В путешествие по Японии – базовый путеводитель
Часть 1. Питание, проживание, транспорт, этикет
Алексей Киселев

© Алексей Киселев, 2022

ISBN 978-5-0059-0029-6 (т. 1)

ISBN 978-5-0059-0030-2

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Введение или Лучшее время для поездки в Японию

Здравствуйте, уважаемые друзья-путешественники. Меня зовут Алексей Киселев, с 2014 года мы организуем и проводим групповые и индивидуальные путешествия в Японию (сайт – kiselev.jp). В этом кратком путеводителе я хочу поделиться частью бытовых знаний о стране (актуальность информации – сентябрь 2022 года). Не претендуя на составление максимально подробного путеводителя, прошу использовать данное издание для организации собственного путешествия в Японию.

Путешествие в Японию будет незабываемым в любое время года. Однако, как при поездке в любую другую страну, есть те периоды года, которые можно действительно назвать лучшими.

С уверенностью можно сказать, что период с марта по май – прекрасное время для тура в Японию. В это время небо – чистое, яркое, а в воздухе чувствуется аромат сакуры. Кстати, в этот период она и цветет – зрелище невероятное! Есть даже отдельные туры вроде «любование цветущей сакурой». Однако есть один минус: в этот период в Японии проходят национальные праздники, потому в самых красивых туристических местах будет полно местных.

Если говорить об осени, то с сентября по октябрь можно любоваться красками уходящего лета. Листья окрашиваются в желто-красные оттенки, виды природы в этот период – роскошные. Кроме того, температура еще не слишком низкая.

В середине зимы в Японии может быть очень холодно, а вот летом – жарко. Самые «горячие» месяцы – июль – август, в этот период хорошо путешествовать тем, кто не боится жары. В этом путешествии есть огромный плюс: минимальное количество туристов.

Стоит ли ехать в Японию в разгар праздников? Над этим стоит хорошо подумать, поскольку большое количество людей в транспорте и сложности с поиском свободных мест по нраву далеко не каждому путешественнику. Периоды праздников – время с конца апреля и первые майские числа, а также середина августа (проходит фестиваль Обон).

Мы коротко рассказали о погоде в Японии. Выбор времени для путешествия важен не для всех. Знаем туристов, которые понимали, что могут поехать, например, только во время праздников, когда повсюду толпы людей. Однако они получали огромное удовольствие как раз от погружения в культуру, от взаимодействия с отдыхающими японцами.

Даже сильные холода также помеха далеко не для всех, особенно для тех, кто приехал на горнолыжный тур. И после дня на холоде ничто так не радует, как теплый дом и кружка горячего чая или чего-то покрепче.

В общем, выбирайте время для путешествия исходя из своего графика, времени года, пожеланий и, конечно, настроения!

Глава 1. транспорт

Основное об авиарейсах в Японию

Если вы планируете вылет в Японию с европейской части России, то прямой перелет возможен только из Москвы. Конечная точка – Токио, аэропорт Ханэда.

Какие авиакомпании выполняют рейс Москва-Токио-Москва? «Японские авиалинии» (JAL), рейсы которых вылетают каждый день.

Сколько времени занимает полет? Около девяти часов. Разница во времени с Москвой – 6 часов. Из Москвы в Японию рейсы отправляются вечером, а обратно вылетают ближе к полудню (по местному времени). Рейсы «Японских авиалиний» приземляются в Шереметьево. Ваше путешествие в Японию пройдет на комфортном авиалайнере (другие на этих рейсах не летают).

Когда можно купить билет с максимальной выгодой?

Как и на все другие рейсы – заранее. Второй вариант – по акциям перевозчика, за которыми нужно успевать следить. Лучший вариант покупки билетов – всегда планировать путешествие заранее. Чем раньше купите билет, тем меньшей будет цена на него. Вы можете увидеть точные даты наших туров и искать билеты строго под них. Билеты в Японию поступают в продажу за одиннадцать месяцев до даты отправления, стоимость в этот период времени – минимальна.

Виды транспорта в Японии

СКОРОСТНЫЕ ПОЕЗДА СИНКАНСЭН – ДЛЯ ТЕХ, КТО ЭКОНОМИТ ВРЕМЯ И ЛЮБИТ КОМФОРТ

Синкансэн – сверхскоростной пассажирский поезд, в переводе от японского означает «новая магистраль». Максимальная рабочая скорость поезда составляет 320 километров в час. Сеть поездов синкансэн состоит из нескольких линий, соединяющих большинство крупных городов на островах Хонсю и Кюсю, а также города Хакодатэ северного острова Хоккайдо.

Одним из значимых минусов передвижения на синкансэне является его высокая стоимость, однако это компенсируется комфортом, чистотой, скоростью и безопасностью. Поезда синкансэн почти никогда не опаздывают: так, согласно отчету за 2012 год средняя задержка синкансэн составила всего 54 секунды (меньше одной минуты!), причиной в основном были погодные условия. Плюс синкансэн имеет впечатляющие показатели безопасности: несмотря на частые землетрясения и тайфуны, за последние 49 лет перевозки пассажиров (это около 10 миллиардов человек), не было ни одного случая смерти.

В зависимости от программ, для своих туристов мы покупаем специальный проездной – JR Pass на 7 дней для безлимитного передвижения на поездах и синкансэне (входит в стоимость программ).

ЛИМИТИРОВАННЫЕ ЭКСПРЕСС-ПОЕЗДА – NARITA EXPRESS

Те, кто хочет избежать большого количества пересадок, оценят удобство и скорость экспресс-поездов JR East Narita Express (N’EX), который доставит вас в город всего за 53 минуты. На поезде Narita Express вы также можете доехать в такие районы как Синдзюку, Сибуя, Синагава и соседний город – Иокогама.

Поезд едет быстро и плавно, по уровню роскоши и комфорта Narita Express ничуть не уступает сверхскоростным поездам синкансэн. Гладкие поезда серии E259 используются исключительно Narita Express и состоят из шести вагонов с ярким футуристическим дизайном. Все сиденья поезда имеют откидывающиеся спинки, электрические розетки, регулируемые подголовники и столы.

Проезд на поездах Narita Express также покрываются JR Rail Pass.

ТОКИЙСКОЕ МЕТРО – СТРАНА ЧУДЕС

БЕЗ ТОРМОЗОВ

Страна чудес без тормозов – именно так можно назвать токийское метро с беспощадным количеством веток, напоминающих паутину. Оно является самым эффективным средством быстрого передвижения по городу. Всего в метро тринадцать линий и 285 станций с 13 отдельными линиями, соединяющихся с монорельсами и поездами. Ежедневно метро перевозит около 9 миллионов пассажиров, что в год составляет около трех с половиной миллиардов, и занимает по этому показателю второе место среди метрополитенов мира.

Несмотря на такой сумасшедший пассажиропоток, токийское метро славится своей пунктуальностью и чистотой. На более чем 140 станциях метро можно воспользоваться бесплатным Wi-Fi, что позволят оставаться на связи. Летом во всех вагонах работают кондиционеры, а зимой включается подогрев сидений, ведь зимы в Токио не менее безжалостные. Почти на каждой станции стоит фонтанчик с питьевой водой, так вам не придется покупать пластиковые бутылки с водой – экономично, не правда ли? Кроме этого на станциях можно всегда перекусить, так как многие конбини (convenience store) находятся внутри переходов. Нередко там можно наблюдать очередь из офисных работников. На каждой станции имеются бесплатные туалеты (которые к тому же весьма чистые).

Другим весомым плюсом является то, что все знаки и указатели, а также объявления станций имеют английскую версию. Метро Токио работает с 5 утра до часу ночи.

Одним из весомых минусов японского метро является немалое количество случаев непристойного поведения со стороны лиц мужского пола, однако японское правительство придумало отличный способ обеспечить комфорт и безопасность своим пассажирам – в метро сейчас имеются специальные вагоны только для женщин. Это, как правило, последний вагон с розовой табличкой. Им могут пользоваться также пожилые и дети.

Вот несколько правил по использованию метро в Токио:

– в вагонах метро запрещено есть и пить

– запрещено громко разговаривать по телефону

– держите ноги и сумки подальше от сидений

– оставляйте как можно больше места для других пассажиров

ТАКИЕ РАЗНЫЕ ЭЛЕКТРОПОЕЗДА

Часто на станциях у билетных автоматов можно увидеть туристов с большими рюкзаками и чемоданами, с недоумением на лице пытающихся разобраться в карте электропоездов. Да что говорить о туристах – многие японцы выглядят не менее озадаченно, когда приобретают билеты на поезда. И это неудивительно! Ведь в Японии (в частности в Токио) имеется несколько типов электропоездов, которыми наверняка и Вам придется воспользоваться.

Вот их список и особенности:

– Каку-эки тейсяа или футсу-ресся – местные (обычные) поезда и те, которые останавливаются на каждой станции.

– Кайсоку – скорые поезда, которые пропускают некоторые станции. Билет на такие поезда стоит столько же, сколько на обычные поезда.

– Кю: ко – экспресс поезда, останавливаются на еще меньшем количестве станций, чем скорые. Стоят так же, как скорые и обычные.

– Токью – лимитированные экспресс поезда, делают остановки только на крупных станциях. По сравнению с другими поездами имеют достаточно дорогую цену билета (500—4000 йен).

Салоны поездов мало чем отличаются от метро, однако здесь имеются два класса: эконом и первый класс (с зелеными сидениями). Большинство обычных поездов (футсу-ресся) имеют только эконом класс. Остальные поезда имеют два класса, где, как правило, первый класс всегда менее загружен ввиду своей стоимости.

Как и везде в Японии, в поездах очень важно соблюдать этикет. Воздержитесь от громкого прослушивания музыки и разговора по телефону, уступайте места пожилым и людям с ограниченными физическими возможностями, а также беременным и пассажирам с детьми, не размещайте свои вещи на рядом стоящее сидение. Всегда помните об окружающих Вас пассажирах.

КАНАТНАЯ ДОРОГА НА ГОРЕ ТЭНДЗЁ

(РАЙОН ФУДЗИ)

Если Вы приехали в Японию в поисках красивых видов и пейзажей, то смело отправляйтесь на канатную дорогу горы Тэндзё, ведь оттуда открывается эталонный вид на гору Фудзи и ее окрестности. Вход на канатную дорогу располагается на восточном берегу озера, оттуда можно подняться на гору Тэндзё, где на высоте 400 метров находится обзорная площадка. В солнечный день гору Фудзи оттуда видно, как на картинке. Поездка на канатной дороге занимает 3 минуты, во время поднятия и спуска можно наблюдать прекрасный панорамный вид на всю окрестность. Наверху горы можно сделать прекрасные снимки на память, погулять по сувенирным лавкам и поесть традиционные японские вкусности в чайном домике Тануки, а также позвонить в колокол «Тэндзё-но канэ», который, как считается, приносит счастье и здоровье. Тут же имеется синтоистский храм Усаги (в переводе с японского «Заяц»).

Гору Тэндзё в народе прозвали горой Катикати в честь одноименной сказки (Kachi-kachi Yama) про одного храброго зайца, который обхитрил злого демона Тануки (енотовидная собака, популярный персонаж японских народных сказок) и отомстил за смерть жены друга. «Катикати» – является ономатопеей в японском языке, который обозначает звук горящего дерева или трения камней. Данная тематика изобилует на всей территории канатной дороги: Вы заметите милые стилизованные фигурки зайца и енота Тануки на верху кабинки фуникулера, а также на вершине горы.

Совет: старайтесь попасть туда рано утром, а именно – до 9 часов, поскольку в течение дня обычно образовывается длинная очередь.

ТАКСИ

Несмотря на то, что в Японии действует обширная сеть автобусов и поездов, во многих случаях услуга такси становится просто необходима. Такси в Японии не менее популярно, чем любой другой вид транспорта. В одном только Токио оперирует около 50000 такси. Японские такси выглядят почти одинаково – безупречно отполированные двери, которые открываются и закрываются автоматически, а также имеют таблички со знаком компании или с надписью Taxi по бокам. Цвета могут быть самыми разными – от классического желтого и черного до ярко-розового. Первые такси – огромные кэбы Ford Т – появились в Токио в 1912 году.

Такси в Токио легко словить почти на каждом углу, достаточно лишь поднять руку. Однако в таких районах, как Гинза, где ежедневная большая проходимость, такси останавливаются только в строго отведенных местах.

Японское такси гарантирует пассажирам безопасность и комфорт. Здесь вы никогда не увидите грязный салон или будете вынуждены поддерживать разговор с водителем. Также вам не надо будет беспокоиться об опыте водителя, ведь в Японии все таксисты сдают специальные права и проходят различные проверки по технике безопасности. Японские таксисты все одеты в костюмы и кепки, имеют белые перчатки, а также носят белые маски, что считается «вежливостью» и часто является обязательным условием таксистских компаний.

Следует отметить, что именно по этой причине компания Uber, позволяющая частным лицам со своими машинами осуществлять перевозку пассажиров, потерпела крах в Японии. Ведь Uber не требует ни лицензии, ни страховки и проверок по безопасности. Сесть добровольно к незнакомцу в машину – что-то невозможное для японцев.

Одним из значимых минусов пользования такси можно назвать его цену, ведь такси в Японии – недешевое удовольствие. Проехаться с ветерком по центру Токио обойдется вам минимум в 15 долларов, и это не считая стартового тарифа, который составляет 430 йен. Отдельно идет оплата за ожидание или за использование такси в ночное время, когда вам нужно будет доплачивать 20% от стоимости.

Большинство таксистов в Японии, как правило, мужчины среднего и пенсионного возраста, но также можно увидеть и женщин-таксистов. Некоторые таксисты владеют своим собственным авто, но большинство ездят на машинах от компании. Пользуясь услугой такси в Японии, следует помнить, что чаевые здесь оставлять не принято.

АВТОБУСЫ В КИОТО

Киото – красивейший город, историческая столица Японии, которая пестрит достопримечательностями. Улучшить Ваши впечатления от Киото поможет такой удобный и доступный транспорт, как автобус.

Автобусы в Киото ездят по всему городу, охватывая наиболее известные места, именно поэтому их можно назвать обязательным транспортным средством города. Существует два типа городских автобусов: первый тип ездит исключительно по центру города по маршруту с фиксированной стоимостью, и второй тип – курсирующий из центра в пригород и обратно, стоимость на него будет определяться по пройденному расстоянию.

Стоимость проезда для взрослых – 230 йен за поездку, детям – 120 йен. Также можно воспользоваться однодневными проездными на автобусы за 900 йен.

В каждом автобусе имеются дисплеи, где отображается название остановок на японском и английском языках, сопровождаемое голосовым объявлением. Как и везде в Японии, находясь в общественном транспорте в Киото, помните об этикете: воздержитесь от громкого прослушивания музыки и разговора по телефону, уступайте места пожилым и людям с ограниченными физическими возможностями, а также беременным и пассажирам с детьми, не размещайте свои вещи на рядом стоящее сидение. Помните, что Киото, будучи исторической столицей Японии, где везде и всюду царит дух старинности, не потерпит шума и наглости.

Глава 2. Проживание и удобства

Розетки в Японии: стоит ли заранее покупать переходник?

Этой теме посвящены сотни или даже тысячи статей на просторах интернета, ведь никто не хочет остаться без возможности воспользоваться своим любимым феном или же фотоаппаратом. Гаджеты требуют регулярной подзарядки, но привычные европейские вилки для розеток в Японии окажутся совершенно непригодными. Потому что в этой стране розетки типа А, такие же, как в Северной Америке.

Другой тип розеток – это не проблема, если у вас есть переходник с евростандарта на азиатский. Проще всего купить переходник заранее, чтобы потом не искать его в Японии. Почему? Потому что в Японии действительно можно найти все, что угодно, но на это может потребоваться некоторое время. Кроме того, чаще всего стоимость переходников в Японии намного выше, чем при покупке в России и в туристических местах может доходить до 30 долларов и выше.

Опытные туристы советуют покупать переходники с несколькими выходами. В условиях ограниченного количества розеток в номерах это решает возможные проблемы с подзарядкой всех гаджетов.

Где купить переходники в России? Хорошие варианты есть в крупных сетевых магазинах, вроде Леруа Мерлен. Не рекомендуем заказывать переходники с Китая: опыт показывает, что не всегда они доходят вовремя, к тому же их безопасность под большим вопросом.

Мобильная связь для туриста

Какие сети хорошо ловятся в Японии? Если говорить о тех, что есть в России, то связь по сим-картам от МТС и Билайн есть почти по всей Японии.

Если же Вы решите купить новую сим-карту на время путешествия, то ничего сложного в этом не будет. Продаются симки практически на каждом углу, в том числе и в аэропортах. Однако сразу скажем: покупать сим-карту в аэропорту дороже всего. Советуем сделать это в торговых центрах и специализированных магазинах.

Сколько в среднем стоит предоплаченная карта? Тарифный план примерно такой:

– если вы заплатите от 3000 йен, то получите 1,2 Гб на срок в месяц;

– заплатив 4000 йен, вы получите уже 2,2 Гб на месяц.

Кроме того, если потребуется купить дополнительные данные, то вы легко сможете это сделать. Все сим-карты продаются сразу в трех вариантах размеров – от нано до стандартных.

Многие путешественники берут с собой два телефона, в одном из которых – местная сим-карта, а во втором – купленная в России.

Кстати, отметим, что часто покупка местной симки в итоге обходится дешевле, чем плата за роуминг, и это даже при использовании разрекламированного тарифа российского оператора.

Как спится в японских отелях (рёкан) на полу?

Что такое рёкан? Это прекрасно оформленные здания из дерева, которые всегда находятся в очень красивых природных местах. В рёканах всегда есть холл, предназначенный для встречи постояльцев, вас встретит японка в традиционной одежде и проводит сразу в номер.

В номере рёкана небольшая прихожая, здесь нужно разуться. Как таковая привычная нам мебель в помещении отсутствует. Зато повсюду – крошечные стульчики и подушки, небольшой и низкий стол, чаще всего – спрятанный в стене холодильник, редко – телевизор. В качестве стен здесь – бумажные или бамбуковые перегородки, из этих же материалов изготовлены двери.

Спят в этом номере на татами, и вот это может показаться многим чем-то сложным. Мы привыкли к тому, что находимся довольно высоко от земли, кроме того, чаще всего спим на мягком. При этом сон на твердом – очень полезен, не стоит бояться его попробовать. Кроме того, вы проведете ночь в красивом месте с чистым воздухом, потому чаще всего все спят прекрасно. Даже если на улице около 10 градусов, в рёканах обычно тепло. Если все же становится прохладно, то приносят обогреватель, с которым вы точно не замерзните.

Кроме того, практически все рёканы оборудованы и онсенами (горячими купелями), в которых можно попариться перед сном.

Ночлег в рёкане станет незабываемым. Как правило, именно его так хотят повторить все туристы, ведь тогда по-настоящему чувствуешь атмосферу той феодальной Японии из фильмов про сёгунов…

Рёкан – чего ждать?

Во время наших путешествий мы будем останавливаться не только в современных гостиницах, но и в традиционных японских домах – рёканах. Для туристов именно рёканы – одно из самых желанных вариантов проживания, а в этой статье мы расскажем, чего ждать и как себя вести.

Как выглядит внутри?

Внешне форма рёканов довольно узнаваема. Рёканы отличает специфическая крыша, хотя современные постройки могут иметь и совсем иной вид. При входе вы попадаете в холл, в котором вполне может быть телевизор. Чаще всего есть места для отдыха туристов. На стенах – полотна с иероглифами, часто встречаются икебаны.

На полу номера традиционного дома – татами, а балконы выполнены в форме сёдзи, то есть решетки оклеены бумагой. Обычно в центре комнаты есть небольшой столик, за которым можно поужинать, чтобы не спускаться вниз. Сон в рёканах – на полу, на футонах. Ванная комната не предусмотрена, зато есть общественные бани. Один день в бане купаются только женщины, другой – мужчины.

Каков персонал?

Чаще всего персонал в рёканах одет в традиционную одежду. В рёкане отношение к клиентам просто отличное, уровень обслуживания очень высок. По приезду в гостиницу клиентов сразу же угощают вкусным чаем, горничная также принесет немного местной пищи, чтобы посетители могли восстановить силы. Чаевые в рёканах оставлять можно, но давать их нужно один раз и только в конверте.

Сколько может стоить рёкан?

Чем ближе гостиница этого типа к туристическим местам, тем дороже стоит ее аренда. Однако мы находим баланс между удаленностью от значимых мест и стоимостью размещения. Наша задача – найти оптимальный вариант с точки зрения цены и качества. На стоимость размещения напрямую влияет также красота места вокруг. В среднем номер может стоить порядка 400 долларов за ночь или даже в разы больше.

Питание в рёкане

В рёканах готовят традиционную кухню, которая очень вкусная. Называется «кайсэки». Особенность блюд здесь в том, что они имеют очень маленький выход, но при этом их подается много. Множество блюд состоят из морепродуктов, например креветок разных вариантов приготовления, часто – рыбы, кальмаров, крабов и пр. Здесь вы можете даже смело пробовать ту самую сырую, только что выловленную рыбу – сасими. Кроме того, вам обязательно предложат отведать и свежие овощи, выращенные здесь же, на местных фермах.

Как правило, заезд в рёкан предполагается в середине дня или ближе к вечеру. Время на купание остается всегда. На входе в рёкан может быть привратник, если его нет, то дверь отодвигаете вы сами и ждете, пока появится хозяйка. Запрещено входить в комнату, если владелицы нет, это будет серьезным нарушением этикета.

Часто снять обувь гостям помогают улыбчивые девушки. Войдя в комнату, они опускаются на колени, в дальнейшем передвигаются по ней именно так. Вы не увидите спину горничной – это считается невежливым, потому при выходе из комнаты она будет пятиться к двери.

Персонал рёкана настолько заботится о гостях, что многим русским туристам становится даже неудобно. Пока вы гостите здесь, персонал отвечает за вас на все 100%. Может сложиться такое впечатление, что еда сама появляется в тот самый момент, когда вы только о ней подумали. Горничные всегда где-то рядом и готовы предложить вам все необходимые услуги.

В каждом номере вас будет ждать традиционная одежда – юката. Вы можете ходить в ней и по рёкану, и за его пределами. Будьте готовы вернуться в рёкан вовремя, поскольку в 11 часов большинство традиционных отелей запирают двери. Поблажку на то, что вы турист, делать не станут. Чем более дорогой рёкан, тем строже правила этикета в нем. Мы рассказали об основных моментах, которые стоит знать о проживании в рёканах. Подробнее обо всех тонкостях вам сообщит ваш гид во время путешествия по Японии.

Онсен в Японии: общие вопросы

Под онсеном может пониматься как природный водоем с минеральной водой, так и созданный искусственно. Чаще всего в рамках экскурсий предлагается посещение искусственно созданных онсенов при рёканах. Говорить будем именно о них.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.