei Notruf 112

Polizeistation, Tag und Nacht.

Rønne Politistation,Tel. +45 5695 1448, Zahrtmannsvej 44, Rønne.

Bornholm - Guide

Guide 1 Rønne

Die weißgekalkte St. Nicolai Kirche von Rønne ist schon von weitem zu erkennen. Einem Leuchtturm gleich, ist sie ein Orientierungspunkt und Wahrzeichen zugleich, damals wie heute. Der Grundstein für die St. Nicolai Kirche wurde zum Ende des 13. Jahrhunderts gelegt.

In der Wikingerzeit war Rønne ein Fischerdorf an einem natürlichen Hafen und geschützt durch zwei Riffe. Rønne wurde 1327 gegründet. Sie hat sich in den nachfolgenden Jahrhunderten zur größten Kaufmannsstadt auf Bornholm entwickelt.

Der >Kirkepladsen< (Kirchenplatz) ist ein guter Treffpunkt für einen kleinen Spaziergang durch die Winkelgassen, um die Stadt etwas kennenzulernen. Von hier aus haben Sie eine schöne Sicht auf den Hafen. Rundum die Rønnekirke stehen gelb und rot getünchte Fachwerkhäuser teilweise mit klassizistischen Türen an Straßen und Wegen aus Kopfsteinpflaster. Am Abend strahlt auf sie das Licht aus den alten Straßenlaternen. In den Innenhöfen, an und vor den Häusern sind viele hübsche Gärten zu sehen.

Ein anschaulicher Spaziergang führt vorbei an Häusern aus dem 18. Jahrhundert bspw. vom >Kirkepladsen< südostwärts in die >Vimmelskaftet< links um die Häuserinsel und dann wieder rechts in die >Bagergade<. Am Ende der Straße (Gade) stehen Sie auf dem früheren Hauptwachplatz (Hovedvagttorvet). Die Hauptwache ist ein Barockgebäude aus dem Jahre 1743. In nördlicher Richtung gehen Sie nun die >Søndergade< entlang bis zur nächsten Kreuzung und dann links in die >Østergade<, bis Sie zur >Teaterstræde< kommen. Jetzt stehen Sie vor dem ältesten aktiven Theater Dänemarks. Es wurde im Jahre 1823 erbaut und heute noch werden unter anderem Gastspiele und lustige Revuen Bornholmer Mundart aufgeführt. Hier sei angemerkt, Bornholmsk ist kein Dialekt sondern eine eigenständige Sprache mit sechs unterschiedlichen Dialekten auf der Insel, das behaupten zu mindestens die Einheimischen. Gehen Sie nun weiter durch die kleine und krumme >Teaterstræde< über die >Dammgade< in die >Nellikegade< und >Tornegade<, so gelangen Sie zum >Store Torv< (Großer Marktplatz). Die >Snellemark< ist eine Straße, die Sie überqueren um zum Markt zu kommen. Die Straße führt auch hinunter zum Hafen. Sie kommen auch wieder zur St. Nicolai Kirke, wenn Sie möchten, entweder die >Grønnegade< oder die >Storegade< entlang.

Rønne hat Charme. Sobald es etwas wärmer wird im Frühjahr, stehen die ersten Tische und Stühle vor den Cafés und Restaurants und eine gemütliche und fröhliche Stimmung erfüllt die Plätze. Hier befinden sich ebenfalls Gebäude aus dem 18. und 19. Jh. mit Butiken und Geschäften, die zu einem Einkaufsbummel einladen.

Im Brunnen auf dem Platz sprudelte das erste Mal Wasser im Jahre 1908, in jenem Jahr bekamen auch die Bewohner von Rønne das erste Mal fließendes Wasser. Ein weiteres Bauwerk auf dem Store Torv ist eine Sonnenuhr aus Granit, erschaffen von dem japanischen Bildhauer Jun-Ichi-Inoue, die zur Sonnenwende die Mittagszeit anzeigt. Von hier aus sehen Sie ostwärts die >Sankt Mortensgade< die direkt zum Bornholms-Museum führt.

Eine Fußgängerzone mit kleinen Butiken, einem Musikhaus, Kino, Restaurants sowie Cafés schließen sich dem Markt an. Interessant und ebenfalls zu empfehlen ist das Keramikmuseum Hjorths Fabrik. Die Fabrik wurde 1859 gegründet und in diesem denkmalgeschützten schönen Gebäude ist die einzige noch arbeitende Töpferfabrik Dänemarks. Hier erleben Sie die Entstehung skandinavischer Töpferkunst aus Ton bis zum fertigen Produkt. Eine Ausstellung zeigt Ihnen die verschiedenartigen Keramiken. Die Bodenschätze einer Region begründen oftmals Handwerk, Industrie und Kunst. Der für die Keramik genutzte nicht kalkhaltige Ton stammt aus dem Südwesten der Insel.

Sie erreichen das Keramikmuseum über einen sehr kurzen Weg. Westwärts vom Brunnen auf dem Marktplatz führt die >Krystalgade< direkt zur Hjorths Fabrik.

Eine Oase im Sommer ist der alte Hof „Erichsens Gård“ (Erichsens Hof) mitten in der Stadt. Das Bürgerhaus ist ein Fachwerkgebäude aus dem Jahre 1806 mit blass roter Farbe. Neben der grünen Tür hängt wieder eine der schmucken alten schmiedeeisernen Straßen-beleuchtungen. Tauchen Sie ein in den wunderschönen Garten und in die Zeit aus dem frühen 19. Jahrhundert. Der Charme der damaligen Zeit, das bürgerliche Milieu und die bornholmische Stadt-, Garten- und Esskultur zeugen von einer ganz besonderen Atmosphäre. Erinnerungsstücke an den berühmten Bornholmer Maler Kristian Zahrtmann und den Schriftsteller Holger Drachmann können Sie hier ebenfalls besichtigen. Ein kleiner Spaziergang führt Sie in den nördlichen Teil der Altstadt, zu diesem Hof in der >Laksegade<.

Weiter hinunter erreichen Sie auf dem Weg den Yacht- und Fischereihafen Nørrekås. Sie können einen Besuch im Keramikmuseum mit einem Spaziergang verbinden. Entlang der Fußgängerzone gehen Sie an den Cafés, Restaurant, Schmuck - und Kunstgeschäften vorbei, setzen dann Ihren Weg fort bis zum >Laksetorvet< dem früheren Lachsmarkt und biegen links hinein in die >Laksegade<. Schon bald sehen Sie die Straßenlaterne am Haus und wenig später sind Sie am Ziel. Gehen Sie nach Ihrem Besuch den Weg weiter bis zur >Storegade < (Große Straße), halten sich in dieser links, sind Sie in wenigen Augenblicken an der >Krystalgade< und vor dem Keramikmuseum. Von dort ist es ein kleiner Sprung und Sie stehen wieder auf dem >Store Torv<. Etwas zu weit gesprungen, stehen Sie im BrunnenJ.

Ein etwas längerer Spaziergang oder eine kleine Tour mit dem Rad oder Pkw und Sie lernen ein weiteres Zeugnis Bornholmer Geschichte kennen. Kastellet, das Forsvarsmuseet (Vertei-digungsmuseum) beinhaltet einen Verteidigungsturm aus dem 17. Jh. und wurde im Auftrag von König Christian V. gebaut. Diese Befestigungsanlage sollte ein Bollwerk im Kampf gegen die Schweden sein. Das massive Kastell mit seinen 4 m dicken Mauern und Kanonen auf dem oberen Stockwerk war Teil eines Gesamtkonzeptes, Rønne als Festungsstadt auszubauen. Schanzen und Wallgräben, diese Spuren der Vergangenheit auf Bornholm sind zum Teil Kulturdenkmäler. An anderen Orten tauchen diese aus der Natur etwas hervor.

Die Tour zum Kastell führt unter anderem von der St. Nicolai Kirke über den >Kapelvej< (Kapellenweg) südwärts zum >Zahrtmannsvej<. Fahren Sie am Hafen südwärts entlang und in einer Linkskurve die Strasse hinauf. Im Kreisverkehr fahren Sie rechts in die >Søndre Alle< und dann gleich die erste Straße rechts in den >Arsenalvej<. Ebenso gut können Sie den Spaziergang fortsetzen, in dem Sie den >Zahrtmannsvej< überqueren und auf dem >Skansevej< (Schanzenweg) weitergehen oder fahren. In einer parkähnlichen Grünanlage sehen Sie das „Kastell“.

Rønne ist heute die größte Stadt auf Bornholm mit ca. 15.000 Einwohnern. Die Stadt hat den wichtigsten Hafen der Insel für die Fähren nach Køge in Dänemark und Ystad in Schweden, Saßnitz in Deutschland und Swinemünde in Polen. Ebenso ist es ein Hafen für die nicht ganz so großen Frachtschiffe. Dem schließt sich hinter einer schützenden Mole der Yachthafen an, für die individuellen Seetouristen, so wie ein Badestrand gleich vor der Stadt. Bornholm hat auch einen kleinen Flughafen etwa 5 km südwestlich außerhalb von Rønne.

Dueodde 

Die südlichste Landspitze Bornholms ist Dueodde. Eine weite und flache Landzunge, umspült mit klarem Wasser in dem der Boden sanft abfällt. Der Sand des Strandes ist so weiß und fein, dass dieser damals für Sanduhren verwendet wurde. Im Jahre 1938 wurde Strandsand von Dueodde in der Londoner Weltausstellung präsentiert, um für Bornholm zu werben.

Die Dünen wandern am Strand entlang, der jedes Jahr etwas anders aussieht. Im Küsten-Kiefernwald mit Eschen und Brombeeren, die ebenso wie Gras und Strandhafer vor dem Flugsand im Landesinneren schützen, schauen vereinzelt nur die Kronen einiger Kiefern hervor, da hier die Dünen sehr hoch werden. Der Strand ist einer der schönsten Dänemarks, er ist etwa 10 km weit und bis zu 300 m breit und ideal zum Spielen, Baden und Entspannen. Hier vermischt sich das sanfte Rauschen der Wellen mit dem der Kiefern, der Duft einer frischen Meeresbrise mit dem leicht harzigen Aroma der Kiefernbäume.

Höher hinaus und dieses beträchtlich, geht es über 196 Stufen zur blauen Aussichtsplattform des Dueodde Fyr. Der Leuchtturm ist ein sechseckiger Turm. Er ist mit einer Höhe von 47 m der höchste Nordeuropas. Dueodde Fyr ersetzt zwei ältere Leuchttürme, da diese verdeckt wurden von dem neuen Küstenwald. Stehen Sie auf der Aussichtsplattform, können Sie einen fantastischen Blick in die Weite Bornholms und auf die Ostsee genießen. Leuchttürme sind sehr wichtig für die Navigation in der Seefahrt. Das Leuchtfeuer von Dueodde Fyr hat eine Reichweite von 40 km. Früher war es weitaus schwieriger ein Schiff zu steuern. Sturm und schlechte Sicht trieben die Schiffe oft auf die Riffe vor der Insel. Rettungswege wurden damals angelegt, heute sind diese Wanderwege und ein Zeugnis des Wagemutes und Hilfsbereitschaft derer, die Schiffbrüchige retteten. Oft nachts bei Sturm und Regen zogen sie ihr Rettungsboot ins Wasser und ruderten den Schiffbrüchigen entgegen und mit ihnen an Land.

Guide 2 Dueodde

Ein alter Rettungsweg, ein >Sti< (Pfad) führt an der Mauer des ersten Hauses am Leuchtturm vorbei, hinunter zur Ostsee. Der Pfad ist nicht immer gut zu erkennen, dafür dient der Leuchtturm als gut sichtbarer Orientierungspunkt. Stehen Sie in einer tiefen Mulde, ist links von Ihnen der Leuchtturm zu sehen. Wenden Sie sich nach rechts mit dem Leuchtturm im Rücken, kommen Sie hinunter zum Meer. Unterwegs können Sie den Sonnentau, eine rotblühende Orchidee (ernährt sich von Insekten) und das Wolfsfußkraut mit seinen kolbenartigen Fruchtständen entdecken. Gehen Sie den gleichen Weg zurück oder ostwärts bis zum Strandaufgang, wie es Ihnen gefällt.

Dueodde bekannt für gutes Camping, Wandern, Baden und Spielen erreichen Sie ganz einfach entlang den vielen Wegweisern. Kommen Sie von Rønne oder Aakirkeby, fahren Sie auf dem >Søndre Landevej< biegen rechts in den >Østre Sømarksvej< ab und fahren auf dem >Strandvej< bzw. >Strandmarksvejen< und >Dueoddevej< zu Ihrem Ziel. Viele kleinere Wege führen von diesen Wegen zu den Ferienhäusern und zum Strand. Der >Fyrvejen< (Leuchtturmweg) führt Sie direkt zum zentralen Platz, von dort kommen Sie prima zum Strand und zum Leuchtturm.

Sand wurde zu Sandstein und wieder zu Sand. Sandkörner in unterschiedlichen und sehr kleinen Größen bilden dicht nebeneinander Hohlräume, die wiederum unterschiedliche Stoffe und Wasser umhüllen. Druck und Bewegung führten zur Vermischung und zum Verkleben, Sandstein entsteht. An der Oberfläche setzt wiederum die Verwitterung ein und dieser wird wieder zu Sand, bestehend aus kleinen Sandkörnern.

Guide 3 Wanderweg: Slusegårdens Vandmølle ca. 1 km / ca. 1 Std. 

Für diesen kleinen Ausflug zum Schleusenhof, zur Wassermühle sowie zum Strand, können Sie im Ort Pedersker in Richtung Süden auf den >Sømarksvej< abbiegen, bzw. auf dem >Dueoddevej< und >Strandmarksvejen< zum Parkplatz Slusegård Vandmølle fahren. Der Hof und der Parkplatz sind von der Straße aus gut zu sehen.

Auf dem Hof angekommen, hören Sie vielleicht schon das Plätschern der Øle Å und das Rauschen der Ostsee. Der Duft des Waldes, der Blumen und Gräser vermischen sich hier mit dem der Ostsee. Die Slusegårdens Vandmølle wurde zu Beginn des 18. Jh. gebaut und steht an der Flussmündung der Øle Å. Der Fluss wurde hier aufgestaut, um die Wasserkraft auf die Mühlenschaufeln zu erhöhen. Zusätzlich zur Kornmühle entstand hier eine Forellenzucht. Die Fische wurden ausgesetzt als sie groß genug waren und kehrten hierher wieder zurück, um zu laichen. Ein feiner kleiner ökologischer Kreislauf. Die Idee dazu erhielt der damalige Eigentümer auf einer Reise durch Frankreich.

Viele Möglichkeiten ergeben sich vom Hof aus für einen Spaziergang, in dem Sie einfach den Pfaden und deren Markierungen folgen. Ein schöner Weg ist der hinunter zur Øle Å über die kleinen Brücken und dann links herum zum Strand. Ein schmaler Pfad führt durch einen Mischwald an der Øle Å entlang. Hier gibt es auch viele Weinbergschnecken, deren Weg Sie kreuzen und bestimmt überholen werden. Unmittelbar an den Dünen kommen Sie an eine weitere Brücke, die über die Øle Å führt. Gehen Sie nach rechts hinunter und den Strand entlang Richtung Rønne (nordwest), kommen Sie in das Gebiet Øster Sømarken. Der kleine Hafen Trommerebakkerne hat eine Fischräucherei „Bakkarøgeriet“, diese erkennen Sie schnell an den typischen weißen langgestreckten Schornsteinen der Räucheröfen oder Sie gehen einfach Ihrer Nase nach. Zurück zur Slusegårdens Vandmølle können Sie durch den Ort, in den Wald und über die Øle Å gehen oder einfach am Strand entlang. Unterwegs werden Sie bestimmt schwarze Steine sehen. Einige werden sich daran immer wieder versuchen, um in ihnen etwas zu entdecken. Es ist Schiefer, in dem sich mit etwas Glück Fossilien befinden. Versteinungen von Pflanzen und Kleinstlebewesen aus vor mehreren Hundert Millionen Jahren.

15°Ost + 55°West 

Eine kleine Heidelandschaft erstreckt sich zwischen der Øle Å und dem nahen Küstenwald in Richtung Dueodde. Viele Wege führen vom Strand die Dünen hinauf in die Heide. Nehmen Sie zum Beispiel den äußeren, dann erreichen Sie ungefähr in der Mitte des Weges, an einer kleinen Baumgruppe, eine umfriedete Granitplatte. Diese markiert den Punkt, an dem sich die Koordinaten des 15° Längengrades und des 55° Breitengrades kreuzen. Eine weitere Besonderheit ist, dass der 15°-Meridian nah am Ort Gudhjem verläuft, damit ist die Mitteleuropäische Zeit für die Bornholmer = Gudhjem-Zeit.

Snogebæk 

Das ehemalige Fischerdorf entstand spätestens im Mittelalter und einige Häuser stehen hier unter Denkmalschutz. Zu Beginn wurden die Fischerboote noch an Land gezogen und später versandete schnell der erste Hafen. Deshalb wurde im Jahre 1868 ein neuer Hafen weiter in die Ostsee hinein gebaut. Es ist ein Inselhafen und geschützt durch eine Mole. Eine 100 m lange Brücke verbindet den Ort mit dem Hafen. Das Fischerdorf entwickelte sich zum beliebten Urlaubsort.

Es ist ein schöner Spaziergang von ein paar Kilometern am Strand entlang von Dueodde in nordöstlicher Richtung um die Bro Odde herum nach Snogebæk bis nach Balka. Der Sandstein, der hier aus dem Wasser und dem Sand hervorragt, wird als grüner Schiefer bezeichnet, obwohl es Sandstein ist, der die grünliche Verfärbung durch die Einlagerung eines Minerals aus der Ostsee erhalten hat. Das Sedimentgestein zeigt nicht nur den Schichtaufbau, sondern auch die Spuren und Grabgänge frühester Lebewesen des Kambriums vor ca. 500 Millionen Jahren. Mit dem Fahrrad oder Pkw fahren Sie einfach die ausgeschilderte Strecke entlang. Der Hauptweg, der >Søndre Landevej< und parallel dazu ein Radweg führen von Snogebæk nach Balka an dem großem Naturschutzgebiet Hundsemyre vorbei.

Hundsemyre 

Das üppige Torfmoor hat eine Fläche von ca. 45 ha und eine sehr reichhaltige Vogelwelt. Höckerschwäne, Gänse, Reiher, Kormorane und im Frühjahr und Herbst Kraniche rasten in diesem Biotop. Mit etwas Glück können Sie Fischadler, Bussarde und Habichte sehen. Der Wanderweg in das Moor ist vom 15. Märtz bis 15. Juli geschlossen. Das ist die Zeitspanne, in der die Vögel brüten. Der Fugletårn (Vogelturm), bietet eine gute Sicht auf die Pflanzen- und Tierwelt im Moor.

Balka 

Um eine kleine Landzunge herum erreichen Sie die schöne Bucht von Balka. Der Strand ist etwa 1 km lang, schmaler aber ebenso fein wie der von Dueodde. Die Bucht ist ein kleines „Nichtschwimmerbecken“, über dem eine leichte Brise weht. Das Wasser ist seicht, ideal für Sport und Spiel, Schwimm – und Surfanfänger. Hier ist eine ganz besondere Stimmung mit allerlei Aktivitäten. Sie können Liegestühle, Tretboote und Kajaks ausleihen und Beachvolleyball spielen. Am kleinen gemütlichen Hafen mit Café, Restaurants und Geschäften können Sie ebenfalls Sandstein sehen, mit Spuren von Pflanzen und Tieren aus einer sehr weit entfernten Vergangenheit.

Balka können Sie auf mehreren Wegen vom >Søndre Landevej< aus erreichen. Biegen Sie an der Kreuzung rechts ab, wenn Sie aus der südlichen Richtung kommen. Der >Vestre Strandvej<, der >Boulevarden< und der >Skansevej Der Weg von Snogebæk und Balka nach Nexø ist sehr schön und wird sehr gerne zum Wandern und Radfahren entlang der Küste genutzt.

Guide 4 Nexø

Ein Besuch der Stadt Nexø, die zweitgrößte Stadt der Insel, lohnt sich immer wieder. Nexø war vor vielen hundert Jahren ein Fischerdorf. An einem natürlichen Hafen gelegen, entwickelte sich das Dorf mit der Unterstützung deutscher Kaufleute so wie auch Rønne, zur Kaufmannsstadt. Im Jahre 1346 erhielt Nexø das Stadtrecht.

Die Stadt wurde aufgebaut, geplündert, teilweise zerstört und wieder aufgebaut. Die wechselvolle Geschichte erkennt man an den verschiedenen Baustilen. Hier können Sie die bekannten „Schwedenhäuser“ sehen. Sie waren ein Geschenk der Schweden nach Ende der russischen Besatzung an die Bornholmer, um die Städte Nexø und Rønne so schnell wie möglich wieder aufzubauen. Beide Städte wurden nämlich unmittelbar nach Ende des 2. Weltkrieges von den Russen bombardiert. Erleben Sie die wechselvolle Geschichte während eines Bummels durch die alten Gassen der Stadt. Verschiedene Baustile prägen die Stadt, so wie die Fachwerkhäuser mit den Stockrosen an den Giebelseiten.

Die schöne St. Nicolai Kirche hatte auch mehrere Bauperioden, zuerst stand hier eine Kapelle. Möglicherweise gehört ein Teil der Kirche zu den ältesten Bauwerken der Stadt. Der Weg von Süden nach Nexø führt unmittelbar am Stadtpark mit Fandens Kegelbane (Teufels Kegelbahn) und dem schönen Vogelschutzgebiet Ferskesø vorbei. Sie können schon die erste Abfahrt links auf den >Mosevej< nehmen, dieser Weg führt um den Stadtpark herum. Der Wald öffnet sich zu einer kleinen Lichtung wenige Meter hinter der Kreuzung und am Waldesrand liegt ein großer bedeutender Findling mit dem der Teufel gekegelt haben soll.

Auf der Teufels-Kegelbahn sind vielleicht noch Schleifspuren zu sehen, die der Findling während seiner Wanderung in der Eiszeit hinterlas-sen hat. Damals konnten sich die Leute diese Spuren nicht anders erklären. Eine andere Sage berichtet von Trollen, die von Schweden aus Findlinge auf die Kirchen von Bornholm werfen wollten, um diese zu zerstören. Bedeutend war der heute unter Denkmalschutz stehende Platz schon in langer Vergangenheit. Der Findling hat auf seiner Oberfläche figurenähnliche Felsritzungen und in den Schalengruben wurden früher Opfergaben und heute noch Münzen hineingelegt.

Der Ferskesø am anderen Ende des Stadtparkes ist ein sehr schöner See und die Heimat vieler Vogelarten. Sein reichhaltiger Schilfbewuchs ist für viele Enten ein Zuhause. Der >Mosevej< führt um den Stadtpark herum und am Kreisverkehr können Sie rechts auf den >Andersen Nexø vej< abbiegen und fahren auf den Parkplatz zum Ferskesø. Von dort sind es ca. 50 m bis zum Martin Anderson Nexø Haus. Das Gebäude steht in der Nähe der nächsten großen Kreuzung in die Stadt. Der Autor u. a. von „Pelle der Eroberer“ wurde auf Bornholm inspiriert zu seinen Ideen und Motiven in seinen literarischen Werken. Im Nexø Museum gegenüber dem Hafen erfahren Sie vieles über die Stadtgeschichte. Es ist das einzelne gelbe Gebäude mit der hübschen Straßenlaterne. Der Parkplatz befindet sich auf der Hafenseite. Starten Sie von hier eine kleine Tour in die Stadt. Gehen Sie zum Markt (Torv) mit seinem schönen alten Posthaus und dem Springbrunnen. Der Weg führt die >Strandgade< links hinauf bzw. am Kiosk vorbei, die >Toldbodgade< entlang. Die St. Nicolai Kirche erreichen Sie durch die >Købmagergade<.

Eine andere Attraktion ist der Sommerfuglepark (Schmetterlingspark). Sie können Schmetterlinge in vielen Farben und Größen bewundern so wie Schildkröten und exotische Vögel. Der Park liegt südwestlich an der Außenkante von Nexø am >Gl. Rønnevej<. Sie können durch die Stadt westwärts auf den >Gl. Rønnevej< und zum Schmetterlingspark fahren. Der Park ist von Süden her einfach zu erreichen, wenn Sie auf dem >Andersen Nexø vej< fahren und außerhalb der Stadt im Kreisverkehr nach rechts, in den >Byvangen< abbiegen und gleich wieder rechts in den >Gl Rønnevej<. Etwa 300 m weiter erreichen Sie dann den Schmetterlingspark. Sind Sie auf dem >Paradisvej<, >Ibskervej< oder >Aarsdalevej< unterwegs, fahren Sie in das Zentrum der Stadt auf die >Havnegade<. Rechts herum führt die Straße auf den >Gl. Rønnevej< und zum Sommerfuglepark.

Am östlichen Ende der Stadt, wenn Sie in Richtung Svaneke fahren, erreichen Sie am Ende des Hafens, in einem Lokschuppen, das Jernbanemuseum (Eisenbahnmuseum). Auf Bornholm fuhr einmal eine Eisenbahn, von Rønne nach Nexø und Gudhjem über Aakirkeby und von Rønne nach Sandvig und Allinge in den Norden der Insel. Heute sind diese Strecken oft schöne Wander- und Fahrradwege.

In der gleichen Richtung ist die Fischräucherei von Nexø, etwas geduckt zur Meerseite hin zu sehen und dann der „Frederiks stenbrud“ (Frederiks Steinbruch). Nexø ist auch bekannt für seinen Sandstein. In der Stadt finden Sie den rötlichen Sandstein in den fein aufgeschichteten „Gartenzäunen“ an einigen Häusern der Stadt wieder. In Kopenhagen ist das Freiheitsdenkmal vor dem Hauptbahnhof aus dem Sandstein erbaut worden. Der Steinbruch, in dem im Jahre 1754 der Betrieb aufgenommen wurde, ist jetzt ein See, den eine wenige Meter breite Sandsteinmauer von der Ostsee trennt. Ein kleiner Wanderweg führt um ihn herum und in einen Park hinein. Einmal unterwegs, sind Sie der Stadt entschwunden und können durch Bäume und Sträucher das lebhafte Treiben der Enten, Reiher, Schwäne beobachten.

Guide 5 Wanderweg: Nexø - Aarsdale ca. 5 km 

Beginnen können Sie die Tour hinter dem Frederiks stenbrud - See (Steinbruchsee), den Sie zum Strand oder zur Straße hin umgehen.

Der Pfad nordwärts durch das kleine Wäldchen an der Küste führt Sie gleich zu einer Gesteinsgrenze. Auf der Höhe der Jomfruens Batteri und der Lerskreds Batteri zwischen