Impressum

Familienurlaub könnte so schön sein, wenn bloß Mutter nicht mit dabei wäre …..

Band 2

Neue Urlaubsabenteuer in Österreich

oder:

Auch diesmal wird kein Fettnäpfchen ausgelassen!

Copyright: © 2017 Jörn Kolder

published by: epubli GmbH, Berlin

www. epubli.de

Urlaubsvorbereitungen oder Sport ist Mord

Abstimmungen

Der Van

Autokauf

Familienrat

Erster Anreisetag

Zweiter Reisetag

Die Bergbahn

Die Reittour

Sportgelegenheiten

Rafting

Die Modelleisenbahnanlage

Bilderstürmer

Die Bluse

Das Kaffeehaus

Der Staudamm

Afrikanischer Abend

Bogenschießen

Paragliding

Eine wissenschaftliche Prognose

Der 12. Tag

Werbekampagne für Frieder Bergmann

Stadtbummel

Die Kletterwand

Der große Tag

Besuch beim Autohändler

Ruhetag und Schachabend

Waldlauf

Letzter Urlaubstag

Urlaubsvorbereitungen oder Sport ist Mord

Frieder Bergmann hatte vehement darauf bestanden, sich diesmal an einen nach seinen Worten „abenteuerlicheren“ Urlaub heranzuwagen. Was er darunter verstand konnte er so genau selbst nicht erklären, jedenfalls schien es für ihn wichtig zu sein, sich mehr in bergische Gefilde zu begeben und offensichtlich wollte er auch mehr erleben als im vorigen Urlaub. Seit er vor einem halben Jahr überraschend Referatsleiter geworden war, saß er noch mehr als früher in Beratungen. Sein Bewegungsraum reichte vom Büro bis zur Raucherinsel und mittags bis zur Kantine. Dort wurde ganz hervorragend gekocht, und Bergmann stellte selber fest, dass er immer mehr aus dem Leim ging. Da er ständig teure Anzüge trug kaschierten diese seine über den Gürtel hängende Wampe gnädigerweise etwas. Dennoch war er mit seinem Aussehen und seiner miesen Kondition nicht zufrieden. Wenn er sich zu Hause, nur mit der Unterhose bekleidet, im bodentiefen Spiegel im Profil betrachtete, war über diesen Anblick nicht erbaut. Nicht nur seine unvorteilhafte Figur bedrückte ihn, sondern auch seine Kurzatmigkeit. Fest entschlossen, diese visuellen und körperlichen Schwachstellen zu beseitigen, betrat Bergmann eines Tages nach Feierabend ein Sportgeschäft. Er ließ sich eingehend beraten und verließ den Laden dann mit in einer Tüte befindlichen sehr angesagten Laufschuhen, einer gut aussehenden Trainingshose, und einer edlen Sportjacke. Er hatte dafür knapp 300 Euro hinlegen müssen, aber das war ihm seine Gesundheit locker wert. Sein Plan war, am Donnerstagabend den ersten Auslauf zu starten. So könnte er am Freitag einen eventuell vorhandenen Muskelkater auskurieren, und am Wochenende wieder Kondition auftanken. Bis zum Stadtpark waren es zu Fuß von seiner Wohnung aus keine 10 Minuten. Gut gelaunt und bester Dinge erreichte Frieder Bergmann das Gelände. Der Park war von schmalen Kanälen eingerahmt, und auf dem Areal gab es eine Vielzahl von mit feinkörnigem Schotter bestreuten Wegen. Bergmann wollte heute nur seine Möglichkeiten vorsichtig austesten und es nicht übertreiben. So begann er mit einem leichten Trab, den er nach 400 Metern wegen Atemnot erst einmal unterbrechen musste. Nach einer kurzen Pause setzte er sich wieder in Bewegung, und als der Weg eine Kurve machte, sah sich Bergmann plötzlich einem sich langsam nähernden großen Hund gegenüber. Ein Besitzer des Tieres war nicht sichtbar. Bergmann hatte Angst vor Hunden und machte auf dem Absatz kehrt. Diesmal war er deutlich schneller, den er hörte in seinem Rücken, dass der Hund seine Verfolgung aufgenommen hatte. Es dauerte nur kurze Zeit, dann hatte ihn das Vieh eingeholt und lief Drohgeräusche ausstoßend vorerst neben ihm her. Bergmann lief ein Angstschauer den Rücken herunter und er setzte darauf, möglichst schnell zum Ausgang des Parks zu gelangen. In seiner Panik bog er falsch ab, und bewegte sich wieder tiefer in den Park hinein. Mittlerweile hatte der Hund begonnen, nach Bergmanns Beinen zu schnappen. Im Laufen konnte er die Attacken der Töle nicht abwehren, also nahm er das Tempo raus, und sah sich angestrengt nach einem Gegenstand um, mit dem er das aufdringliche Vieh auf Distanz halten könnte. Ein am Weg liegender Knüppel erschien ihm geeignet. Er griff sich das Holzstück und blieb stehen. In 2 Meter Abstand umkreiste ihn der Hund mit geifernden Lefzen. Dazu kam ein grollendes Knurren aus seiner Kehle, das Bergmann an einen kurz vor dem Ausbruch stehenden Vulkan erinnerte. Die Bestie starrte ihn aus blutunterlaufenen Augen an, und Bergmann erwartete jetzt einen Angriff. Tatsächlich setzte der Höllenhund zur Attacke an, kam immer näher und wollte sein Opfer mit seinen furchterregenden Zähnen wieder am Bein packen. Mit dem Mut der Verzweiflung schwang Bergmann seinen Knüppel und traf das aggressive Vieh mit einem kräftigen Hieb auf den Rücken. Der Hund jaulte auf, und zog sich aufgrund der unerwarteten Gegenwehr ein Stück zurück, um Anlauf zu nehmen und den Mann anspringen zu können. Bergmann ahnte, was auf ihn zukommen würde, und nahm allen Mut zusammen. Als Zerberus zum Sprung ansetzte war Frieder Bergmann plötzlich eiskalt. Die auf ihn zufliegende gräßliche Fratze beeindruckte ihn nicht, und er drosch dem struppigen und ungepflegten Gesellen den Knüppel mit aller Wucht auf die empfindliche Nase. Die Flugbahn des Viehs endete nicht an Bergmanns Körper, sondern auf dem Boden. Winselnd schlich der Köter ein Stück weg. Plötzlich ertönte ein Pfiff, und der Hund trollte sich. Einen Moment später erschienen zwei junge Kerle und näherten sich Bergmann, der Hund hielt sich verschreckt hinter ihnen. Einem der beiden Typen war das Gesicht mit eitrigen Pickeln übersäht, er sah aus wie ein Streuselkuchen. Der andere war so breit wie hoch, er trug ein T-Shirt mit der Aufschrift "Fit for fun".

„Jetzt mal langsam Alter“ blaffte ihn der Pickelige an „wie kommst du dazu, unseren Hund zu schlagen?“

„Er hat mich angegriffen“ keuchte Frieder Bergmann noch ohne Puste „Sie sollten das Tier besser an der Leine führen“ schlug er vor.

„Was wir machen geht nur uns alleine was an Opa“ erwiderte der andere „und dass du Franz Ferdinand geprügelt hast ist doch der Gipfel. Jetzt werden wir mit ihm zum Tierarzt gehen müssen und das kostest `n Haufen Kohle. 50 Euro und die Sache ist vergessen.“

„Wie Sie vielleicht festgestellt haben bin ich in Sportbekleidung unterwegs und habe demzufolge kein Geld dabei. Außerdem denke ich nicht daran Ihnen Geld zu geben, die Schuld an dem Vorfall liegt eindeutig bei Ihnen als Halter des Hundes“ argumentierte Frieder Bergmann.

„Hör` mal zu Vati“ wurde der andere jetzt lauter „wenn du weiter so rumzickst gibt es eine Abreibung, die du so schnell nicht wieder vergessen wirst.“

Frieder Bergmann versuchte einen Ausweg aus dieser äußerst unangenehmen Situation zu finden, und stellte nach einer kurzen Analyse fest, dass seine Chancen nicht so gut standen. Sich mit den beiden Typen und dem Hund anzulegen hielt er für aussichtslos, er würde mächtige Prügel beziehen und wenn sich der Hund noch in die Auseinandersetzung einmischte wäre er wohl vollends unterlegen. Er musste seine Widersacher mit einem Trick dazu bewegen, zunächst friedfertig zu bleiben, und selbst aus dem verdammten Stadtpark heraus zu kommen.

„Na gut“ gab er scheinbar kleinlaut zu „Sie bekommen das Geld. Dazu muss ich aber erst nach Hause gehen.“

„Und wir warten hier auf dich und du kommst wieder brav zurück“ höhnte der andere „für wie blöd hältst du uns eigentlich. Zieh‘ deinen Jogginganzug und die Schuhe aus, dann kannst du abhauen.“

Der Hund unterstrich diese Aussage mit einem giftigen Knurren und schlich in einem noch respektvollen Abstand um Frieder Bergmann herum. Dieser sah sich jetzt an drei Fronten bedrängt, denn die beiden Typen kamen zudem noch aus unterschiedlichen Richtungen auf ihn zu. Mehr der Form halber schwang er den Knüppel, was die Typen mit einem meckernden Lachen quittierten. In diesem Moment beschloss Frieder Bergmann das zu tun was sie ihm vorschrieben, denn man sah, hörte und las genug über dumpfe und brutale Gewalt, das wollte er für seinen Teil unbedingt vermeiden und an dieser abgelegenen Stelle im Stadtpark war Hilfe sehr unwahrscheinlich. Schnell schlüpfte er vor den Augen der feixenden Kerle aus Jogginganzug und Laufschuhen, und als sie ihm mit wegscheuchenden Handbewegungen bedeuteten, dass er verschwinden könne, lief er nur mit Unterwäsche und Socken bekleidet sofort und schnell los, denn sie machten sich noch den Spaß, Franz Ferdinand auf ihn zu hetzen, um ihn aber bald wieder zurückzupfeifen.

Ein neues Problem tat sich vor Frieder Bergmann auf. Der Stadtpark war von Kanälen umgeben und um diesen verlassen zu können, musste er zwangsläufig eine der vielen Brücken überqueren. Gerade an diesen Stellen hatten sich schon vor über hundert Jahren die ersten Gaststätten angesiedelt und die dazu gehörigen Biergärten waren aufgrund des schönen Wetters heute bis auf den letzten Platz besetzt. Bergmann drückte sich vorsichtig vorwärtsschleichend hinter den Bäumen herum und sondierte auf diese Weise mehrere Stellen, aber das Bild war überall das Gleiche. Menschen über Menschen, die aßen und tranken, oder über die Brücken zur Insel hin und zurück paradierten. Frieder Bergmann war in seiner Dienstgarderobe - er trug täglich einen Anzug - eigentlich immer an einem seriösen Auftritt interessiert und so bevorzugte er gedeckte Farben. Im Gegensatz dazu hatte er die Eigenart, sehr farbenfrohe Unterwäsche zu tragen und wollte damit seiner noch einigermaßen jugendlichen Erscheinung Rechnung tragen, Feinrippunterwäsche lehnte er strikt ab. Insgeheim betrachtete er diesen Kleidungsstil als Aufbegehren gegen das Establishment (obwohl er es ja selbst mit verkörperte), denn irgendwie war bei ihm immer die Sehnsucht hängengeblieben, aus dem Hamsterrad der beruflichen und sozialen Karriere auszubrechen. Da er das nicht konnte und auch nicht richtig wollte protestierte er eben mit seinem Schlüpfer dagegen, eine geheime Revolte im Untergrund also. Heute trug er eine schwarz gelb längsgestreifte Unterhose, denn im Herzen war er Dynamo Dresden Fan, auf dem Hinterteil des Kleidungsstückes war das Vereinslogo aufgedruckt. Sein Unterhemd war analog gestaltet und in seiner Verwirrung dachte er nicht daran, dass er noch ein Basecap trug, welches ebenfalls in diesem Muster gehalten war, so dass Frieder Bergmann jetzt einer überdimensionalen Hummel ähnelte. Er hätte viel darum gegeben, wenn er wie dieses Insekt in der Lage wäre, sich in die Luft zu erheben und so ganz einfach zu seiner Wohnung fliegen könnte. Da er aber aus vielerlei Gründen dazu eben nicht in der Lage war musste er den Weg zu seiner Behausung eben zu Fuß zurücklegen. Mithilfe seines analytischen Verstandes hatte der Mann seine Handlungsalternativen aufbereitet und kam auf drei.

Erstens: er überwand die Distanz zu seiner Wohnung, also ungefähr 800 Meter, im Dauerlauf. Diese Strecke würde aber immer wieder durch vielbefahrene Straßen unterbrochen werden an denen er zwangsläufig pausieren musste.

Zweitens: er gab sich lässig und schlenderte wie ein Freak durch die Straßen, zog das Basecap ins Gesicht und scherte sich nicht um die Blicke der Leute. Schließlich gab es ja sogar Typen, die splitternackt wandern gingen.

Drittens: er suchte sich eine Stelle an einem der Kanäle und durchwatete diesen und käme so möglicherweise relativ unbehelligt am größten Trubel vorbei.

Die Sache mit dem Kanal verwarf er schnell wieder, sie brachte eigentlich gar nichts. Auch war er von seinem vorherigen Training etwas ermattet und glaubte kaum, die 800 Meter in einem anspruchsvollen Tempo durchzustehen. Also holte er tief Atem, drückte seine Kopfbedeckung weit nach unten, trat hinter den Bäumen hervor und marschierte auf die Brücke zu. Anfangs konnte er recht ungefährdet in der Menschenmenge untertauchen aber nur solange, bis die ersten Kinder bei seinem Anblick aufschrien. Das waren keine ängstlichen Lautäußerungen, eher klangen sie begeistert. Im Nu war Frieder Bergmann von einer Traube von Zwergen umringt, die wild durcheinander plappernd von ihm wissen wollten, was er denn für ein komischer Onkel wäre. Jetzt war genau das eingetreten was Bergmann tunlichst vermeiden wollte: er stand im Mittelpunkt des allgemeinen Interesses. In dieser Stimmungslage tat er aus Verzweiflung genau das Falsche, denn er brüllte die Kinder an, dass sie verschwinden sollten. Erstes Heulen wurde laut und die besorgten Eltern näherten sich jetzt dem Ort an dem Bergmann sich aufhielt. Dieser war nun vollkommen durcheinander und bahnte sich ohne Rücksicht auf Verluste einen Weg durch die Menschen. Empörte Worte wurden laut und Frieder Bergmann verfiel jetzt in Trab, um diesen Ort schnell hinter sich lassen zu können. Bis zur ersten Ampelkreuzung ging alles ganz gut, dann musste er neben anderen Passanten warten. Verwunderte Blicke trafen ihn, manche schienen von seinem Anblick amüsiert zu sein, andere eher angewidert. Bei grün sprintete er los und kam ganz gut bis zur nächsten Ampel (die ebenfalls rot zeigte), jetzt musste er noch knapp 200 Meter schaffen und er entspannte sich etwas. Unsicher musterte er seine Umgebung und als er auf der anderen Straßenseite den Amtsleiter erkannte, der wohl auf dem Weg in einen der Biergärten war, brannten bei ihm alle Sicherungen durch. Ohne auf die Ampelfreigabe zu warten startete er mit gesenktem Kopf und dem Mut der Verzweiflung los und schlängelte sich zwischen den wild hupenden Autos durch, ohne Kollision kam er auf der anderen Seite an, aber die Autofahrer waren durch den hektisch durch die Lücken flutschenden und an eine Hummel erinnernden Mann dermaßen irritiert, dass zunächst vier Fahrzeuge ineinander krachten. Frieder Bergmann wurde durch diesen Vorfall angespornt jetzt höchstes Tempo vorzulegen und er konnte von Glück sagen, dass sich die Leute an der Kreuzung mehr für die verkeilten Autos interessierten, als für den Verursacher dieses Debakels. So kam er relativ unbehelligt (außer von verwunderten Blicken verfolgt) bis zur Haustür seines Hauses und realisierte in diesem Moment, dass sich sein Wohnungsschlüssel in der Gesäßtasche der Jogginghose befand. Hektisch drückte er die Klingel, aber niemand ging an die Sprechanlage. Seine Frau Petra war zum Nachtdienst im Krankenhaus, das wusste er. Claudia hatte sich mit Niels in Kino abgemeldet, aber sein Sohn Rüdiger musste doch da sein. Bergmann konnte in seinem Aufzug so nicht länger auf der Straße herum stehen und suchte panisch nach einem Versteck. Als er sich umblickte wurde ihm schmerzhaft bewusst, wie wenig Deckung er hier finden würde. Auf der anderen Seite musste er die Tür im Blick behalten, um Rüdiger abzupassen. So schlich er in die Umzäunung der Mülltonnen und hinter einer verborgen hatte er Sicht auf das Haus. Nach einer halben Stunde fragte er sich immer wütender wo sich sein Sohn rum trieb, aber dieser Gedanke verflog sofort wieder, denn jetzt öffnete sich die Haustür und Schulze, sein Nachbar, ein Rentner, erschien mit einem Mülleimer auf der Bildfläche. Der Mann war nicht unfreundlich aber extrem pingelig und Frieder Bergmann war schon das eine und andere Mal mit ihm aneinander geraten als es darum ging, welcher Müll denn nun in welche Tonne gehöre. Schulze hatte ihn einmal kurzerhand verdächtig, einen alten Reifen in den Behälter geworfen zu haben, was Bergmann nie im Leben tun würde. Allerdings lag der Schluss des anderen Mannes nicht außerhalb des Möglichen, denn es handelte sich um den Reifen eines kleinen Lastenanhängers, wie Bergmann einen besaß. Jedenfalls kam es zu einem erregten Disput und sobald einer aus der Bergmannschen Familie etwas in die Tonnen warf war Schulze von diesem Tag an wenige Augenblicke später vor Ort, um den Einwurf zu kontrollieren. Schulze hier und in diesem Aufzug zu begegnen war deshalb überhaupt keine Option für Bergmann, und so wuchtete er, noch außerhalb der Blickweite des Rentners befindlich, den Deckel des Wertstoffcontainers hoch und war mit einem eleganten Satz darin verschwunden. Den Deckel zog er von innen zu. Für den Fall der Fälle vergrub er sich noch unter den darin befindlichen Abfällen, das viele Styropor und etliche Plastikflaschen tarnten ihn gut und es fühlte sich alles in allen auch nicht sonderlich unbequem an. Dermaßen versteckt kam Frieder Bergmann nun in den Genuss eines Dialoges, den Schulze mit einem anderen Hausbewohner führte.

„Ich sage Ihnen, die Bergmanns sind nicht in der Lage, den Müll ordentlich zu trennen. Dass sie dazu zu blöd sind würde ich nicht behaupten, schließlich arbeitet der Mann ja in einer Behörde und seine Frau ist Ärztin. Sie wird ja wohl ordentlich zu tun haben, man hört doch schon einiges über die Arbeitsbelastung in den Krankenhäusern. Dass er aber ein Held der Arbeit ist, wage ich zu bezweifeln. Sehen Sie mal, der geht so 8 Uhr 30 außer Haus und ist 17 Uhr 30 wieder da, jedenfalls meistens. In dieser Zeit wird er wohl kaum die Welt einreißen, hier mal ein Papierchen vollschreiben, da einen scheinbar dienstlichen Schwatz tun, dann in aller Ruhe Beamtenschlaf halten, was denken Sie?“

„Das kann ich schlecht einschätzen“ ertönte eine andere Stimme (es war die von Frau Paul aus dem Erdgeschoss) „also ich halte Herrn Bergmann und seine Familie für sehr angenehme Nachbarn.“

„Die nicht einmal den Müll ordentlich trennen können“ erregte sich Schulze „ich sage Ihnen, die sind so arrogant, dass sie es absichtlich unterlassen. Dabei frage ich mich, wo sie die Berechtigung dafür hernehmen. Bloß weil die studiert haben sind sie nicht besser als Sie und ich. Wissen Sie wie mich das auf die Palme bringt, wenn das immer wieder passiert, dann geht mein Blutdruck ruck zuck in die Höhe.“

Schulze war schon wieder so geladen, dass er den Container verwechselte und seinen Eimer mit dem Biomüll in den Wertstoffcontainer entleerte. Da er den Blick wegen der schon stinkenden Abfälle abwandte und den Deckel schnell wieder schloss sah er Frieder Bergmann auch nicht. Dieser spürte, wie Eierschalen, Essenreste und andere Abfälle durch seine Sichttarnung rieselten und seinen Körper an etlichen Stellen und das Gesicht großflächig besprenkelten. Manches fühlte sich warm an, alles aber irgendwie schleimig. Schulze entfernte sich weiter auf Frau Paul einredend und Frieder Bergmann wagte jetzt, den Deckel des Containers einen Spalt weit zu öffnen. Die beiden verschwanden im Haus und Bergmann überdachte seine weitere Vorgehensweise. Da er jetzt auch noch mit Abfallresten überzogen war schied ganz klar aus, sich zu zeigen. Was auch immer geschah, er musste auf Rüdiger warten. Dieser tauchte nach einer Frieder Bergmann unendlich lang erscheinenden Zeit auf und zuckte erschrocken zusammen, als ihm ein Mann mit einem offensichtlich bereits durch eine tödliche Krankheit - denn seine Haut war überall grün und gelb gefärbt - in Auflösung befindlichem Gesicht mit harscher Stimme befahl, sofort die Tür zu öffnen. Von dem Kranken ging ein durchdringender Geruch aus, irgendeine Mischung aus Verwesung und Abfall.

„Mach` jetzt endlich hin“ herrschte ihn der Typ an, da erkannte Rüdiger Bergmann seinen Vater an der Stimme.

Als die Tür offen war riss ihm Frieder Bergmann den Schlüssel aus der Hand und stürmte nach oben, mit flatternden Händen bekam er die Tür auf und hetzte in die Wohnung, Rüdiger konnte ihm kaum folgen. Sein Vater war schon im Bad verschwunden und kurz darauf war das Geräusch der Dusche zu hören. Nach einer Weile erschien Frieder Bergmann mit einem um die Hüften geschlungenem Handtuch und steuerte die Küche an. Rüdiger hörte die Kühlschranktür klappen, dann wurde eine Bierflasche geöffnet und nach einem Moment ertönte ein erleichtertes Stöhnen.

„Was ist denn passiert Papa“ fragte er seinen Erzeuger.

„Im Stadtpark haben zwei Typen einen Hund auf mich gehetzt und mich gezwungen, meine Klamotten rauszurücken. Und in denen ist mein Schlüssel drin. Verdammter Mist, weißt du, was das bedeutet?“

„Klar, wenn die irgendwie rauskriegen wo du wohnst können die in Ruhe hier einsteigen und uns die Bude ausräumen.“

„Genau, ich rufe jetzt gleich den Schlüsseldienst an, wir brauchen neue Schlösser.“

Mit einem schiefen Grinsen zahlte Frieder Bergmann wenig später exakt 327,56 Euro für den Austausch des Schlosses und den Erhalt von vier Schlüsseln. Er berichtete Petra von dem Vorfall und legte seine Joggingrunden vorerst auf Eis. Am nächsten Tag las er in der Zeitung, dass ein Straßenflitzer einen schweren Auffahrunfall verursacht hatte in den sieben Fahrzeuge verwickelt worden waren, der Sachschaden betrug fast 45.000 Euro.

Dennoch war er gewillt sein Ertüchtigungsprogramm weiter fortzusetzen, eben bloß nicht mehr im Stadtpark. Er hörte sich ein bisschen um und nahm zur Kenntnis, dass das Hallenbad am Dienstag und Donnerstag ab 17 Uhr freies Schwimmen im Programm hatte. Mit hoher Wahrscheinlichkeit würde es dort gesitteter zugehen und er vor Belästigungen sicher sein. Also packte er eine kleine Tasche mit seiner roten, eng anliegenden Badehose, einem Handtuch, Duschbad und Badelatschen und betrat das Gebäude durchaus erwartungsvoll. Das Foyer war ansprechend gestaltet und er kaufte sich optimistisch eine Nutzungszeit von 2 Stunden, das dürfte heute fürs erste reichen. Der gute Eindruck wurde leider auf dem Weg zu den Umkleidekabinen deutlich beeinträchtigt, denn das Gebäude hatte schon gut 3 Jahrzehnte auf dem Fundament und augenscheinlich war seit Jahren nichts mehr zu seinem Erhalt getan worden, es war in kommunalem Besitz. Frieder Bergmann ließ sich davon nicht von seiner leicht euphorischen Stimmung abbringen, er sah sich schon eine Bahn nach der anderen durch das Wasser ziehen. Vorerst war er aber dabei, den Verschlussmechanismus des Garderobenschrankes zu ergründen. Man hatte ihm ohne eine Erklärung einen kleinen Plastikchip in die Hand gedrückt und jetzt fragte er sich, was er damit anfangen sollte. Irgendwie musste er ihn in einen innen an der Tür angebrachten Schlitz einwerfen und dann würde er weitersehen. Schon in Badekleidung fummelte der Mann an dem Verschlussmechanismus herum und schließlich gelang es ihm, den Schlüssel, der an einem Band hing, zu drehen und den Schrank so zu sichern. Das Band schlang er um sein Handgelenk, da es aber anfangs zu straff saß, lockerte er es wieder etwas. Voller Tatendrang betrat er die Schwimmhalle und registrierte erfreut, dass sich nur wenige Leute in dem Becken befanden. Vorsichtig betrat er die Stufen zum Becken und erschauderte, das Wasser war für seine Begriffe eiskalt. Zwei jüngere Schwimmerinnen sahen ihn spöttisch an und so überwand er sich und tauchte ein. Durch die Temperatur schockiert gerieten seine ersten Schwimmbewegungen recht unbeholfen und er kam kaum voran. Schon nach der ersten Bahn musste er kräftig Luft pumpen, nach der vierten hatte er den Anflug eines Krampfes im Bein zu bekämpfen und nach der siebenten beschloss er, eine Pause einzulegen. Da eine Bahn 25 Meter lang war, waren das bis jetzt 175 Meter, er hatte sich mindestens einen Kilometer vorgenommen. Das Becken füllte sich und die Schwimmer sahen ihn verärgert an, denn er klammerte sich an eine Stange unterhalb des Startblocks und behinderte damit deren Wendemanöver. Also schob er sich wieder in die Bahn hinein und musste feststellen, dass der Andrang jetzt erheblich war und er von allen Schwimmern gnadenlos überholt wurde. Auch als er hektischer mit den Armen und Beinen ruderte erhöhte sich sein Tempo nicht, das führte aber dazu, dass er schon nach der elften Runde wieder pausieren musste. Er tat so, als ob er einen Wadenkrampf hätte, das konnte ja schließlich jedem einmal passieren. Wieder bei Puste startete er erneut und kollidierte mit einer dicken Frau, die ihn grimmig ansah. Um an ihr vorbei zu ziehen legte er alle Kraft in seine Kraulschläge und als er seinen linken Arm, an dem das Band mit dem Schlüssel festgemacht war, weit aus dem Wasser riss, machte sich dieses selbstständig und flog in hohem Bogen durch die Luft, um irgendwo zwischen den Schwimmern im Becken zu versinken. Frieder Bergmann erstarrte abrupt und bildete damit erneut ein Hindernis, an dem sich die ihm folgenden Sportler stauten. Benommen steuerte er auf die Stufen zu um das Becken zu verlassen, er wollte dem Bademeister das Problem schildern.

„Sie haben Ihr Schlüsselband verloren“ fragte ihn der Mann ungläubig.

Frieder Bergmann nickte bedrückt, denn er konnte sich vorstellen wie schwierig es sein würde, diesen Gegenstand im Becken aufzuspüren.

„Ich bin jetzt 17 Jahre hier“ fuhr der Bademeister fort „so etwas ist in all diesen Jahren noch nie vorgekommen. Keine Ahnung, was ich da machen soll.“

Er winkte einen Kollegen heran und tuschelte mit ihm, dann wandte er sich an Bergmann.

„Wir sehen drei Möglichkeiten. Man kann das Wasser ablasen, wie teuer es wird das Becken wieder aufzufüllen wissen wir nicht, dürfte aber eine Stange Geld kosten. Man kann den Garderobenschrank aufbrechen, das hatten wir schon mal, macht so um die 500 Euro mit Reparatur. Oder Sie tauchen und suchen selbst das Band. Das wäre in 5 Minuten möglich, kurz darauf beginnt dann das Damen-Seniorenschwimmen.“

Frieder Bergmann schluckte, er hatte keine andere Wahl und würde das Band suchen müssen.

Der Bademeister pfiff und die Schwimmer verließen das Becken, dann nickte er dem Unglücksraben zu und dieser warf einen Blick auf das Becken. Es war bekannter Weise 25 Meter lang und besaß 5 Bahnen, von denen jede gut 2 Meter breit war, diese wurden durch Leinen mit roten Korkbällen voneinander abgetrennt. Mithin musste er 250 Quadratmeter absuchen. Er trat unschlüssig an den Beckenrand und versuchte, sich eine Strategie zurecht zu zimmern. Beginnen wollte er am Einstieg und ließ sich langsam in das Wasser gleiten, dann holte er tief Luft und tauchte. In der klaren Flüssigkeit konnte er gut sehen und ging die erste Bahn an, nichts. In der Hälfte der Strecke musste er hoch, um Luft zu holen. Dann ging er wieder runter und schaffte den Rest der Bahn, auch kein Erfolg. Ausgepumpt kam er nach oben und nach der vierten Bahn war er der Verzweiflung nahe. Gott steh mir bei dachte er kurz vor dem erneuten Abtauchen und plötzlich sah er das Band auf dem Beckenboden liegen. Da ihm Luft fehlte tauchte er noch einmal auf und winkte dem Bademeister zu: er hatte es gefunden. Jetzt hieß es nur noch, das Band herauf zu holen. Freudig füllte er seine Lungen mit Sauerstoff und ließ sich nach unten sinken, keine 10 Zentimeter von ihm entfernt pendelte das Band im Wasser aber offensichtlich nicht frei, es hatte sich in einem Ablaufgitter am Boden verfangen. Bergmann packte es, aber es hatte sich um die Gitterstreben gewickelt und mit zittrigen Fingern versuchte er es los zu bekommen. Irgendwie gerieten die Finger seiner rechten Hand dabei zwischen die Streben und verkanteten sich so, dass er plötzlich gefangen war. So sehr er auch zog, er kam nicht frei und in Panik öffnete er seinen Mund, aus dem der verbliebene Luftvorrat blubbernd zur Oberfläche empor stieg. Verzweifelt zerrte er weiter aber musste schnell einsehen, dass er nicht freikam. Das war`s dachte er, dann schwanden ihm die Sinne.

Als Frieder Bergmann wieder die Augen öffnete sah er die besorgten Gesichter der noch nassen Bademeister über sich, er wollte sich aufrichten, aber seine rechte Hand war wie auf dem Boden fest genagelt.

„Bleiben Sie liegen“ sagte einer der Männer „der Kollege mit der Flex ist gleich da.“

„Wieso“ fragte Bergmann schwach.

„Sie hatten sich so in dem Gitter verklemmt, dass wir dieses mit einer Brechstange heraus wuchten mussten, die Hand wollten wir Ihnen nämlich nicht amputieren. Leider ist dabei einiges zu Bruch gegangen, die Sperre des Abflusses ist jetzt kaputt und das Wasser ist komplett aus dem Becken ausgelaufen. Das wird eine Menge Arbeit machen, das alles wieder hinzukriegen. Wie lange das dauern wird kann keiner sagen, aber der Ausfall der Eintrittsgelder dürfte recht hoch sein. Die Reparaturkosten sowie so. Wer das blechen muss wird nicht mehr froh. Wir hatten heute schon genug Ärger mit den Seniorinnen, ersatzweise mussten wir denen einen Saunabesuch anbieten.“

Frieder Bergmann bewegte sich schwach und blickte nach rechts, neben ihm lag das Ablaufgitter, seine Hand war darin gefangen.

Ein Mann in Handwerkerbekleidung betrat die Schwimmhalle, zeitgleich erschien ein Uniformierter, ein Polizist. Der Handwerker machte keine großen Sprüche sondern kniete sich neben Frieder Bergmann hin, betrachtete das Gitter von allen Seiten, und warf den Trennschleifer an. Kreischend fraß sich die Scheibe durch das Metall und Bergmann zitterte am ganzen Körper, dann gab es einen Ruck und das durchtrennte Metall ließ seine Hand frei. Er rappelte sich auf und wollte auf unsicheren Beinen die Schwimmhalle verlassen, da versperrte ihm der Polizist den Weg.

„Sie können jetzt nicht einfach abhauen, nach dem Flurschaden, den Sie hier angerichtet haben“ klärte er ihn auf.

„Ich“ fragte Frieder Bergmann erstaunt „ich habe nichts kaputt gemacht.“

„Na nicht direkt, aber Sie haben dieses Chaos hier verursacht.“

„Die Leute hier haben doch eine Aufsichtspflicht, die hätten eben besser aufpassen müssen“ versuchte Bergmann zu argumentieren.

„Kommen Sie mal her“ rief der Polizist die Bademeister heran.

„Dieser Herr hier behauptet, dass Sie Ihre Aufsichtspflicht nicht ausreichend wahrgenommen haben“ sagte er.

„Wieso“ fragte einer verwundert „der Mann ist ohne unser Wissen, als alle anderen schon aus dem Becken raus waren, wieder in die Halle gekommen und ist dort heimlich rumgetaucht.“

„Was“ erregte sich Frieder Bergmann „Sie haben mir empfohlen, nach dem Band zu tauchen.“

„Ich“ war die Antwort „niemals, mein Kollege kann das bezeugen.“

„Und“ sprach der Polizist den zweiten Bademeister an.

„Kann ich bestätigen, wir würden doch niemals jemanden erlauben, hier zu tauchen. Sehen Sie da (er wies auf eine Wand), „Springen und Tauchen verboten!“, und daran halten wir uns auch, jawohl!“

„Die Sache ist klar“ befand der Polizist „ich nehme jetzt Ihre Personalien auf“ sagte er an Frieder Bergmann gerichtet.

Diesem schlotterten die Beine denn er ahnte was auf ihn zukommen könnte, aber dann hatte er eine Idee.

„Kann ich mich wenigstens erst einmal umziehen“ bat er den Polizisten scheinbar unterwürfig „mir ist kalt.“

„Na gut“ sagte dieser „aber Sie (er wandte sich an die Bademeister) passen am Eingang auf, dass er nicht abhaut.“

„Geht klar“ bestätigten die beiden sofort.

Frieder Bergmann ging schwankend zu den Umkleidekabinen und entwickelte seinen Plan weiter. In der Kabine entkleidete er sich und zog nur die Unterhose an, seine restlichen Sachen stopfte er in den Beutel. Dann spähte er aus dem Raum heraus und sah, wie sich die beiden Bademeister lachend unterhielten. Dies stachelte seine Wut heftig an und er schlich wie ein Assassine zur Damenumkleide und schlüpfte ungesehen hinein. Jetzt kam es darauf an, ob sein Kalkül aufging, und er hatte Glück. Die Seniorinnen waren durch die Programmänderungen so überrascht gewesen, dass eine von ihnen vergessen hatte, den Kleiderschrank zu verschließen. Frieder Bergmann sichte den Kleidungsbestand flüchtig und stellte fest, dass die Konfektionsgröße der seinen entsprechen könnte. Zuerst zwängte er sich in eine Strumpfhose, dann streifte er einen knielangen Rock über, der an seinen Hüften herumschlotterte, aber das war momentan egal. Die Bluse spannte zwar mächtig über seinem Bauch und auch die Jacke war ein Stück zu eng, das größte Problem stellten jedoch die Schuhe dar. Hinein kam er noch ganz gut, aber mit ihnen zu laufen war schwierig, denn sie hatten für ihn ungewohnt hohe Absätze. Zum Schluss drückte er sich noch einen Hut weit ins Gesicht, holte tief Luft und begab sich auf den Gang hinaus. Er hielt es für eine gute Idee, ein Hinken zu imitieren und mit gebeugter Haltung vorzurücken, dies sollte altersbedingte Hinfälligkeit ausdrücken. Scheinbar war sein Auftritt überzeugend, denn die Bademeister riefen ihm nur ein „Auf Wiedersehen“ zu und schienen sich noch immer darüber zu amüsieren, wie sie diesen komischen Vogel, der sich im Gitter verklemmt hatte, gelinkt hatten. So kam Bergmann unbeschadet aus der Schwimmhalle hinaus und hielt es immerhin noch bis zu seinem Auto durch, hinkend und gebeugt zu laufen. Dort ließ er sich aufatmend in den Sitz fallen, streifte die Schuhe ab und fuhr mit Schmackes los. Er wollte heute nichts mehr riskieren und unterließ so auch den Versuch, die Damensachen irgendwo loszuwerden. Also betrat er das Treppenhaus in diesem Aufzug und stieg mühselig nach oben, leider begegnete ihm Schulz und musterte ihn misstrauisch. Frieder Bergmann wusste genau, dass der Mann verfolgen würde, in welche Wohnung er gehen würde, hatte aber keinen Elan mehr, heute noch mehr Theater zu spielen. Kurz entschlossen öffnete er die Tür, trat ein und humpelte in die Küche, um ein Bier zu öffnen. Seine Frau Petra erschien und riss die Augen auf.

„Du kannst dir nicht vorstellen was mir heute passiert ist“ sagte Frieder Bergmann erschöpft und erstattete dann Bericht.

Petra Bergmann hörte ungläubig zu und schüttelte den Kopf, dann sagte sie:

„Da kannst du nie wieder hingehen, oder erst in ein paar Jahren, wenn Gras über die Sache gewachsen ist. Such` dir doch mal was Unverfängliches.“

Am folgenden Tag informierte die Zeitung im Regionalteil, dass die Schwimmhalle wegen umfangreicher Reparaturarbeiten in Höhe von geschätzten 320.000 Euro voraussichtlich erst in einem halben Jahr wieder öffnen würde.

„Enormer Muskelaufbau schon nach 3 Trainingsrunden“ las Frieder Bergmann interessiert in einer der kostenlosen Wochenpostillen. „Eine besondere Art der sportlichen Freizeitbeschäftigung mit dem Kick des Abenteuers“ hieß es weiter. Bogenschießen schien keine schlechte Sache zu sein, und da er Wert darauf legte seine Armkraft zu verbessern (er wollte sich später unbedingt einmal in einem Kletterpark ausprobieren), ging er zu einer „Schnupperstunde“ in einer ehemaligen Montagehalle hin. Das Gebäude war von außen vollkommen schmucklos, aber in seinem Inneren gab es fünf Schießbahnen, die mittels mannshoher und in größeren Abständen stehenden schmalen Kästen voneinander abgetrennt waren. Die Scheiben waren auf kleinen Wagen mit Elektromotoren befestigt, so dass man sie über Schienen näher heranholen oder weiter weg platzieren konnte. Die dafür erforderliche Verkabelung verlief in gut 3 Meter Höhe und war an von der Decke herab reichenden Montageisen befestigt. Auf dem Boden waren großflächig Sägespäne verstreut, möglicherweise wollte man so noch vorhandene Ölflecke des ehemaligen Industriegebäudes verdecken. Alles wirkte aber ordentlich und sauber und auch der Trainer, der auf Frieder Bergmann zukam, hinterließ einen seriösen Eindruck.

„Schön, dass Sie es einmal ausprobieren wollen“ sagte er zur Begrüßung „das ist ein Sport für richtige Kerle und nicht für solche Weicheier, die in teuren Jogginganzügen durch die Kante schleichen oder n bisschen im Wasser rumpaddeln. Hier braucht man Kraft und Köpfchen. Rohe Gewalt bringt gar nichts, man muss die Gesetze der Physik berücksichtigen und enorme Konzentrationsfähigkeit mitbringen, sonst kann man es gleich lassen. Sie sehen so aus, als ob Sie genau diese Dinge draufhaben. Darf ich fragen, was Sie beruflich machen?“

„Ich bin Referatsleiter in einer Behörde“ antwortete Frieder Bergmann bescheiden.

„Hab` ich`s doch gewusst“ freute sich der andere „nach den täglichen intellektuellen Anforderungen suchen Sie den Ausgleich in dieser martialischen Tätigkeit, ja, den Phallus in das Ziel rammen, wenn ich mal so sagen darf. Sehen Sie, wenn Sie mit dem Bogen und dem Pfeil hantieren verlängern Sie sozusagen eines Ihrer wichtigen Körperteile (er grinste anzüglich) enorm, Sie transportieren Ihre Sehnsüchte mit dem Schuss und wenn Sie dann noch gut treffen, ist das ein Triumphieren über den Ihnen entgegen tretenden Gegner. Sie haben keine Ahnung, wie das Bogenschießen das Selbstbewusstsein steigert und Aggressionen nimmt.“

Frieder Bergmann versuchte das Gehörte zu verarbeiten, so hatte er den Effekt des Bogenschießens noch nie gesehen. Der Trainer informierte ihn über die Sicherheitsbestimmungen, die kurz gefasst hießen: ja nicht in eine andere Bahn geraten und erst zur Scheibe gehen, wenn das Kommando dazu gegeben wurde. Dann zeigte er Frieder Bergmann, wie er den Bogen spannen konnte, wie man das Ziel anvisiert und wies ihn noch auf eine spezielle Atemtechnik hin. Über eine Fernbedienung ließ er die Scheibe auf 10 Meter herankommen und nickte seinem Schüler zu. Dieser holte tief Luft, spannte den Bogen, legte den Pfeil ein, und konzentrierte sich. Er nahm die Scheibe in den Blick und ließ die Bogensehne los. Der Pfeil begab sich auf einen kurzen Flug, um dann direkt im Zentrum der Scheibe einzuschlagen. Der Trainer sah ihn erstaunt an und bugsierte die Scheibe auf 15 Meter Entfernung. Bergmann schoss erneut und wieder mit dem gleichen Ergebnis. Zufrieden lächelnd legte er nunmehr auf die 20 Meter entfernte Scheibe an und traf wiederum genau in die Mitte. Die maximale Entfernung betrug 40 Meter und der Trainer fuhr die Scheibe jetzt dorthin.

„Das hat noch keiner beim ersten Training geschafft“ sagte er trocken „wenn Ihnen das gelingt haben Sie die nächste Übungsstunde auch noch gratis.“

Frieder Bergmann war jetzt ganz im Jagdfieber und gab bei diesem Schuss alles. Der Pfeil surrte davon und auf die Entfernung war nicht genau zu erkennen, wo er die Scheibe getroffen hatte. Der Trainer ließ den Wagen heranrollen und vor Verwunderung stand ihm der Mund offen, als er das Ergebnis erkennen konnte. Auch dieser Pfeil steckte perfekt in der Mitte der Scheibe. Vier Pfeile drängten sich auf einer Fläche von zirka 3 Zentimetern, ein überzeugendes Trefferbild.

„Unglaublich“ sagte der Mann beeindruckt „Sie sind ein Naturtalent. In Ihrer Person mischen sich tatsächlich hervorragende intellektuelle Fähigkeiten, Kraft und Geschick. Ich vermute mal, dass Sie in der Schule und im Studium immer zu den Besten in Physik gezählt haben, anders kann ich mir diese sensationelle Leistung nicht erklären.“

„Nun ja, ich war nicht ganz schlecht darin“ erwiderte Frieder Bergmann scheinbar bescheiden, er konnte dem Mann ja kaum erklären, dass er gerade in diesem Fach immer nur Bahnhof verstanden hatte und gerade so mit einer schlechten vier durchgekommen war.

„Bis nächste Woche Mittwoch wieder“ verabschiedete er sich und erzählte Petra euphorisch von seinen Erfolgen.

Der Arbeitstag war für ihn nicht so gut gelaufen. Der Amtsleiter erwischte ihn dabei, als er gerade Ausrüstungsgegenstände für das Bogenschießen googelte und nahm ihn ordentlich Maß. Dann musste er noch zur Kenntnis nehmen, dass sich zwei seiner Mitarbeiterinnen gleichzeitig (natürlich zu verschiedenen Zeiten, eine gleich früh, die andere nach dem Mittag) bei ihm als schwanger meldeten. Bergmann wusste, dass er diese Lücken nicht ohne weiteres stopfen konnte und ahnte, dass ein Großteil der Arbeit wieder bei ihm hängen bleiben würde. Mit diesen trüben Gedanken im Hinterkopf traf er in der Schießbahn ein. Der Trainer war gerade dabei, zwei kichernden jungen Frauen die Handhabung des Bogens zu erklären. Beide sahen recht gut aus, so dass Frieder Bergmann verstohlen zu ihnen hin schielte und insgesamt nicht so richtig bei der Sache war. Dennoch wollte er sie mit seinen Schießkünsten beeindrucken und warf sich in Pose, um dann den ersten Pfeil von der Sehne schnellen zu lassen. Die Frauen und der Trainer beobachteten ihn gespannt, und als das Geschoss zitternd in der Scheibe steckte sahen sie, dass es im Zentrum gelandet war. Bergmann entspannte sich jetzt spürbar und war sich sicher, dass das Training ihn wieder auf die Beine bringen würde. Auch auf 15 Meter traf er perfekt, bei 20 Metern gelang ihm das Kunststück, dass der Pfeil auf einen bereits in der Scheibe steckenden fuhr und diesen aufspaltete. Mittlerweile drängten sich die Besucher der Schießbahn in seinem Rücken und verfolgten seine Tätigkeit, leises Raunen war zu hören, wenn Bergmann wieder einen Pfeil perfekt in die Zielscheibe gejagt hatte. Der Trainer war nun nicht mehr gewillt, sich die Show von Frieder Bergmann stehlen zu lassen, und verkündete nach dessen letztem Schuss, dass er nun etwas besonders Spektakuläres demonstrieren würde.

„Haben Sie schon einmal einen Film gesehen, in dem ein Bogenschütze zwei Pfeile gleichzeitig abschießt und auch noch trifft“ fragte er in die Runde.

„Ja“ meldete sich ein Mann „alles nur Trickserei, das kann niemand. Und mit der Digitaltechnik ist das doch überhaupt kein Problem mehr, das vorzutäuschen.“

„So“ sagte der Trainer lauernd „Sie halten das also für unmöglich?“

„Genau.“

„Dann werde ich Ihnen jetzt das Gegenteil beweisen!“

Der Trainer griff sich einen Bogen, legte zwei Pfeile auf die Sehne und spannte das Gerät. Dann straffte er sich und ließ die Sehne nach vorn schnellen. Einer der Pfeile flog ziemlich gerade auf die Scheibe zu und blieb im äußeren Kreis stecken, der andere wich nach links ab und schlug in einen der Kästen ein, die die Schießbahnen begrenzte. Applaus flackerte auf und der Trainer schaute zufrieden in die Runde, insbesondere zu den jungen Frauen und Frieder Bergmann. Dieser war unschlüssig was er tun sollte, da jetzt aber alle zu ihm hin starrten nahm er jetzt auch den Bogen und legte zwei Pfeile ein. Er wusste, dass die nächsten Augenblicke über seinen Stand in der Gilde der Bogenschützen entscheiden würden und nahm alle Willenskraft zusammen, um eine überzeugende Vorstellung bieten zu können. Der Bogen war straff gespannt und Frieder Bergmann hatte die Scheibe gut im Focus. In dem Moment, in welchem er die Sehne losschnellen lassen wollte, nieste jemand hinter ihm und er verriss den Schuss nach oben und geriet zusätzlich etwas aus der Lotrechten. Dieses leichte Taumeln sorgte dafür, dass der erste Pfeil seine Flugbahn rechts weg von der Scheibe nahm, der zweite driftete nach links ab. Da die Flugbahn der Geschosse etwas nach oben gerichtet war ergab sich jetzt folgendes: Statt der Ideallinie zur Scheibe zu folgen zischten die Pfeile genau im gleichen Winkel nach links und rechts weg, und auch die aufwärts gerichtete Flugbahn erfolgte vollkommen identisch. Das zeugte trotz aller widrigen Umstände von der perfekten Schusstechnik von Frieder Bergmann. Dieser wartete gespannt darauf, wo die Projektile einschlagen würden, in der Zielscheibe jedenfalls in keinem Fall. Sekundenbruchteile später zerschnitten die scharfen Kanten der Pfeilspitzen die über der Bahn hängenden Leitungen der Stromversorgungen, die dem Antrieb der Wagen dienten. Das wäre nicht weiter schlimm gewesen und durchaus reparabel, aber unglücklicherweise durchtrennten die Pfeile die Kabel komplett, so dass diese schlagartig herunterhingen und hin und her pendelten. Auch das wäre kein großes Problem gewesen, doch sowohl die rechte als auch die linke Leitung schwangen so aufeinander zu, dass sie sich in der Mitte der Bahn berührten und in einem sprühenden Lichtbogen miteinander verschweißten. Glühende Fragmente der Kabel regneten auf den mit Sägespänen belegten Boden herab und setzten diese sofort in Brand, notdürftig von ihnen bedeckte alte Öllachen auf dem Boden fingen ebenfalls Feuer und im Nu war eine Fläche von fast 3 Quadratmetern entflammt. Der Trainer brüllte auf und sprintete zu einer Ecke der Halle, mit einem Feuerlöscher in der Hand kam er wieder und wollte diesen in Betrieb nehmen, aber nichts tat sich. Alle anderen stürmten panisch aus der Halle. Mittlerweile hatten sich auch einige der Bahnbegrenzungskästen entzündet und das Feuer breitete sich immer schneller aus. Der Trainer riss sein Handy aus der Tasche und rief die Feuerwehr, als diese 5 Minuten später eintraf war das Innere der Halle eine Flammenhölle. Die Männer mit den Atemschutzmasken verstanden ihren Job und nach wenigen Minuten war der Brandherd besiegt. Draußen vor der Halle hielt der Trainer Frieder Bergmann im Schwitzkasten und brüllte auf ihn ein.

„Lassen Sie den Mann doch endlich mal los“ sprach ihn einer der Feuerwehrmänner an.

„Dieser Kerl hier hat meine Existenz vernichtet“ heulte der Trainer auf „alles ist verbrannt.“

„Mal ganz langsam“ antwortete der Feuerwehrmann „was ist das hier?“

Er hielt dem Trainer einige verschrumpelte Sägespäne unter die Nase.

„Na damit hab` ich die Halle ausgelegt, der Boden war von dem Vorbesitzer nicht richtig gereinigt worden“ antwortete dieser.

„Sind Sie denn von allen guten Geistern verlassen“ fuhr ihn der Feuerwehrmann an „das ist ein Brandbeschleuniger wie man ihn besser nicht bekommen kann. Und es ist strikt untersagt Sägespäne dort zu verwenden, wo elektrische Geräte zum Einsatz kommen.“

„Woher soll ich das denn wissen“ jammerte der Trainer.

„Guter Mann“ höhnte der Feuerwehrmann „wer ein Gewerbe betreibt hat sich an Vorschriften zu halten, meinen Sie nicht auch“ wandte er sich jetzt an Frieder Bergmann.

Dieser nickte wie eine Wackelpuppe auf der Hutablage eines Autos und sagte nichts.

„Haben Sie die Sprache verloren“ wollte der Feuerwehrmann wissen.

„Nein, nein“ stammelte Frieder Bergmann „Sie haben natürlich Recht, Vorschriften müssen eingehalten werden, das ist bei uns in der Behörde selbstverständlich.“

„Sehen Sie“ wandte sich der Feuerwehrmann an den Trainer „so gefällt mir das. Hätten Sie sich richtig verhalten wäre das hier nicht passiert. Ich schätze mal, dass der Brandschaden so um die 300.000 Euro betragen wird. Kann noch schlimmer werden, möglicherweise ist die Statik der Halle gefährdet, dann bleibt nur noch der Abriss. Und dann kann gleich der kontaminierte Boden mit entsorgt werden, das haut dann richtig rein. Aber Sie sind ja wahrscheinlich gut versichert.“

„Eben nicht“ schrie der Trainer wie von Sinnen „was denken Sie denn, was hier bei mir aus dem Geschäft hängenbleibt? Das ist nicht der Rede wert, ich musste an allen Ecken und Enden sparen, eine Versicherung konnte ich mir gar nicht leisten. Ich werde mich an diesem sauberen Herren schadlos halten!“

„Da liegen Sie sicher falsch“ erklärte der Feuerwehrmann mit kalter Stimme „Sie sind Betreiber der Anlage, was Ihre Gäste hier an eventuellen Schäden anrichten müssen Sie durch die entsprechenden Vorkehrungen verhindern oder minimieren. Und dazu gehören nun einmal eine ordentliche Versicherung und die Einhaltung von Vorschriften. Übrigens, warum hat denn der Feuerlöscher nicht funktioniert?“

„Weiß ich nicht“ antwortete der Trainer neues Ungemach ahnend.

„Das kann ich Ihnen sagen“ wurde der Feuermann jetzt lauter „weil Sie alle Revisionen nicht durchgeführt haben, stimmt`s?“

Der Trainer schwieg.

„Sie können jetzt nach Hause gehen“ sagte der Feuerwehrmann zu Frieder Bergmann „der Schock muss Ihnen ja noch in den Knochen stecken, ruhen Sie sich erst einmal aus. Und an Sie“ er wandte sich drohend an den Trainer „habe ich noch eine ganze Menge Fragen. Wenn ich mir vorstelle, dass hier Menschen zu Schaden gekommen wären, bloß weil Sie Geld sparen wollten, werde ich richtig wütend.“

Frieder Bergmann schlich zu seinem Auto zurück und erklärte zu Hause etwas ungelenk, dass Bogenschießen doch nicht der richtige Sport für ihn sei. Das „Tageblatt“ informierte seine Leser am folgenden Tag von einem Großfeuer in „Bogensportparadies“ und bat die Bevölkerung gleichzeitig im Namen der Polizei um Mithilfe, denn der Betreiber dieser Einrichtung wäre unmittelbar nach dem Ereignis flüchtig geworden. Ein Phantombild war beigefügt. Frieder Bergmann beschloss, seine sportlichen Aktivitäten bis zum Urlaub zunächst ruhen zu lassen.

Abstimmungen

Petra Bergmann war eine gute Köchin, und da sie am Sonntag keinen Dienst im Krankenhaus hatte, waren sie, Frieder, Rüdiger, Claudia Bergmann, Paula und Niels am Mittagstisch versammelt. Rüdiger ließ keinen Blick von Paula und Claudia saß eng neben Niels, ihre Urlaubsbekanntschaften aus dem vorigen Jahr schienen die richtigen Partner für sie zu sein und Frieder Bergmann schaute sie mit großem Wohlgefallen an. Er nippte an seinem Bier und war mit sich und der Welt zufrieden. Heute wollten sie zusammen darüber sprechen, wie sie den Urlaub im Sommer gestalten könnten. Bergmann trug da einiges an Ideen mit sich herum und legte diese jetzt dar.

„Also der Zelturlaub im vorigen Jahr hat mir sehr gut gefallen, aber das Umfeld dort gab ja nicht so viel her. Ich hätte Interesse daran diesmal etwas mehr zu erleben. Ich stelle mir das als Kombination von Erholung, Kultur und Action vor. Wisst ihr wie ich darauf brenne, mich mal richtig auszupowern. Vielleicht eine Rafting Tour, Paragliding, Bergtouren, also so was in dieser Richtung.“

„Du hast aber im Blick, dass deine Mutter und Peter Petersen auch mitkommen wollen“ fragte ihn seine Frau.

„Natürlich“ antwortete Frieder Bergmann überzeugt „die können doch dann ein Seniorenprogramm absolvieren, `n Kutschfahrt, eine Bootstour oder so was.“

„Also ich kann mir nicht vorstellen, dass sich Oma einfach so abschieben lässt“ bemerkte Rüdiger.

„Das lass mal meine Sorge sein“ sagte Frieder Bergmann lässig.

„Welches Land stellst du dir denn überhaupt vor“ wollte Niels wissen.

„Na ich habe an Österreich gedacht“ erwiderte Frieder Bergmann „das hat eine schöne Landschaft, die Ösis sind fit im Tourismus und das Essen ist auch gut, was will man mehr. Außerdem können wir entscheiden, ob wir zelten oder ein Hotel nehmen. Kostet dort nicht die Welt. Ich habe schon mal bisschen gegoogelt, die bieten Zelte an die schon komplett ausgestattet sind, also mit richtigen Betten, einer kleinen Küche mit Gasherd und Kühlschrank. Und für Oma kann man sicher auch einen Fernseher buchen. Geniale Idee, man reist ohne eigenes Zelt an, hat aber dieses Übernachtungserlebnis und muss nicht einen Haufen Zeug dorthin transportieren. Ich sehe uns schon alle abends nach einem erlebnisreichen Tag vor unseren Zelten sitzen, ein kleines Feuerchen brennt und wir haben alle was zu trinken und ordentlich zu essen, phantastisch!“

„Klingt gut“ sagte Claudia.

„Hört mal zu“ redete sich Frieder Bergmann in Rage „man kann auch ein Mobilhome mieten, das ist so was wie `n Bungalow, sogar mit Bad. Alle Zeltplätze haben einen Swimmingpool, die sind meistens sogar noch beheizt. Und entweder direkt auf den Plätzen oder im Umfeld gibt es eine Menge an Möglichkeiten, sich zu betätigen. Man kann Kanus oder Ruderboote ausleihen, es gibt Reiterhöfe, man kann Volleyball spielen, Kletterkurse absolvieren, Bogenschießen …“

Er stockte in der Aufzählung, denn die Erinnerung an seine letzte sportliche Aktivität flammte wieder auf.

„Sag mal Frieder“ fragte Paula „bist du nicht selbst mal eine Weile zum Bogenschießen gegangen?“

„Stimmt“ antwortete er unsicher „leider ist die Halle abgebrannt.“

„Du warst doch an diesem Abend dort“ schaltete sich sein Sohn Rüdiger ein „wie ist das denn überhaupt passiert?“

„Na es gab ein Problem mit der Elektrik“ erklärte Frieder Bergmann leichthin.

„Erzähl` doch mal genauer, da kann sich doch keiner was drunter vorstellen“ sagte seine Frau.

„Irgendwie muss einer der Schützen eine Leitung getroffen haben und dann stand die ganze Hütte auf einmal in Flammen. Das ging ruck zuck, wir mussten die Beine in die Hand nehmen, um noch rauszukommen.“

„Das muss ja ein rechter Idiot gewesen sein der statt der Scheibe eine Stromleitung trifft“ wieherte Rüdiger los „ich stelle mir vor wie dieser Blödmann den Pfeil direkt in die Stromleitung setzt und dann die Funken sprühen. Diesen Volltrottel würde ich gern mal treffen.“

„Hast du überhaupt eine Ahnung wie schwierig Bogenschießen ist“ brüllte Frieder Bergmann plötzlich los und alle zuckten zusammen „nein? Also halt die Klappe!“

„Aber Frieder“ rief Petra erschrocken aus „Rüdiger hat doch nur ausgesprochen was wir alle denken. Man muss doch wohl schon sehr minderbemittelt sein, um so etwas zu schaffen.“

„Ich wiederhole noch einmal, Bogenschießen ist eine verdammt schwierige Sportart“ beharrte Frieder Bergmann verständlicherweise auf seinem Standpunkt „da könnt ihr doch alle gar nicht mitreden.“

„Warum bist du denn so aus der Haut gefahren“ wollte seine Frau noch wissen „du hast doch mit dem Vorfall nichts zu schaffen.“

„Ich kann es nun eben mal nicht leiden, wenn hier jemand klugschnackt, der diesen Sport noch gar nicht ausprobiert hat.“

„Na dann kannst du es doch mit Rüdiger im Urlaub zusammen probieren.“

Frieder Bergmann trank sein Bier hastig aus, um sich gleich ein neues zu holen. So in der freien Natur wären solche Zwischenfälle wie mit den Stromleitungen eher nicht zu erwarten und er sprach seinen Sohn immer noch erregt an.

„Du wirst die Augen aufreißen wie gut ich treffe. Top, die Wette gilt: ich schlage dich haushoch. Wenn das nicht eintritt schmiere ich mich mit schwarzer Schuhcreme ein, setze mir eine Kraushaarperücke auf, binde ein Bananenröckchen um und imitiere einen Regentanz mit Gesang. Wenn du verlierst, wirst du mir täglich die Frühstücksbrötchen herrichten, und zwar so, wie ich es will.“

„Das verstehe ich jetzt nicht“ sagte seine Frau „willst du mit deiner Darstellung etwa rassistisches Gedankengut zum Ausdruck bringen? Stell‘ dir mal vor, eine dunkelhäutige Familie aus den USA zeltet dort und du zappelst dann so angemalt rum? Was sollen diese Leute denn von uns denken?“

„Das war doch nur ein Spaß“ wehrte sich Frieder Bergmann schwach „aber diese Regentänze gibt es selbst heute noch bei den Negern. Außerdem kommen keine Neger nach Österreich.“

„Deine Wortwahl zeigt ganz deutlich, dass political correctness für dich wohl überhaupt keine Rolle spielt“ setzte ihn Petra weiter unter Druck „man spricht heutzutage nicht mehr von Negern.“

„Sondern“ fragte er lauernd.

„Na von Farbigen“ war die Antwort.

„Und wie soll man dann zum Beispiel einen Japaner nennen“ setzte er nach.

„Einen Asiaten.“

„Aber die sind doch auch farbig, also gelb, oder etwa nicht“ war seine Schlussfolgerung „oder einen Kanaken, äh, einen dunkelhäutigen Türken?“

„Du denkst wohl, dass du besser als die Ausländer bist“ wurde seine Frau jetzt energisch „dazu hast du allerdings keinen einzigen plausiblen Grund.“

„Oh doch“ erhitzte sich Frieder Bergmann jetzt „wir haben ein paar Russen bei uns in der Behörde, Pünktlichkeit ist für die ein Fremdwort.“

„Immer schön kleinkariert“ blaffte Petra zurück „nur weil der Herr Referatsleiter ein strammer Preuße ist gibt es keine Toleranz, du musst noch mächtig an dir arbeiten!“

„Aber Petra“ versuchte Niels zu schlichten „Frieder hat nichts weiter getan, als auf kulturelle Unterschiede hinzuweisen. Ich wohne in der WG mit einem Chinesen zusammen, was denkst du was der beim Essen für Geräusche produziert. Und wie der isst.“

Er stocherte mit seiner Gabel auf dem Teller herum, spießte einige Fleischstücke auf und stopfte diese mit einem mal in den Mund, dann schmatzte er mit vollen Backen furchterregend und kleine Fleischbrocken fielen aus seinem Mund zurück auf den Teller und den Tisch. Zwischendurch fuhr er sich mit dem Handrücken über den Mund und dann, ob er es bewusst getan hatte oder nicht, ließ er einen rollenden Rülpser fahren.

Claudia kicherte.

Die anderen saßen starr da, aber Niels war noch nicht fertig.

„Ich habe mindestens drei Wochen gebraucht bis ich ihn soweit hatte, nicht mehr auf den Fußboden zu spucken“ erklärte er fröhlich „jetzt geht das seinen Gang.“

„Wollen wir nicht lieber über den Urlaub reden“ schlug Paula vor um das Thema zu wechseln „ich könnte mir auch gut vorstellen, nach Österreich zu fahren.“

„Vorher müssen wir uns noch mit Hannelore und Peter Petersen abstimmen“ sagte Petra jetzt ruhiger „das wird Frieder übernehmen.“

Dieser rief seine Mutter nach dem Mittagsschlaf an und berichtete von dem Vorschlag.

„Wie weit ist es bis dahin“ wollte Hannelore Bergmann wissen.

„Na so ein bisschen über 800 Kilometer“ erklärte ihr Sohn.

„Das will ich Peter und mir nicht mehr zumuten, da ist man ja mit dem Auto ewig unterwegs und wir sind nicht mehr die allerjüngsten“ war die sofortige Antwort „aber wir könnten ja mit dem Zug anreisen und ihr nehmt unsere Sachen mit, so dass wir bloß Handgepäck haben. Gute Idee, oder?“

„Mutter, wir sind sechs Personen und müssen schon mit zwei Autos fahren, da bekommen wir euer Gepäck nicht auch noch mit.“

„Und was ist mit dem Hänger“ fragte die ehemalige Gymnasiallehrerin nach.

„Na den haben wir noch, aber für diese Entfernung ist er vollkommen ungeeignet, damit darf man nur 100 Km/h fahren, da kommen wir doch nie an.“

„Aber Junge, du kommst wieder einmal nicht auf das Naheliegende. Ihr absolviert die Strecke in zwei Etappen, da könnt ihr ganz entspannt über die Autobahn schleichen und du holst uns dann am zweiten Tag vom Bahnhof ab. So läuft die Sache! Warum wollt ihr übrigens mit zwei Autos fahren?“

„Weil sechs Personen nicht in eines hinein passen!“

„Na da kauf doch ein Wehn oder wie die Dinger heißen, als Referatsleiter müsstest du doch jetzt ordentlich mehr verdienen.“

„Du überschätzt den Mehrverdienst deutlich, Mutter.“

„Jetzt mach` mal einen Punkt. Petra ist Chefärztin geworden, und wenn du dich nicht zu dämlich anstellst bist du eines Tages Amtsleiter, wo ist das Problem. Und kuck doch gleich einmal nach einem Achtsitzer, da können wir vor Ort alle mit einem Auto fahren. Rede mit deiner Frau und den anderen. Und melde dich wieder.“

Sie legte auf.

Frieder Bergmann sprach die Sache zum Abendbrot vorsichtig an und Rüdiger und Niels erklärten sich sofort bereit, einen Marktcheck durchzuführen. Petra sagte weder ja noch nein, denn alle hatten keine Vorstellung, wie teuer so ein Auto sein könnte. Frieder plauderte etwas mit seiner Frau, Claudia und Paula, dann präsentierten die jungen Männer ihre Erkenntnisse.

„Es gibt ein recht großes Angebot an diesen Typen. VW, Ford, Mercedes, Peugeot, Citroen, Fiat, Nissan, Toyota haben solche Fahrzeuge im Angebot. Neu liegen sie so bei 40 bis 60 Tausend Euro, deswegen haben wir mal nach Gebrauchten geschaut. Je nach Baujahr und Kilometerstand sowie Ausstattung kann man einen schon ab 5.000 kaufen, das ist dann aber ein Diesel mit mehr als 200.000 Kilometern. Für 12 bis 15.000 sind Modelle im Angebot, die so um die 100.000 auf der Uhr haben, für einen Diesel ist das gar nichts. Ab 20.000 bekommt man gute junge Gebrauchte, wir empfehlen, in diesem Segment zu suchen. Niels hat einen Quercheck zur Pannenstatistik vorgenommen, da gibt es interessante Ergebnisse.“

Frieder sah seine Frau an, diese überlegte und erklärte.

„Unser Toyota bringt vielleicht auch noch ein bisschen was, unser Limit sind 21.000 Euro, einverstanden Frieder? Du entscheidest, was wir kaufen.“

Dieser nickte verblüfft und ahnte, dass die Veräußerung des Toyotas wohl in seinen Händen liegen würde. Allerdings wollte er sich bei Rüdiger und Niels Beistand holen, denn wenn er einen schlechten Preis erzielen würde, wäre das nicht nur seine Sache gewesen.

Der Van

Die Diskussion, welchem Hersteller man den Vorzug geben sollte, war heftig.

„Ich habe gehört“ sagte Petra „dass die Qualität der Italiener und der Franzosen nicht so gut sein soll. Die sollten wir besser nicht in die engere Wahl nehmen, eher einen deutschen Hersteller.“

„Das ist ja interessant“ erwiderte ihr Mann genüsslich „du bist also der Auffassung, dass die französischen und italienischen Ingenieure und Monteure nicht in der Lage sind, ordentliche Autos zu entwickeln und zu bauen. Du hast doch vor kurzem erst darüber gesprochen, dass Ausländer genau so gut wie wir sind.“

„Na ja“ eierte Petra herum „vielleicht nicht gerade im Autobau, aber eben auf anderen Gebieten.“

„Und auf welchen“ setzte Frieder Bergmann nach „nenne mir ein italienisches Spitzenprodukt.“

Sie überlegte eine Weile und sagte:

„Espressomaschinen.“

„Prima“ lachte ihr Mann „das ist sicher etwas, was die Welt unbedingt braucht. Aber die Herren Italiener sind ja schon immer auf Genuss aus gewesen, praktische Dinge wie Autos kriegen die nicht hin, das wolltest du doch damit sagen, oder?“

„Aber die haben eine Menge Hightech Firmen“ sprang Rüdiger seiner Mutter bei.

„Nenne einen Namen!“

„Äh, fällt mir auf die Schnelle nicht ein, in Südtirol gibt es viele davon.“

„Südtirol ist nicht Italien!“

„Ich plädiere für einen Japaner“ meinte Niels „die liegen in der Pannenstatistik ganz vorn, positiv gemeint.“

„Stimmt zwar“ setzte Frieder Bergmann die Diskussion fort „aber wenn wir schon einen Haufen Geld ausgeben will ich dafür ein Auto haben, das mich auch emotional anspricht. So ein gesichtsloser Japaner kommt mir nicht in die Garage.“

„Der VW T5 scheint kein schlechtes Auto zu sein“ erklärte Rüdiger „aber in der Pannenstatistik liegt er klar hinter den Japanern. Und er ist teuer.“

„Also was nun“ sagte Petra ungeduldig „wonach wollen wir suchen?“

„Lassen wir uns überraschen“ beendete Frieder Bergmann die Diskussion.

Autokauf

Rüdiger und Niels hatten im Internet einen Händler ausfindig gemacht, der großspurig beste Preise und günstige Reparaturkosten versprach. Der Toyota war in der Wäsche gewesen, der Innenraum gründlich gesäubert worden und alles in allem machte das 9 Jahre alte Auto keinen schlechten Eindruck. Frieder Bergmann trat mit dem Ziel an, zwischen 4.000 und 5.000 Euro zu erlösen. Auf dem kleinen Grundstück des Händlers drängten sich Fahrzeuge aller Couleur, rostige Schrottkarren, normale Gebrauchte, zwei Sport Coupés, vier, fünf Vans und einige Transporter. Der Mann selbst war schwer zu beschreiben. Mit seinen riesigen Ohren ähnelte er einem Hasen, die schief im Mund sitzenden Zähne verliehen ihm ein fortlaufendes Grinsen und die kleinen Augen flitzten von Frieder zu Rüdiger, und von dem zurück zu Niels. Die spärlichen Barthaare und die unreine Haut vervollständigten den ungünstigen Eindruck. Sonderlich Vertrauen erweckend waren weder er noch sein Büro, in dem sich Ersatzteilverpackungen stapelten und drei schmuddelige Stühle standen, die er seinen Besuchern jetzt anbot.

„Sie wollen also Ihren Corolla verkaufen“ sinnierte er „schwierige Sache bei der heutigen Marktlage. 9 Jahre, 80.000 auf der Uhr, Reparaturschäden an der Hinterachse (wo Patrick und Ronny im vorigen Jahr versucht hatten, die Anhängerkupplung anzubringen), kein Klima, keine gängige Farbe, hm, da passt einiges nicht.“

„Wie viel“ wollte Frieder Bergmann knapp wissen.

„1.500.“

„Was“ erstaunte sich der Referatsleiter „das Auto ist absolut gut in Schuss.“

„Meinen Sie“ erwiderte der Mann „das ist prinzipiell nicht falsch, aber die Nachfrage ist momentan nicht groß genug. Ich könnte noch mal über den Preis nachdenken wenn Sie im Gegenzug ein Fahrzeug erwerben. Hab` da ein paar schöne Stücke auf dem Hof, alle erste Hand, scheckheftgepflegt. Sehen Sie sich doch einmal um.“

Die drei Männer nahmen die Vans näher unter die Lupe. Der VW Bus hatte 8 Sitze, trug aber eine Baustellenfahrzeuglackierung mit umlaufenden und unregelmäßig angebrachten rot-weiß gemusterten Warntafeln, ansonsten machte er einen passablen Eindruck und auch der graue Lack sah noch gepflegt aus. Der Fiat Doblo roch penetrant nach Rauch, an den Kotflügeln bröselte schon der Rost. Der Toyota Previa trug die Spuren des täglichen Kampfes auf der Straße deutlich im Gesicht, sowohl auf der linken Seite als auch am Heck war er eingebeult. Frieder Bergmann besah sich die Preisschilder und die weiteren Angaben näher:

VW: 16.500 Euro, 85.200 Kilometer

Fiat: 12.300 Euro, 126.700 Kilometer

Toyota : 11.850 Euro, 143.900 Kilometer

„Was haltet ihr von dem VW“ fragte Frieder Bergmann seine Begleiter.

„Na von der Papierform her ist er nicht schlecht“ meinte Rüdiger „man müsste sich ihn näher ansehen. Außerdem hat er eine Kupplung für den Anhänger.“

Der Händler schlich scheinbar ohne Ziel über den Platz, als Frieder ihn heranwinkte kam er langsam näher.

„Können Sie uns mal den Motor zeigen“ bat er den Mann.

Dieser wuchtete die Motorhaube hoch und ließ sie hineinblicken. Der Großteil der Aggregate war unter einer Abdeckung aus Plastik verborgen, so dass sie nur einen Teil des Motorraumes in Augenschein nehmen konnten. Dieser sah durchaus gepflegt aus aber Frieder Bergmann wollte mehr sehen.

„Können Sie nicht mal diesen Deckel runtermachen“ fragte er den Händler.

„Um Gottes willen“ antwortete dieser „wenn ich den entferne erlischt die Garantie. Die Werkstätten kennzeichnen die Befestigungsschrauben mit einem unsichtbaren Speziallack. Kann man leider nichts machen. Aber sehen Sie sich doch mal innen um.“

Der Innenraum des Fahrzeuges war durchaus ansehnlich, die Sitzbezüge wirkten frisch, die Plastikverkleidungen waren noch in Ordnung. Eine Geruchsbelästigung gab es nicht, in dem Auto war offensichtlich nicht geraucht worden. Um einen fachmännischen Eindruck zu hinterlassen klopfte Frieder Bergmann hier und da an ein Teil, wie um dessen Güte zu prüfen. Das tat er auch mit der Außenverkleidung und auch diese überzeugte ihn, bis auf die Warnschilder.

„Kann man diese Schilder nicht entfernen“ fragte er den Händler.

„Sicher, das wird aber ein bisschen Geld kosten.“

„Wie viel denken Sie?“

„300 Euro.“

„Na gut, Sie nehmen den Toyota für 3.000 und wir bekommen den Van damit für 13.500.“

„Um Gottes Willen“ barmte der Händler „da zahle ich ja noch drauf, für 15.000 können Sie ihn haben und im Gegenzug kriege ich den Toyota.“

„Mal überlegen“ brummte Frieder Bergmann „wir möchten gern eine Probefahrt machen.“

Der Händler brachte Kennzeichen an, dann fuhren die drei vom Hof. Bergmann war darüber erstaunt, wie leichtgängig sich das Auto bewegen ließ und die angenehm hohe Sitzposition gefiel ihm ausnehmend gut. Was ihn störte war das Geräusch des Motors. Es nagelte und dröhnte unter der Haube und die Erschütterungen des Diesels waren bis in die Sitze zu spüren.

„Wenn der warm ist wird es besser“ schätzte Niels brüllend ein.

Was alle drei nicht ahnten war, dass der hämmernde Dieselmotor das Geräusch klappernder Achsen, ausgeschlagener Lager und anderer Defekte gnädig übertönte. So einmal in Bewegung kam das Auto gut voran und das üppige Drehmoment beschleunigte das doch recht große Fahrzeug ordentlich.

„Der geht besser ab als der Toyota“ rief Frieder Bergmann überrascht aus „macht ja richtig Laune.“

„Und Platz hat man hier massig“ sagte Rüdiger.

„Also ich finde den gar nicht schlecht“ erklärte Niels „bloß diese Schilder außen müssen noch ab.“

„Ach, eigentlich stören die doch gar nicht, sie haben ja eher noch einen Sicherheitsaspekt“ argumentierte Frieder Bergmann „wir werden so besser wahrgenommen als andere Fahrzeuge. Die können dran bleiben.“

„Na, was meinen Sie“ fragte der Händler scheinbar uninteressiert.

„Wir nehmen ihn für 14.000“ erwiderte Bergmann.

„Sie ruinieren mich“ barmte der Verkäufer „14.500, dann ist er Ihnen.“

„Na gut“ entschloss sich Frieder Bergmann „abgemacht.“

„Dann können wir jetzt den Kaufvertrag abschließen, bitte folgen Sie mir.“

Der Händler zog unter einem Wust von Papieren einige zerknitterte Seiten hervor und spannte das erste Blatt in eine Schreibmaschine ein. Niels fragte ihn:

„Haben Sie keinen Computer?“

„Ach, hatte ich mal“ erklärte der Mann „aber hier ist schon ein paar Mal eingebrochen worden und weg war die Kiste. Eine Schreibmaschine klaut heutzutage doch keiner.“

„Da ist was dran“ meinte Frieder Bergmann „aber wir wollen Sie jetzt nicht stören. Wir warten draußen, das wird ja eine Weile dauern.“

Sie gingen um den VW herum und Frieder gefiel er immer besser, das Auto hatte was! Selbst die Warnschilder gewannen für ihn an Reiz, so was Ausgefallenes musste man erst einmal finden. Insgesamt hielt er den Deal für eine gute Sache und er hoffte, dass Petra das auch so sah.

Der Verkäufer hatte die Arbeit an der Schreibmaschine beendet und Frieder las sich den Vertrag flüchtig durch, etwas Ungewöhnliches konnte er nicht erkennen und unterschrieb. Dann fuhren sie von Hof.

Petra, Claudia und Paula liefen um den VW herum und insbesondere Frieders Frau beäugte den Van misstrauisch. Sie zog einen kleinen Spiegel aus der Tasche und hielt diesen in den vorderen linken Radkasten, dann wiederholte sie diese Prozedur an den drei übrigen.

„Scheint ganz gut auszusehen“ erklärte sie ihrem verdutzten Gatten „mach mal die Motorhaube auf.“

„Hm, alles trocken, kein Ölaustritt“ sagte sie „lass‘ ihn mal an.“

Bergmann startete die Maschine und Petra hielt ein Ohr über den Motorraum, konzentriert lauschte sie dem hämmernden Diesel und nickte.

„Soweit okay“ befand sie „aber die Schilder kommen runter. Das kannst du jetzt mal machen Rüdiger.“

Der junge Mann kam mit Werkzeug wieder und schraubte die erste, gut 30 Zentimeter lange und 20 Zentimeter hohe Tafel ab. Als er diese wegziehen konnte wurde ein rötlicher Fleck sichtbar, der wie eine hässliche Blüte neben dem grauen Lack erschien. Frieder Bergmann erstarrte, Petra ging zu der Stelle und stocherte mit dem Schraubenzieher daran herum. Ganze Stücke bereits verrosteten Metalls lösten sich blätternd von der Karosse und fielen zu Boden. Wortlos deutete Petra auf die nächste Tafel und ihr Sohn entfernte diese ebenfalls. Diesmal zeigte sich Spachtelmasse, die derjenige, der sie auf das löchrige Blech aufgetragen hatte, nicht einmal abgeschliffen hatte. Hinter der dritten Tafel wurde weiterer Rostfraß sichtbar, die vierte verbarg ein Loch im Blech und die fünfte tarnte eine lange und tiefe Schramme.

„Was kann man da machen Rüdiger“ fragte Petra Bergmann ihren Sohn, der ja Jura studierte.

„Da muss ich mir den Vertrag mal näher ansehen.“

Der junge Mann studierte das Dokument und schüttelte ab und an den Kopf, dann sagte er:

„Ziemlich geschickt gemacht, jegliche Haftung oder Gewährleistung wird ausgeschlossen, eigentlich sind alle Pflichten mit diesem Vertrag auf den Käufer übergewälzt worden. Da werden wir wohl schlechte Karten haben. Man kann mit dem Mann sicher noch einmal reden, bringen wird das aber wohl nicht viel.“

„Du fährst mit dem Auto, so wie es jetzt ist, dorthin und versuchst die Sache zu klären“ beauftragte Petra Bergmann ihren Mann, dem nicht wohl in seiner Haut war.

„Ich“ fragte ihn der Autohändler wenig später scheinbar entsetzt „ich habe das Fahrzeug mit den Tafeln so übernommen (was nicht stimmte, denn er war es gewesen, der die Tafeln zur Überdeckung der Schäden angebracht hatte), man hat mich also auch über den Tisch gezogen. Ich bin schockiert, was die Leute heute für Tricks anwenden, bloß um einen zu bescheißen. Ich kann Ihnen natürlich eine Reparatur auf ihre Kosten anbieten, das wird nicht ganz billig werden aber ich mache Ihnen einen guten Preis. Überlegen Sie es sich und rufen mich an.“

Frieder Bergmann beriet sich mit seiner Familie und gab die Erklärung des Händlers wieder und man beschloss, ihm noch eine Chance zu geben. Bergmann sollte den Reparaturpreis soweit wie möglich drücken.

„Ich schätze so 2.000 Euro“ meinte der Autohändler „ich und mein Mitarbeiter würden die schadhaften Stellen entfernen, neues Blech anschweißen und dann alles lackieren. Ist eine Sache von einem Tag, bringen Sie das Fahrzeug doch übermorgen vorbei, wenn Sie wollen.“

Zwei Tage später fuhr Frieder Bergmann mit dem narbigen VW auf den Hof des Händlers und dessen Mitarbeiter bugsierte das Auto in die kleine und schmuddelige Werkstatt. Bergmann wollte den Reparaturarbeiten ein wenig zusehen aber schien den Mechaniker dadurch erheblich zu verwirren, denn dieser schnitt mit dem Trennschleifer deutlich mehr von dem Blech ab, als notwendig gewesen wäre. Auch war der Mann scheinbar ohne Plan vorgegangen, denn das jetzt sichtbare Skelett des Autos bot eigentlich keine Punkte, an der er eine Ersatzplatte hätte anschweißen können. Der Mann wusste sich aber zu helfen. Zunächst schnitt er mit einer Hebelschere grob ein größeres Blech zurecht und hielt es an die Stelle, wo der Ersatz stattfinden sollte. Es ragte an allen Seiten deutlich über das entstandene Loch hinaus und lag somit auf den Rändern auf. Der Mann bemühte wieder die Schere und schnitt wieder etwas von dem Blech ab, jetzt passte es schon besser und nach dem dritten Anlauf konnte der Mechaniker es ziemlich gut einpassen. Allerdings hatte er zu viel von dem Material abgetrennt, so dass links und oben ein Spalt von schätzungsweise 8 bis 10 Millimetern verblieb. Das schien ihn nicht zu stören, denn er nahm den Schweißbrenner in Betrieb stellte aber offenbar fest, dass er so die Platte nicht mehr halten konnte. Deswegen nahm er sich ein teleskopartiges und damit in der Länge verstellbares Rohr, presste es an die Wand der Werkstatt und auf der anderen Seite gegen die Platte, so dass diese jetzt fixiert war, allerdings etwas verrutschte. Unbeeindruckt davon schweißte der Mann das Teil fest und gab auch wenig Obacht, ob die Schweißnaht gerade verlief, auch war sie unterschiedlich dick und an manchen Stellen recht dünn geraten. Nach einiger Zeit war er fertig und begutachtete sein Werk. Zufrieden nickend griff er sich einen Schwingschleifer und rückte der überstehenden Schweißnaht mit diesem Werkzeug auf die Pelle. Das schien recht anstrengend zu sein und seine Konzentration ließ offensichtlich nach, denn er ratzte mit dem Schleifer auch einige Furchen in die noch intakten Bleche.

„Deckt der Lack dann alles ab“ erklärte er Frieder Bergmann und dieser war davon nicht so überzeugt.

„Kommen Sie mal in 5 Stunden zurück, dann ist ihr Auto wieder wie neu“ informierte ihn der Mechaniker und ging erneut an die Arbeit.

Zur angegebenen Zeit erschien Frieder Bergmann und war gespannt wie der VW jetzt aussehen würde. Weder der Händler, noch der Mechaniker waren zu sehen und er konnte das Auto näher unter die Lupe nehmen. Auf den ersten Blick war alles in Ordnung, auf den zweiten sah er aber, dass der Mechaniker wohl bald die Lust verloren hatte, die Ersatzplatten ordentlich einzupassen, er hatte sie kurzerhand überlappend angeschweißt, so dass sie über die anderen Karosserieteile hinausragten. Auch war ein seltsames Farbspiel eingetreten. Ganz deutlich konnte man erkennen, dass auf den Platten ein anderer Farbton herrschte, nicht grau wie an den übrigen Stellen, sondern erheblich dunkler, so dass die ersetzten Teile fleckig hervorstachen. Das Fahrzeug sah jetzt so aus, als wäre es von Pestbeulen befallen. Frieder Bergmann zuckte zusammen, in seinem Rücken ertönten Schritte, der Händler betrat die Werkstatt.

„Na zufrieden“ fragte er und Bergmann war sich über seine Antwort noch nicht sicher.

„Hm, die Platten stehen zum Teil über und die Farbe stimmt nicht“ sagte er unsicher.

„Denken Sie“ erwiderte der Händler lässig „dieser Matteffekt des Lackes mit den wechselnden Farbstimmungen ist momentan mächtig angesagt, die Leute wollen keine geleckten Autos mehr. Und ich habe meinen Mitarbeiter angewiesen, die Platten genauso anzubringen, sonst würden sie nicht halten und außerdem ergeben sie so ein sensationelles Erscheinungsbild. Bei einem Komplettaustausch der Karosserieteile hätte man zwar eine glatte Fläche aber eben ein langweiliges und uniformes Fahrzeug. Was Sie hier bekommen ist ein Hingucker allererster Güte, die Leute werden die Köpfe drehen. Und mit diesem Auto können Sie in der Tuningszene mächtig Furore machen, einfach eine tolle Leistung meines Mitarbeiters.“

Bergmann zahlte die Rechnung in Höhe von 1.956,45 Euro und fuhr mit einem unguten Gefühl nach Hause.

Seine Frau, Claudia, Rüdiger, Niels und Paula umkreisten den VW mit aufgerissenen Augen.

„Na ja, wenigsten sind die Roststellen jetzt ersetzt“ meinte Petra Bergmann „das müsste es ja jetzt an Reparaturen gewesen sein. Schön sieht er ja nicht aus, aber er scheint ganz gut zu fahren. Und für das relativ wenige Geld haben wir doch ein ganz ordentliches Auto bekommen“ sagte sie nicht sehr überzeugend. Ob der VW dieses Versprechen einhalten konnte musste sich erst noch zeigen.

Familienrat

Hannelore Bergmann und Peter Petersen waren vor einer Stunde eingetroffen und eine leicht gereizte Stimmung lag in der Luft der Bergmannschen Wohnung.

„Jetzt hörst du mir mal ganz genau zu, Hannelore“ sagte Peter Petersen streng „was ich sage, wird gemacht!“

„Natürlich, natürlich“ antwortete die ehemalige Pädagogin sanft „du hast ja Recht, es war falsch von mir, deinen Vorschlag nicht gut zu finden.“

Petra und Frieder, Paula und Rüdiger sowie Claudia und Niels saßen am Abendbrottisch und folgten dem Gespräch.

„Worum geht es übrigens bei eurem Streit“ wollte Petra wissen.

„Petra“ sagte Hannelore Bergmann „wir streiten nie, wir setzen uns miteinander auseinander. Natürlich kann man es auch Streitkultur nennen, aber Peter hat meist die besseren Argumente, so dass ich eigentlich immer nachgeben muss. Ich fühle mich da nicht als Verlierer, denn er ist einfach immer so überlegt, rational und zielstrebig, ohne meine Gefühle zu beschädigen. Wir diskutieren gerade darüber, wer zu wem zieht. Ja, Peter hat mich mit seiner bodenständigen Art wieder geerdet, ich fühle mich wie ein vollkommen neuer Mensch. Und er hat bei mir etwas freigelegt, von dem ich gar nicht wusste, dass es noch so wild in mir schlummert.“

„Mutter, bitte“ sagte Frieder Bergmann peinlich berührt, „das ist doch wohl kein Thema für die Öffentlichkeit.“

„Warum nicht“ schaltete sich Peter Petersen in das Gespräch ein „auch du, Frieder, kommst mal in unser Alter, willst du dann auf Sexualität verzichten?“

Claudia und Paula kicherten, Petra bekam einen roten Kopf und schaute zu Boden.

„Na los“ ermunterte Hannelore Bergmann ihren Sohn „raus mit der Sprache.“

„Weiß ich nicht“ druckste er herum „das ist noch weit weg. Keine Ahnung.“

„Siehst du“ meinte seine Mutter „du hast dir immer noch nicht deine Vogel Strauß Politik abgewöhnt.“

„Wie meinst du das“ fragte Frieder Bergmann verständnislos.

„Statt nach vorn zu schauen verdrängst du das, was auf dich einmal zukommen wird, Kopf in den Sand und Augen zu, genau wie in deiner Behörde.“

„Mutter“ sagte Petra, die ihre Fassung wieder gewonnen hatte „das stimmt ja wohl nicht, schließlich ist Frieder jetzt Referatsleiter.“

„Na und“ erwiderte ihre Schwiegermutter ungerührt „bei seinem Potential müsste er doch schon längst Amtsleiter sein. Aber nein, jetzt darf er mit grünem Stift unterschreiben, das reicht ihm dann erst einmal. Schau dir deine Tochter an, die zieht richtig durch, mit 16 eine eigene Firma zu gründen ist schon beeindruckend.“

„Nicht Claudia hat die Firma gegründet, sondern Niels“ korrigierte Frieder seine Mutter.

„Aber nur deswegen, weil sie noch nicht volljährig ist. Und Rüdiger hat seitdem er mit Paula zusammen ist einen richtigen Satz gemacht. 1,2 nach dem ersten Studienjahr, alle Achtung, Hut ab.“

„Ja, ich bin mächtig stolz auf meine Kinder“ erklärte Frieder überzeugt „aber du musst mir nicht immer vorhalten, dass nur sie etwas leisten.“

Beleidigt griff er zur Bierflasche und trank, Peter Petersen goss ihm, sich selbst, Rüdiger und Niels einen Schnaps ein, dann prostete er allen zu und kippte das Getränk mit einer jahrelang antrainierten Bewegung herunter.

„Hannelore meint bloß“ sagte er so nebenher „dass du `n ganze Menge mehr erreichen könntest, wenn du nur wolltest.“

„Und wenn ich das gar nicht will“ konterte Bergmann „und lieber Zeit für meine Familie habe, was dann?“

„Dahinter kannst du nicht verstecken“ sagte seine Mutter „ich erwarte von dir, dass du nächstes Jahr Amtsleiter wirst.“

„Das geht gar nicht“ antwortete er erleichtert „die Beförderungsrichtlinie besagt, dass man erst mindestens 3 Jahre Referatsleiter sein muss, um sich für den Amtsleiter zu qualifizieren.“

„Typisch“ schätzte Peter Petersen ein „das ist doch vollkommen weltfremd. Wenn jemand das Zeug dazu hat, muss er doch nicht in einer sinnlosen Warteschlange herumhängen. Petra ist doch auch sozusagen außerhalb der Reihe Chefärztin geworden.“

Frieder Bergmann griff nach der Schnapsflasche und schenkte sich nach, jedes Mal wurde auf ihm rumgehackt, als wäre er arbeitsscheu.

„Können wir jetzt nicht mal über den Urlaub reden“ wechselte er das Thema.

„Also Peter und ich sind sehr dafür ein Zelt zu nehmen, wir wollen uns dieses ursprüngliche Gefühl erhalten, deswegen keinen Bungalow. Der Platz gefällt uns, wir sind gern mit von der Partie. Bleibt nur noch die Frage der Gepäckbeförderung, aber dafür gibt es ja den Anhänger. Ihr fahrt also zu sechst vor und Frieder holt uns am Bahnhof ab. Am Tag eurer Abreise kommt ihr bei Peter vorbei, wo ich dann auch wohnen werde.“

„Wir wollen in südliche Richtung nach Österreich“ warf Frieder Bergmann ein „und Peters Haus liegt im Norden, das ist doch ein wahnsinniger Umweg.“

„Na und“ meinte Peter Petersen locker „bis zu mir sind es 100 Kilometer, zum Platz insgesamt 800, macht 1.000, da ihr ja wieder von uns aus gesehen zurück müsst. Da ihr sowieso zwischendurch übernachten wollt sind es also 500 Kilometer für einen Tag. Angenommen, du hast einen Schnitt von 80 km/h, dann braucht ihr also…“

„6,25 Stunden“ setzte Claudia fort.

„Wie, 6,25 Stunden“ fragte der matheschwache Rüdiger.

„6 Stunden und 25 Minuten“ wollte ihm sein Vater lässig erklären aber Claudia korrigierte.

„6,25 Stunden, nicht 6 Stunden 25 Minuten.“

„Hä, verstehe ich nicht“ erwiderte ihr Vater.

„Die 25 sagen aus, dass man auf 100 bezogen demzufolge eine viertel Stunde benötigt“ leierte Hannelore Bergmann als ehemalige Mathematik- und Physiklehrerin herunter und fuhr an ihren Sohn gewandt fort:

„Also ich wundere mich schon, du bist doch für die Planung in der Behörde zuständig, da sollte man doch in Mathematik fit sein, oder etwa nicht?“

„Bin ich auch“ erwiderte Bergmann unsicher „ich hatte mich bloß verhört.“

„Machen wir gleich mal eine kleine Probe“ setzte seine Mutter nach „was ist eine Differentialgleichung?“

Frieder Bergmann durchforste sein Gehirn verzweifelt danach, wurde aber nicht fündig.

„Äh, ist schon ein Weilchen her, dass ich mich damit beschäftigt habe“ sagte er schief grinsend „braucht man ja auch nicht aller Nase lang.“

„Claudia“ sagte Hannelore Bergmann nur.

„Differentialgleichung ist mathematische Gleichung für gesuchte Funktion von einer oder mehreren Variablen, in der auch Ableitungen dieser Funktion vorkommen. Differentialgleichungen sind wesentliches Werkzeug der mathematischen Modellierung. Differentialgleichung kann durch Richtungsfeld veranschaulicht werden.“

„Na bitte“ freute sich Bergmanns Mutter „wenigstens deine Tochter hat’s drauf. Wie du übrigens gehört hast sind solche Gleichungen Grundlage für Modellierungen, von denen du ja fortlaufend sprichst. Also ich frage mich wie es bei euch zugeht, wenn nicht mal solche grundlegenden Dinge beherrscht werden. Eigentlich typisch für den Behördenalltag. Immer wichtig tun, aber nichts Ordentliches zustande bringen.“

„Mutter“ sagte Frieder Bergmann mürrisch „das ist genau so, als wenn ich Peter etwas über das Verwaltungsrecht fragen würde.“

„Nur zu“ ermunterte ihn der ehemalige Polizist.

„Also gut, wer ist zur Buchführung verpflichtet?“

„Nach § 238 HGB ist jeder Kaufmann verpflichtet, Bücher zu führen und in diesen seine Handelsgeschäfte und die Lage seines Vermögens nach den Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung ersichtlich zu machen. Die Buchführung muss so beschaffen sein, dass sie einem sachverständigen Dritten innerhalb angemessener Zeit einen Überblick über die Geschäftsvorfälle und über die Lage des Unternehmens vermitteln kann. Die Geschäftsvorfälle müssen sich in ihrer Entstehung und Abwicklung verfolgen lassen“ erklärte Peter Petersen ohne zu stocken.

„Woher weißt du das“ staunte Bergmann mit offenem Mund.

„Wir hatten nach der Wende einen Kurs in Rechnungswesen, warum, kann ich mir bis heute nicht erklären. Hab’s halt auswendig gelernt“ sagte Petersen.

„Ich bin auch fürs Zelten“ lenkte Paula jetzt ab „letztes Jahr war es doch sehr gelungen, also ich freu’ mich schon sehr darauf.“

„Also sind wir alle dafür, dass wir nach Österreich zum Zelten fahren“ fasste Petra zusammen und schaute in die Runde, alle nickten.

Erster Anreisetag

Nach einer Weile war das Nageln des Diesels nicht mehr ganz so schlimm und an Bord des VWs herrschte ausgelassene Stimmung. Petra saß neben ihrem Mann, Claudia und Niels auf der ersten Sitzbank und Rüdiger und Paula auf der hinteren. Der Kofferraum war bis unter die Decke gefüllt und hinter dem Fahrzeug rollte der Anhänger hinterher, er war noch leer. Sie hatten jetzt 80 Kilometer geschafft und waren bisher gut vorangekommen, der Motor brummelte vor sich hin und Petra wandte sich an Frieder.

„Eigentlich ist das schon verrückt, heute die Sachen deiner Mutter und von Peter zu holen.“

„Ich kann doch nichts dafür, dass ich bis gestern arbeiten musste“ entschuldigte er sich.

„Aber die beiden hätten ihr Gepäck doch auch zu uns bringen können, schließlich sind sie Rentner und haben Zeit im Überfluss. Jetzt kutschen wir dorthin, drehen wieder um und übernachten vor Nürnberg, 300 Kilometer von zu Hause entfernt. Lächerlich.“

„Wir waren uns einig, dass man mit dem Hänger nicht so rasen kann und wir die Etappen hälftig teilen, also fahren wir heute nicht weiter“ erklärte Frieder Bergmann bestimmt.

Als sie vor dem Haus von Peter Petersen vorfuhren war es 9 Uhr 30. Hannelore Bergmann und Petersen erschienen und Frieders Mutter deutete auf einen Gepäckberg im Flur des Hauses.

„Ich habe mich schon eingeschränkt“ erklärte sie ihrem fassungslosen Sohn „aber voriges Jahr gemerkt, dass ich doch einiges vergessen hatte. Und Peters Gepäck muss ja auch mit aber dafür habt ihr ja den Anhänger.“

Rüdiger und Niels beluden den Anhänger unter der Anleitung von Claudia, Frieder besprach noch einmal Abholpunkt und -zeit für den kommenden Tag mit seiner Mutter und dann fuhren sie los.

„So, jetzt wollen wir mal, es sind noch 400 Kilometer, jetzt ist es 10 Uhr. Ich schätze, dass wir in 5 Stunden ohne Pause da sind, aber zwei sollten wir schon einlegen, also wird es wohl zwischen 15 und 16 Uhr werden. Ich freue mich riesig, dass es wieder losgeht!“

Sie passierten ihren Startpunkt und kamen auf der wenig befahrenen Autobahn langsam aber stetig voran, jedenfalls bis kurz hinter die Grenze nach Bayern. Als sie Hof hinter sich ließen setzte ein Klappern ein, welches Frieder Bergmann nicht richtig lokalisieren konnte. Irgendwie schien es von außen zu kommen. Er drosselte das Tempo und das Geräusch erstarb, erleichtert fuhr er weiter bis zum nächsten Parkplatz, dort machten sie Pause. Genüsslich inhalierte er den Rauch einer Zigarette und inspizierte das Auto bei einem Rundgang, er konnte nichts Auffälliges erkennen. Wenige Kilometer später hob das Klappern erneut an und ging in ein Rasseln über, welches jetzt permanent an den Nerven von Frieder Bergmann feilte.

„Ich fahre auf den nächsten Parkplatz raus und schau‘ mal nach“ teilte er seiner Frau mit, doch es kam anders.

Die von dem Mechaniker als einzige bündig links an der Außenhaut des Fahrzeuges angebrachte Platte hatte sich aufgrund der schlampig ausgeführten Schweißnaht immer mehr gelockert, und als sie ein schlechtes Stück Autobahn befuhren an der linken Seite gelöst, so dass sie zwar noch mit dem Auto verbunden war, aber durch den Fahrtwind und die unebene Strecke in Schwingungen versetzt wurde. Als das Rasseln einsetzte bedeutete dies den Bruch der linken, oberen und unteren Schweißnaht und auch die rechte konnte nur noch einen Moment standhalten. Als auch diese zerbröselte fiel die Platte einfach auf die Fahrbahn, wo sie sich scheppernd überschlug und die nachfolgenden Fahrzeuge bedrohte. Frieder Bergmann nahm das Geräusch sehr wohl wahr, aber gleichzeitig war auch das Rasseln verschwunden, so dass er gut gelaunt weiterfuhr. Zu seiner großen Verwunderung drohte ihm der Fahrer eines überholenden Autos mit der Faust und zeigte ihm einen Vogel.

„Manieren sind das heute“ wandte er sich an seine Frau „hast du diesen arroganten Typen gesehen?“

„BMW Fahrer“ sagte Rüdiger von hinten „die mit ihren fetten Schlitten haben niemals Zeit.“

„Ja, mit so einem soliden Auto wie unserem wird man eben gar nicht ernst genommen, sollen die doch rumprotzen, mir doch egal“ meinte sein Vater und blieb konstant bei Tempo 80.

Das gleichmäßige Nageln des Diesels lullte die Fahrzeugbesatzung ein und nach 400 Kilometern gab es die letzte Pause, die anderen blieben im Auto, nur Frieder Bergmann stieg aus. Er vertrat sich die Beine und rauchte eine Zigarette und blieb auf der rechten Fahrzeugseite, da der Parkplatz stark frequentiert war und fortlaufend Autos auf ihn einfuhren oder wieder verließen. Die staunenden Blicke der anderen Reisenden, die sich auf den VW richteten nahm er zwar wahr, aber er konnte den Grund dafür nicht finden. Das muss an der außergewöhnlichen Lackierung liegen fiel ihm plötzlich ein, wahrscheinlich hatte der Autohändler doch Recht gehabt. Lässig stieg er wieder ein und fuhr los, noch eine gute Stunde und sie wären da. Kurz vor Nürnberg bog er von der Autobahn ab und das mobile Navigationsgerät wies ihnen den Weg in einen kleinen Ort vor den Toren der großen Stadt. Der schmucke Ort war blitzsauber und seine Frau ermahnte ihn.

„Hier kannst du deine Kippen nicht einfach auf die Straße werfen, denke daran.“

„Der Bär“ war ein offensichtlich altes Haus, welches aber sehr liebevoll restauriert worden war und in frischen Farben leuchtete. Frieder Bergmann stieg aus und streckte sich, dann klopfte er dem VW anerkennend auf das Blech um im nächsten Augenblick zusammen zu zucken. Dort wo die hintere Platte befestigt gewesen war klaffte ein Loch. Fassungslos näherte er sich der Stelle und konnte irgendwelche Rahmen und Träger erkennen, die der Außenhaut erst Halt boten. Auch die anderen starrten diese Stelle an.

„Verdammte Scheiße“ entfuhr es Bergmann laut „und das schon zum Anfang des Urlaubs.“

„Vielleicht bekommen wir hier Hilfe“ sagte Paula „wir können doch im Hotel einmal fragen.“

Wütend betrat Frieder Bergmann das Haus und näherte sich der Rezeption. Eine in eine Tracht gekleidete Frau lächelte ihn freundlich an.

„Grüß Gott, willkommen im „Bären““ sagte sie fröhlich und Bergmann knurrte ihr ein „Tag, Bergmann, wir haben hier gebucht“ entgegen.

„Hottns ä gute Onreise“ wollte die Frau noch wissen und Frieder Bergmann musste sich zusammen reißen, um nicht zu explodieren.

„Ging so“ sagte er mürrisch und zusammen mit den anderen folgte er der Frau in den ersten Stock, dort lagen ihre Zimmer.

Diese waren schlicht aber sehr ordentlich eingerichtet und perfekt sauber.

Bergmanns schleppten ihr Gepäck nach oben, den Anhänger mit den Sachen von Frieders Mutter und Peter Petersen konnte sie in eine Garage schieben.

Es war jetzt 15 Uhr 37 und Frieder Bergmann sah sich den VW noch einmal an. So auf den zweiten Blick schien der Schaden nicht mehr so schlimm zu sein, sie konnten jedenfalls morgen weiter fahren. Bergmann steuerte den Gastraum an und ließ sich ein bayrisches Starkbier bringen, dann trank er schnell. Lecker dachte er und nahm noch ein zweites, welches ihm schnell in den Kopf stieg, denn er hatte heute erst einen Knacker und ein Brötchen gegessen. Nachdem er das Bier ausgetrunken hatte begab er sich vor das Hotel, um eine Zigarette zu rauchen. Halb so schlimm mit der Platte sagte er sich, jetzt wird schon nichts mehr passieren. Dann ging er aufs Zimmer, wo Petra auf dem Bett lag und fernsah.

„Bis jetzt ist doch alles gut gegangen“ wollte sie ihn aufmuntern „das bisschen Autoverkleidung soll uns nicht daran hindern, einen schönen Urlaub zu verbringen. Entspann’ dich ein bisschen, wir gehen 18 Uhr zum Abendbrot.“

Frieder Bergmann legte sich ebenfalls auf das Bett und entschlummerte sofort, seine Frau weckte ihn kurz vor 18 Uhr.

Im Restaurant saßen etliche Leute, die wohl auch hier übernachteten und die Bergmann Sippe nahm an einem großen Tisch Platz. Ausgeruht und mit Hunger im Bauch studierte Frieder Bergmann die Speisekarte, hier musste er unbedingt etwas Regionales essen.

„Was ist denn typisch für diese Gegend hier“ fragte er die Kellnerin.

„Da nehms doch a Hoxn or ä Leberkäs or ä Presssack“ empfahl sie.

„Die Haxe ist mit Sauerkraut?“

„Wies wolln, a mit Blaukraut.“

„In Ordnung, ich nehme die Haxe mit Sauerkraut und Knödeln.“

Vorfreude breitete sich in ihm aus, heute konnte er noch frei entscheiden, ab morgen würde ihm seine Mutter wieder im Nacken sitzen. Sauerkraut hatte bei ihm immer die fatale Wirkung einer gründlichen Darmreinigung aber er musste das Haus heute nicht mehr verlassen, eine Toilette wäre also immer in Reichweite. Er nahm noch ein Starkbier und schlürfte es genüsslich, das würzige Getränk wärmte ihn durch und breitete sich wohlig in seinem Körper aus. Ach, endlich Urlaub! Nach kurzer Zeit wurden die Gerichte aufgetragen und den Bergmanns fielen fast die Augen aus dem Kopf. Auf Frieders Bergmanns Teller türmte sich ein Monstrum von einer Haxe, die drei Knödel hatten den Umfang von Babyköpfen und ein Berg Sauerkraut rahmte alles ein. Die Portionen der anderen waren ebenfalls so üppig. Das Fleisch roch verführerisch und als Bergmann den ersten Bissen nahm stöhnte er auf, köstlich! Langsam arbeitete er sich durch den Nahrungsberg durch aber ahnte, dass es schwierig werden würde, alles zu verdrücken. Nachdem er zwei Knödel und ungefähr die Hälfte des Fleisches geschafft hatte wollte er eigentlich schon aufgeben, aber Petra stieß ihm in die Seite und bedeutete ihm weiter zu essen, man konnte doch nicht so viel auf dem Teller lassen, das gehörte sich nicht! Also kaute er jetzt deutlich langsamer und konzentrierte sich mehr auf den Genuss der Mahlzeit. Den dritten Knödel schaffte er nur noch zur Hälfte, das Fleisch bis auf einen kleinen Rest und das Sauerkraut komplett. Es war warm und Frieder Bergmann schwitzte jetzt heftig, denn sein Körper verarbeitete die enorme Menge an Nahrung. Unfähig sich zu bewegen schwenkte er seinen Arm in die Luft und die Kellnerin erschien.

„Ich brauche was zur Verdauung“ erklärte er.

„Na dann nehms ä Kräuter“ empfahl die Frau „Spezialrezept von de Chefin.“

„Einverstanden“ sagte Frieder Bergmann.

Der Schnaps schwappte gelblich in dem Glas und Bergmann führte ihn zum Mund, um einen ersten Schluck zu nehmen. Aromen verschiedenster Kräuter breiteten sich sofort in seinem Rachen aus und eine gewisse Schärfe signalisierte ihm, dass er es wohl mit einem sehr hochprozentigen Getränk zu tun hatte.

„85 Prozent“ sagte die Kellnerin stolz auf seine Nachfrage und stellte den zweiten Schnaps vor Frieder Bergmann hin.

Nach diesem fühlte er sich deutlich besser und seine Stimmung stieg immer mehr, auch die anderen waren gut gelaunt und froh, die erste Etappe ganz gut bewältigt zu haben.

„Haben Sie eine Autowerkstatt hier im Ort“ wollte Bergmann von der Kellnerin wissen.

„Freili, der Stadler hot ä Garag wos schraubt un repariert.“

„Da fahren wir morgen vor der Abreise noch vorbei“ schlug Frieder Bergmann den anderen vor „mal sehen, ob der was machen kann.“

Dann trank er sein Starkbier aus, rauchte eine Zigarette vor dem Haus und ging aufs Zimmer, man wollte sich morgen 8 Uhr zum Frühstück treffen. Jetzt war es 20 Uhr 15. Petra hatte den Fernseher in Betrieb genommen und schaute sich einen Krimi an, Frieder Bergmann nahm sich ein Buch und schmökerte etwas. In seinem Bauch arbeiteten das Essen, das Bier und die Schnäpse hörbar, und nach kurzer Zeit musste er die Toilette aufsuchen. Das wiederholte sich nunmehr in kürzeren Abständen: die Wirkung des Sauerkrauts. So gegen 22 Uhr legte er das Buch beiseite, er wollte für die morgige Fahrt fit sein und versuchte zu schlafen, Petra hatte sich schon zur Seite gedreht. Wegen der Wärme war das Fenster geöffnet und das leise Rauschen der Autos die am Haus vorbei rollten lullte ihn ein, dann entschlummerte er.

Als er munter wurde war es dunkel und wahrscheinlich noch recht früh am Morgen. Seine Uhr zeigte 4 Uhr 25. Er wusste, dass er nicht mehr einschlafen konnte und überlegte was er jetzt tun könnte, ohne seine Frau zu wecken. Na da geh’ ich doch eine rauchen sagte er sich und schlüpfte leise aus der Tür. Nur im Schlafanzug stand er vor dem Hotel und genoss die morgendliche Stille und seine Zigarette, ein herrlicher Moment. Das ist wirklich sehr ordentlich hier dachte er und sah sich um, kein Fetzen Papier, alle Häuser frisch gestrichen, die Straße neu asphaltiert. Davon sind wir zu Hause noch ein ganzes Stück entfernt meinte er, die Bayern sind in dieser Hinsicht ja nahezu perfekt. Er drückte die Kippe im Aschenbecher aus und griff nach der Klinke am Eingang, aber die Tür öffnete sich nicht. Fahrig suchte er in der Brusttasche seines Schlafanzuges nach dem Schlüssel, aber dieser lag, wie ihm jetzt einfiel, oben im Zimmer. Die Leute des Hotels um diese Zeit zu wecken kam nicht in Frage und er suchte nach einer Lösung des Problems. Plötzlich grummelte es vernehmlich in seinem Bauch und er ahnte, dass er jetzt schnell auf die Toilette kommen müsste, das Sauerkraut verrichtete noch immer seine Wirkung. Mit verkrampften Schritten schlich er um das Haus herum und inspizierte die Lokalisation. An der der Straße abgewandten Seite des Hauses sah er ihr offenes Zimmerfenster, welches an der Ecke zur Schmalseite des Gebäudes lag. Direkt daneben führten ein Fallrohr für die Dachentwässerung und ein Draht des Blitzableiters vorbei. Das Fallrohr mündete offensichtlich in den kleinen Teich den man direkt am Haus angelegt hatte und der ungefähr 4 Meter Durchmesser aufwies. Wenn es keine andere Möglichkeit gibt kommst du die 3 Meter dort schon hoch redete er sich Mut zu, aber momentan war sein größeres Problem der enorme Stuhldrang. Den Schließmuskel zusammen pressend suchte er die Gegend nach einer Möglichkeit ab wo er sich ungesehen entleeren könnte, und fand sie in einer nah stehenden Scheune, deren Tor nur angelehnt war. Drinnen stand ein Kleintransporter den die Wirtsleute wahrscheinlich für ihre Einkaufstouren nutzten, sonst gab es da nichts. Schon vor Anstrengung zitternd den Stuhldrang zu unterdrücken überlegte er krampfhaft, wie er seinen Hintern säubern könnte. Plötzlich hatte er eine Idee und bewegte sich mit gestelzten Schritten zurück zum Eingang des Hotels und rüttelte so lange an dem gläsernen Kasten an der Wand, in welchem vier Seiten mit der Speisekarte angebracht waren, herum, bis dieser leise klirrend aufsprang. Mit fliegenden Händen riss Frieder Bergmann die Blätter heraus und eilte zurück zur Scheune, wo er sich in der Deckung des Kleintransporters schnell hinhockte und dann abdrückte. Es pladderte aus ihm heraus und erleichtert stöhnte er auf. Immer noch hockend zerriss er die Blätter der Speisekarte in kleinere Stücke, um diese dann als Toilettenpapier zu verwenden. Seine Beinmuskeln zitterten etwas durch die ungewohnte Haltung aber er war sich sicher, dass er das kurze Stück am Fallrohr bis zu ihrem Fenster locker bewältigen würde. Hilfreich war, dass der Blitzableiter parallel zu dem Rohr verlief, diesen wollte Frieder Bergmann als Kletterhilfe nutzen. Er setzte seinen linken Fuß auf die unterste Befestigung des Fallrohrs am Haus und zog sich mit dem rechten Arm am Blitzableiter nach oben. So hing er jetzt in gut einem Meter Höhe an der Hauswand und wusste nicht so recht, was er mit dem rechten Fuß tun sollte, dieser pendelte in der Luft. Wie ein Freeclimber tastete er mit diesem nach einer Aufsetzmöglichkeit auf dem Blitzableiter und fand sie auf einem herausragenden Stück Metall, mit welchem der Blitzableiter am Haus angebracht war. Sein rechter Fuß war jetzt schon weiter oben als der linke was bedeutete, dass er den linken nun umsetzen musste. Das gelang ihm, indem er den Fuß auf die nächste Befestigung des Fallrohres hievte und mit der rechten Hand ebenfalls weiter nach oben griff. Als er den Blick nach oben richtete sah er, dass der Fenstersims nur noch einen knappen halben Meter entfernt war und: dass sich die weiter oben angebrachten Halterungen des Fallrohres leise knirschend aus dem Mauerwerk lösten. Wie in Zeitlupe bewegte sich das Fallrohr mit dem sich an diesem anklammernden Frieder Bergmann jetzt vom Haus weg, um im nächsten Augenblick vollends aus der Wand zu brechen. Bergmann geriet so in eine Rückenlage und wurde aufgrund des nunmehr fehlenden Halts in den kleinen Teich katapultiert. Da dieser ausreichend tief war tauchte der Mann dort ein, ohne sich zu verletzen. Bergmann musste annehmen, dass der Krach des abbrechenden Fallrohres die Wirtsleute geweckt hatte und verschwand eiligst hinter der Scheune, mit rückwärtsgewandtem Blick sah er noch, dass große Stücke Putz aus der Wand gesplittert waren und so das Mauerwerk freigelegt hatten. Das ansonsten makellose Gebäude sah an dieser Stelle jetzt so aus, als ob dort Geschosse eingeschlagen hätten. Die Frau von der Rezeption kam im Morgenmantel um die Ecke gerannt und stand mit offenem Mund vor der Wand, gleich darauf erschien der Wirt. Bergmann erkannte seine Chance und sprintete von ihnen ungesehen an der anderen Hausseite los, kam bis zum Eingang, fand die Tür jetzt offen und rannte die Treppe hoch. Durch den Sturz in den Teich war sein Schlafanzug mit Wasser vollgesogen, so dass er Spuren auf dem Boden hinterließ. Um die Wirtsleute nicht direkt zu seinem Zimmer zu führen lief er auf dem Flur einige Male hin und her und setzte seine Tapfen zielgerichtet vor die Türen der anderen Zimmer, dann betrat er seines. Seine Frau sah ihn noch schlaftrunken an.

„Was war das denn für ein Krach“ fragte sie ihn.

„Keine Ahnung, ich war eine rauchen und habe nichts mitbekommen.“

„Und warum bist du ganz nass?“

„Ich bin ausgerutscht und in den Teich gestürzt, da gibt es leider keinen Zaun drum rum.“

„Na dann zieh den Schlafanzug schnell aus und hänge ihn über die Heizung im Bad, bis wir abfahren dürfte er trocken sein.“

Frieder Bergmann zog sich blitzartig aus und schlüpfte unter die Bettdecke, keinen Moment zu spät, denn es klopfte an die Tür.

„Ja bitte“ rief Petra und der Wirt öffnete die Tür ein Spalt, so dass er nur seinen Kopf in das Zimmer steckte.

„Entschuldigens, hobens wos ghört wos am Haus passiert ist? S Wasserrohr is aus der Wand gbrochen wordn.“

„Nein, wir haben bis jetzt ganz tief geschlafen“ behauptete Petra Bergmann überzeugend.

„Obr do sin Spurn im Haus von wo ä Typ wo was nass gwesen.“

„Entschuldigen Sie mal, wir sind gestern Abend auf unser Zimmer gegangen und seitdem hier gewesen.“

„Wor ja nur ä Froge. Schlafs no ä bissl.“

Der Mann ging und man hörte ihn an die anderen Türen klopfen.

„Was hast du mit dieser Sache zu tun“ fragte Petra Bergmann ihren Mann scharf.

„Ich“ tat dieser erstaunt „natürlich nichts, ich war nur eine rauchen.“

„Und die Sache mit dem Teich.“

„Hab’ ich dir doch schon erklärt.“

„Na gut, ich versuche jetzt noch ein wenig zu schlafen.“

Im Restaurant summten Gerüchte wie Bienen hin und her und als die Kellnerin den Kaffee brachte fragte Petra Bergmann sie nach dem Vorgefallenen.

„Na, do wollt wo einer ins Haus einsteign un hot s Wasserrohr aus dor Wond grissen. Un in de Schäune hots gschissn. Gstunkn hots wie de Pest. Dor Kerl is wo kronk im Koppe un de Polizei will sichs onsehn.“

Frieder Bergmann erbleichte und würgte an seinem Brötchen herum, als er sich wieder etwas gefasst hatte, sagte er gepresst:

„Trödelt mal nicht so rum, wir haben heute noch einiges vor. In 15 Minuten ist Abmarsch.“

„Aber Papa“ sagte Rüdiger „es ist jetzt gerade mal 9 Uhr und wir haben es doch nicht weit.“

„Es bleibt dabei, ich will möglichst zeitig ankommen, ich muss ja noch Mutter und Peter abholen.“

„Du hast recht“ unterstützte ihn seine Frau „daran haben wir gar nicht mehr gedacht, auf geht es.“

Rüdiger und Niels hängten den Hänger an den VW an, Frieder Bergmann bezahlte an der Rezeption und sagte:

„Es war sehr angenehm bei Ihnen hier, wir sind sehr zufrieden. Traurige Sache mit dem Schaden am Haus.“

„Och lossns, warn bstimmt n paar Bubn ausm Dorf, oßerdem habmer n Versichrung. Gute Reise no.“

„Jetzt hast du gar nicht nach der Werkstatt gefragt“ fiel Paula ein als sie durch den Ort fuhren.

„Machen wir in Österreich, da haben wir mehr Zeit“ erklärte Frieder Bergmann.

Langsam kam er zur Ruhe aber überdachte, was die Polizei jetzt am Hotel tun würde. Ob die wegen diesem Schaden jetzt große Geschütze auffahren würden glaubte er eigentlich nicht, aber vielleicht gaben die eine Stuhlprobe ins Labor, dann hätte man ihn möglicherweise am Kanthaken. War es überhaupt möglich ein Stück Scheiße einem Menschen zuzuordnen? Scheinbar uninteressiert fragte er Paula:

„Sag’ mal, was kann man mit einer Stuhlprobe alles anstellen? Der irre Typ soll ja in die Scheune gekackt haben.“

„Eine ganze Menge“ erklärte die Medizinstudentin „ob zum Beispiel ein Befall mit Bakterien, Viren oder Parasiten vorliegt. Man kann so eine gezielte Untersuchung auf Salmonellen, Shigellen, Yersinien, Campylobacter vornehmen.“

„Könnte man diese Probe einem Menschen genau zuordnen, so wie beim Gentest.“

„Nein, das ist nicht möglich.“

Frieder Bergmann atmete leise aus, man würde ihn nicht in Verbindung mit dem stinkenden Haufen bringen können.

„Was stellst du denn für komische Fragen“ sagte seine Frau.

„Na ich wollte das eben mal wissen, dient ja der Allgemeinbildung“ erklärte er leichthin.

Zweiter Reisetag

Bei Kufstein überschritten sie die Grenze, bis zu ihrem Ziel blieben noch 200 Kilometer und der VW machte keine Zicken. Mittlerweile hatten sie sich an das Dieselgeräusch gewöhnt und die üppigen Platzverhältnisse sprachen wohl doch für das Auto. Gut gelaunt fuhr Frieder Bergmann konstant 90 km/h und nach einer kurzen Pause erreichten sie gegen 14 Uhr den Zeltplatz. Dieser lag etwas außerhalb des Ortes Moosbach und ein ganzes Stück ab von der Straße, Lärm würde sie also nicht belästigen. Über eine enge Straße ging es dorthin, immerhin gab es in regelmäßigen Abständen Ausweichboxen, aber es kam ihnen kein Fahrzeug entgegen. Die Einfahrt zum Platz war offen aber ein schmiedeeisernes Tor zum Verschluss am Abend vorgesehen. Frieder Bergmann parkte auf einem kleinen Platz direkt vor der Rezeption und die Reisenden gingen hinein. Alles war vorbereitet und die freundliche Frau führte sie über das weitläufige Gelände zu ihren Zelten. Halbkreisförmig waren vier Zelte an einer Stelle aufgebaut, die an 3 Seiten mit einer mannshohen Hecke umschlossen wurde, zwei Bäume boten Schatten und neben der Stellfläche für das Auto war eine kleine Grube mit Steinen ausgemauert worden - die Feuerstelle. Die Zelte sahen nicht gleich aus, das größte maß vielleicht 5 mal 4 Meter, das mittlere ungefähr 4 mal 3 Meter und die beiden kleineren nur 3 mal 2 Meter. Claudia, Niels, Rüdiger und Paula würden die kleineren beziehen, Frieder zusammen mit Petra das mittlere nutzen und im größten Hannelore Bergmann und Peter Petersen residieren. Die Frau informierte sie noch über einige wissenswerte Dinge, alles Weitere könnten sie an der Rezeption gern nachfragen, dort befand sich auch ein Lageplan des Zeltplatzes. Frieder Bergmann holte das Auto, die jungen Männer koppelten den Anhänger ab und luden die Sachen aus, Petra, Claudia und Paula waren schon beim Einrichten der Zelte. Bergmann schnappte sich einen Campingstuhl und setzte sich hinein, dann zündete er eine Zigarette an und schaute sich um. In seiner Blickrichtung erhoben sich vielleicht einen Kilometer entfernt schroffe Bergketten, die sich noch höher ansteigend nach links weiterzogen und dann wie geköpft an Höhe verloren. Rechts von sich sah er einen steilen Hang der bis weit oben mit Gras bewachsen war und auf dem bis zu einer bestimmten Höhe Nadelbäume standen, erst in großer Höhe gab es keine sichtbare Vegetation mehr. Als er sich herumdrehte erkannte er, dass erst in großer Entfernung wieder Berge empor wuchsen und sich vor ihnen offensichtlich flaches Land erstreckte. Trotz des geschäftigen Treibens der anderen lag Ruhe über dem Zeltplatz, die angrenzenden Parzellen waren noch nicht belegt. 16 Uhr musste er in Hochwald am Bahnhof sein, dem Navi nach dürften 30 Minuten reichen um dorthin zu kommen. Sicherheitshalber würde er 15 Uhr losfahren.

Auf dem Weg nach Hochwald musste er den Ort durchqueren und dieser erschien ihm noch gepflegter als der in Bayern. Einige Restaurants waren an der Straße zu sehen, es gab eine Tankstelle und einen Supermarkt, dann war er schon durch. Die Fahrbahn wand sich stetig höher und so bekam er immer wieder einen flüchtigen Blick auf das Panorama, das bergische Gebiet war wohl für Wanderungen gut geeignet und in der Ferne sah er eine Seilbahn an einem Gipfel empor klettern. Dann konzentrierte er sich wieder auf die Strecke und stellte fest, dass das Navi schon seit einiger Zeit keine Meldungen mehr gegeben hatte. Mit einem Blick auf das Gerät registrierte er fehlenden Empfang und tröstete sich damit, dass es sicher an den Bergen liegen würde, wenn er dieses Gebiet verlassen hätte wäre das Signal sicher wieder da und nach Hochwald ging es auf der Hauptstraße wahrscheinlich immer gerade aus. An der nächsten Kreuzung wurde er vor die Entscheidung gestellt, ob er nach links oder rechts abbiegen sollte. Rein aus dem Gefühl heraus - da das Navi immer noch streikte - fuhr er nach rechts und da die Uhr 15 Uhr 27 zeigte müsste er eigentlich bald da sein. 15 Uhr 40 war er immer noch unterwegs und fragte im nächsten Ort nach dem Weg, er musste wieder zurück. Frieder Bergmann drückte das Gaspedal jetzt mächtig durch und erreichte Hochwald um 15 Uhr 55, da er sofort einen Parkplatz fand war er zuversichtlich noch pünktlich am Treffpunkt zu erscheinen. Plötzlich durchfuhr es ihn siedend heiß: er wusste nicht, welche Verbindung seine Mutter und Peter Petersen gewählt hatten. Er tastete nach seinem Handy, das hatte er aber am Zeltplatz gelassen. Der Bahnhof verfügte über 6 Gleise, so dass die Auswahl nicht allzu groß war, dennoch hatte er momentan keinen Plan wie er vorgehen sollte. Am besten war wohl sich am Ausgang zu platzieren und auf die beiden zu warten, was er dann auch tat. Es war 16 Uhr 7 und etliche Reisende strömten durch die Halle und an ihm vorbei, 16 Uhr 12 war er fast allein an seinem Ort und 16 Uhr 21 fragte er sich, was schief gelaufen war. Er ging zur Information.

„Ähm, ich erwarte zwei Personen, die 16 Uhr hier eintreffen sollten.“

„16 Uhr trifft hier kein Zug ein, erst 16 Uhr 2, und der ist bereits wieder abgefahren. Einen anderen um diese Zeit gibt es hier nicht. Allerdings läuft einer 16 Uhr 8 in Hochwald-Gründel ein.“

Frieder Bergmann erstarrte. Dieses Nest hatte zwei Bahnhöfe, verdammter Mist.

„Wie komme ich nach Hochwald-Gründel?“

„Das ist nicht ganz einfach weil es dort momentan einige Umleitungen gibt, aber mit einem Navigationssystem sollte das kein Problem sein. Jedenfalls müssen Sie wieder aus der Stadt hinaus und Richtung Schützenhof fahren.“

Frieder Bergmann sprintete los und fand glücklicherweise einen Wegweiser nach Schützenhof, aber nach wenigen hundert Metern war die Straße gesperrt und er musste der Umleitung folgen. Es ging steil bergauf und er warf hektische Blicke, um den Zielort zu lokalisieren. Plötzlich ragte ein Wegweiser aus einer schmalen Einfahrt heraus: Hochwald-Gründel. Das Verbotsschild daneben sagte ihm, dass die Strecke nur für Forstfahrzeuge zugelassen wäre, aber Bergmann war so gehetzt, dass er es ignorierte und davon ausging, dass er mit dem robusten Fahrzeug schon über die Waldwege durchkommen würde. Sollte er sich noch mehr verspäten würde ihn seine Mutter wieder einmal furchtbar rund machen und das wollte er auf jeden Fall vermeiden. Es war 16 Uhr 34 und er ohne jegliche Kommunikationsmöglichkeit, weil sein Handy irgendwo zwischen ihrem Gepäck auf dem Zeltplatz lag. Noch kam er auf der holprigen Strecke gut voran, aber das Terrain änderte sich schlagartig, als er in den Wald einfuhr. Vor ihm breitete sich ein schlammiger und von tiefen Raupenkettenspuren zerrissener Weg aus, dem er langsam im ersten Gang folgte. Es schien gut zu gehen und er atmete erleichtert auf als die Strecke wieder besser wurde. Der Wald wurde lichter, bald könnte er durch sein. Das war ein Trugschluss, denn hinter der nächsten Biegung lagen einige Bäume auf dem Weg, an denen er mit Sicherheit nicht vorbeikommen würde. Geschockt stieg er aus und besah sich die Gegend. Nein, er kam dort nicht durch. Mit flatternden Händen warf er den Rückwärtsgang ein und schlich im Schneckentempo zurück, wenden konnte er aufgrund der dicht an dicht stehenden Bäumen am Weg nicht. An einer Stelle sackte das Auto so tief ein, dass er es nicht mehr bewegen konnte. Erst als er eine ganze Weile Äste gesammelt und diese hinter die Räder geworfen hatte - zwischendurch stürzte er auf dem schmierigen Geläuf zweimal hin, so dass er jetzt erheblich verschmutzt war - konnte er sich wieder befreien. Nach 43 Minuten war er erneut auf der Umleitungsstraße, 17 Uhr 23. Abermals 11 Minuten später erreichte er Hochwald-Gründel, stürzte in den Bahnhof und hoffte seine Mutter und Peter Petersen dort anzutreffen, sie waren nicht da. Verzweifelt ließ er sich auf einer Bank nieder und rauchte eine Zigarette, die Bahnhofsuhr zeigte 17 Uhr 38. Jetzt war ihm alles egal und so fuhr er langsam zurück, um sich in Hochwald ein weiteres Mal zu verfahren. Das kostete nochmals 16 Minuten zu den bereits 8 vergangenen, 18 Uhr 2. 18 Uhr 13 traf er in Moosbach ein und beschloss den Supermarkt aufzusuchen, und sich eine Flasche Schnaps zu kaufen, er hatte es für heute satt. 18 Uhr 35 verließ er den proppenvollen Laden mit einer Flasche „Rachenputzer“ unter dem Arm und parkte 18 Uhr 43 neben den Zelten ein.

Petra und seine Mutter rannten ihm entgegen und nahmen ihn in die Arme, Peter Petersen haute ihm auf die Schulter.

„Wir haben uns solche Sorgen um dich gemacht mein Junge“ sagte seine Mutter „alles unsere Schuld. Leider haben wir dir eine falsche Adresse gegeben, wir sind in Niederwald angekommen und haben ein Taxi genommen. Rauch‘ doch erst mal eine und trink ein Bier, Petra hat das schon kaltgestellt.“

Wie ein Verdurstender trank Bergmann mit großen Schlucken, nach einem Moment ging es ihm besser und er rauchte.

„Hannelore hat ihr Fett schon abbekommen“ raunte ihm Peter Petersen zu „das wird ihr kein zweites Mal passieren. Und ich habe sie aufgefordert, vorn im Zeltplatzladen ordentlich für heute Abend einzukaufen, es ist alles da. Jetzt machen wir erst mal einen drauf. Gib’ mal die Flasche rüber.“

Er schraubte sie auf, schnüffelte kurz daran und nahm einen kleinen Schluck.

„Mann“ stöhnte er auf „wie viel hat der denn? Hier steht es, 80 Prozent, gebrannt aus heimischen Kräutern.“

Frieder Bergmann kippte in schneller Folge zwei Schnäpse hinter, dann entspannte er sich spürbar. Mittlerweile hatten Rüdiger und Niels ein Feuer entfacht und den Grill aufgebaut. Bratwürste lagen zischend darauf und deren aromatischer Duft zeigte Bergmann an, dass er eigentlich mächtigen Hunger hatte. Beide junge Männer stießen zwei Bierflaschen aneinander und tranken. Bis die Würste durch waren würde es noch eine Weile dauern und Bergmann beschloss, sich zunächst einmal ihr Zelt anzusehen. In der geräumigen Schlafkabine waren zwei Betten aufgebaut, auf denen Petra bereits ihre Schlafsäcke ausgebreitet hatte, es war so viel Platz darin, dass sie auch alle ihre Sachen neben den Betten untergebracht hatte. Im Vorraum sah er zu seiner großen Freude einen kleinen Kühlschrank und einen Gasherd stehen. Der Herd war für ihn nicht so wichtig, der Kühlschrank schon. Als er ihn öffnete ergötzte