Е.А. Васильева

100 главных правил английского языка

ebooks@prospekt.org

Информация о книге

УДК 811.111(075.8)

ББК 81.2Англ-923

В19

 Васильева Е.А.

В пособии кратко сформулированы основные правила грамматики английского языка. Все правила сопровождаются пояснениями и многочисленными примерами, в ряде случаев снабженными переводом.

Удобная подача материала помогает читателю свободно ориентироваться в пособии и быстро находить ответы на интересующие вопросы.

Книгой можно пользоваться уже с первых занятий и возвращаться к ней на протяжении всего периода изучения языка, а также в процессе повторения пройденного материала.

Предназначено для школьников, студентов и всех изучающих английский язык.

УДК 811.111(075.8)

ББК 81.2Англ-923

© Е. А. Васильева, 2014

© ООО «Проспект», 2014

Rule 1. Proper and Common Nouns. —
Собственные и нарицательные существительные 

Все существительные (NOUNS) либо называют конкретные единичные понятия, лица, предметы; либо дают названия целым классам понятий, лиц и предметов, объединенных общими признаками.

NOUNS

Имена существительные

Proper Nouns

собственные существительные

Common Nouns

нарицательные
существительные

– имена и фамилии James Paul McCartney, Agatha Christie

– псевдонимы Mark Twain, Merylin Monroe, прозвища Jack Sparrow, Billy the Kid

– клички животных Spot, Dolly

– названия наций the Americans, the Dutch

предметные существительные

– наименования предметов table, scissors

– наименования лиц baby, girl, man

– наименования живых существ и организмов cat, snake, virus

– наименования групп лиц или животных family, jury, flock

– астрономические названия Milky Way, Mars

– названия водных объектов Lake Baikal, the Nile

– названия гор Everest, the Himalayas

– названия континентов Africa, Europe

– названия стран Russia, Great Britain

вещественные существительные

– наименования веществ sugar, water

– наименования материалов steel, cotton

– названия городов Liverpool, New York, улиц Baker Street, Pall Mall

– названия внутригородских объектов и достопримечательностей Hotel California, Big Ben

– названия торговых марок и компаний British Airways, Google

– названия произведений Animal Farm, Gone with the Wind

абстрактные существительные

– наименования фактов, событий, явлений birth, idea, rain

– наименования качеств, свойств, действий, состояний courage, nonsense, race, peace

Rule 2. Countable and Uncountable Nouns. —
Исчисляемые и неисчисляемые существительные

Исчисляемые нарицательные существительные (Countable Nouns) обозначают предметы, которые можно посчитать. Неисчисляемые существительные (Uncountable nouns) обозначают абстрактные понятия, явления, вещества и материалы, количество которых невозможно определить конкретным числом.

Common Nouns

Нарицательные существительные

Countable Nouns (CN)

исчисляемые существительные

(предметы, лица)

Uncountable Nouns (UN)

неисчисляемые существительные

(вещества, абстрактные понятия)

в единственном числе (Singular form) обязателен артикль: неопределенный a/an

(a man, a car, an orange) или определенный the (the man, the car, the orange)

в единственном числе (Singular form) может быть либо нулевой (water, joy, information), либо определенный артикль (the water, the joy, the information)

во множественном числе (Plural form) возможно число, указывающее на количество предметов (five men, two cars, one hundred oranges) или определенный артикль the (the men, the cars, the oranges)

формы множественного числа (Plural form) не существует.

Note 1

Некоторые существительные в английском языке являются неисчисляемыми, в то время как в русском они относятся к категории исчисляемых.

Данные слова не используются в форме множественного числа, а в единственном числе у них отсутствует неопределенный артикль a/an.

Uncountable Nouns

английские неисчисляемые

существительные

Исчисляемые существительные

русские исчисляемые существительные (соответствия)

accommodation

Advice

applause

cash

chess

clothing

cutlery

evidence

fun

information

ink

jewellery

knowledge

litter

money

music

news

parking

permission

produce

progress

scenery

помещение, жилье

совет

аплодисменты

деньги, наличные

шахматы

одежда, платье

столовые приборы

данные, признаки, улики

шутка, веселье

сведения, сообщения, информация

чернила

драгоценности, ювелирные украшения

знание, знания

разбросанные вещи, бумаги, сор

деньги

музыкальное произведение, ноты

известия, новость

стоянка

позволение, разрешение

продукция, изделия

успех, достижения

пейзаж, декорации

Note 2

В зависимости от контекста неисчисляемое существительное может переходить в категорию исчисляемых, приобретая при этом основные формальные признаки последних.

Uncountable nouns => Countable nouns

неисчисляемые существительные => исчисляемые существительные

1. конкретизация абстрактного понятия

light => a light (свет => лампа, огонек)

sport => a sport (спорт => вид спорта)

time => a time (время => раз)

2. обозначение конкретных материальных вещей, изготовленных из каких-либо материалов

cloth => a cloth (ткань => тряпка)

iron => an iron (железо => утюг)

paper => a paper (бумага => документ)

3. образование множественного числа некоторых неисчисляемых существительных

business => businesses (деятельность, занятие => компании, фирмы)

cheese => cheeses (сыр => сорта сыра)

tea => two teas (чай => два чая, т.е. две чашки чая)

Rule 3. Plural Form of Nouns. —
Множественное число существительных

Множественное число у существительных образуется при помощи окончания -s/-es.

PLURAL FORM of NOUNS

Множественное число существительных

noun => -s [s]/[z]

noun-s/-ss/-ch/-sh/-tch/-x/ => -es [Iz]

noun-o => -s [z]

noun-o => -es [z]

noun-y => -es [z]

noun-y => -s [z]

noun-f/fe =>
-es [z]

noun-f =>
-s [s]

a club – clubs

a bridge – bridges

a rug – rugs

a book – books

a bottle – bottles

a name – names

a pen – pens

a shape – shapes

a star – stars

a part – parts

a bow – bows

a sofa – sofas

a kiwi – kiwis

a menu – menus

a bus – buses

a class – classes

a speech – speeches

a dish – dishes

a match – matches

a box – boxes

если перед -о гласная буква, то прибавляется окончание -s:

A radio – radios

a studio – studios

a zoo – zoos

если перед -о согласная буква, то прибавляется окончание -es:

A hero – heroes

an echo – echoes

a motto – mottoes

Исключение:
некоторые слова
иностранного происхождения

a casino – casinos

a solo – solos

a zero – zeros

a tango – tangos

a dynamo – dynamos

в сокращенных формах слов используется
окончание -s

a cello – cellos

a piano – pianos

a photo – photos

несколько существительных
могут прибавлять либо -s
[z] либо -es [z]

a flamingo –
flamingoes/flamingos

mango –
mangoes/mangos

если перед -y  согласная буква,
то -y меняется на -i и
прибавляется окончание -es:

An army – armies

a city – cities

a country – countries

Исключение: имена собственные

Garry – Garrys

Cindy – Cindys

если перед -y гласная буква, то просто добавляется окончание -s:

a day – days

a key – keys

a guy – guys

A calf – calves

a loaf – loaves

a wife – wives

a life – lives

a roof – roofs

a serf – serfs

a chief – chiefs

несколько существительных
могут прибавлять
либо –s, либо -es

a scarf – scarfs / scarves

a hoof – hoofs / hooves

a wharf – wharfs / wharves

если слово
оканчивается
на -ff или -ffe,
то прибавляется окончание -s:

a cuff – cuffs

a giraffe – giraffes

Note

Некоторые существительные в английском языке используются только в форме множественного числа.

Plural Only Nouns

Существительные только в форме множественного числа

1. парные предметы

употребляются с глаголом в форме множественного числа

breeches ['bri:tʃɪs] бриджи

fetters['fetǝz] кандалы

jeans [dʒinz] джинсы

pincers ['pɪnsǝz] пинцет

pliers ['plaɪǝz] щипцы, клещи, плоскогубцы

scales [skeɪlz] весы

scissors ['sɪzǝz] ножницы

shorts [ʃɔ:ts] шорты

spectacles ['spektǝklz] очки

tights [taɪts] колготки, трико

tongs [tʌŋz] щипцы

trousers ['trauzǝz] брюки, штаны

2. области знаний, спортивные занятия

употребляются с глаголом в форме единственного числа

athletics [æɵ'letɪks] легкая атлетика; занятия спортом

billiards ['bɪljǝdz] бильярд

draughts [dra:fts] шашки

economics ['i:kǝ'nɒmɪks] экономика

gymnastics [dʒɪm'næstɪks] гимнастика

mathematics ['mæɵǝ'mætɪks] математика

physics ['fɪzɪks] физика

употребляются с глаголом в форме единственного или множественного числа

politics ['pɒlɪtɪks] политика (ед.ч.); политические убеждения (мн.ч.)

Statistics [stǝ'tɪstɪks] статистика (ед.ч.); статистические данные (мн.ч.)

3. нечто целое, состоящее из частей

употребляются с глаголом в форме множественного числа

annals [ænlz] анналы, летописть

belongings [bɪ'lɒŋɪŋz] принадлежности, вещи, пожитки

clothes [klǝʊðz] одежда; постельное белье

congratulations [kǝnˏgrætʃʊ’leɪʃnz] поздравления

contents [‘kɒntents] содержание

goods [gʊdz] товары

imports ['ɪmpɔ:ts] импортные ввозимые товары

manners ['mænǝz] хорошие манеры, умение держать себя (a manner – стиль, манера)

outskirts ['aʊtskɜ:ts] окраина, предместья

premises ['premɪsɪz] помещение, дом

proceeds ['prǝʊsi:dz] доход, вырученная сумма

remains [rɪ'meɪnz] остаток; руины; останки

riches ['rɪtʃɪz] богатство; сокровища

savings ['seɪvɪŋz] сбережения

stairs [steǝz] лестница

suburbs ['sʌbɜ:bz] окрестности, предместья

surroundings [sǝ'raʊndɪŋz] окрестности; среда, окружение

thanks [ɵæŋks] благодарность, спасибо

wages ['weɪdʒɪz] заработная плата

употребляются с глаголом в форме единственного числа

mumps [mʌmps] свинка (болезнь); приступ плохого настроения

measles ['mi:zlz] корь

news [nju:z] известия; новость/новости

употребляются с глаголом в форме единственного или множественного числа

barracks ['bærǝks] казармы

crossroads ['krɒsrǝʊdz] перекресток/перекрестки

customs ['kʌstǝmz] таможня

gallows ['gælǝʊz] виселица

headquarters [̗ hed'kwɔ:tǝz] центральное управление, головной офис

series ['sɪǝri:z] ряд, серия, выпуск

species ['spi:ʃi:z] род, порода

Rule 4. Irregular Plural Form of Nouns. —
Неправильная форма множественного числа существительных

Ограниченный ряд существительных образует множественное число особым непродуктивным способом. Данные слова требуется запомнить.

Irregular Plural Form of Nouns

Неправильная форма множественного числа существительных

1. особое окончание

noun => -en

an ox [ɒks] бык => oxen [ʌksn]

a child [tʃaɪld] ребенок => children ['tʃɪldrǝn]

2. чередование гласных в корне слова

noun => noun

a man [mæn] мужчина => men [men]

a woman ['wʊmǝn] женщина => women ['wɪmɪn]

a tooth [tʊ:ɵ] зуб => teeth [ti:ɵ]

a foot [fʊt] ступня => feet [fɪt]

a goose [gu:s] гусь => geese [gi:s]

a mouse [maʊs] мышь => mice [maɪs]

a louse [laʊs] вошь => lice [laɪs]

a penny ['penɪ] пенни => pence [pens]

a person ['pɜ:sn] человек => people [pi:pl] (peoples – народы)

в сложных словах с первым компонентом man/woman форму множественного числа образуют обе основы:

a man-traveller => men-travellers

a woman-journalist => women-journalists

Исключение:

a man-of-war => men of war

3. одинаковые формы слова в единственном и множественном числе

noun => noun

an aircraft ['eǝkra:ft] самолет => aircraft

a headquarters [hed'kwɔ:tǝz] главное управление, штаб => headquarters

a means [mi:nz] средство, способ => means

a series ['sɪǝri:z] ряд, серия, выпуск => series

a species ['spi:ʃi:z] род, порода => species

a works [wɜ:ks] завод, фабрика => works

a deer [dɪǝ] олень => deer

a fish [fɪʃ] => fish (fishes – разнообразные породы рыб)

a cod [kɒd] треска => cod

a salmon ['sæmǝn] лосось => salmon

a trout [traʊt] форель => trout

a sheep [ʃi:p] овца => sheep

a swine [swaɪn] свинья => swine

a fruit [fru:t] фрукт => fruit (разнообразные виды фруктов)

4. заимствования из латыни и древнегреческого языка

noun-um/-on => -a

noun-is => -es

noun -us => -i

addendum [ǝ'dendǝm] приложение => addenda [ǝ'dendǝm]

analysis [ǝ'nælǝsɪs] анализ, разбор => analyses [ǝ'nælǝsi:z]

appendix [ǝ'pendɪks] аппендицит; приложение c библиографией, примечаниями => appendices [ǝ'pendɪsi:z]

bacillus [bǝ'sɪlǝs] бацилла => bacilli [bǝ'sɪlaɪ]

bacterium [bǝk'tɪǝrɪǝm] бактерия => bacteria [bǝk'tɪǝrɪǝ]

basis ['beɪsɪs] основание, базис => bases ['beɪsɪz]

cactus ['kæktǝs] кактус => cacti ['kæktaɪ]

corpus ['kɔ:pǝs] свод законов, кодекс => corpora ['kɔ:pǝrǝ]

crisis ['kraɪsɪs] кризис => crises ['kraɪsi:z]

criterion [kraɪ'tɪǝrɪǝn] критерий, мерило => criteria [kraɪ'tɪǝrɪǝ]

curriculum [kǝ'rɪkjulǝm] учебный план => curricula [kǝ'rɪkjulǝ]

datum ['deɪtǝm] данная величина, исходный факт => data ['deɪtǝ] данные, информация

diagnosis [daɪǝ'gnǝusɪs] диагноз => diagnoses [daɪǝ'gnǝʊsi:z]

erratum [e'rætǝm] опечатка, описка => errata [e'ra:tǝ]

formula ['fɒmjʊlǝ] формула => formulae ['fɒmjʊuli:]

genius ['dʒi:nɪǝs] гений => genii ['dʒi:nɪaɪ]

memorandum [memǝ'rændǝm] памятная записка меморандум => memoranda [memǝ'rændǝ]

nucleus ['nju:klɪǝs] ядро => nuclei ['nju:klɪaɪ]

oasis [ǝʊ'eɪsɪs] оазис => oases [ǝʊ'eɪsi:z]

phenomenon [fǝ'nɒmɪnǝn] явление, феномен => phenomena [fǝ'nɒmɪnǝ]

radius ['reɪdɪǝs] радиус => radii ['reɪdɪaɪ]

stimulus ['stɪmjulǝs] стимул => stimuli ['stɪmjulaɪ]

terminus ['tɜ:mɪnǝs] конечная станция => termini ['tɜ:mɪnaɪ]

thesis ['ɵi:sɪs] тезис, диссертация => theses ['ɵi:si:z]

Rule 5. Gender of Nouns. —
Род существительных

Категория рода зависит не от грамматической формы слова, а от его значения.

Живые существа обозначаются именами мужского (Masculine Gender) или женского рода (Feminine Gender).

Неодушевленные предметы и живые существа, чей пол неизвестен (или его нельзя сразу определить), категорией рода не обладают.

Gender Nouns

существительные, обладающие категорией рода

Neuter Nouns

существительные, не обладающие категорией рода
(it, he or she)

Masculine

мужской род (he)

Feminine

женский род
(she)

люди

actor – актер

bachelor – холос-
тяк

boy – мальчик

boyfriend – друг

brother – брат

cousin – двоюродный брат

earl – граф

father – отец

fiancé – жених

husband – муж

king – король

lord – господин

nephew – племянник

sir – сэр, сударь

son – сын

uncle – дядя

waiter – официант

животные

bull – бык

cock – петух

deer – олень

drake – селезень

gander – гусак

horse – конь

ram – баран

люди

actress – актриса

maid – дева, девица

girl – девочка

girlfriend – подруга

sister – сестра

cousin – двоюродная сестра

countess – графиня

mother – мать

fiancée, bride – невеста

wife – жена

queen – королева

lady – госпожа

niece – племянница

madam – сударыня

daughter – дочь

aunt – тетя

waitress – официантка

животные

cow – корова

hen – курица

doe – самка оленя

duck – утка

goose – гусыня

mare – кобыла

ewe – овца

все неодушевленные предметы

table – стол

room – комната

window – окно

лица, чей пол неважен или неопределен

adult – взрослый

applicant – претендент, кандидат

assistant – помощник, ассистент

candidate – кандидат

child – ребенок

domestic – прислуга

friend – друг, подруга

member – член, участник, представитель

participant – участник

passenger – пассажир

pensioner – пенсионер

player – игрок

relative – родственник

servant – служащий

student – студент

teacher – преподаватель

worker – рабочий

собирательные существительные

team – команда

group – группа

army – армия

police – полиция

Note

1. если пол животного известен, то имя, как правило, не обладающее категорией рода, может быть отнесено к мужскому или женскому роду

Where is the dog? She is in the yard. – Где собака? Она во дворе.

2. если неодушевленным предметам придаются некоторые качества живого существа (олицетворение), то они употребляются в форме женского или мужского рода

Masculine gender

значение «сила, мощь»

death – смерть

summer – лето

the sun – солнце

time – время

wind – ветер

Look at the Sun. He is rising. – Взгляни на солнце, оно поднимается.

Feminine gender

значение «красота, мягкость»

nature – природа

rainbow – радуга

the moon – луна

the earth – земля

spring – весна

Look at the moon. She is beautiful. – Взгляни на луну, она прекрасна.

1. если слова ship, car, country употребляются с названием, то возможно употребление формы женского рода

Titanic was the largest passenger steamship in the world when she set off on her maiden voyage. – «Титаник» был самым большим пассажирским пароходом, когда он отправился в свое первое плавание.

England is proud of her poets. – Англия гордится своими поэтами.

2. если неизвестен пол еще не родившегося или совсем недавно родившегося младенца, возможно отнесение существительного baby к разряду слов, не обладающих категорией рода

The baby seems to be hungry. It is crying. – Кажется, ребенок голоден. Он плачет.

Rule 6. Common and Possessive Cases of Nouns. —
Общий и притяжательный падеж существительных

Существительное принимает падежные формы для обозначения отношения данного слова к другим словам в предложении.

В современном английском существительное функционирует в двух падежных формах – в общем падеже (Common Case) и притяжательном падеже (Possessive Case).

CASES of NOUNS

Падежи существительных

Singular

Plural

Common case

man

book

men

books

Possessive case

man’s

book’s

men’s

books’

Common Case

Общий падеж

1. существительное не имеет специальных окончаний

a man, men, a book, books

2. существительное в общем падеже в предложении выступает в функции

– подлежащего

The man opened the box. Books are usually sold in bookstores.

– прямого дополнения

I know those women. Pass me the salt, please.

– косвенного дополнения

The hostess showed the guests their room. He reads his students lectures twice a week.

– определения

Andrew got a new can opener. We need to buy a travel map.

Note

Отношения между словами в предложении, которые в русском языке выполняют падежные окончания (родительный – кого? чего?, дательный – кому? чему?, творительный – кем? чем? и предложный – о ком? о чем?), могут быть выражены существительным в общем падеже с определенным предлогом. (см. Rule 90)

3. существительное в общем падеже в таком случае в предложении выступает в функции

– предложного дополнения

Tom sent an e-mail to his colleague. The law was admitted by the parliament.

– обстоятельства

Olivia travels by car. Cats shouldn’t sit on the table.

– определения

I admire the works of Shakespeare. He was a great man of talent.

Possessive Case

Притяжательный падеж

1. Существительное выражает отношение принадлежности предмета/лица другому лицу или другие близкие взаимоотношения между ними.

my parents’ house – дом моих родителей

his uncle’s neighbours – соседи его дяди

2. На письме притяжательный падеж обозначается при помощи апострофа (’) и специального окончания (-s). Принцип образования формы притяжательного падежа прост и зависит исключительно от формы числа существительного.

Possessive Case Formation

Образование формы притяжательного падежа

1. существительное в форме единственного числа

noun’s

student’s notes – записи студента

a child’s toy – игрушка ребенка

Note 1

У сложных существительных ’s прибавляется к последней основе.

noun-noun’s

a passer-by’s ticket – билет пассажира

my mother-in-law’s friends – подруги моей тещи

2. существительное на -s/-ss/-x в форме единственного числа

noun’ = noun’s

Dickens’ novels = Dickens’s novels – романы Диккенса

the boss’ car = the boss’s car – автомобиль начальника

the fox’ tail = the fox’s tail – хвост лисы/лисий хвост

3. существительное в форме множественного числа

nouns’

workers’ demands – требования рабочих

the Smiths’ house – дом Смитов

ladies’ room – дамская комната (комната для дам)

old wives’ tales – бабушкины сказки, бабьи сплетни

Note 2

Если одним предметом обладают два и более лица, то форму притяжательного падежа принимает последнее существительное.

noun and noun’s

Sam and Pam’s cat – кот Сэма и Пэм

Keats and Yeats’ poetry – поэзия Китса и Йейтса

4. Существительное в неправильной форме множественного числа

noun’s

children’s clothing – детская одежда (одежда детей)

sportsmen’s luggage – багаж спортсменов

People’s Republic – народная республика

Note 3

Форму притяжательного падежа имеют существительные с определенными значениями:

– живые существа (люди, животные)

his brother’s name, a pet’s hotel

– сообщества людей

family’s traditions, society’s norms

– торговые марки

Sony’s approach, Microsoft’s future

5. Существительные с определенными значениями:

– географические названия

Africa’s area, Russia’s progress, London’s parks, the ocean’s coast, the Nile’s water, the Everest’s peak

– слова world/country/city

world’s best films, our country’s policy, the city’s population

– средства передвижения

the ship’s crew, the plane’s engine, the bike’s design

– небесные тела

the sun’s rays, the planet’s orbit, the moon’s surface

– время

a year’s cycle, this month’s events, the week’s news, today’s level, a minute’s silence

– части суток

this morning’s newspaper, night’s dew, an evening’s entertainment

– месяцы, дни недели

November’s sky, Monday’s results, Friday’s show

– праздники

New Year’s day, Easter’s date, April Fools’ Day

– стоимость

some dollars’ worth, euro’s declines

– расстояние

at a mile’s distance, within a stone’s cast

– место (при этом слова house/office/shop в разговорной речи опускаются)

at my sister’s (house), at the doctor’s (office), to the baker’s (shop)

– устойчивые выражения

a pin’s head – булавочная головка

a needle’s eye – игольное ушко

for pity’s sake – ради всего святого

to have/arrive at one’s finger’s tips – дойти до ручки, впасть в нищету

at arm’s length – в пределах досягаемости

Rule 7. Syntactic Functions of Nouns. —
Функции существительного в предложении

Место существительного в предложении, а также его форма определяются конкретными синтаксическими функциями данного слова

SYNTACTIC FUNCTIONS of NOUNS

Функции существительного в предложении

1. Subject (подлежащее)

The team won the competition. – Команда выиграла соревнования.

Children need their parents. – Детям нужны родители.

2. Predicative (именная часть составного сказуемого)

Andrew is a businessman. – Эндрю – бизнесмен.

An ordinary event turned to be a gorgeous festival. – Заурядное событие обернулось ярким праздником.

3. Object (дополнение)

Direct Object (прямое дополнение)

The cats drank the milk. – Кошки выпили молоко.

Olivia has certain duties at work. – У Оливии на работе имеются определенные обязанности.

Indirect Object (косвенное дополнение)

The children gave their grandmother a present. – Дети подарили бабушке подарок.

The officer told his soldiers to attack. – Командир приказал солдатам наступать.

Prepositional Object (предложное дополнение)

I like to saunter through the town. – Мне нравится бродить по городу.

Andrew brought flowers to his wife. – Эндрю принес цветы супруге.

4. Attribute (определение)

Prepositional Attribute (определение с предлогом)

He was appointed the Head of Department. – Он был назначен начальником департамента.

There is a cup of tea on the tray. – На подносе чашка чая.

Non-Prepositional Attribute (определение без предлога)

Who knows the train timetable? – Кто знает расписание поездов?

A computer keyboard is one of the basic computer devices. – Компьютерная клавиатура является одним из основных компьютерных приспособлений.

Note

Существительные выступают в роли прилагательных (в функции определения), в случае если они описывают другое существительное и непосредственно предшествуют ему. Существительное в значении прилагательного не имеет формы множественного числа.

noun + noun (nouns)

a biology teacher (teachers), a love story (stories), a letter box (boxes)

Некоторые существительные в значении прилагательного употребляются в форме множественного числа.

nouns + noun (nouns)

a clothes shop (shops), a sports event (events), a customs seal (seals), an accounts department (departments), arms production

5. Adverbial Modifier (обстоятельство)

They met in the park. – Они встретились в парке.

He prefers a cup of coffee after dinner. – Он предпочитает чашечку кофе после ужина.

Rule 8. Adjectives. —
Прилагательные

Прилагательные (ADJECTIVES) обозначают признаки, т.е. свойства и качества лиц и предметов.

В английском языке прилагательные не изменяются по родам, числам и падежам.

ADJECTIVES

Прилагательные

Qualitative

качественные

Relative

относительные

качественная оценка предмета/лица

a heavy bag, an interesting talk-show

указывают на связь предмета с тем предметом, от названия которого образовано прилагательное (конкретизация и уточнение)

a golden ring, medieval times

большинство прилагательных способно образовывать степени сравнения

funny – funnier – the funniest

не образуют степеней сравнения

heavy – тяжелый, funny – смешной, attractive – привлекательный, courageous – отважный, interesting – интересный, favourite – любимый, red – красный, main – главный

English – английский, physical –
физический, golden – золотой, silky –
шелковый, coloured – цветной, medieval – средневековый, international – международный, solar – солнечный

Rule 9. Adjective Degrees of Comparison. —
Степени сравнения прилагательных

Качественное прилагательное в определенной форме выражает один из смыслов: одинаковое качество, более высокое (низкое) качество или самое высокое (низкое) качество определяемого предмета/лица в сравнении с другими предметами или лицами того же класса.

При описании (качественной характеристике) предметов и лиц используют прилагательные в положительной степени.

При сравнении двух предметов или лиц для выражения более высокого или низкого качества используют прилагательные в сравнительной степени или особые конструкции с прилагательным в положительной степени.

При сравнении более двух предметов и лиц для выражения самого высокого или самого низкого качества используют прилагательные в превосходной степени.

Degrees of Comparison

Степени сравнения прилагательных

Positive

Comparative

Superlative

adjective

adjective + -er

more + adjective

less + adjective

the adjective + -est

the most + adjective

the least + adjective

Positive Degree of Adjectives

Положительная степень прилагательных

1. Description (качественная характеристика предмета или лица)

a busy street, a clever dog, a dull day, an expensive ring, a good attitude, a jealous man, an important signal, a weak accent, young people

Note 1

Качественные прилагательные в данной функции могут употребляться с наречиями степени.

a dreadfully dull day – ужасно скучный день

extremely hot weather – невероятно жаркая погода

a fairly large message – достаточно большое сообщение

a hugely important signal – исключительно важный сигнал

an immensely famous picture – широко известная картина

incredibly useful advice – невероятно полезные советы

an intensely busy street – чрезвычайно оживленная улица

a little/a bit expensive ring – несколько дорогое кольцо

a rather good attitude – вполне хорошее отношение

a reasonably weak accent – в меру легкий акцент

quite an interesting list – весьма интересный список

a slightly somber event – слегка мрачное событие

a too jealous husband – слишком ревнивый супруг

an unusually clever dog – необычно умный пес

very young people – очень молодые люди

2. Comparison (сравнение признаков предметов или лиц)

1) Equality (сравнительные конструкции, выражающие равную степень качества)

as + adjective + as

такой же … как…

The white kitten is as cute as the grey one.

Playing games is as important as studying.

2) Inferiority (сравнительные конструкции, выражающие более низкую степень качества)

not so + adjective (+ as)

не такой … (как …)

His idea is not so stupid.

The view did not turn to be so splendid as we had expected.

half as + adjective (+ as)

в половину / в два раза меньше

Jimmy is half as tall as Jonny.

Our house is half as big as the neighbours’.

3) Superiority (сравнительные конструкции, выражающие более высокую степень качества)

twice (three times) as + adjective (+ as)

в два (три) раза …(чем…)

The way was twice as long as yesterday.

Olivia’s typing speed is three times as fast as Andrew’s.

Comparative Degree of Adjectives

Сравнительная степень прилагательных

Используется при сравнении двух предметов или лиц.

1) Superiority (более высокая степень признака одного предмета или лица по сравнению с другим)

– односложные и большинство двусложных прилагательных образуют сравнительную степень при помощи окончания -er

adjective + -er

clever => cleverer, dull => duller, large => larger, weak => weaker, young => younger

Apple juice is sweeter than orange juice.

These tickets are cheaper than those ones.

Note 2

– если прилагательное в положительной степени оканчивается на -y, которая стоит после согласной, то при прибавлении окончания -er следует -y заменить на -i.

busy => busier, pretty => prettier, lazy => lazier, funny => funnier, juicy => juicier

Сравните: shy => shyer, sly => slyer, grey => greyer

– если односложное прилагательное оканчивается на согласный звук, который следует за кратким гласным, то при прибавлении окончания -er согласный удваивается.

big => bigger, hot => hotter, fat => fatter, thin => thinner

– некоторые двухсложные и все прилагательные, состоящие из трех и более слогов, образуют сравнительную степень при помощи наречия more (более)

more + adjective

more expensive, more famous, more important, more interesting, more profitable, more somber, more useful

The new hairdo makes Andrew more handsome.

Time is more valuable than money.

2) Inferiority (более низкая степень признака одного предмета или лица по сравнению с другим)

less + adjective

less busy, less clever, less hot, less expensive, less famous, less important, less interesting

This way is less easy than the way Andrew offers.

I prefer less dangerous driving.

Note 3

При сравнении следует употреблять союз than (чем), а не наречие then (тогда, затем), которое используется в ответе на вопрос When?

Your answer is more comprehensive than hers. – Ваш ответ более развернутый, чем ее.

First you think, then say. – Сначала подумай, потом говори.

Note 4

Для усиления значения сравнительных прилагательных также возможно использование следующих слов (также смотрите Positive Degree of Adjectives, Description, Note 1):

far/much/a lot – гораздо, значительно, достаточно

slightly/a little/a bit – немного, слегка, чуть

Olivia is far prettier than her sister.

This will sound a bit more polite.

Note 5

С глаголами изменения признака (to get, to become, to grow, to fall) возможно употребление двойного сравнения.

adjective-er + and + adjective-er

more adjective + and + more adjective

The days are getting shorter and shorter.

The word is becoming more and more ridiculous.

Note 6

Для того чтобы показать, что изменение степени одного признака ведет к изменению другого признака, употребляют сравнительное прилагательное в особой конструкции (чем…, тем…).

The adjective-er, the adjective-er

The more adjective, the more adjective

The sweeter products are, the unhealthier they are.

The more luxurious goods are, the more expensive they are.

Superlative Degree of Adjectives

превосходная степень прилагательных

Используется при сравнении трех и более предметов или лиц.

1) Superiority (самая высокая степень признака одного предмета или лица по сравнению с остальными)

– односложные и большинство двусложных прилагательных образуют превосходную степень при помощи окончания -est

the adjective + -est

clever => the cleverest, dull => the dullest, large =>the largest, weak =>the weakest, young => the youngest

– некоторые двусложные и все прилагательные, состоящие из трех и более слогов, образуют превосходную степень при помощи наречия most (наиболее)

the most + adjective

the most expensive, the most famous, the most important, the most interesting, the most profitable, the most somber, the most useful

2) Inferiority (самая низкая степень признака одного предмета или лица по сравнению с остальными)

the least + adjective

the least busy, the least clever, the least hot, the least expensive, the least famous, the least important, the least interesting

The least strong cheese will do for this sort of wine. – К этому сорту вина подойдет наименее острый сыр.

What are the least prestigious jobs? – Какие профессии наименее престижные?

Note 7

Несколько прилагательных образуют степени сравнения не по правилу. Их следует запомнить.

Irregularly Compared Adjectives

Неправильные формы сравнительной и превосходной степени
прилагательных

Positive

Comparative

Superlative

good – хороший

better – лучше

the best – самый лучший

bad – плохой

ill – больной

worse – хуже

the worst – наихудший

little – маленький

less – меньше

the least – наименьший

old – старый

elder – старше

older – старее

the eldest – самый старший 

the oldest – самый старый

far – дальний, далекий

farther – дальнейший (позднейший)

further – дальнейший (добавочный)

the farthest – самый долгий (самый поздний)

the furthest – самый дальний

late – недавний, последний

late – поздний

latter – недавний, последний

later – более поздний

the latest – самый последний (недавний)

the last – самый поздний (последний)

hind – задний

hinder – задний (из двух)

the hindmost – самый задний (отдаленный, последний)

Note 8

Ряд качественных прилагательных обозначает признаки предмета, которые не могут мыслиться в большей или меньшей степени. Такие прилагательные употребляются только в положительной степени.

alive – живой

correct – верный, точный

dead – мертвый

enormous – громадный

excellent – отличный

final – конечный, заключительный

gigantic – гигантский, исполинский

huge – огромный

immediate – немедленный, безотлагательный

impossible – невозможный, невыполнимый

main – главный, основной

mortal – смертный, смертельный

perfect – совершенный

pregnant – беременная

principal – основной, главный

right – правильный

sole – единственный, исключительный

superb – великолепный, превосходный

supreme – высший, величайший

unique – уникальный, единственный в своем роде

whole – целый

Значение таких прилагательных может быть усилено за счет предшествующих им наречий: absolutely, completely, totally, nearly, virtually, essentially, mainly, almost.

There was an absolutely dead silence in the room. – В комнате была абсолютно мертвая тишина.

I support your totally correct comment. – Я поддерживаю ваш совершенно верный комментарий.

Rule 10. Substantivized Adjectives. —
Субстантивированные прилагательные

Прилагательные могут выступать в роли существительного, если перед прилагательным стоит определенный артикль the, а за прилагательным не следует существительного.

Substantivized Adjectives

Субстантивированные прилагательные

the + adjective

1) Субстантивированное прилагательное означает в целом категорию лиц, определяемых конкретным признаком. Субстантивированное прилагательное в большинстве случаев согласуется с глаголом в третьем лице, множественном числе.

the elderly – пожилые

the handicapped – имеющие физические недостатки

the lonely – одинокие

the needy – нуждающиеся, нищие

Olivia’s aunt works in school for the blind.

The rich also cry.

2) Субстантивации подвергаются и прилагательные, означающие национальность. В результате образуется название нации в целом.

the Japanese – японцы

the English – англичане

the Dutch – голландцы

The ancient Chinese first invented paper.

The Welsh try to preserve their language and culture.

3) Субстантивированное прилагательное, означающее некоторые звания, национальности, социальный статус человека и т. п., переходит в разряд существительных и приобретает один из его грамматических признаков – число.

the marines – морская пехота

the moderns – современные писатели, художники

the nobles – дворяне, знать

the regulars – регулярные войска

the Russians – русские

The Conservatives are leading in the polls. – Консерваторы лидируют по предварительному опросу.

If you want to see the true measure of a man, watch how he treats his inferiors, not his equals. – Если хотите понять истинную ценность человека, посмотрите, как он обходится с теми, кто ниже его, а не с равными себе.

4) Субстантивированное прилагательное может обозначать обобщенное абстрактное понятие. Согласуется с глаголом в третьем лице, единственном числе.

the future – будущее

the past – прошлое

the present – настоящее

the plural – множественное число

the singular – единственное число

the unknown – неизвестное

the unreal – нереальное

the variable – переменная величина

the visible – видимое

The obvious is fabulous, but the fabulous is obvious. – Очевидное невероятно, а вероятное очевидно.

You should use the Future Simple in this sentence.

Note

Часто субстантивированные прилагательные полностью переходят в разряд существительных, приобретая их основные морфологические признаки.

Rule 11. Syntactic Functions of Adjectives. —
Функции прилагательного в предложении

Место прилагательного в предложении, а также его форма определяются конкретными синтаксическими функциями данного слова.

SYNTACTIC FUNCTIONS of ADJECTIVES

Функции прилагательного в предложении

1. Attribute (определение)

Прилагательное относится к существительному и стоит перед ним.

We liked that warm meeting.

I hear some pleasant music.

Note

Местоположение прилагательных перед существительным фиксировано; и хотя не существует единственно верного порядка постановки прилагательных, очевидно, что чем предопределенней (более постоянный и важный) признак, обозначаемый прилагательным, тем ближе к существительному оно стоит.

Opinion=>Size=>Shape =>Colour =>Pattern=>Age =>Origin=>Material=>Purpose 
+ Noun

оценка => размер => форма => цвет => рисунок => возраст => происхождение => материал => назначение
+ существительное

a clever young British professor

two nice tiny round black old metal musical boxes

that beautiful swift white new sailing boat

2. Predicative (именная часть составного сказуемого)

Прилагательное стоит после глагола-связки (to be, to seem, to appear, to look, to taste, to smell, to feel, to sound), но относится к существительному в функции подлежащего.

The meeting was warm.

Your mother looks sad.

I feel good about the offer. – Я доволен предложением.

Note

На русский язык прилагательное в функции именной части составного сказуемого чаще всего переводится наречием.

The cake smells tasty. – Пирог вкусно пахнет.

Do you feel good today? – Вы хорошо себя чувствуете?

3. Subject (подлежащее) and Object (дополнение)

Субстантивированное прилагательное может занимать позицию подлежащего или дополнения.

The unemployed demanded concrete programs of public works. – Безработные потребовали конкретную программу общественных работ.

The young should help the old.

Rule 12. Cardinal and Ordinal Numerals. —
Количественные и порядковые числительные

Числительные в английском языке (Numerals) обозначают число предметов, а также порядок предметов при счете.

The NUMERALS

Числительные

Cardinal

количественные

Ordinal

порядковые

nought/
zero

one

two

three

four

five

six

seven

eight

nine

ten

eleven

twelve

thirteen

fourteen

fifteen

sixteen

seventeen

eighteen

nineteen

twenty

thirty

forty

fifty

sixty

seventy

eighty

ninety

hundred

hundred and one

two hundred

thousand

hundred thousand

million

billion

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

30

40

50

60

70

80

90

100

101

200

1,000

100,000

1,000,000

1,000,000,000

the noughth,
the zeroth

the first

the second

the third

the forth

the fifth

the sixth

the seventh

the eighth

the ninth

the tenth

the eleventh

the twelfth

the thirteenth

the fourteenth

the fifteenth

the sixteenth

the seventeenth

the eighteenth

the nineteenth

the twentieth

the thirtieth

the fortieth

the fiftieth

the sixtieth

the seventieth

the eightieth

the ninetieth

the hundreth

the hundred and first

the two hundreth

the thousandth

the hundred thousandth

the millionth

the billionth

Note 1

Правописание некоторых числительных следует особенно запомнить. 

Numerals

from 1to10

from 11 to 20

20, 30, 40, 50…

ordinals

3 – three

13 – thirteen

30 – thirty

13-й – thirtieth

4 – four

14 – fourteen

40 – forty

40-й – fortieth

5 – five

15 – fifteen

50 – fifty

5-й – fifth

8 – eight

18 – eighteen

80 – eighty

8-й – eighth

9 – nine

19 – nineteen

90 – ninety

9-й – ninth

12 – twelve

12-й – twelfth

Note 2

Если перед числительными hundred, thousand, million стоит другое числительное, то данные слова не употребляются в форме множественного числа.

There were three hundred workers at the meeting.

Однако в значении «множество, масса» употребляются существительные hundred, thousand, million, dozen в форме множественного числа.

There were hundreds (= сотни) of workers at the meeting. – На собрании были сотни рабочих.

Note 3

Числительное hundred со следующими за ним десятками или единицами всегда читается с and.

123 – one hundred and twenty three

3,807 – three thousand eight hundred and seven

25,478,931 – twenty five million four hundred and seventy eight thousand nine hundred and thirty one

Note 4

Числительные 100, 1,000 и 1,000,000 употребляются с числительным one или с неопределенным артиклем a.

100 – a (one) hundred

1,000 – a (one) thousand

1,000,000 – a (one) million

Для составных числительных предпочтительнее использовать числительное one.

158 – one hundred and fifty eight

1,965 – one thousand nine hundred and sixty five

Note 5

Число 1,000 000 000 (миллиард) в британском варианте языка обозначается как a milliard ['mIlIRd] или a thousand million; в американском английском – a billion.

The human population of the world came to exceed 5 thousand million.

The Universe could be a billion years older than it was thought.

Note 6

У составного порядкового числительного суффикс -th добавляется только к последнему компоненту.

568-й – the five hundred and sixty eighth

Note 7

Как правило, числа от 1 до 10 на письме обозначаются словами, числа от 10 и выше – цифрами.

I need three photos. – Мне нужно три фотографии.

I need more than 50 photos. – Мне нужно более пятидесяти фотографий.

Если предложение начинается с числительного, оно должно быть прописано словами.

Six hundred and fifty MPs sit in Parliament.

Числительные от 21 до 99 пишутся через дефис

Twenty-one, fifty-three, ninety-nine

Note 8

При обозначении номера какого-либо объекта или понятия (автобуса, кабинета, телефона, дома, страницы, урока и т.п.) и в устной и в письменной речи необходимо использовать количественные числительные, которые, как правило, произносятся отдельно по цифре.

Room 205 – room two oh five

Bus 134 – bus one three four

Tel. No. 9886057 – telephone number is nine double eight six oh five seven

Page 21 – page twenty-one

Lesson 13 – Lesson thirteen

Note 9

Выделяют еще несколько групп слов, которые обозначают количество или порядок счета.

1. Multiplicative numerals (кратные числительные) – со значением кратности

once – один раз

twice – дважды

thrice/three times – трижды

four times – четыре раза

many a time – много раз

I’ve seen a building ten times as large as this one. – Я видел здание в десять раз больше этого.

2. Collective numerals (собирательные числительные) – количество предметов в их совокупности

single – одиночный, одинарный

double – двойной, вдвое

triple – тройной, втрое

multiple – многократный, многочисленный

We need a double room. – Нам нужен двухместный номер.

3. Ranking numerals (ранговые числительные) – расположение предметов по значимости

primary – первоначальный, первостепенный

secondary – второстепенный

tertiary – третичный

It’s a very secondary matter. – Это вопрос второстепенный.

Rule 13. Fractional Numerals. Operations with Numerals. —
Дробные числительные. Математические действия с числами

Дробные числительные (Fractional Numerals) в английском языке образуются из сочетания количественных и порядковых числительных.

Fractional Numerals

Дробные числительные

Common fraction

Простая дробь

Числитель - количественное числительное, знаменатель – порядковое.

1/2 – one (a)half

1/3 – one (a)third

1/4 – one (a)quarter

1/5 – one (a)fifth

1/6 – one (a)sixth

Если числитель больше единицы, знаменатель ставится в форме множественного числа.

2/3 – two thirds

3/4 – three quarters

5/6 – five sixths

Decimal fraction

Десятичная дробь

Целое число от дроби отделяется не запятой, а точкой (point).

Каждая цифра в десятичной дроби читается отдельно.

25.105 – two five point one nought five

0.746 – nought point seven four six

Operations with Numerals

математические действия с числами

1. Addition (сложение)

1 + 2 = 3 – one plus two is (equals) three; 1, 2 – the addends, 3 – the sum

2. Subtraction (вычитание)

3 – 2 = 1 – three minus two is (makes) one; 3 – the minuend, 2 – the subtrahend, 1 – the difference

3. Multiplication (умножение)

3 × 2 = 6 – three multiplied by two/twice three is six; 3 – the multiplicand, 2 – the multiplier, 6 – the product

4. Division (деление)

6 : 2 = 3 – six divided by two is three; 6 – the dividend, 2 – the divisor, 3 – the quotient

Rule 14. Numerals for Time Expressions. —
Числительные для обозначения времени

Числительные необходимы для обозначения дат, временных отрезков и точного времени.

Numerals for Time Expressions

Числительные для обозначения времени

1. Periods – временные отрезки

1) Century (век) – обозначается порядковым числительным

the seventh century, the twenty-first century

2) Decade (десятилетие) – обозначается количественным числительным в форме множественного числа с определенным артиклем the

the 1990s – the nineteen nineties, the nineties – девяностые годы

the 2000s – the noughties – нулевые годы

in the early seventies – в начале семидесятых

in the mid-twenties – в середине двадцатых

in the late forties – в конце сороковых

3) Year (год) – обозначается порядковыми числительными

При чтении четырехзначное число делится на два двузначных.

written form

письменная речь

oral form

устная речь

1045

1600

1804

1976

2006

2012

ten forty five

sixteen hundred

eighteen (oh) four/eighteen hundred and four nineteen seventy six

two thousand six

two thousand twelve /twenty twelve

Слово year употребляется не после числительного, а перед ним.

in 1951 – in the year 1951 => в 1951 (году)

My Granny was born in 1926. – Моя бабушка родилась в 1926 (году).

2. Dates – даты

Обозначаются порядковыми числительными.

written form

oral form

December,5

August, 21

the fifth of December/December the fifth

the twenty first of August/August the twenty first

Числовая запись даты имеет разное прочтение в британском английском (BrE) и в американском варианте английского (AmE). В Америке порядок прочтения даты таков: месяц => день => год; в Великобритании – день => месяц => год.

9/6/99

the ninth of June, nineteen ninety nine (BrE)

the sixth of September, nineteen ninety nine (AmE)

3. Time – точное время

В русском языке возможно употребление числительных от 13 до 24 для обозначения времени после полудня.

В английском языке в устной речи используются только числительные от 1 до 12.

Точное время в официальных ситуациях (документы, переговоры) обозначается до полудня – a.m. (ante meridiem), после полудня – p.m (past meridiem) или слова o’clock при обозначении целого часа.

В разговорной речи достаточно использования фраз in the morning, in the afternoon, in the evening, at night.

written form

(official)

oral form

(common)

12 a.m./24.00

3 a.m.

7.20

8.55

9.30

10.15

12 p.m./12.00

16.45

21.00

twelve midnight

three in the morning/three o’clock

twenty (minutes) past seven

five (minutes) to nine

half past nine

a quarter past ten

twelve noon/midday

a quarter to five in the afternoon

nine in the evening – nine o’clock

Let’s meet at 5 in the evening. – Давайте встретимся в 17 часов.

The library is open from 10 a.m. to 8 p.m. – Библиотека работает с 10 до 20.

Rule 15. Syntactic Functions of Numerals. —
Функции числительного в предложении

Место числительного в предложении определяется конкретной синтаксической функцией, которую выполняет данное слово.

SYNTACTIC FUNCTIONS of NUMERALS

Функции числительного в предложении

1. Attribute (определение)

Do you know the seven wonders? – Ты знаешь семь чудес света?

This is Andrew’s third trip abroad. – Это третья иностранная поездка Эндрю.

2. Subject (подлежащее)

Four of them didn’t join us. – Четверо из них с нами не пошли.

2004, 2008 and 2012 are leap years. – 2004, 2008 и 2012 – високосные годы.

3. Predicative (именная часть составного сказуемого)

They were the first. – Они были первые.

It’s five o’clock.

4. Object (дополнение)

How many apples has he eaten? He’s eaten three.

Show me those two, please. – Покажите мне те две, пожалуйста.

Rule 16. Pronouns. Personal Pronouns. —
Местоимения. Личные местоимения

Местоимения (PRONOUNS) не называют, а указывают на предмет или лицо или заменяют их.

Личные местоимения (Personal Pronouns) указывают на предмет или лицо, не называя его.

Личные местоимения имеют формы лица, формы числа, формы падежей, а местоимения 3 лица единственного числа также имеют формы рода.

Personal Subject Pronouns

Личные местоимения в именительном падеже

Singular form

единственное число

Plural form

множественное число

1st person

1 лицо

I – я

we – мы

2nd person

2 лицо

you – ты

you – вы

3rd person

3 лицо

he – он

she – она

it – он, она, оно

they – они

Note

Местоимение I всегда пишется с заглавной буквы.

My friend and I went to the sea. – Мы с моим другом (Мой друг и я) поехали на море.

Русским местоимениям «ты, вы» соответствует английское you, после которого необходимо сказуемое в форме множественного числа. Перевод данного местоимения зависит от контекста.

You are right, Bob. – Ты прав, Боб.

What do you mean, Mr. Smith? – Что вы имеете в виду, господин Смит?

Children, do you want ice-cream? – Дети, вы хотите мороженое?

Местоимения he, she указывают на одушевленное лицо; местоимение it – на неодушевленный предмет, животное, абстрактное понятие. (См. также Rule 5)

This is Olivia. She runs in the morning. – Это Оливия. Она бегает по утрам.

This is Olivia’s friend. He runs in the evening. – Это друг Оливии. Он бегает по вечерам.

This is Olivia’s cat. It runs from morning till evening. – Это кот Оливии. Он бегает с утра до вечера.

This is Olivia’s fridge. It runs day and night. – Это холодильник Оливии. Он работает день и ночь.

Также местоимение it является формальным подлежащим в безличных предложениях и на русский язык не переводится.

It’s ten o’clock. It’s time to go to bed. – Десять часов. Пора спать.

When did it rain last time? – Когда шел дождь последний раз?

It’s about three miles to the nearest station. – До ближайшей станции около трех миль.

Местоимения в именительном падеже отвечают на вопрос кто? что? и в предложении выступают в роли подлежащего.

She doesn’t speak English.

Have they arrived?

Местоимения, следующие после глаголов to be, должны употребляться в именительном падеже.

The best swimmer is he. – Лучший пловец – он.

I am I. – Я это я.

Однако в неформальной разговорной речи (вопреки традиционному правилу) в настоящее время широко распространено употребление после глагола-связки местоимений в объектном падеже.

Who’s that in the picture? That’s me. – Кто это на фото? Я.

Who wants to go? Not us. – Кто хочет идти? Не мы.

Personal Object Pronouns

личные местоимения в объектном падеже

Singular form

единственное число

Plural form

множественное число

1st person

1 лицо

me – меня, мне

us – нас, нам

2nd person

2 лицо

you – тебя, тебе

you – вас, вам

3rd person

3 лицо

him – его, ему

her – ее, ей

it – его/ее, ему/ей

them – их, им

Note

Местоимения в косвенном падеже (соответствует в русском языке всем падежам, за исключением именительного) в предложении выступают в роли дополнения.

Andrew knows them well. (прямое дополнение) – Эндрю знает их очень хорошо.

Put it on the desk. (прямое дополнение) – Поставь ее на стол.

Can you show me the room? (косвенное дополнение) – Вы покажете мне комнату?

Ann is going to speak to him. (предложное дополнение) – Энн собирается поговорить с ним.

В связи с тем что подлежащим в предложении может выступать лишь местоимение в именительном падеже, русские предложения типа «Мне нравится… Ему хочется… Им кажется…» должны переводиться при помощи местоимений в именительном падеже.

Мне нравится эта музыка. => I like this music.

Ему хочется спать. => He wants to sleep.

Им кажется, что Том неправ. => They think that Tom is wrong.

Rule 17. Possessive Pronouns. —
Притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения (Possessive Pronouns) указывают на принадлежность предмета какому-либо лицу.

Притяжательные местоимения обладают категориями лица и числа.

Possessive Pronouns

Притяжательные местоимения

Singular form

единственное число

Plural form

множественное число

1st person

1 лицо

my – мой, моя, мое, мои

our – наш, наша, наше, наши

2nd person

2 лицо

your – твой, твоя, твое, твои

your – ваш, ваша, ваше, ваши

3rd person

3 лицо

his – его

her – ее

its – его/ее

their – их

Note

Местоимения в притяжательном падеже (отвечают на вопрос чей?) употребляются вместе с существительным и исключают употребление артикля перед ним.

Нередко данная группа слов именуется как Possessive Adjectives (притяжательные прилагательные), т.к. в предложении они (как и прилагательные) выступают в роли определения.

Emily liked their present.

Your report needs completion.

The website authors will change its design.

В отличие от русского языка притяжательные местоимения обязательно употребляются с существительными, обозначающими родственные и другие связи, части тела, личные предметы и т.д.

В подобных ситуациях все формы английских притяжательных местоимений переводятся на русский язык местоимением «свой» либо вообще опускаются.

Andrew called his parents and wrote a letter to his friend. – Эндрю позвонил свом родителям и написал письмо другу.

Wash your hands before meals. – Вымой руки перед едой.

I put my cell phone on the shelf. – Я положил свой сотовый телефон на полку.

Совпадающие в русском языке по форме притяжательные местоимения

и личные местоимения в винительном падеже в английском языке имеют разные формы (кроме местоимения her).

Я знаю его. => I know him. Я знаю его отца. => I know his father.

Мы навестили их. =>We’ve visited them. Мы посетили их дом. => We’ve visited their house.

В некоторых случаях английские притяжательные местоимения соответствуют русским личным местоимениям в косвенном падеже.

Меня зовут Анна Браун. => My name is Anna Brown.

Note

Притяжательные местоимения на письме не выделяются апострофом. Необходимо отличать притяжательное местоимение whose от сокращенной формы who’s, а местоимение its от сокращенной формы it’s.

Who’s that? That is a cat. – Кто это? Это кошка.

Whose cat is that? That is Olivia’s cat. – Чья это кошка? Это кошка Оливии.

But I don’t know its name. – Но я не знаю ее клички.

It’s (= It is) red and fluffy. – Она рыжая и пушистая.

Rule 18. Absolute Form of Possessive Pronouns. —
Абсолютная форма притяжательных местоимений

Притяжательные местоимения могут употребляться самостоятельно, не определяя, а заменяя существительное. В таком случае притяжательные местоимения принимают абсолютную форму.

Absolute Form of Possessive Pronouns

Притяжательные местоимения в абсолютной форме

Singular form

единственное число

Plural form

множественное число

1st person

1 лицо

mine – мой, моя, мое, мои

ours – наш, наша, наше, наши

2nd person

2 лицо

yours – твой, твоя, твое, твои

yours – ваш, ваша, ваше, ваши

3rd person

3 лицо

his – его

hers – ее

its – его/ее

theirs – их

Note

Притяжательные местоимения в абсолютной форме (Possessive Absolute Pronouns) выполняют в предложении те же функции, что и существительные.

1) Subject (подлежащее)

His car is black. Mine is red.

Where are the tickets? Theirs are in the bag.

2) Object (дополнение)

I have found your keys, but I can’t find ours.

Olivia knows Andrew’s parents. Does he know hers?

3) Predicative (именная часть составного сказуемого)

These are not our keys, they’re yours.

This black leather briefcase is his.

Note

Удобно запоминать одновременно личные местоимения в именительном, объектном и притяжательном падеже.

Pronouns

Subject
Pronouns

Object
Pronouns

Possessive Pronouns (Adjectives)

Possessive Absolute Pronouns

I

we

you

he

she

it

they

me

us

you

him

her

it

them

my

our

your

his

her

its

their

mine

ours

yours

his

hers

its

theirs

Rule 19. Reflexive Pronouns. —
Возвратные местоимения

Возвратные местоимения (Reflexive Pronouns) употребляются в ситуациях, где субъект, осуществляющий действие, одновременно является объектом данного действия.

В зависимости от того, в каком числе и лице стоит существительное или местоимение в функции подлежащего, используется соответствующее возвратное местоимение.

Возвратные местоимения образуются от личных и притяжательных местоимений при помощи окончания -self/-selves.

Subject

подлежащее

Reflexive pronoun

возвратное местоимение

Singular form

единственное число

I

myself

you

yourself

he

himself

she

herself

it

itself

Plural Form

множественное число

we

ourselves

you

yourselves

they

themselves

Note 1

1) Субъект и объект – одно лицо. В русском языке такие местоимения соответствуют возвратной частице «-ся».

Andrew hurt himself. – Эндрю ушибся.

Marc, Alice, help yourselves. – Марк, Элис, угощайтесь.

2) Субъект и объект – одно лицо; объект сопровождается предлогом. В русском языке такие местоимения соответствуют возвратному местоимению «себя».

Olivia shouldn’t blame herself. – Оливии не нужно винить себя.

I do it for myself. – Я делаю это для себя.

Note 2

Возвратное местоимение не используется после глаголов to concentrate (сосредоточиться), to feel (чувствовать себя), to relax (расслабиться).

It’s not easy to concentrate on a whole list of things at once. – Непросто сосредоточиться сразу на целом списке дел.

I feel tired. – Я чувствую себя уставшим.

Just relax. – Расслабься.

Rule 20. Intensive Pronouns. —
Усилительные местоимения

Усилительные местоимения (Intensive Pronouns) не заменяют существительные или местоимения, а являются приложением к ним, и употребляются для усиления их значения. Как правило, усилительные местоимения следуют за сказуемым.

По форме усилительные местоимения совпадают с возвратными местоимениями.

Intensive Pronoun

усилительное местоимение

Russian Equivalent

русский перевод

Singular form

единственное число

myself

я сам, я сама

yourself

ты сам, ты сама

himself

он сам

herself

она сама

itself

он сам, она сама, оно само

Plural Form

множественное число

ourselves

мы сами

yourselves

вы сами

themselves

они сами

Note

Усилительные местоимения соответствуют русскому местоимению «сам».

You must make that choice yourself. – Ты сам должен сделать этот выбор.

Andrew repaired the bike himself. – Эндрю сам отремонтировал велосипед.

We want to go there ourselves. – Мы хотим пойти туда сами.

Rule 21. Demonstrative Pronouns. —
Указательные местоимения

Указательные местоимения (Demonstrative Pronouns) указывают на конкретный предмет или лицо в зависимости от его положения в пространстве и времени по отношению к говорящему.

Demonstrative Pronouns

Указательные местоимения

Singular form

единственное число

Plural form

множественное число

Local

– близко в пространстве

– относятся к настоящему и будущему времени

this [ðіs]

этот, эта, это

these [ðі:z]

эти, это

Remote

– далеко в пространстве

– относятся к прошедшему времени

that [ðæt]

тот, та, то

those [ðouz]

те, то

 К указательным местоимениям относятся также слова such и same. 

Irrespective

– независимо от расположения в пространстве или времени

such a

such (для неисчисляемых)

такой, такая,
такое, таковое

such

такие

таковые

the same

тот же самый,
та же самая,
то же самое

the same

те же самые

Note

1) Указательные местоимения стоят перед существительными и выступают в роли определения – Attribute.

This situation is incredible.

We met that man at the station.

Would you quit your job under these circumstances?

Those shoes were so cute!

That girl has such a voice!

Such rules usually take effect.

They work at the same department.

Why are you asking me the very same questions?

Также указательные местоимения употребляются перед словом one.

These apples are sweeter than those ones. – Эти яблоки слаще тех.

Andrew is an intelligent young man. Yes, he is such one. – Эндрю смышленый молодой человек. Да, он такой.

That’s the same one I’ve been looking for! – Это то же самое, что я ищу.

Указательные местоимения (как и артикли) могут стоять перед прилагательным, которое относится к тому же существительному, что и само местоимение.

This pretty girl is my sister.

What are these strange conclusions?

It’s such a wonderful life.

It’s always the same old story.

3) Указательные местоимения могут употребляться без существительных и в предложении выступать как

– подлежащее (Subject)

This must not continue. – Это не должно продолжаться.

Those were the days. – Те еще были деньки.

– дополнение (Object)

Will you take this?

Don’t tell them that.

Andrew can’t work with those. – Эндрю с теми не может работать.

Rule 22. Classification of Indefinite Pronouns. —
Классификация неопределенных местоимений

Неопределенные местоимения (Indefinite Pronouns) указывают на количественную или качественную неопределенность предмета или лица по отношению к говорящему.

Неопределенные местоимения соотносятся не с конкретными предметами и лицами, а с объектами неизвестными или малоизвестными говорящему (и этим схожи с неопределенным и нулевым артиклями).

Неопределенные местоимения употребляются с существительными или вместо них.

В состав неопределенных местоимений входят несколько неоднородных подгрупп, поэтому дать их однозначно стройную классификацию невозможно. 

INDEFINITE PRONOUNS

Неопределенные местоимения

any – какой-нибудь

some – некоторый

each – каждый

either – каждый

every – каждый

all – весь

both – оба

many – многие

much – многое

few – немногие

little – малое

enough – достаточное

plenty – многое

several – несколько

one – некто

other – другой

Rule 23. Some, Any and their Compounds. —
Местоимения some, any и их производные

Some

Употребляется с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными.

В утвердительных предложениях – «некоторый, некий».

I need some information about language courses. – Мне нужны сведения о языковых курсах.

Some of the mistakes were silly. – Некоторые ошибки были глупые.

В вопросах, выражающих предложение, а также надежду на положительный ответ – «некоторый, некий» (часто не переводится).

Would you like some tea? – Хотите чаю?

Shall I bring some refreshments? – Принести закуски?

В вопросах, выражающих просьбу, – «некоторый, некий, несколько» (часто не переводится).

Where can I get some paper? – Где можно взять бумагу?

Could you give us some examples? – Вы могли бы привести несколько примеров?

Аny

Употребляется с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными.

В отрицательных предложениях – «никакой»

Olivia didn’t know any of them. – Оливия не знала никого из них.

It doesn’t make any sense. – Это не имеет никакого смысла.

В вопросительных предложениях – «какой-нибудь»

Have you got any questions? – Вопросы (какие-нибудь) есть?

Did any of Andrew’s friends call him? – Кто-нибудь из друзей Эндрю звонил ему?

В условных предложениях с if – «какой-нибудь»

I can lend her my cell phone if there’s any need. – Я могу дать ей мобильный, если в этом есть какая-то необходимость.

If you come across any problems, please, report us. – Если у вас возникнут проблемы, пожалуйста, сообщите нам.

В утвердительных предложениях – «любой».

Contact any of our assistants. – Cвяжите с любым нашим работником.

Any answer will do. – Подойдет любой ответ.

Местоимения some, any в сочетании с -body, -one -thing образуют производные местоимения.

COMPOUND INDEFINITE PRONOUNS

Производные неопределенные местоимения

-body

-one

-thing

some

somebody

кто-то, кто-нибудь

someone

кто-то, кто-нибудь

something

что-то, кое-что, что-нибудь

any

anybody

кто-нибудь

никто

любой

anyone

кто-нибудь

никто

любой

anything

что-нибудь

ничто

что угодно, все

Note

Производные местоимения, как и само местоимение some, также употребляются в утвердительных предложениях, вопросах-предложениях и вопросах-просьбах.

Somebody phoned you ten minutes ago.

Would you like something to eat?

Can we take something to make notes on?

Производные местоимения, как и само местоимение any, также употребляются в отрицательных