Загадочные огни Те Лапа, используемые полинезийцами для навигации
Siegfried Gerzog von Babenberg

Переводчик Siegfried Gerzog von Babenberg

© Siegfried Gerzog von Babenberg, 2023

© Siegfried Gerzog von Babenberg, перевод, 2023

ISBN 978-5-0059-7768-7

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Полинезийцы идут на каноэ

ОГНИ ТЕ ЛАПА

Карта, показывающая миграцию и экспансию австронезийцев , начавшуюся примерно в 3000 г. до н.э. с Тайваня. Полинезийская ветвь показана зеленым цветом.

Полинезийцы издавна известны как невероятно искусные мореходы, они путешествовали по огромным и, казалось бы, пустым просторам океана в поисках новых островов для заселения. Это они сделали с поразительным успехом: полинезийцы теперь населяют ряд островов, больших и малых, разбросанных по всему Тихому океану. Некоторые из этих островов удалены друг от друга на сотни и тысячи километров, и это создает определенную загадку – как древние полинезийцы могли преодолевать такие огромные расстояния, обладая лишь рудиментарными навыками? Вечная загадка, передаваемая из поколения в поколение, может быть ответом – путеводные огни Те Лапа. Те Лапа – явление, которое трудно объяснить Полинезийцы старшего поколения уже давно говорят о «Те Лапе» – загадочном явлении, которое якобы помогло им найти новые и далекие острова. Этот термин обозначает свет, обычно отражающийся от поверхности океана, который использовался древними мореплавателями в качестве удобного навигационного средства. Следование за огнями приведет к новым островам. Однако у современной науки возникают проблемы с объяснением точной природы «Те Лапа». Хотя это явление давно было известно почтенным полинезийцам, оно было осознано западными исследователями только в 1972 году, когда Дэвид Льюис описал его в своей книге «Мы, мореплаватели». Это быстро вызвало недоумение в научных кругах просто потому, что его трудно приписать естественному явлению. До этого момента наука могла объяснить все традиционные методы океанической навигации – все, кроме Те Лапа. Именно поэтому доктор Марианна «Мими» Джордж предприняла попытку разгадать загадку этого утраченного полинезийского навыка. Самый ранний известный морской навигационный инструмент с технологией сканирования Замечательная древняя навигационная система Маршалловых островов Остров Таумако, часть островов Санта-Крус, где доктор Марианна Джордж пыталась изучить эту древнюю форму навигации. (Максимилиан Дёррбекер (Chumwa) Доктор Джордж, опытный моряк и штурман, отправилась на полинезийский остров Таумако