Názov knihy: Nespútaný Barack Obama

Meno autora: Celine Claire.

Meno prekladateľa: Dalibor Nicz

© Copyright 2021 - Všetky práva vyhradené.

Podľa zákona je zakázané reprodukovať, duplikovať alebo prenášať akúkoľvek časť tejto knihy v elektronickej alebo tlačenej forme. Nahrávanie tejto publikácie je prísne zakázané a akékoľvek uchovávanie tejto knihy nie je povolené bez písomného súhlasu vydavateľa, s výnimkou použitia krátkych citátov v recenzii knihy.

Kto je Barack Obama?

Barack Hussein Obama sa narodil 4. augusta 1961 v Honolulu na Havaji. B. Obama je americký politik a právnik, ktorý bol 44. prezidentom počas dvoch funkčných období v rokoch 2009 až 2017. Jeho rodičia pochádzajú z Kene a Kansasu. Otec Baracka Obamu, Barack Obama st., pochádzal z etnika Luo v provincii Nyanza v Keni.

Barackov otec vyrastal v Afrike, kde pásol kozy. Nakoniec získal štipendium, ktoré mu umožnilo opustiť Keňu a ísť za svojím snom študovať na vysokej škole na Havaji. Počas 2. svetovej vojny sa Barackova mama Ann Dunhamová narodila na vojenskej základni vo Wichite v Kansase.

Keď otec B. Obamu študoval na Havajskej univerzite v Manoa, zoznámil sa so spolužiačkou Ann Dunhamovou. Vzali sa 2. februára 1961 a B. Obama ml. sa narodil o šesť mesiacov neskôr. Otec odišiel krátko po narodení svojho syna a manželia sa o dva roky neskôr rozviedli. V roku 1965 sa Ann Dunhamová znovu vydala za Lolo Soetora, indonézskeho študenta z Havajskej univerzity.

O dvanásť mesiacov neskôr sa nová rodina presťahovala do Jakarty v Indonézii, kde sa v roku 1970 narodila nevlastná sestra B. Obamu ml., Maya Soetoro Ng. Séria incidentov v Indonézii spôsobila, že Ann Dunhamová mala obavy o bezpečnosťou a vzdelanie B. Obamu ml. Keď mal 10 rokov, poslali ho späť na Havaj, kde žil so svojimi starými rodičmi z matkinej strany. Mama a nevlastná sestra Maya Soetoro Ng sa k nim neskôr pripojili.

Dospievajúci B. Obama ml.

Ako dieťa Barack Obama ml. nemal vypestovaný vzťah so svojím otcom. Keď bol ešte dieťa, jeho otec sa presťahoval do Massachusetts, aby mohol študovať na Harvardskej univerzite a získať doktorát. Rodičia sa po čase oficiálne rozišli a napokon aj rozviedli v marci 1964, keď mal B. Obama ml. dva roky. Po čase sa jeho otec vrátil do Kene.

Barack sa v detstve ťažko vyrovnával s neprítomnosťou svojho otca, ktorého po rozvode rodičov videl už len raz. Bolo to v roku 1971, keď B. Obama st. na krátky čas navštívil Havaj.

„[Môj otec] opustil raj a nič z toho, čo mi povedala moja matka alebo starí rodičia, nemohlo túto jedinú, nespochybniteľnú skutočnosť vymazať,“ zamyslel sa neskôr B. Obama ml. „Nedokázali mi vysvetliť, aké by to mohlo byť, keby zostal.“

Počas života u starých rodičov sa Barack zapísal na uznávanú akadémiu Punahou. Vynikal v basketbale a v roku 1979 ukončil štúdium s vyznamenaním. Keďže patril medzi jediných troch černošských žiakov na škole, Barack si začal uvedomovať rasizmus a to, čo skutočne znamená byť Afroameričanom.

Neskôr opísal, ako sa snažil zosúladiť spoločenské vnímanie svojho viacrasového dedičstva so svojím pocitom vlastného ja: „Všimol som si, že vo vianočnom katalógu Sears, Roebuck nebol nikto ako ja... a že Santa bol beloch.“

B. Obama ml. napísal: „Vošiel som do kúpeľne a stál som pred zrkadlom so všetkými svojimi zmyslami a celým telom zdanlivo neporušeným, vyzeral som tak, ako som vždy vyzeral, a premýšľal som, či so mnou niečo nie je v poriadku.“

Ktorú školu B. Obama navštevoval?

B. Obama nastúpil na Occidental College v Los Angeles v roku 1979. Po dvoch rokoch Barack prestúpil na Kolumbijskú univerzitu v New Yorku a v roku 1983 ukončil štúdium politológie. Barack Obama ml. vyštudoval právo s vyznamenaním na Harvarde v roku 1991.

Po absolvovaní Kolumbijskej univerzity ako vysokoškolák pracoval Barack dva roky v obchodnom sektore. V roku 1985 sa presťahoval do Chicaga, kde pôsobil v chudobnej štvrti South Side ako komunitný organizátor pre obyvateľov s nízkymi príjmami v komunitách Roseland a Altgeld Gardens.

Barack Obama ml. povedal, že počas tohto obdobia „nevyrastal v náboženskej domácnosti“. Bolo to aj vtedy, keď vstúpil do Kristovej zjednotenej cirkvi Najsvätejšej Trojice. Navštívil svojich príbuzných v Keni. Išiel si pozrieť hroby svojho biologického otca Baracka Obamu st., ktorý zomrel pri autonehode v novembri 1982, a svojho starého otca z otcovej strany.

B. Obama ml. napísal: „Dlho som sedel medzi dvoma hrobmi a plakal. Videl som, že môj život v Amerike – čierny život, biely život, pocit opustenosti, ktorý som pociťoval ako chlapec, frustrácia a nádej, ktorých som bol svedkom v Chicagu – to všetko bolo spojené s týmto malým kúskom zeme za oceánom.”

Barack Obama, ktorý sa vrátil z Kene s pocitom znovuzrodenia, nastúpil v roku 1988 na Právnickú fakultu Harvardskej univerzity. Nasledujúci rok sa B. Obama stretol s profesorom ústavného práva Laurenceom Tribeom. Viedli diskusiu, ktorá na profesora práva zapôsobila. Keď B. Obama požiadal o vstup do profesorovho tímu na pozíciu výskumného asistenta, ten ho prijal.

Profesor Laurence Tribe v rozhovore pre Frontline v roku 2012 povedal: „Čím lepšie sa mu darilo na Právnickej fakulte Harvardskej univerzity a čím viac zapôsobil na ľudí, tým bolo zrejmejšie, že mohol dosiahnuť čokoľvek. Ale bolo jasné, že chce zmeniť ľudí, komunity.“

V roku 1989 Barack Obama nastúpil do chicagskej advokátskej kancelárie Sidley Austin ako pridružený právnik, kde sa stretol so svojou súčasnou manželkou Michelle Obamovou. Vo februári 1990 bol Barack Obama zvolený za prvého afroamerického redaktora právnického časopisu Harvard Law Review.

Manželstvo s Michelle Obamovou a ich dcéry

B. Obama ml. sa zoznámil s Michelle Robinson; mladá právnička bola poverená pôsobiť ako jeho poradkyňa v chicagskej advokátskej kancelárii Sidley Austin. Potom sa pár začal stretávať a 3. októbra 1992 sa Barack Obama a Michelle šťastne zosobášili.

Pár sa presťahoval do Kenwoodu, vo štvrti South Side v Chicagu. Barack Obama a Michelle Obamová po niekoľkých rokoch mali dve dcéry. Malia Obamová sa narodila v roku 1998 a Sasha Obamová sa narodila v roku 2001.

Kariéra Baracka Obamu v oblasti práva

Po ukončení právnickej fakulty sa Barack Obama vrátil do Chicaga, kde pôsobil ako právnik v oblasti občianskych práv vo firme Miner, Barnhill & Galland. Barack Obama tiež vyučoval ústavné právo na čiastočný úväzok na Právnickej fakulte Chicagskej univerzity v rokoch 1992 až 2004. Najprv ako lektor a potom ako profesor. B. Obama tu pomáhal organizovať akcie na registráciu voličov počas prezidentskej kampane Billa Clintona v roku 1992. Bill Clinton bol 42. prezidentom USA a druhým prezidentom, ktorý čelil konaniu o zbavení funkcie. Dohliadal na najdlhšiu mierovú ekonomickú expanziu Ameriky.

Úloha Baracka Obamu v politike

Je členom Demokratickej strany a bol prvým afroamerickým prezidentom USA. Demokratická strana je jednou z dvoch hlavných súčasných politických strán v USA, pričom bola založená okolo roku 1828. To robí zo strany doteraz najstaršiu aktívnu politickú stranu na svete.

Barack Obama pôsobil ako americký senátor za Illinois v rokoch 2005 až 2008 a ako senátor za štát Illinois v rokoch 1997 až 2004. B. Obama si získal celonárodnú pozornosť v roku 2004 víťazstvom v marcových primárkach do senátu, dobre prijatým júlovým hlavným prejavom Demokratického národného zhromaždenia a výbornými výsledkami novembrových volieb do senátu. Hlavná reč na Demokratickom národnom zhromaždení (D.N.C.) v roku 2004 bola prednesená 27. júla 2004 v Bostone, Massachusetts.

V marcových primárkach demokratov do Senátu USA v Illinois v roku 2004 sa Obama vďaka svojmu nečakanému víťazstvu stal cez noc vychádzajúcou hviezdou národnej Demokratickej strany. B. Obama sa prvýkrát stretol