Carsten Brandau

Sagt der Walfisch zum Thunfisch

Kinderstück ab sechs Jahren

Ausführliche Informationen über unsere Autoren und Theatertexte finden Sie unter www.dreimaskenverlag.de

Copyright © Drei Masken Verlag GmbH, Herzog-Heinrich-Straße 18, 80336 München

Alle Rechte vorbehalten. Das Werk darf – auch teilweise – nur mit Genehmigung des Verlages wiedergegeben werden. Sämtliche Rechte der öffentlichen Wiedergabe (u.a. Aufführungsrecht, Vortragsrecht, Recht der öffentlichen Zugänglichmachung und Senderecht) können ausschließlich von der Drei Masken Verlag GmbH erworben werden und bedürfen der ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung. Nicht genehmigte Verwertungen verletzen das Urheberrecht und können zivilrechtliche ggf. auch strafrechtliche Folgen nach sich ziehen.

1 D | 2 H

Personen:

DU und ICH

auf der Bühne

NOE

im Zuschauerraum

(Anmerkung: Die unterschiedlichen Zeilenabstände bezeichnen die Pausen im Dialog und geben so einen Hinweis auf den Rhythmus des Stückes.)

1.

(DU.)

DU:

Bumm

Bumm

Bumm

Mein Herz

2.

DU:

Mein Herz schlägt

Bumm

Bumm

Bumm

ICH:

(off)

Bumm

3.

DU:

Mein Herz hier schlägt

Bumm

Bumm

Bumm

ICH:

(off)

Bumm

DU:

Ist da was?

4.

DU:

Bumm

Bumm

Bumm

ICH:

(off)

Bumm

DU:

Was ist denn das?!

Da ist doch wer

5.

DU:

Bumm

Bumm

Bumm

ICH:

(off)

Bumm

DU:

Hallo?

6.

DU:

Mein Herz schlägt

Bumm

Bumm

Bumm

ICH:

(auftretend)

Bumm

Hallo

7.

DU:

Bumm

ICH:

Bumm

DU:

Bumm

ICH:

Bumm

DU:

Hallo

ICH:

Hallo

Ich bin hier

8.

ICH:

Mein Herz schlägt

Bumm

Bumm

Bumm

DU:

Bumm schlägt mein Herz

ICH:

Ja

Mein Herz hier schlägt bumm

Und deins da?

9.

DU:

Mein Herz schlägt –

ICH:

Bumm

Sagte ich doch

Und deins da?

Was schlägt dein Herz?

DU:

Mein Herz schlägt bumm!

ICH:

Ja!

Das hab ich doch eben schon

Das musst du jetzt nicht tausendmal wieder

Dass mein Herz hier bumm

Aber deins da!

Ich meine

Schlägt dein Herz da etwa auch bumm?

DU:

Ja!

ICH:

Bumm

DU:

Bumm

ICH:

Bumm

DU:

Bumm

10.

ICH:

Dein Herz da schlägt auch bumm

DU:

Bumm

ICH:

Bumm

DU:

Bumm

Hallo

ICH:

Hallo

11.

DU:

Wer bist du?

ICH:

Genau

Das wollt ich grad fragen

Wer du da bist

Wer bist du?

DU:

Ich?

ICH:

Nein

Das weiß ich ja

Wer ich hier

Ich meine

Dass ich hier ich

Aber wer bist du da?

DU:

Ich bin –

ICH:

Ich!

Ja

Ich hier bin ich

Weiß ich doch

Das musst du jetzt nicht tausendmal wieder

Dass ich ich

Aber du da!

Wer bist du?!

DU:

Bumm

Bumm

ICH:

Bumm

12.

DU:

Ich bin ich

ICH:

Natürlich bin ich ich

Und wer bist du da?

DU:

Ich!

ICH:

Du da bist auch ich hier?!

DU:

Nein

ICH:

Natürlich nicht

Dann würd ich ja nicht fragen

Wenn du da auch ich hier

Ich meine

Das würd ich ja wissen

Wenn ich hier du da

Aber du da bist nicht ich hier

Nein

Du bist du

Richtig?

DU:

Korrekt

Ich bin ich

ICH:

Ich bin ich

Richtig

Und du da bist du

Hallo

DU:

Hallo

ICH:

Pling

DU:

Pling?

13.

ICH:

Ich hier bin ich

Und du da bist du

DU:

Bumm

ICH:

Bumm

DU:

Bumm

ICH:

Pling

DU:

Wieso Pling?

ICH:

Pling-pling

DU:

Was ist denn das?

Da macht doch was pling-pling!?

ICH:

Mein Auge hier

DU:

Dein Auge da?

ICH:

Keine Ahnung

DU:

Keine Ahnung?

ICH:

Woher soll ich das wissen?

Ob dein Auge da auch pling-pling

Pling-pling

DU:

Aber du hast doch gerade gesagt

Dass dieses Pling

Was das da macht

Dieses Pling-pling

Dass das dein Auge

Das hast du doch gesagt!

ICH:

Ja?

DU:

Ja!

ICH:

Hab ich nicht gehört

Dass du das gesagt hast

DU:

Du!

ICH:

Da verwechselst du was

Ich meine

Ich hab das gesagt

Dass das mein Auge hier

Ja

Aber du da?

Nein

Das hast du nicht gesagt

Dass dein Auge da auch pling

Macht dein Auge auch pling-pling?

DU:

Bumm

ICH:

Dein Auge macht bumm?

DU:

Mein Herz!

ICH:

Richtig

Mein Herz macht bumm

Macht dein Herz auch

Und mein Auge hier

Das macht pling

Pling-pling

Macht dein Auge da auch pling-pling?

DU:

Komisch bist du

ICH:

Stimmt

Du bist komisch

Wenn ich doch auch so komisch

Ich meine

So wie du da

Aber mich hier findet niemand –

Meinst du

Du könntest mich komisch finden?

Nur so ein kleines bisschen?

Nicht?

14.

DU:

Bumm

ICH:

Bumm

DU:

Bumm

ICH:

Bumm

DU:

Bumm

ICH:

Pling

Pling-pling

Das zwinkert dir da zu

Mein Auge

Das hier

Zwinker-zwinker

Pling-pling

Ist das nicht komisch?

Mein Auge?

Dass es dir zuzwinkert?

DU:

Das zwinkert mir zu?

ICH:

Unsinn!

DU:

Aber –

ICH:

Wie kann mir denn mein eigenes Auge zuzwinkern!?

Wenn ich mir das vorstelle

Dass mir mein eigenes Auge hier

Pling

DU:

Bumm

ICH:

Du bist wirklich komisch

Pling-pling

DU:

Du bist verwirrt

ICH:

In mich?

DU:

Bitte?

ICH:

Bist du da in mich hier verwirrt?

Bumm-bumm?

15.

DU:

Bumm

ICH:

Bumm

DU:

Bumm

ICH:

Bumm

DU:

Bumm

ICH:

Pling?

Pling-pling?

16.

DU:

Bumm-bumm

ICH:

Bumm-bumm

DU:

Bumm

ICH:

Bumm

DU:

Bumm

ICH:

Pling-pling?

Ob du dich in mich verwirrt hast

Das habe ich gefragt

Ob du da verstrickt bist

In mich hier

Ich meine

Vertüdelt?

Verdreht?

Hast du dich vielleicht in mich verhaspelt?

Vielleicht so ein kleines bisschen?

Ob du nur so ein klitzekleines bisschen verwirrt bist

In mich

Ja?

Bist du?

17.

ICH:

Bumm

DU:

Bumm

ICH:

Bist du?

Pling?

DU:

Nein

ICH:

Nein?

DU:

Nein!

ICH:

Du findest mich nicht komisch

DU:

Du bist verwirrt

ICH:

In mich hier?

DU:

Nein!

Ich bin nicht in dich verwirrt!

ICH:

Woher willst du das denn wissen?

Ob ich in dich verwirrt bin

Nein

Das kannst du gar nicht wissen

Das weiß nur ich hier

Ja

Ob ich in dich da verwirrt bin

Oder

Vielleicht bin ich ja auch gar nicht in dich verdreht

DU:

Du verwechselst da was

ICH:

Was verwechselst du da?

DU:

Nicht ich

ICH:

Nein

DU:

Du!

ICH:

Ja

Sag ich doch

Und was verwechselst du da?

DU:

So geht das nicht

ICH:

Was geht so nicht?

DU:

Ich bin ich

ICH:

Ich bin ich

Ja

Und du da bist du

DU:

Korrekt

Aber ich hier bin auch ich

ICH:

Hab ich doch grade gesagt!

Musst du alles immer tausendmal?

DU:

Noch einmal

Für dich bin ich du

ICH:

Bitte?

DU:

Nur für mich hier bin ich ich

Für dich bin ich aber eben du

Ist das so schwer zu verstehen?

Nur für dich bist du ich!

ICH:

Kannst du das bitte noch einmal?

DU:

Nicht nur du bist ich

Ich hier bin auch ich

Für mich!

Verstehst du?

Nur für dich bist du ich

ICH:

Nur für dich bist du ich?

DU:

Und nur für dich bin ich du!

ICH:

Nein

DU:

Doch!

ICH:

Du da sollst ich hier sein?!

DU:

Das geht so nicht

ICH:

Was geht so nicht?

DU:

Du und ich brauchen Namen

ICH:

Ich hab schon einen

Ich hier bin Ich

DU:

Das ist doch kein Name

ICH:

Ich ist mein Name

Und du da heißt Du

DU:

Du?

ICH:

Du heißt Du

Ja

DU:

Ich heiße doch nicht Du

ICH:

Heiße ich ja auch gar nicht

Du da heißt Du

Und ich hier heiße Ich

Hallo Du!

DU:

Du bist wirklich verwirrt

ICH:

In mich?

DU:

(auf ICH weisend)

Ich da!

Ich meine

(auf ICH weisend)

Ich da bin wirklich verwirrt!

ICH:

Ja

DU:

Eben

ICH:

In dich

DU:

In wen?

ICH:

Ein kleines bisschen

DU:

In mich?

ICH:

Doch nicht in mich

DU:

Ich meine –

ICH:

Ich in mich selbst verwirrt

Wenn ich mir das vorstelle

DU:

(auf sich weisend)

In Dich hier?

ICH:

Nur ein kleines bisschen

DU:

Ich meine

(auf ICH weisend)

Ich da bin in (auf sich weisend) Dich hier verwirrt?!

ICH:

Aber wirklich nur so ein klitzekleines bisschen

Hallo Du

DU:

Hallo

Ich meine

ICH:

Was meine ich?

DU:

Nein

(auf sich weisend)

Du hier meinst

Umpf

(auf ICH weisend)

Hallo Ich da

ICH:

Pling-pling

18.

ICH:

Bumm

DU:

Bumm

ICH:

Bumm

DU:

Umpf

Entschuldigung

ICH:

Bumm

DU:

Bumm

ICH:

Pling

DU:

Umpf

Mein Bauch

Tschuldigung

ICH:

Mein Bauch?

DU:

Umpf

19.

ICH:

Geht es dir nicht gut?

DU:

Nur mein Bauch

ICH:

Mein Bauch ist in Ordnung

DU:

(auf sich weisend)

Deinen Bauch hier meinte ich

ICH:

Verwirrt?

DU:

Macht nur sein Geräusch

ICH:

Komisches Geräusch

DU:

Nicht der Rede wert

Bumm

ICH:

Bumm

DU:

Umpf

Tschuldigung

ICH:

Sicher?

DU:

Bitte?

ICH:

Ob du dir sicher bist

Dass das nicht der Rede wert

Das Geräusch

Dieses komische

Das dein Bauch da

Wie macht der nochmal?

DU:

Umpf

Tschuldigung

ICH:

Genau

Umpf

Ob du dir da sicher bist

Dass dieses Umpf nicht der Rede wert

Bist du dir sicher?

DU:

Bin ich mir sicher

Ja

ICH:

Nein

Wie soll ich mir denn sicher sein

Ob du dir da sicher –

DU:

Ja!

(auf sich weisend)

Du hier bist Dir sicher!

Dass das nicht der Rede wert

Bumm

ICH:

Bumm

DU:

Bumm

ICH:

Pling-pling

20.

ICH:

Bumm

DU:

Bumm

ICH:

Bumm

DU:

Umpf

Tschuldigung

ICH:

Du musst dich nicht entschuldigen

Nicht für dieses komische Geräusch

Das dein Bauch da

Dafür musst du dich doch nicht entschuldigen

DU:

Nein?

ICH:

Nein

Entschuldige ich mich für das Pling meines Auges hier?

Entschuldigst du dich für das Bumm deines Herzens da?

DU:

Nein

ICH:

Eben

Dafür musst du dich nicht entschuldigen

Wie auch ich mich nicht entschuldigen muss

Dass mein Herz hier schlägt

Und dass sie sich verwirrt haben

Dein und mein Herzschlag

Ineinander

Dafür muss sich niemand entschuldigen

Für dieses Bumm-bumm

Dafür muss ich mich hier nicht entschuldigen

Und du da musst das auch nicht

Pling

DU:

Umpf

21.

ICH:

Bumm

DU:

Bumm

ICH:

Bumm

DU:

Umpf

Bumm

ICH:

Pling

Pling-pling

DU:

Umpf

ICH:

Plitsch

DU:

Plitsch?

22.

ICH:

Bumm

DU:

Umpf

ICH:

Pling

DU:

Bumm

Bumm-bumm

Umpf

ICH:

Plitsch

DU:

Wieso plitsch?

Was macht da plitsch?!

ICH:

Ein Tropfen

DU:

Ein Tropfen?

ICH:

Wasser