Bianca Balzer
Sekretny pamiętnik klasy 4b Część pierwsza

O autorce

Już w wieku 5 lat na własną prośbę uczęszczałam do szkoły muzycznej. Bardzo wcześnie odkryłam w sobie pasję do mówionego i śpiewanego słowa. Po 11 latach nauki śpiewu klasycznego oraz gry na różnych instrumentach, w ówczesnym NRD odmówiono mi dalszego spełniania muzycznych marzeń. Zdecydowałam się więc poświęcić karierze zawodowej w banku. Jednak po 32 latach pracy pełnej sukcesów odwróciłam się do tego świata plecami, porzucając wysokie stanowisko i podążając za głosem serca.

Po napisaniu ballady w stylu pop pt. „Wasze dzieci” w 2017 roku stwierdziłam, że moje teksty i kompozycje muzyczne muszą ujrzeć światło dzienne, aby uszczęśliwić tych, którzy odnajdą się w kolejnych balladach mojego autorstwa.

Najpierw myślałam o napisaniu nowych, pomysłowych i edukacyjnych piosenek tylko dla mojego syna, jednak dzięki zachętom innych matek szybko wyrósł z tego duży projekt: Stworzyłam swego rodzaju rodzinne show pt. „Moje gwiaździste światło”, podczas którego bezpłatnie uczyłam dzieci skomponowanych przez siebie piosenek. Do każdej kompozycji napisałam opowiadanie, które czytałam dzieciom przed zajęciami, aby pomóc im w zrozumieniu znaczenia każdej piosenki. Następnie dzieci uczestniczyły w nagraniach nauczonych piosenek, a efektem końcowym projektu było wydanie płyty CD o tej samej nazwie „Moje gwiaździste światło”.

Pozostałam wierna mojemu marzeniu i powołaniu, bez względu na to, ile ostrych kamieni postawiono mi na drodze. Dziś swoją pasją dzielę się z każdym, kto chętnie czyta moje teksty i kto chętnie słucha tworzonych przeze mnie dźwięków. Dziękuję za to.

Słoneczne pozdrowienia, Twoja Bianca

O książce

Sekretny pamiętnik opowiada powierzone mu przed laty klasowe historie. Dzieci od dawna są dorosłe, a o magicznej księdze nikt dziś już nie pamięta.

Pamiętnik zawiera uczniowskie przygody, przeżycia, wycieczki klasowe, podróże w świat fantazji, a także powierzone mu najskrytsze marzenia oraz troski i obawy.

Dowiedzcie się, co przeżyła klasa czwarta "b".

Bianca Balzer

Sekretny pamiętnik klasy 4b

Część pierwsza

Powieść

Metryka książki

Tytuł oryginału: Das geheime Tagebuch der Klasse 4b

Przekład: Lucyna Wojtyna-Pietrzak

© / Prawa autorskie: 2021 Bianca Balzer

Pierwsza edycja 2022

Projekt okładki, ilustracja: germancreative we współpracy z Biancą Balzer

Zdjęcie na okładce: germancreative na Fiverr.com

Redakcja i korekta: Doris Kainz

Wydawca: Bianca Balzer, Werder Havel

Publikacja wraz z jej częściami jest chroniona prawami autorskimi. Jakiekolwiek użycie bez zgody wydawcy i autora jest niedozwolone. Dotyczy to w szczególności powielania elektronicznego i innych rodzajów powielania, tłumaczenia, dystrybucji i publicznego rozpowszechniania.

Odwiedź mnie na:

https://bianca-balzer.de

https://www.instagram.com/balzerbianca

https://www.facebook.com/biancabalzer

https://www.tiktok.com/@biancabalzercomposer

https://www.youtube.com/channel/UCeNEFGBSMElXm7rnFl0i-xw?spfreload=10

Przedmowa

Jestem "Sekretnym Pamiętnikiem". Od wielu lat leżę z innymi książkami w kartonowym pudle na półce. Choć pomieszczenie jest bardzo ciche i zakurzone, bardzo dobrze wspominam spędzony w nim czas. Zastanawiasz się jak to możliwe? Otóż miałem bardzo wyjątkowe zadanie, ponieważ zostałem mianowany sekretnym pamiętnikiem. Przez kogo, zapytasz? Przez emerytowaną nauczycielkę, która prowadziła klasę przez pierwsze trzy lata ich edukacji szkolnej, i która tak uwielbiała swoich uczniów, że zanim opuściła szkołę i klasę ze względu na wiek, w małym, bardzo wyjątkowym małym sklepiku znalazła tajny pamiętnik – czyli mnie – i postanowiła przekazać go klasie.

W sklepiku cudownie pachniało orientalnymi zapachami, a sprzedawca prawie codziennie zmieniał nuty zapachowe. Tam spędziłem swoje pierwsze dni. Kiedy starsza pani wzięła mnie do rąk, zobaczyłem, że się uśmiecha.

Moja wierzchnia obwoluta mieniła się wszystkimi kolorami tęczy, a patrząc na środek okładki wydawało się, jakby słońce uśmiechało się do Ciebie złociście. Moje arkusze składały się z pojedynczych kartek zszytych nićmi. Byłem znakomicie wykonany ręcznie, a moja introligatorka zawsze śpiewała jakąś melodię, kiedy witała mnie rano i kiedy spędzała ze mną dzień, aż do czasu, kiedy zostałem ukończony.

Rozdział 1 | Mój początek roku szkolnego

Wciąż dobrze pamiętam, jak byłem owinięty pięknym papierem prezentowym. Po jakimś czasie pobytu w tej papierowej ciemności zrobiło się głośno i tak jasno, że musiałem zamknąć oczy, których i tak żaden człowiek nie mógłby zobaczyć, aby powoli przyzwyczaić się do ostrego światła w klasie.

Okazało się, że pani, która zdjęła mnie z półki w sklepie, była nauczycielką. Ciekawe.

Słyszałem, jak powiedziała do dzieci: „Moi drodzy, spójrzcie, co dla was mam. To wasz sekretny pamiętnik o magicznych zdolnościach. Tutaj każdy z was może dzielić się swoimi doświadczeniami, zadawać pytania, spisywać obawy i zmartwienia, i tylko ci, którzy dokonują zapisków, mogą je później przeczytać ponownie. Dla wszystkich innych te słowa będą nieczytelne.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.