Alejandro Zambra

Soru Kitapçığı

Alıştırmalar

İspanyolcadan çeviren

Çiğdem Öztürk

Anlatı

Alejandro Zambra

1975’te Şili’de doğdu. İspanyol edebiyatı ve filoloji okudu. Etkilendiği yazarlar arasında José Santos González Vera ile Juan Emar’ı sayan Zambra, ilk romanı Bonzai (2006) ile çeşitli ödüller kazandı. Cristián Jiménez tarafından 2011’de sinemaya uyarlanan Bonzai Cannes Film Festivali’nde ve İstanbul Film Festivali’nde gösterildi. 2010 yılında Granta’nın İspanyolca yazan en iyi yirmi iki romancı arasında gösterdiği Zambra El Mercurio, La Tercera, The Clinic ve El País gazetelerinde yazdı. Meksiko’da yaşıyor. Bahía Inútil (1998) ve Mudanza (2003) adlı şiir kitaplarının yanı sıra No leer (2010) adlı bir deneme kitabı bulunuyor. Notos Kitap’ta yayımlanan kitapları: Bonzai, Ağaçların Özel Hayatı, Eve Dönmenin Yolları, Belgelerim.

Çiğdem Öztürk

1978 İstanbul doğumlu. Adam Yayınları’nın ve Adam Öykü, Adam Sanat, Pazartesi, Roll, Express, Bir+Bir dergilerinin mutfağında çalıştı. Çevirdiği kitaplar arasında Küba’da Sosyalizm ve İnsan (Ernesto Che Guevara), Tavşan Deliğinde Fiesta (Juan Pablo Villalobos), Vefasız Peri (Guillermo Cabrera Infante), Bonzai, Ağaçların Özel Hayatı, Eve Dönmenin Yolları ve Belgelerim (Alejandro Zambra) bulunuyor.

Künye

Notos Kitap 160

Edebiyat 048

Anlatı

©Notos Kitap Yayınevi, 2016

© Alejandro Zambra, Facsímil, 2014

Bu kitabın Türkçe yayın hakları Wylie Agency (UK) aracılığıyla alınmıştır. Tüm hakları saklıdır.

Birinci Basım Mayıs 2018

ePub İkinci Sürüm Eylül 2019

ISBN 978-605-2389-44-7

ePub ISBN 978-605-2389-51-5

Sertifika 16343

Editör: M. Tila Sadık

Kapak Tasarımı: Tane Mavitan

Notos Kitap Yayıncılık Eğitim Danışmanlık ve Sanal Hizmetler Tic. Ltd. Şti.

Ömer Avni Mahallesi, Prof. Dr. Tarık Zafer Tunaya Sokak No: 11/6 Gümüşsuyu, Beyoğlu İstanbul

0212 243 49 07

www.notoskitap.com

facebook.com/NotosKitap

twitter.com/NotosKitap

İçindekiler

Alejandro Zambra

Çiğdem Öztürk

Künye

İçindekiler

I. İLGİSİZ TERİM

II. TEMEL CÜMLE YAPISI

III. CÜMLE TAMAMLAMA

IV. ANLAM BÜTÜNLÜĞÜNÜ BOZAN CÜMLE

V. OKUDUĞUNU ANLAMA

Birinci Metin

İkinci Metin

Üçüncü Metin

Not

Öğretmenlerim Juan Luis Morales Rojas, Elizabeth Azócar, Ricardo Ferrada ve Soledad Bianchi’ye

I. İLGİSİZ TERİM

1’den 24’e kadarki alıştırmalarda anahtar sözcükle ve diğer şıklarla ilgisi olmayanı işaretleyiniz.

1.      soru

A)      kopya

B)      intihal

C)      intikal

D)      deneme testi

E)      tuzak

2.      yanıt

A)      müsvedde

B)      nüsha

C)      fotokopi

D)      kaydırma

E)      kanıt

3.      eğitmek

A)      öğretmek

B)      göstermek

C)      idman yaptırmak

D)      evcilleştirmek

E)      programlamak

4.      kopyalamak

A)      kesmek

B)      yapıştırmak

C)      kesmek

D)      yapıştırmak

E)      geri almak

5.      sil

A)      çıkar

B)      iptal et

C)      düzelt

D)      kaldır

E)      toz

6.      harf

A)      büyük

B)      küçük

C)      italik

D)      endaz

E)      devrim

7.      cunta

A)      ordu

B)      ku-de-ta

C)      evren

D)      postal

E)      acil demokrasi

8.      cankurtaran

A)      dalgakıran

B)      zincirbozan

C)      kulağakaçan

D)      karıncayiyen

E)      kardelen

9.      maske

A)      göz maskesi

B)      yüz maskesi

C)      yaşmak

D)      kapüşon

E)      mask

10.      karartma

A)      gölge

B)      alacakaranlık

C)      karanlık

D)      gece

E)      sabahlamak

11.      düzleştirmek

A)      eşitlemek

B)      tamir etmek

C)      soruşturmak

D)      işgal etmek

E)      ezmek

12.      direniş

A)      süre

B)      tutarlılık

C)      erkeklik

D)      dayanıklılık

E)      inat

13.      korumak

A)      üstünü örtmek

B)      kollamak

C)      tapınmak

D)      gözetmek

E)      göz kulak olmak

14.      söz

A)      mutlak

B)      sessizlik

C)      söz

D)      mutlak

E)       sessizlik

15.      saklamak

A)      açmak

B)      kapamak

C)      kopyalamak

D)      yapıştırmak

E)      sağlam

16.      sır

A)      damıtma

B)      saklama

C)      ayna

D)      açıklama

E)      reddetme

17.      diyorum

A)      hiçbir şey

B)      koş

C)      hızlı yürü

D)      hiçbir şey

E)      hiçbir şey 

18.      aile

A)      akrabalar

B)      mirasçılar

C)      halefler

D)      akide şekeri

E)      pedofili

19.      suç

A)      günah

B)      sürçme

C)      cürüm

D)      kabahat

E)      sende

20.      yeni

A)      akıl

B)      his

C)      cephe

D)      dem

E)      ateş

21.      öksürmek

A)      tüttürmek

B)      öksürmek

C)      tüttürmek

D)      öksürmek

E)      tüttürmek

22.      sessizlik

A)      dilsizlik

B)      afoni

C)      ketumluk

D)      savsaklama

E)      alçaklık

23.      sessizlik

A)      sadakat

B)      suç ortaklığı

C)      cesaret

D)      vefa

E)      güven

24.      sessizlik

A)      sessizlik

B)      sessizlik

C)      sessizlik

D)      sessizlik

E)      sessizlik

II. TEMEL CÜMLE YAPISI

25’ten 36’ya kadarki alıştırmalarda numaralanmış cümleleri anlamlı bir bütün oluşturacak biçimde sıralayınız.

25.      Bin dokuz yüz seksen küsur

1.      Baban annenle tartışıyordu.

2.      Annen ağbinle tartışıyordu.

3.      Ağbin babanla tartışıyordu.

4.      Hava neredeyse hep soğuktu.

5.      Başka bir şey hatırlamıyorsun.

A)      2 - 3 - 1 - 4 - 5

B)      3 - 1 - 2 - 4 - 5

C)      4 - 1 - 2 - 3 - 5

D)      4 - 5 - 1 - 2 - 3

E)      5 - 1 - 2 - 3 - 4

26.      İkincisi

1.      İlk komünyonunu hatırlamaya çalışıyorsun.

2.      İlk mastürbasyonunu hatırlamaya çalışıyorsun.

3.      İlk cinsel ilişkini hatırlamaya çalışıyorsun.

4.      Hayatındaki ilk ölümü hatırlamaya çalışıyorsun.

5.      Ve ikincisini.

A)      1 - 5 - 2 - 3 - 4

B)      1 - 2 - 5 - 3 - 4

C)      1 - 2 - 3 - 5 - 4

D)      4 - 5 - 1 - 2 - 3

E)      4 - 3 - 2 - 1 - 5

27.      Oğul

1.      Rüyanda oğlunu kaybettiğini görüyorsun.

2.      Uyanıyorsun.

3.      Ağlıyorsun.

4.      Oğlunu kaybediyorsun.

5.      Ağlıyorsun.

A)      1 - 2 - 4 - 3 - 5

B)      1 - 2 - 3 - 5 - 4

C)      2 - 3 - 4 - 5 - 1

D)      3 - 4 - 5 - 1 - 2

E)      4 - 5 - 3 - 1 - 2

28.      Evin

1.      Bir bankaya ait ama kendi evin olduğuna inanmayı tercih ediyorsun.

2.      Her şey yolunda giderse 2033 yılında taksitleri bitecek.

3.      On bir yıldır burada yaşıyorsun. Önce bir aileyle yaşadın, ardından birtakım hayaletlerle, sonra onlar da gitti.

4.      Mahalleyi sevmiyorsun, yakınlarda meydan yok, hava kirli.

5.      Ama bu evi çok seviyorsun, burayı asla terk etmeyeceksin.

A)      2 - 3 - 4 - 5 - 1

B)      3 - 4 - 5 - 1 - 2

C)      4 - 5 - 1 - 2 - 3

D)      3 - 1 - 2 - 4 - 5

E)      1 - 2 - 4 - 3 - 5

29.      Doğum günü

1.      Erkenden kalkıp yürüyüşe çıkıyorsun, kahve içebileceğin bir yer arıyorsun.

2.      Doğum günün ama hatırlamıyorsun.

3.      İçinde bir şeyi unuttuğuna dair bir his var ama sadece kuruntudan ibaret, tuhaf bir his.

4.      Herhangi bir cumartesi günü ne yapıyorsan onu yapıyorsun.

5.      Sigara içiyor, televizyonu açıyorsun, gece yarısı haberlerini izlerken uyuyakalıyorsun.

A)      5 - 1 - 2 - 3 - 4

B)      4 - 5 - 1 - 2 - 3

C)      3 - 4 - 5 - 1 - 2

D)      2 - 3 - 4 - 5 - 1

E)      1 - 2 - 3 - 4 - 5

30.      İki yüz yirmi üç 

1.      Göğüslerindeki, bacaklarındaki, belindeki, poposundaki çilleri hatırlıyorsun. Net rakam: iki yüz yirmi üç. Bin iki yüz yedi gün oldu, sayıları iki yüz yirmi üçtü.

2.      Sana gönderdiği mesajları yeniden okuyorsun: Çok güzeller, komikler. Uzun paragraflar, canlı, karmaşık cümleler. Sıcak sözler. O senden daha iyi yazıyor.

3.      Onu on dakikalığına görmek için beş saat araba kullandığını hatırlıyorsun. On dakika değildi, bütün bir akşamüstüydü ama on dakika olduğunu düşünmek hoşuna gidiyor.

4.      Dalgaları, kayaları hatırlıyorsun. Sandaletlerini, ayağındaki yarayı. Gözlerinle bacaklarından kirpiklerine doğru hızla yol alışını hatırlıyorsun.

5.      Onunla birlikte olmaya hiç alışamadın. Onsuz olmaya da hiç alışamadın. Sanki kendi kendine konuşur gibi fısıltıyla söylediği şeyi hatırlıyorsun: Her şey yolunda.

A)      5 - 1 - 2 - 3 - 4

B)      4 - 5 - 1 - 2 - 3

C)      3 - 4 - 5 - 1 - 2

D)      2 - 3 - 4 - 5 - 1

E)      1 - 2 - 3 - 4 - 5

31.      Akrabalar

1.      Onları ikiye ayırıyorsun: sevdiklerin ve sevmediklerin.

2.      Onları ikiye ayırıyorsun: hayatta olmaması gerekenler ve ölmüş olmaması gerekenler.

3.      Onları çocukluğunda sana aşıladıkları güven duygusunun derecesine göre ayırıyorsun.

4.      Bir anlığına önemli bir şey keşfettiğini düşünüyorsun, yıllardır muallakta olan bir şey.

5.      Onları ikiye ayırıyorsun: hayattakiler ve ölüler.

A)      1 - 3 - 4 - 5 - 2

B)      5 - 2 - 1 - 3 - 4

C)      1 - 3 - 5 - 2 - 4

D)      3 - 4 - 5 - 2 - 1

E)      1 - 2 - 3 - 4 - 5

32.      Taşaklara tekme

1.      Taşaklarına tekme atmak için nedeni olan herkesi düşünüyorsun, hayattakileri de ölüleri de, yakındakileri de uzaktakileri de, Şililileri de yabancıları da, adamları da kadınları da.

2.      Taşaklarına tekme atılmasını hak edip etmediğini düşünüyorsun.

3.      Birisinin senden nefret etmesini hak edip etmediğini düşünüyorsun. Birisinin senden gerçekten nefret edip etmediğini düşünüyorsun.

4.      Birisinden nefret edip etmediğini düşünüyorsun. Senden nefret edenlerden nefret edip etmediğini düşünüyorsun.

5.      Uykusuzluk seni incitiyor ve sana eşlik ediyor.

A)      1 - 1 - 1 - 1 - 1

B)      2 - 2 - 2 - 2 - 2

C)      3 - 3 - 3 - 3 - 3

D)      4 - 4 - 4 - 4 - 4

E)      5 - 5 - 5 - 5 - 5

33.      Kafiye

1.      İsminle kafiyeli sözcükler arıyorsun.

2.      Soyadınla kafiyeli sözcükler arıyorsun.

3.      İsmin soyadınla kafiyeli değil ama hem isminle hem de soyadınla kafiyeli sözcükler arıyorsun.

4.      Ne soyadınla ne isminle ne de herhangi bir başka şeyle kafiyeli olan sözcükler arıyorsun.

5.      Delirmedin.

A)      1 - 2 - 3 - 4 - 5

B)      1 - 2 - 3 - 4 - 5

C)      1 - 2 - 3 - 4 - 5

D)      1 - 2 - 3 - 4 - 5

E)      1 - 2 - 3 - 4 - 5

34.      Birinci tekil şahıs

1.      Tek çözümün susmak olduğunu düşünüyorsun.

2.      Asla ben demiyorsun.

3.      Birkaç şişe şarap sayesinde ben demeyi öğreniyorsun.

4.      Asla biz demiyorsun.

5.      Bir şişe pisco sayesinde biz demeyi öğreniyorsun.

6.      Kendine geldin.

A)      1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6

B)      1 - 2 - 4 - 3 - 5 - 6

C)      2 - 4 - 1 - 3 - 5 - 6

D)      4 - 5 - 6 - 2 - 3 - 1

E)      2 - 3 - 6 - 4 - 5 - 1

35.      Yüzmek

1.      Tartı 92,1 kilo diyor. Radyoyu FM bandı 92.1’e ayarlıyorsun. Bu radyodan, bütün programlarından nefret ediyorsun. Zayıflaman gerek.

2.      Belediye havuzundasın. Kenarda oturuyorsun, ayakların suda, yüzmeyi öğrenen birkaç ufaklığa bakıyorsun. Yüzme öğretmeni kelimelerin üstüne basa basa konuşuyor, sesi yumuşak değil. Çocuklar çok ciddi görünüyor.

3.      Çocukken sessizliğe âşıktın. Sonra kelimelerin sel olup seni boğmasını istedin. Fakat yüzmeyi biliyordun, öğrenmen gerekmedi. Bizi, diye düşünüyordun, tıpkı köpekler gibi suya attılar ve kaşla göz arasında yüzmeyi öğrendik.

4.      Ya da belki sana yüzmeyi okulda öğrettiler. Okulda sana öğrettikleri tek şeydi. Yüzmeyi değil de kollarını ve bacaklarını hareket ettirmeyi. Ve saatlerce nefesini tutmayı.

5.      Herkes yüzmenin en iyi spor olduğunu bilir. İyi olacağını, kilo vereceğini düşünüyorsun. Kendini soğuk suya atıyorsun. Yüzmek kasları ve hafızayı güçlendirir.

A)      1 - 2 - 3 - 4 - 5

B)      1 - 2 - 3 - 4 - 5

C)      1 - 2 - 3 - 4 - 5

D)      1 - 2 - 3 - 4 - 5

E)      1 - 2 - 3 - 4 - 5

36.      Yara izleri

1.      İki nokta arasındaki en kısa mesafenin bir yara izinin aralığı olduğunu düşünüyorsun.

2.      Düşünüyorsun: Baba giriştir, gelişme oğul, sonuçsa kutsal ruh.

3.      Yazacağın kitaplardan çok daha tuhaf kitaplar okuyorsun, tabii olur da yazarsan.

4.      Önemli bir şey keşfetmişçesine, zaman çizgisindeki son noktanın şimdi olduğunu düşünüyorsun.

5.      Genelden özele gitmeye çalışıyorsun, genel olan Genelkurmay Başkanı Pinochet olsa bile.

6.      Soyuttan somuta gitmeye çalışıyorsun. 

7.      Soyut, başkalarının acıları. 

8.      Somut, vücudunu tamamen ele geçirene dek içini kaplayan başkalarının acıları. 

9.      Somut, büyümeden duramayan bir şey.

10.      Bir tümör gibi ya da tümörün tersi: bir evlat.

11.      Seninki bir tümör.

A)      1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11

B)      1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11

C)      1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11

D)      1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11

E)      1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11

III. CÜMLE TAMAMLAMA

37’den 54’e kadarki alıştırmalarda verilen cümlelerdeki boşlukları anlamca uygun sözcüklerle tamamlayınız.

37.      Yapılan binlerce değişiklik _________ 1980 Anayasası bok gibidir.

A)      ile

B)      yüzünden

C)      -e rağmen

D)      sayesinde

E)      olsa da

38.      Çok yalan söylerdim, _________ siyah camlı gözlük takardım.

A)      ama

B)      hem de

C)      ama diyemem ki

D)      bu yüzden

E)      üstelik

39.      Ölmemi isteyen çok insan var, _________ ben nezle _________.

A)      ancak / olmuş bile sayılmam

B)      ama / bile değilim

C)      her ne kadar / den öleyazsam da

D)      ne yazık ki / ile boğuşuyorum

E)      işte bu yüzden / oldum iliğime kemiğime kadar

40.      Öğrenciler üniversiteye çalışmak _________ giderler, düşünmek _________ değil.

A)      için / için

B)      için / için

C)      için / için

D)      için / için

E)      için / için

41.      Öğrenciler üniversiteye _________ giderler, _________ değil.

A)      uyumaya / ölmeye

B)      içmeye      / düşünmeye

C)      ders çalışmaya / eyleme

D)      ağlamaya / okumaya

E)      bir şeyler almaya / vitrin bakmaya

42.      Halleri kalırsa spor bunun _________ vardır.

A)      için

B)      için

C)      için

D)      için

E)      için

43.      _________ kalırsa _________ bunun için vardır.

A)      Umutları / hakikat

B)      Hayal kırıklıkları / kibir

C)      Hayalleri / boşluk

D)      Taşları / polis

E)      Nöronları / taş kokain

44.      İnsanlar _________ imkânı yok, Tanrı _________ her şey mümkün.

A)      için / içinse

B)      için / içinse

C)      için / içinse

D)      için / içinse

E)      için / içinse

45.      _________ için imkânı yok, _________ içinse her şey mümkün.

A)      Erkekler / kadınlar

B)      Teresita / Paola

C)      Sağ / sol

D)      Kaptan Kirk / Mister Spock

E)      Yoksullar / zenginler

46.      _________ için imkânı yok, _________ içinse her şey mümkün.

A)      Babam / annem

B)      Balıklar / aslanlar

C)      Benim / senin

D)      Claudio      / Jorge

E)      Yarın / yarından sonrası

47.      İçindeki _________ olur da _________ dönüşürse _________ nasıl olur kim bilir.

A)      ışık / karmaşaya / gölgen

B)      karmaşa      / ışığa / fenerin

C)      samimiyet / şehvete / bacakların

D)      aşk / öfkeye / boşanmaların

E)      neşe / tasaya / kitapların

48.      Birisi _________ vurursa ona diğerini de uzat.

A)      yanağına

B)      şakağına

C)      ocağına

D)      kulağına

E)      oturağına

49.      Bu kelimeleri hiçbir şeyin anlamı _________ bir araya getirmek istiyorum.

A)      kalmasa da

B)      kalmasın diye

C)      olmasın diye

D)      olmayıncaya kadar

E)      kalmayıncaya kadar

50.      Kitaplarda _________ kelimeler arıyorum.

A)      arada bir geçen

B)      asla geçmeyen

C)      her zaman geçen

D)      sadece ve sadece kitaplarda geçen

E)      bile geçmeyen

51.      Kötü bir evlat oldun, _________ yazıyorsun.
Kötü bir baba oldun, _________ yazıyorsun.
Yalnızsın, _________ yazıyorsun.

A)      bu yüzden / bu yüzden / bu yüzden

B)      buna dair / buna dair / buna dair

C)      ama / ama / ama

D)      ne de / ne de / ne de

E)      ve / ve / ve

52.      Kötü bir evlat oldun, bu yüzden _________ yazıyorsun.
Kötü bir baba oldun, bu yüzden _________ yazıyorsun.
Yalnızsın, bu yüzden _________ yazıyorsun.

A)      mektup / mektup / mektup

B)      roman / öykü / şiir

C)      kötü / kötü / kötü

D)      vasiyetini / vasiyetini / vasiyetini

E)      bu kadar çok / bu kadar çok / bu kadar çok

53.      Kötü bir evlat oldun ama _________.
Kötü bir baba oldun ama _________.
Yalnızsın ama _________.

A)      oylarını sana veriyorlar       
oylarını sana veriyorlar
oylarını sana veriyorlar

B)      seni seviyorum
seni seviyorum
seni seviyorum

C)      o kadar da kötü değil
o kadar da kötü değil
o kadar da kötü değil

D)      bunu biliyorsun
bunu biliyorsun
bunu biliyorsun

E)      kimse bunu bilmiyor
kimse bunu bilmiyor
kimse bunu bilmiyor

54.      Kötü bir evlat oldun ama _________.
Kötü bir baba oldun ama _________.
Yalnızsın ama _________.

A)      mutlusun
mutlusun
mutlusun

B)      evlat olmak zor
baba olmak zor
herkes yalnız

C)      iyi bir askerdin
iyi bir Hıristiyandın
İsa seninle

D)      enfes bir sağbektin
bana otuz bin peso borç verdin
şahane gidiyor

E)      baban öleli çok oldu
oğlun öleli çok oldu
yalnız kalmak istiyorsun

IV. ANLAM BÜTÜNLÜĞÜNÜ BOZAN CÜMLE

55’ten 66’ya kadarki alıştırmalarda bilgi içermeyen veya metinle bağlantılı olmayan cümleleri ya da paragrafları işaretleyiniz.

55.

(1)      Yıllar boyunca kimse mezarımı ziyarete gelmedi.

(2)      Doğruyu söylemek gerekirse benim de kimseyi beklediğim yoktu.

(3)      Fakat bir kadın bugün bana çiçek bırakmaya geldi.

(4)      Dört kırmızı, iki pembe, bir de beyaz gül.

(5)      Kim olduğunu bilmiyorum, onunla tanıştığımı hatırlamıyorum.

(6)      Ne kadar boktan bir insan olduğumu bildiğini sanmıyorum.

A)      Hiçbiri

B)      2

C)      4

D)      5

E)      6

56.

(1)      Buzdolabında hamburger var.

(2)      Marul ve hardal da var.

(3)      Çocuklarla plaja gittim.

(4)      Olmayacak şey değil, onlar benim de çocuklarım.

(5)      Senden korkuyorum.

(6)      Onlar da senden korkuyor.

(7)      Bu da olmayacak şey değil.

A)      Hiçbiri

B)      1 ve 2

C)      2

D)      4

E)      7

57.

(1)      Sokağa çıkma yasağı, belli bir bölgenin sokaklarında serbestçe dolaşmanın yasaklanmasıdır.

(2)      Genellikle savaş zamanlarında ya da halk ayaklanması sırasında ilan edilir.

(3)      Şili’de diktatörlük bu yasağı 11 Eylül 1973’ten 2 Ocak 1987’ye kadar uyguladı.

(4)      Bir yaz gecesi babam öylesine yürüyüşe çıkmıştı. Geç oldu, bir arkadaşının evinde kalması gerekti.

(5)      Seviştiler, kadın hamile kaldı, ben doğdum.

A)      Hiçbiri

B)      5

C)      1, 2 ve 3

D)      4 ve 5

E)      2

58.

(1)      Senden bahsetmek istemiyordum ama bundan kaçınmak imkânsız.

(2)      Şimdi senden bahsediyorum. Sense okuyor ve biliyorsun.

(3)      Artık ben okuduğun ve keşke var olmasaydı dediğin bir yazıyım.

(4)      Senden nefret ediyorum.

(5)      Sansür kurulunun gücüne sahip olmak isterdin.

(6)      Böylece kimse bu cümleleri okuyamazdı.

(7)      Senden nefret ediyorum.

(8)      Hayatımın içine sıçtın.

(9)      Artık ben silemeyeceğin bir yazıyım.

A)      Hiçbiri

B)      A

C)      B

D)      C

E)      D

59.

(1)      Altmış beş yaşında meme kanseri olduğu tespit edildi.

(2)      Bir göğsünü almaları gerekti.

(3)      Kısa süre sonra Alzheimer başladı.

(4)      Çocuklarını, torunlarını, kimseyi tanımıyordu.

(5)      Beni bile tanımıyordu.

(6)      Fakat bir göğsünün eksik olduğunu asla unutmadı.

A)      Hiçbiri

B)      1

C)      2

D)      4

E)      5

60.

(1)      Annemin babasını hayatta sadece üç kez gördüm. Kaç çocuğu olduğu bilinmiyor: annemin hesabına göre yirminden çok, otuzdan az.

(2)      İlkinde bir gece vakti evimize gelmişti, tam yatmak üzereydik. Bizi en küçük kızı Verónica’yla tanıştırdı, kız dört ya da beş yaşındaydı, benden küçüktü.

(3)      Verito teyzenize merhaba deyin, dedi kız kardeşimle bana. Sonra da: Doğum günlerini hep not ettim, torunlarımı asla unutmam.

(4)      Gece yarısına doğru bir Renault 4’e binip gittiler. Hava soğuktu. Annemin Verito’ya kız kardeşimin kazaklarından birini ödünç vermesi gerekmişti.

(5)      Kahvaltı ederken annem, O kazağı hayatta geri getirmezler, dedi kız kardeşime, öfkesini dizginlemeye çalışıyordu ya da belki pişmanlık duyuyordu.

(6)      Araya zaman girdi, onu ikinci görüşüm annemin bir doğum günündeydi.

(7)      Annem mutluydu. Şu saçma ama doğru cümleyi