Walter Landin

Martin spielt
im Mittelfeld

Eine Fußballgeschichte für Kinder ab sechs

eBook (c) Walter Landin, 2014

Imprint

Martin spielt im Mittelfeld
Walter Landin
Copyright: © 2014 Walter Landin
published by: epubli GmbH, Berlin, www.epubli.de
ISBN 978-3-8442-8038-8

Titelbildgestaltung: Yasmin Hameed und Florian Landin

Hinweis

„Martin spielt mit“ ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung und Weitergabe ist nur mit Zustimmung des Autors und Rechteinhabers zulässig.

Informationen zum Autor finden Sie auf der Website www.landin.de

Zum Buch

Mit seinem Vater und mit seiner Schwester spielt Martin für sein Leben gern Fußball. Aber in einem richtigen Verein? Mit einem fremdem Mann, der die Mannschaft trainiert? Mit Mitspielern, die er kaum kennt? Am Anfang ist Martin nicht gerade begeistert von Vaters Vorschlag. Dann freundet er sich damit ja, ja er entwickelt Ehrgeiz. Er will mitspielen. Er will dazu gehören. Unbedingt. Aber so einfach, wie er es sich vorstellt, ist es nicht. Sich in eine Gemeinschaft einfügen, Freunde zu finden, das ist sogar ziemlich schwer. Ob Martin es am Ende schafft? Er erzählt es uns selbst.

Eine Geschichte vom Kleinsein und vom Größerwerden. Eine Geschichte von Freundschaft und Zusammenhalt. Eine Fußballgeschichte.

Inhalt

Imprint

Zum Buch

Inhalt

Für Julia und Florian

Am Zaun

Die neuen Fußballschuhe

Martin will mitspielen

Trainingstage

Der Ball ist rund

Freundschaftsspiel

Niederlage

Kein Zettel

Auf dem Bolzplatz

Martin spielt mit

Kartoffel-Sascha

TSV — alte Sau

Die Ohrfeige

Winterpause

Zum Autor

Für Julia und Florian

Am Zaun

Eigentlich hat Papa damit angefangen. Der mit seinem Fußballtick. Wenn wir in den Wald gegangen sind, früher, als ich noch kleiner war, hat Papa immer einen Umweg gemacht. Vorbei am Fußballplatz. Da, wo wir wohnen, gibt es viele Fußballplätze. Der am Wald ist der TSG-Platz. Manchmal ist Training gewesen, und wir haben am Zaun gestanden und zugeschaut. Am Sonntagmorgen haben oft Mannschaften gegeneinander gespielt, mit Trikots und mit Schiedsrichter. Mensch, da war was los! Wie die rumgebrüllt haben!

„Mann, her mit dem Ball! Sei nicht so eigensinnig!"

„Gibt's doch nicht! Der Ball muss drin sein!"

„Spiel endlich ab, du Schlafmütze!"

So ging das die ganze Zeit. Papa hätte stundenlang am Zaun stehenbleiben können. Mir hat es ja auch gefallen, aber nach ein paar Minuten ist es mir langweilig geworden. Wenn wir einen Ball dabeigehabt haben, habe ich Papa am Ärmel gepackt und weitergezogen. In der Nähe, mitten im Wald, ist nämlich ein kleiner Bolzplatz, so richtig mit Toren. Da macht das Kicken Spaß! Einmal hat Papa seinen Schlüsselbund neben den Torpfosten gelegt und ihn vergessen. Erst zu Hause hat er es gemerkt. Er hat sich auf sein Fahrrad gesetzt und ist zurück in den Wald gerast. Ohne Erfolg. Der Schlüsselbund war weg.

„Alle meine Schlüssel, Wohnungsschlüssel, Autoschlüssel, die Schlüssel von der Arbeit, alles weg. Und warum? Nur wegen diesem blöden Fußball. Nie mehr spiele ich Fußball mit dir!"

Papa hat sich reingesteigert, ist immer wütender geworden. So läuft das jedes Mal, wenn etwas schiefgeht. Wie damals beim Mobile. Sophia, meine Schwester, war noch ein Baby, und Mama hat so bunte Kugeln gekauft. Papa wollte sie über Sophias Bett aufhängen. Papa stand auf der Leiter, die Bohrmaschine in der Hand.

„Kein Problem, schnell ein Loch in die Decke bohren und fertig!"

Schön wär's gewesen. Papa hat gebohrt, die halbe Decke ist runtergekommen. Ein riesiges Loch. Papa hat es mit Gips zugeschmiert, einen Dübel reingedrückt, den Haken festgeschraubt. Aber das Mobile hat er viel zu früh drangehängt. Alles ist runtergekommen. Und Papa ist ausgeflippt.

„Wer ist nur auf diese blöde Idee mit dem Mobile gekommen?"

Und jetzt die Sache mit dem Schlüsselbund. Das finde ich wirklich ungerecht. Ich soll dran schuld sein, weil ich unbedingt auf den Waldfußballplatz wollte. Wo wir doch auch im Garten Fußball spielen könnten! Papa hat gerade zu seinem Tobsuchtsanfall angesetzt, da hat es geklingelt. Sandra ist mit ihren Eltern gekommen. Und Papa musste sich zusammennehmen. Ist ihm schwer gefallen. Sandra ist meine Freundin, also heute nicht mehr so sehr. Noch ein bisschen. Mit Sandra habe ich dann auf unserem Rasen Fußball gespielt. Zwölf zu acht habe ich gewonnen, aber Sandra ist ziemlich gut. Schade, dass sie nicht zusammen mit mir in der Fußballmannschaft spielen darf. Dabei würde sie so gerne, aber ihre Eltern lassen sie nicht.

Eines Tages, ich war schon fünf, sind wir wieder mal am TSG-Platz vorbeigekommen. Und dieses Mal haben da kleinere Kinder gekickt.

„So wie du", hat Papa gesagt.

Zehn, zwölf Kinder standen in einer Reihe hintereinander. Und jedes Kind hat einen Fußball gehabt. Und in dem riesengroßen Tor ein kleiner Junge.

„Da im Tor, da ist ja Bastian!", habe ich gerufen.

Den kenne ich nämlich. Bastian war bei mir im Kindergarten, in einer anderen Gruppe. Vor dem Tor stand ein Mann, viel größer als Papa und dicker. Wenn der gerannt ist, ist seine Trainingsjacke hochgerutscht, und sein Bauch hat rausgeschaut.

„Das ist der Trainer", hat Papa gesagt. „Der muss den Spielern alles beibringen."

Der dicke Mann hat gepfiffen, ein Junge ist mit dem Ball Iosgelaufen. Noch ein Pfiff, und der Junge hat den Ball zum Trainer gespielt. Der hat den Ball sofort zurückgekickt, und der Junge hat auf das Tor geschossen. Es ist aber nur ein langsamer Roller geworden. Den konnte Bastian mit einer Hand fangen. Richtig babyhaft war der Schuss.

„Der soll mal ein Butterbrot hinterherschicken", hat Papa gesagt.

Der dicke Mann hat wieder gepfiffen. Dieses Mal ist ein Mädchen losgerannt.

„Die kenne ich ja auch, das ist Petra."

Petra war auch mal bei mir im Kindergarten, aber damals schon in der Schule. Papa hat was von Dribbeln erzählt, von Doppelpass und Volleyschuss. Ich habe nichts verstanden. Hat mich auch nicht so interessiert. Petra hat gerade geschossen, hat den Ball genau getroffen. Halbhoch in die Ecke ist er geflogen. Bastian hat sich langgemacht, aber an den Ball ist er nicht rangekommen. Petra hat beide Arme hochgerissen, und ich habe „Tor, Tor" geschrieen. Aber ausgerechnet jetzt wollte Papa weiter. Sophia war nämlich schon vorgelaufen und hat rumgequengelt. Das macht sie immer, wenn sie ihren Kopf durchsetzen will.

„Komm, Martin", hat Papa gesagt. „Du siehst doch, Sophia."

Ich habe mich stur gestellt und den Kopf geschüttelt. Der Trainer hat wieder gepfiffen, niemand ist gerannt.

„Sascha, beweg dich. Schlafen kannst du nach dem Training!"

Ich bin richtig zusammengezuckt.

„Ich kann dich ja beim Fußball anmelden."

Gemein war das. Papa hat genau gewusst, dass ich mich nicht traute. Nur vom Zaun weglocken wollte er mich. Und das hat er auch geschafft. Ich bin hinter Sophia hergerannt.

„Zu Hause spielen wir doch immer Fußball. Warum willst du denn nicht in den Fußballverein? Hättest du denn keine Lust dazu?"

Dass Papa immer wieder davon anfangen musste. Ich habe vielleicht eine Wut gehabt, auch auf mich, weil ich so gern Fußball gespielt hätte. Ich habe Sophia überholt.

„Da, ein Eichhörnchen!"

Da war aber keines. Ich wollte nur Sophia ärgern.

„Wo, wo", hat Sophia gefragt, „will auch sehen."

Ich habe auf die große Kiefer gezeigt.

„Bist du sicher, Martin, dass da ein Eichhörnchen ist?"

Papa hat mir nicht so richtig geglaubt.

„Aber natürlich, jetzt rast es den Baum hoch."

Sophia hat mit dem Fuß aufgestampft.

„Sophia will auch sehen."

„Jetzt ist es hinter dem Baum verschwunden", habe ich gesagt. „Zu spät, Pech gehabt."

Sophia hat sich auf den Boden gesetzt.

„Wollte auch sehen."

Sie hat Papa angeschaut.

„Will reiten."

„Kommt gar nicht in Frage", hat Papa zu Sophia gesagt und zu mir: „Martin, war das nötig?"

Ich bin auf die Brücke gerannt. Die Brücke geht über die Schnellstraße. Ich habe einem Lastwagen gewunken, aber der Fahrer hat nicht hochgeguckt.

„Wer als erster beim Kletterbaumist!"

Ich bin losgerannt, ohne mich noch einmal umzuschauen.

Auf der anderen Seite im Wald ist ein kleiner Spielplatz, schon ein bisschen vergammelt, aber besser als nichts. Als ich dort ankam, war Papa noch weit weg. Sophia hat auf seinen Schultern gesessen, natürlich.

„Gewonnen, gewonnen!"

Ich habe die Arme hochgerissen wie Petra. Endlich kam Papa.

„Wenn du ins Fußballtraining gehst, schenke ich dir ein paar Fußballschuhe."

Papa hat genau gewusst, wie sehr ich mir die gewünscht habe.

„Erpressung ist das! Papa, ich trau mich doch nicht."

Die neuen Fußballschuhe

Nach den Sommerferien waren wir die Größten im Kindergarten. Niemand konnte uns mehr wegjagen.

„Du darfst nicht mitspielen.”

„Hau ab! Mach bloß die Fliege!"

Das war vorbei. Jörg, Sandra und ich waren im Kindergarten immer in der gleichen Mannschaft. Und wir haben jedes Spiel gewonnen, fast jedes. Nur mit Sandra gab es manchmal Streit, wenn sie den Ball in die Hände nahm. „Handspiel, das gibt Freistoß — und Gelbe Karte."

Sandra hat den Ball an sich gedrückt und ist weggelaufen. Und den Einwurf hat sie jedes Mal falsch gemacht. Mit einer Hand hat sie geworfen, dabei muss man den Einwurf mit beiden Händen und über den Kopf machen. Das Blöde ist, Sandra lässt sich einfach nichts erklären. Sie stellt sich dann stur. Wir haben halt mit falschem Einwurf gespielt. Spaß gemacht hat's trotzdem. Einmal habe ich den Ball über den Zaun geschossen. Das war vielleicht ein Schuss! Zuerst war ich richtig stolz. Dann habe ich mich fürchterlich geärgert. Frau Naumann, unsere Kindergärtnerin, hat sich nämlich nicht getraut, bei dem Nachbarn zu klingeln.

„Der schimpft nur über den Kindergarten. Das ist so ein unfreundlicher, älterer Mann."

Und der Ball blieb im Nachbargarten liegen, und der Mann hat ihn auch nicht rübergeworfen. Am nächsten Morgen habe ich von zu Hause einen Ball mitgebracht, nicht unseren guten, sondern den alten, rotgelben. Was waren meine Hosen grün am Knie vom vielen Reingrätschen. Oder wenn ich gefoult wurde. Wenn es geregnet hat und wir nicht in den Hof durften, waren wir alle traurig.

Und Sophia hat mich genervt. Im Oktober ist sie in den Kindergarten gekommen. Ohne mich ist sie nicht aufs Klo marschiert. Immer musste ich mit. Am Anfang ist sie alle zehn Minuten gegangen. Ich glaube, ihr haben die kleinen Klos so gut gefallen. Da hat sie sich dann draufgesetzt, ich musste ihre Hände halten, und Sophia hat gedrückt und gedrückt. Zwei, drei Tröpfchen sind herausgekommen, mehr nicht. Und draußen hat Jörg „Tor" gerufen und Marco „Nein, nein, kein Tor", und ich habe nichts mitgekriegt.

Eines Nachmittags ist Papa mit einer Plastiktüte von der Arbeit gekommen.

„Rate mal, was da drin ist."

Ich habe meine Rollschuhe angehabt und bin in unserem Garten hin- und hergefahren. Vorne am Geländer stand Yvonne.

„Ich habe sogar Disko-Roller", hat sie mir zugerufen.

Dabei habe ich Yvonne noch nie mit Disko-Rollern gesehen. Papa hat die Tüte hochgehalten, ganz hoch, so dass ich nicht drankam.

„Na, was ist drin?"

„Eine Brücke für die Holzeisenbahn? Ein Sandlaster? Fingerfarben? Ein Buch vom Räuber Hotzenplotz?"

„Falsch, ganz falsch, alles falsch."

Yvonne stand immer noch am Geländer. Früher ist sie nach dem Kindergarten manchmal zu uns in den Garten hereingekommen. Aber das macht sie jetzt nicht mehr.

„Na, fällt dir schon nichts mehr ein?"

Einmal hat Mama zu Yvonne gesagt: „Hör mal, Yvonne, du darfst gerne zu uns kommen. Aber deine Eltern müssen wissen, dass du hier bist, sonst machen sie sich Sorgen. Ich kann ja mal bei deiner Mama und deinem Papa anrufen."

Da ist Yvonne wie der Blitz von der Schaukel heruntergesprungen und abgehauen und nie mehr in unseren Garten gekommen. Nur vorn an der Straße steht sie und schaut zu, wie wir schaukeln oder wie ich Rollschuh fahre.

„Ich komm nicht drauf, was in der Tüte ist."

Plötzlich hat Papa, ich glaube, ich sehe nicht recht, ein paar Fußballschuhe in seine Hand gezaubert.

Ganz neue, richtige Fußballschuhe!

„Das, das gibt's doch nicht! Super!"

Ich habe angefangen zu stottern. Im nächsten Augenblick hatte ich die Rollschuhe schon ausgezogen.

„Die sind noch etwas groß, die Fußballschuhe, aber du kannst ja hineinwachsen."

Mama hat ein paar dicke Socken gesucht, und ich habe mir die Fußballschuhe genau angesehen. Ganz lange Schnürsenkel waren dran..

„Die musst du um den Fuß binden", hat Papa erklärt. Schraubstollen waren dran, weiße Schraubstollen aus Plastik. Ein kleiner Stollenschlüssel lag dabei.

„Mit dem schraubst du die Stollen an. Wenn die alten abgelaufen sind, kommen neue dran. Wenn der Platz matschig ist, brauchst du lange Stollen aus Metall. Und auf einem Hartplatz wieder andere."

Papa hat nicht mehr aufgehört zu reden. Ich habe nur mit halbem Ohr hingehört. Die schönen Fußballschuhe, das weiche, schwarze Leder.

„Ich habe auch so Fußballschuhe!"

Yvonne hatte ich ganz vergessen. Sie stand immer noch vorn auf dem Gehweg.

„Lüg doch nicht! Du und Fußballschuhe. Keine hast du und auch keine Disko-Roller!"

„Hab ich doch!"

Mama hat die Socken gebracht, und ich habe Yvonne einfach nicht mehr beachtet. Die Fußballschuhe waren wirklich zu groß. Aber egal. Papa hat gleich ein Spiel angefangen.

„Unser armer Rasen."

An Papas Stimme habe ich gleich gemerkt, dass er es nicht ernst meinte.

„Jetzt könntest du doch in den Fußballverein gehen und in der Mannschaft spielen. Mit so wundervollen Fußballschuhen."

Ich bekam einen Schrecken. Ob das mit den Fußballschuhen nur ein Trick war? Ob Papa sie mir gleich wieder abnahm? Aber Papa hat nichts mehr vom Fußballverein gesagt.

„Ach, Sophia, du bist schon groß. Und schön schaukeln kannst du."

Wieder Yvonne. Das hat sie bestimmt nur gesagt, weil sie sich einschmeicheln wollte. Wenn im Kindergarten ein anderes Kind abgeholt wird, fängt Yvonne manchmal an zu heulen. Ganz ohne Grund. Nur damit sich jemand um sie kümmert, damit sie bedauert wird. Und Frau Naumann fällt drauf rein, nimmt sie in den Arm und tröstet sie. Wie Yvonne mit Sophia-hinten, Sophia-vorne angefangen hat, habe ich eine schreckliche Wut gekriegt.

„Wir können ja deinen Papa anrufen und ihm sagen, dass du hier am Gartenzaun stehst."

Fies war das von mir. Yvonne war sofort weg.

Sophia hat eine ganz schöne Schau abgezogen, weil Papa ihr nichts mitgebracht hatte. Ich habe mich nicht drum gekümmert. Am Abend habe ich meine neuen Fußballschuhe wieder saubergemacht und neben mein Kopfkissen gestellt.

Martin will mitspielen

„Stell dir vor, Jörg geht ins Fußballtraining, schon zweimal war er dort. Am Montag und am Mittwoch. Und samstags sind die Spiele, Punktspiele und Freundschaftsspiele. Aber Punktspiele sind wichtiger, hat Jörg gesagt. Gespielt hat er noch nicht in der Mannschaft. Erst mal trainieren, hat der Trainer gesagt."

Solch wichtige Neuigkeiten musste ich sofort loswerden. „Jetzt zieh erstmal deine Jacke aus und häng die Kindergartentasche weg", hat Mama mich ein wenig gebremst. „Sophia, hast du dir die Hände gewaschen? Das Essen ist fertig."

Im Winter war nicht viel los mit Fußball. Im Kindergarten mussten wir drinnen bleiben. Dann hat es geschneit, und ich bin mit Mama und Papa und Sophia im Wald Schlitten gefahren. Meine Fußballschuhe haben immer noch wie neu ausgesehen und neben dem Kopfkissen gestanden.

Im März bin ich dann sechs geworden. Zehn Kinder waren wir bei der Geburtstagsfeier. Aber es hat geregnet. Also nichts mit Fußball. Marco ist hereingekommen und hat gesagt: „Ich brauch was zum Kämpfen!"

Dann hat er die Puppe entdeckt, die ich mir zum Geburtstag gewünscht hatte. Sophia hat jede Menge Puppen. Aber wenn sie mir nur eine einzige ausleihen soll ... Also wollte ich selbst eine Puppe haben. Marco hat mich ganz ungläubig angeschaut.

„Eine Puppe, kann man denn damit spielen?"

Ich habe ihm keine Antwort gegeben, sondern bin auf den Balkon gestürmt und habe aus der Kommode die Plastikschwerter vom letzten Fasching geholt. Mit denen sind wir durch die Wohnung gezogen. Irgendwann hat Papa die Nase voll gehabt und die Schwerter versteckt. Wir haben mit der Lego-Ritterburg weitergespielt. Kein Stein ist auf dem anderen geblieben. Ich habe mich ziemlich geärgert, weil das nicht so einfach ist, die Burg aufzubauen. Das dauert lange, und ohne Papa schaffe ich das nicht. Am Abend gab's dann noch Krach mit Sophia. Den ganzen Tag hat sie kein Auge von meiner neuen Puppe, dem Max, gelassen. Und abends wollte sie ihn auch noch ins Bett bringen.

Einige Tage nach meinem Geburtstag hat Jörg mir das mit dem Fußballtraining erzählt. Das Mittagessen war eine Qual. Ich habe nur im Teller rumgestochert.

„Jetzt iss doch bitte mal! Wie oft soll ich das noch sagen?"

Aber ich konnte nur an Fußball denken. Wenn nur Papa schon da gewesen wäre. Dann hätten wir im Garten ... Aber Mama hat gesagt, dass Papa später kommt.

„Bis er da ist, ist es längst dunkel."

Warum musste er ausgerechnet heute so spät kommen? Nach dem Essen habe ich den Softball gesucht. Das ist ein Schaumgummiball. In der Wohnung darf ich nur noch mit dem kicken. Papa hat mal mit einem richtigen Lederball vom Kinderzimmer aus durch die offene Tür in die Küche geschossen. Und auf dem Küchentisch stand eine Flasche Himbeersirup. Volltreffer! Es hat geknallt, die Flasche lag in tausend Scherben zersplittert auf dem schönen, grünen Küchenteppich. Der war aber mehr rot in dem Augenblick.

Papa hat keinen Tobsuchtsanfall gekriegt, sondern gelacht, laut gelacht. Der Teppich kam zum Sperrmüll, und ich habe einen Softball bekommen. Unterm Bett von Mama und Papa lag der Ball jetzt, in der hintersten Ecke, ich bin kaum drangekommen.

„Sophia, du spielst im Tor", habe ich bestimmt und die dicken Handschuhe aus dem Flur geholt. Sophia hat sich zuerst geweigert.

„Nein, die ziehe ich nicht an, die sind viel zu warm für die Wohnung."

„Ein Tormann hat immer Handschuhe an."

„Ich bin kein Mann, ich bin ein Mädchen."

Sophia muss immer das letzte Wort haben, aber die Handschuhe hat sie dann doch angezogen.

„So musst du dich ins Tor stellen, Sophia, die Beine breit auseinander, die Hände hochhalten."

Sophias Kleiderschrank war das Tor. Mama war froh, dass sie mal ein paar Minuten ihre Ruhe hatte und sich an den Schreibtisch setzen konnte. Sieben Tore habe ich geschossen, zweimal hat Sophia gehalten. Ich habe nur ganz leicht geschossen, damit sie nicht so schnell die Lust verliert. Ein Ball ist ihr an den Kopf geflogen. Da hat das Telefon geklingelt.

„Das ist für mich!"

Ich bin in den Flur gestürzt und habe den Hörer vom Telefon gerissen. Es war Jörg. Seine Mama hat dann meiner Mama die Telefonnummer vom Trainer gegeben. Im Kinderzimmer hat Sophia an ihrem Schreibtisch gesessen und gemalt. Haus mit Baum und Vogel mit Wurm im Schnabel. Jeden Tag Haus mit Baum und Vogel mit Wurm.

„Zieh sofort wieder die Handschuhe an! Du bringst alles durcheinander."

Sophia hat den Kopf geschüttelt.

„Will nicht mehr. Fußball ist doof! Immer vorm Schrank herumstehen, die harten Schüsse abkriegen. Spiel doch allein!"

Wenn sich Sophia mal was in den Kopf gesetzt hat ...

Ich habe sie in den Arm gekniffen und allein gekickt, an den Schrank, und versucht, den zurückspringenden Ball zu fangen. Aber das war langweilig. Ich habe mich in die Kuschelecke verkrochen, mit einem Bilderbuch, und auf Papa gewartet. Der ist aber wirklich spät nach Hause gekommen! Mama hat Sophia und mir zwei Birne-Geschichten vorgelesen, und Sophia war schon lange eingeschlafen. Ich war auch ziemlich müde, aber ich habe versucht, die Augen offenzuhalten, habe mich immer wieder hoch gesetzt, nur damit ich nicht einschlafe. Endlich ist die Wohnungstür aufgegangen.

„Sag mal, du schläfst noch nicht?"

Und dann konnte ich Papa endlich erzählen, dass Jörg jetzt Fußballspieler war, so richtig, meine ich, und dass ich auch spielen wollte, und dass Mama die Telefonnummer vom Trainer aufgeschrieben hat, und dass Papa gleich dort anrufen soll, auf der Stelle, unbedingt. Papa hat gemeint, heute wäre es dazu zu spät.

„Aber dann gleich morgen und nicht vergessen", habe ich noch herausgebracht und bin endlich eingeschlafen.

Trainingstage

„Am Montag fällt das Training aus, ist ja Ostermontag. Aber am Mittwoch, da können Sie Martin vorbeibringen. Halb fünf geht's los. Wiederhören."

Papa hatte mich bei Herrn Rudolf, so heißt der Trainer, angemeldet. Bis zum Mittwoch habe ich die Tage gezählt. Und je weniger es wurden, desto schlimmer hat es gekribbelt im Bauch.

Endlich war Mittwoch. Die Stunden bis zum Training wollten einfach nicht vergehen. Schon um halb vier war ich fertig angezogen, mit Turnhosen, Trainingshosen und Fußballschuhen. Als Papa dann gesagt hat: „Es ist Zeit!", habe ich plötzlich Angst gekriegt. Am liebsten wäre ich gar nicht hingegangen. Am liebsten hätte ich mich in einer Ecke versteckt. Oder unter dem Wohnzimmertisch. Wie damals, als ich die ersten Tage in den Kindergarten ging. Papa hat mich einfach an der Hand genommen. Jetzt wurde es ernst.

„Bleibst du beim Training dabei?"

„Klar, das will ich mir mal anschauen."

Wir waren zu früh am Fußballplatz. Einige Kinder haben Fangen gespielt. Der Trainer war noch nicht da. Ich stand ganz ruhig neben Papa und habe fest seine Hand gedrückt. Meine Hand wurde ganz feucht. Das passiert oft, wenn ich aufgeregt bin. Dann kam Herr Rudolf und hat einen riesengroßen Sack mit Bällen aus dem Geräteraum geholt. Jeder bekam einen Ball, und wir mussten im Strafraum durcheinander laufen. Strafraum, das ist der Raum, in dem der Torwart den Ball in die Hände nehmen darf.

„Führt den Ball kurz am Fuß. Und wenn ich pfeife, runter in die Hocke und hochspringen!"

Einmal bin ich mit Petra zusammengestoßen, und die hat geschimpft.

„Mach deine Augen auf!"

Dann mussten wir uns in einer Reihe aufstellen. Bastian lief ins Tor. Alles war so wie damals, als ich mit Papa am Zaun stand. Aber jetzt war ich mit in der Reihe. Ein großer Junge ist gekommen und hat mich aus der Reihe geschubst. Das war Peter, der spielt jetzt schon in der E-Jugend. Ich war so verdattert, dass ich mich überhaupt nicht gewehrt habe. Nicht mal zu Papa habe ich mich geflüchtet. Ich ging einfach nach hinten und habe mich mit ein paar Tränen in den Augen angestellt. Es hat lange gedauert, bis ich an die Reihe gekommen bin. Ganz toll wollte ich schießen. So wie zu Hause im Garten, wo ich Papa immer so unhaltbare Schüsse reinknalle. Herr Rudolf hat mir den Ball zugespielt, nicht zu fest. Ich bin losgerannt, vorsichtig, weil ich noch ein bisschen Angst hatte. Ich wollte doch nicht den Ball zu weit vom Fuß weglassen.

Dann hat der Trainer gepfiffen. Das bedeutet: Jetzt musst du schießen. Ich habe mit dem Fuß weit ausgeholt. Es sollte ein Superschuss werden. Oben im Toreck habe ich den Ball gesehen. Aber ich habe ihn nicht richtig getroffen, halb in den Boden habe ich getreten, und der Ball ist in Zeitlupe aufs Tor gekullert, und Bastian hat ihn mit einer Hand gefangen.