Азбука для родителей
Серия «Мама, подскажи!»
Марина Владимировна Моисеева

© Марина Владимировна Моисеева, 2023

ISBN 978-5-0060-8891-7

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Школа – это особый мир, в котором для обозначения того или иного предмета, явления или действия используются определённые термины. Иногда то, что школа пишет для родителей на сайте или в социальной сети, читать очень сложно. Есть формальный или профессиональный педагогический язык, который обычным людям малопонятен и совсем не очевиден для родителей. Вроде бы читаешь по-русски, но… ничего не понимаешь. Поэтому при составлении азбуки автор поставила перед собой цель рассказать просто о сложном и помочь родителям школьников понять современные школьные реалии. Если уж так получилось, что родители вместе со своими детьми на энное количество лет становятся «участниками образовательных отношений», то и вступать в эти отношения нужно на вполне сознательной основе, чтобы потом «не было мучительно больно…» и так далее.

Как отбирались термины, включённые в словарь? Это те термины, которые используются в различных нормативных документах – от действующего в настоящее время Федерального закона «Об образовании в Российской Федерации» №273-ФЗ, его многочисленных поправок и дополнений, до педагогических терминов, использующихся в локальных актах любой школы в нашей стране. Также мы не могли не включить в словарь те термины, которые используют в своей ежедневной практике работы школьные администраторы, специалисты и классные руководители. Главный принцип отбора терминов – все участники образовательных отношений (а это педагогические работники, учащиеся и их родители) должны понимать друг друга, а это будет значительно легче сделать, если они говорят на одном и том же языке. В нашем случае – владеют одной и той же терминологией.

Наша «Школьная азбука для родителей» – это не ещё один педагогический или психологический словарь, написанный специалистами для специалистов. Это волне популярное издание, которое поможет родителям понять многие процессы, которые в настоящее время происходят в школе. Все эти процессы, явления и обновления, порождают новые термины, которые, вроде бы, звучат по-русски, но не всегда понятны родителям.

Как пользоваться этим словарём или «Школьной азбукой для родителей»? Вы можете прочитать его как обычную книгу, последовательно знакомясь со сгруппированными в алфавитном порядке терминами. Другой способ погрузиться в школьную терминологию – это открывать словарь тогда, когда вы чувствуете, что не очень понимаете суть обсуждаемого на родительском собрании или написанного в документах из школы. Перекрёстные ссылки позволят вам сориентироваться в устойчивых словосочетаниях и взаимосвязанных процессах, типичных для школьной жизни.

Автор обращается к родителям детей школьного возраста, но для родителей дошкольников поработать с этим словарём тоже будет полезно. Дети растут быстро, да и на родительских собраниях в современных образовательных комплексах дети с «дошкольного отделения» – это уже не просто дети, а «контингент». Знаете, что значит это слово? Смотрите в словарике, оно там тоже есть на букву «К».

Мы ведём честный разговор о том, что такое российская школа и система школьного образования. Мы стараемся балансировать между традициями и инновациями, ведь именно так в сегодняшних реалиях приходится балансировать любой школе. Мы – за широкое родительское просвещение, за открытость и доступность школ, за то, что родители школьников – это люди, которые всё понимают и готовы взять на себя ответственность за образование и, в конечном счёте, будущее своего ребёнка.

А

Абитуриент

Абитуриент – это выпускник школы или колледжа, который завершает обучение в школе и планирует продолжить обучение в вузе. Как только абитуриент поступает в вуз, он становится студентом. Абитуриентами выпускников школы называют вузы, в то время как в системе школьного образования для них по-прежнему используется понятие «выпускник».

Авторская школа

Авторская школа – это всегда школа нестандартная, поскольку в основу её деятельности заложена какая-то уникальная педагогическая идея или концепция, разработанная автором или группой авторов. Авторские школы могут быть и частными, и государственными. Практически у каждого великого педагога, вошедшего в историю образования, были свои авторские школы. На них проверялись все передовые для своего времени педагогические идеи. В настоящее время всё меньше государственных или муниципальных авторских школ, но больше авторских альтернативных.

Адаптация

Адаптация – это способность человека приспособиться к тем или иным условиям существования. Адаптация бывает биологическая, психологическая и социальная.

Родители детей дошкольного и школьного возраста сталкиваются с проблемами адаптации, когда ребёнок поступает на дошкольное отделение (если до этого он был с мамой дома), поступает в первый класс школы или в среднюю школу (в пятый класс). Адаптироваться учащемуся приходится и при переходе из одной школы в другую, при переезде семьи на новое место жительства, при поступлении ребёнка на профильное обучение в другой по составу учащихся класс. Помощь в адаптации на новом месте и в новом окружении оказывают классные руководители и школьные психологи. Очень многое зависит от уклада школы и сложившейся в ней психологической атмосфере, отношении учителей и учеников к «новеньким» и т. д.

Адаптированная образовательная программа

Сейчас в обычной школе могут учиться дети с различными образовательными потребностями. Если у ребёнка есть статус «особого» (с рекомендациями от региональной ПМПК), ему могут предложить обучение не по обычной программе, а по адаптированной образовательной программе (АОП), которая больше приспособлена для обучения лиц с ОВЗ с учётом особенностей их психофизического развития и индивидуальных возможностей. Также важно, что АОП приспособлена для проведения необходимой коррекции нарушений развития ребёнка и его социальной адаптации.

На сайте школы родители увидят программы, которые называются не АОП, а АООП. Это практически одно и то же, просто акцент сделан на том, что эти адаптированные программы относятся к основным образовательным программам, по которым учатся все дети, получающие основное среднее образование (9-тилетнее образование в средней школе). То есть, вторая буква «О» в аббревиатуре означает «основная».

Перевести ребёнка с обычной на адаптированную программу можно только с согласия родителей (законных представителей) и в соответствии с рекомендациями ПМПК. Если такие рекомендации есть, то школа обязана самостоятельно разработать и утвердить АООП для ребёнка и согласовать её с родителями. АООП составляется в соответствии с Федеральным государственным образовательным стандартом начального общего образования (ФГОС НОО) для обучающихся с ОВЗ и с учётом примерной АООП, которая рекомендована Минпросом. Посмотреть примерные АООП для различных категорий детей с ОВЗ можно на сайте fgosreestr.ru.

Администрация школы

Администрация школы – это люди, которые не связаны с учебным процессом, то есть, не ведут уроки (за редким исключением), а занимаются различными вопросами управления школой. Во главе каждой школы стоит директор. Он – самый главный администратор, его права и обязанности подробно описаны в Уставе школы.

У директора есть несколько заместителей. Чем меньше в школе детей, тем меньше заместителей. Обычно, в средних по размеру городских школах на 1—2 тысячи детей у директора бывает 2—3 официальных заместителя, отвечающих за конкретное направление работы школы, например, заместитель по содержанию образования, заместитель по воспитательной, социальной работе и дополнительному образованию и так далее. Если в составе школы есть несколько зданий, то на каждом из них будет свой администратор. Это не завуч и не «директор структурного подразделения», а просто администратор, отвечающий за порядок в этом здании. Как правило, администраторами по зданию является кто-то из самых опытных учителей или методистов.

И это далеко не все администраторы или административные работники. В школе ещё есть секретари директора, сотрудники бухгалтерии (если в школе есть своя бухгалтерия) и различные специалисты, например, отвечающие за кадры, комплексную безопасность, закупки и так далее.

Если административной работы в школе много, а штатное расписание не позволяет иметь отдельных специалистов, то часть административных обязанностей выполняют основные педагогические работники, то есть учителя.

Самое главное для родителя в отношениях с администрацией школы – это понять, как выстроена иерархия, то есть, кто кому подчиняется. От этого будет зависеть эффективность любого обращения в школу с жалобой, предложением или вопросом. Для родителей воспитанника дошкольного отделения иерархическая лестница выглядит следующим образом: воспитатель группы, старший воспитатель, руководитель структурного подразделения (детского сада), а затем уже заместитель директора школы и сам директор. Для родителей учащегося школы иерархическая административная лестница выглядит немного по-другому: классный руководитель, администратор по зданию, заместитель директора (в зависимости от темы запроса от родителя), директор школы. То есть начинать искать правду нужно всегда с воспитателя и классного руководителя и только потом (в случае их бездействия или некомпетентности) отправляться выше по иерархической лестнице.

Аккредитация

На сайте любой школы размещены два основных документа – лицензия и аккредитация. Если лицензирование свидетельствует о наличии необходимых условий для организации обучения учащихся (здание школы, классы, столы и стулья, медпункт, столовая и т. д.), то аккредитация – это подтверждение соответствия образования, которое даёт школа, действующим ФГОС. Государственная комиссия по присвоению аккредитаций школам оценивает качество и степень освоения обучающимися учебных программ, организацию учебного процесса, предлагаемые дисциплины и т. д. Если образовательная организация не получила аккредитацию, это не означает, что она не может учить детей. Право на обучение предоставляет лицензия на осуществление образовательной деятельности. Однако школа без аккредитации не может оказывать образовательные услуги по основной образовательной программе, в том числе аттестовывать учеников и выдавать аттестат установленного государственного образца.

Активные методы обучения

К активным методам обучения относят методы, стимулирующие познавательную деятельность обучающихся, активное поведение и вовлеченность в учебный процесс. Эти методы могут строиться на диалоге, предполагающем свободный обмен мнениями о путях разрешения той или иной проблемы, что приближает их к проблемным и исследовательским методам.

Актуализация

Чаще всего в школе под актуализацией понимают обновление данных о ребёнке или, в целом, об обучающихся, в электронных базах данных. Например, при смене фамилии или других персональных данных ребёнка, обучающегося в школе, эти данные должны вовремя актуализироваться в единой информационной системе учащихся (АИС «Контингент»).

Альтернативное образование

Альтернативное образование – это любой способ получения образования как альтернатива традиционному, то есть получаемому в традиционном формате в государственной или частной школе. Традиционные школы имеют лицензию и аккредитацию на образовательную деятельность, работают по утверждённым Минпросом стандартизированным программам и учебникам, учащиеся учатся «в потоке» и регулярно проходят различные аттестации, включая самые важные – ОГЭ и ЕГЭ, после успешного прохождения которых получают аттестаты государственного образца.

Альтернативное образование как форма получения образования строится на совершенно других основах. Это свобода выбора формы, содержания и методов обучения ребёнка, а также огромная роль, которую играют в этом случае родители ребёнка. Именно на родителей ложится основная ответственность за результаты обучения. Альтернативность проявляется в выборе методики преподавания, предметов изучения, последовательности изучения тем и так далее. Выбор альтернативной школы и альтернативного обучения чаще всего влечёт за собой необходимость официального перехода на семейное образование или самообразование, то есть фактического ухода ребёнка из «контингента школы». Если ребёнок учится в средней и старшей школе, но родители решают продолжить образование в форме альтернативного, то ребёнок переводится по заявлению родителей на заочную или очно-заочную форму обучения, оставаясь в контингенте своей традиционной школы и участвуя во всех видах аттестаций. Проходить аттестации при традиционной школе, имеющей лицензию, важно, поскольку без этого ребёнок не сможет получить аттестат государственного образца.

Школа Монтессори, Вальдорфская школа, школа-парк и другие известные модели альтернативных школ, либо небольшие семейные школы, создаваемые родителями, как правило, не имеют лицензии как школы, а работают в формате детского образовательного центра. Для проведения промежуточной и итоговой аттестации учащихся эти школы имеют договор с традиционной школой (как правило, частной), которая выполняет необходимые действия, обеспечивая «встраиваемость» учащихся из системы альтернативного образования в государственную образовательную систему.

Апелляция

Апелляция – это процедура, которая помогает защитить интересы участника ЕГЭ в случае выявления нарушений процедуры проведения экзамена или несогласия родителей и обучающегося с результатами экзамена. Например, в аудитории, где проводится экзамен, может быть шумно (это снижает качество выполнения экзаменационной работы), или происходит технический сбой при использовании оборудования (распечатке экзаменационных работ) или ошибки возникают непосредственно при оценивании работы экзаменуемого учителем. На апелляцию ежегодно подаётся довольно много работ. В проведении апелляции участвуют эксперты из предметных комиссий ЕГЭ, а окончательное решение по заявлению об апелляции принимается региональной конфликтной комиссией.

Апробация

Апробацией называют проведение испытания того или иного метода, идеи, научной или методической разработки в ходе исследования. Апробация является опытной проверкой эффективности и качества объекта исследования. В школьной практике апробацию чаще всего проходят учебники, учебные пособия и рабочие тетради по тому или иному предмету школьного цикла. Проходят апробацию все тестовые и контрольно-измерительные материалы, периодически запускается на апробацию тот или иной новый модуль школьного электронного журнала. В ходе апробации выявляются недостатки или ошибки, которые авторы и разработчики устраняют, а после завершения апробации проходит общественное обсуждение результатов апробации.

Аттестат

Аттестатом называют документ, который подтверждает получение определённого уровня образования. В российских школах выдаётся аттестат об основном общем образовании после 9-го класса или о среднем общем образовании после 11-го класса.

В аттестат за 9-й класс выставляются оценки по дисциплинам, изучаемым в 5—9 классах средней школы. Как правило, в аттестат выставляется итоговая оценка по предмету за год, но она должна быть положительной (предмет освоен удовлетворительно, хорошо или отлично). Если какой-то предмет не освоен или на итоговом экзамене ОГЭ за 9-й класс получена неудовлетворительная оценка, то аттестат выдан не будет, а учащемуся будет предложено пересдать предмет (экзамен) в дополнительное время.

Аттестат за 11-й класс получают ученики, которые освоили программу среднего общего образования и успешно сдали ЕГЭ по обязательным предметам. Под успешностью в данном случае подразумевается то, что на всех экзаменах в формате ЕГЭ был преодолён минимальный порог баллов, который меняется каждый год.

Оценки в аттестат 11-го класса выставляются как среднее арифметическое всех полугодовых и годовых отметок за 10-й и 11-й класс с округлением до целого числа. Оценки выставляются по каждому учебному предмету, входящему в обязательную часть учебного плана. В том числе выставляются оценки по учебным предметам, изучение которых завершилось до 9 класса. Оценки за предметы «Изобразительное искусство», «Музыка» и «Физическая культура» могут указываться не в виде оценок, а в формате «зачтено».

Чтобы получить аттестат с отличием нужно иметь итоговые пятёрки по всем предметам программы старшей школы (10—11 класс) и получить на ЕГЭ не меньше 70 баллов по русскому языку и профильной математике, а если сдаётся базовая математика, то она должна быть на отлично.

Также в аттестат за 11-й класс могут включить дополнительные сведения с названиями всех элективных или факультативных курсов вне основной образовательной программы, которые учащийся прослушал в старшей школе.

Аттестация

Аттестация – это проверка знаний и умений школьника. Самостоятельные, проверочные и контрольные работы, тесты, диктанты и изложения, сочинения, эссе и рефераты, зачёты, устные экзамены и презентации итогов проектной работы – всё это различные формы аттестации. Это не частная инициатива школы, а норма, закреплённая Федеральным законом «Об образовании» и рядом приказов Минпроса. Школы обязаны проводить периодическую аттестацию учащихся, проверяя достигнутый ими уровень обученности, а также организовывать учащихся для прохождения итоговой аттестации в 9-м и 11-м классах. При аттестации уровень обученности учащегося по предмету сравнивается с действующими требованиями государственной программы и образовательными стандартами. Завершается аттестация оцениванием, то есть каждый ребёнок получает оценку (чаще всего, по пятибалльной системе).

Аттестация учащихся бывает промежуточная и итоговая. Первая (четвертная или семестровая, полугодовая и годовая) обеспечивает контроль за эффективностью учебной деятельности и является (в случае успешного прохождения) основанием для перевода учащегося в следующий класс. Вторая проводится среди выпускников 9-х и 11-х классов и является исключительно важной, поскольку от результатов её прохождения зависит получение или неполучение аттестата об основном (9 классов) или полном (среднем) образовании (11 класс). Такую аттестацию называют государственной (см. ГИА), и она носит независимый характер, то есть проводится вне стен школы и силами незнакомых ребёнку учителей. Подобная аттестация призвана исключить субъективную оценку знаний и умений учащихся.

Промежуточная аттестация проводится, как правило, школьными учителями, а формы такого вида аттестации разрабатываются учителями и утверждаются на заседаниях предметных методических объединений и на педагогическом совете. Все мероприятия по промежуточной аттестации учащихся входят в систему ВШК.

Аттестацию проходят не только дети, но и учителя. В российской системе школьного образования каждый педагог обязан проходить аттестацию не реже одного раза в пять лет, а директор школы и все его официальные заместители – ещё чаще. Администраторы могут быть аттестованы на срок от двух до пяти лет, после чего им придётся заново проходить эту процедуру. Минпрос разрабатывает профессиональные стандарты для каждого педагогического работника школы, а аттестация проверяет, насколько тот или иной сотрудник школы соответствует этим стандартам. Для проведения аттестации учителей разработана единая федеральная база оценочных материалов, которую на обывательском уровне стали называть «ЕГЭ для педагогов». Аттестация педагогических кадров может быть добровольной и обязательной. Добровольная проводится по инициативе работника и нужна для перехода на более высокую категорию, а обязательная проверяет соответствие квалификации работника занимаемой им должности. Если педагог совмещает должности, он аттестуется по каждой из них.

Б

Балл

Балл – это условная цифровая оценка успеваемости учащегося, выставляемая преподавателем в ходе контроля знаний. В нашей стране наиболее широкое распространение получила 5-балльная система оценивания: «5» – отлично, «4» – хорошо, «3» – удовлетворительно, «2» и «1» (по сути, одно и то же) – неудовлетворительно. В некоторых школах или на некоторых ступенях образования учителя используют 10-балльную и другую систему оценивания.

Введение ЕГЭ для итогового контроля знаний учащихся привело к повышению интереса к балльной системе, поскольку результаты ЕГЭ оцениваются в одних баллах, а затем переводятся по определённой шкале в традиционную 5-балльную систему, что позволяет учесть результаты экзаменов при внесении итоговых оценок в аттестат.

Безопасность

Безопасность школьных зданий и прилегающей к школе территории обеспечивают сотрудники частных охранных предприятий (или ЧОПов), которые работают в школе на основании государственных контрактов. Как правило, кроме охраны (один охранник на основном входе в здание) безопасность обеспечивается системой видеонаблюдения практически во всех основных школьных помещениях (коридоры, рекреации, кабинеты, гардеробы, столовая) и системой радиооповещения для трансляции экстренной информации. Важную роль в обеспечении безопасности играет система контролируемого прохода в здания детского сада и школы по пластиковым карточкам (в Москве это единая система карт «Москвёнок»). На период важных публичных мероприятий или выпускных экзаменов в школах могут устанавливаться рамки металлодетекторов. Каждый пост охраны оснащён так называемыми «тревожными кнопками», которые обеспечивают вызов сотрудников полиции, ОМОН и пожарников. Требования по обеспечению безопасности можно прочитать в государственном контракте, который школа подписывает с частным охранным предприятием. В школе есть только один сотрудник, который контролирует все вопросы безопасности – это специалист по комплексной безопасности. Он решает все текущие вопросы, обеспечивает постоянный мониторинг всех систем безопасности и организует периодические тренировки по эвакуации из здания.

Безоценочное суждение

Безоценочное суждение в школе – это комментарии о тех или иных обучающихся без их осуждения или высказывания каких-то личных оценок, суждений, предположений. Учителю и представителю школьной администрации, а также родителям обучающихся, важно научиться не ставить оценку людям и не сравнивать их друг с другом по каким-то параметрам, а учиться видеть и обсуждать проверенные факты, не окрашивая их своими оценками. Это полезное качество личности для каждого из участников образовательных отношений, но оно входит в некое противоречие со сложившейся в школе традицией оценивать каждого учащегося в сравнении с другими, ставить оценки, комментировать работы и обвинять учащихся в «нежелании учиться».

Попытки изменить ситуацию в школьном образовании привели к введению гуманной безотметочной (безоценочной) системы обучения в первом классе, когда оценки детям не вставляются весь учебный год, что даёт им возможность быстрее адаптироваться к новым условиям и поверить в себя.

Безнадзорность

Школы занимаются не только воспитанием и обучением несовершеннолетних, но и выполняют важные социальные функции. К таким функциям относится и профилактика безнадзорности, то есть, своевременное выявление обучающихся, которые по разным причинам не получают достаточную заботу, внимание и контроль со стороны своих родителей или законных представителей. При этом безнадзорность не означает, что ребёнок не имеет дома. Работу по профилактике безнадзорности школа проводит совместно с местными органами опеки и попечительства.

Библиотека

Традиционная школьная библиотека – это кабинет школы, в котором хранятся учебники, учебные пособия, энциклопедии, художественная и научно-популярная литература. В настоящее время школьные библиотеки постепенно превращаются в открытые пространства для работы обучающихся и учителей с различными источниками информации, включая те их них, которые находятся в цифровой образовательной среде. Соответственно, меняются и функции библиотекаря, который становится современным медиа специалистом, хорошо разбирающимся в инструментах и технологиях информационного поиска.

Благотворительность

Под благотворительностью в системе школьного образования подразумевается оказание школе или конкретному участнику образовательных отношений (ребёнку, педагогическому работнику) безвозмездной помощи или помощи на льготных условиях. Основной чертой благотворительности является её абсолютная добровольность. Благотворитель (или жертвователь) сам решает, на что именно, в какой форме и когда он готов оказать благотворительную помощь школе. Передача материальных средств чаще всего осуществляется в виде денежных средств и оформляется соответствующим договором о пожертвовании. Договор подписывают две стороны – благотворитель (жертвователь) и представитель школы, например, директор. В договоре прописывается цель пожертвования, то есть на какие именно нужды передаются средства.

Другой разновидностью пожертвования (благотворительного пожертвования) является передача в школу каких-то материально-технических средств, закупка оборудования, детских игровых комплексов, мебели и так далее, при которой родители или представители организаций, опекающих школу, узнают о нуждах школы, сами покупают необходимые предметы и оборудование, а затем передают их в школу на безвозмездной основе. Эта передача также осуществляется с подписанием договора о благотворительном пожертвовании между школой и благотворителем (жертвователем). Вместе с договором благотворитель передаёт в школу необходимую документацию, включая гигиенические сертификаты и гарантийные талоны, а бухгалтерия школы ставит всё полученное оборудование на баланс.

Также благотворительностью считается добровольная помощь школе со стороны родителей и организаций в проведении различных праздников, общешкольных мероприятий, благотворительных ярмарок.

Ещё одной современной формой благотворительности является создание школьных эндаументов.

Бюджет

Бюджет – это те ежегодные ассигнования денежных средств, на которые существует школа. Если речь идёт о государственных бюджетных школах, то бюджет формируется на основе нормативно-подушевого финансирования и планируется администрацией школы как минимум на три года вперёд. То есть при планировании бюджета администрация школы в лице директора и его заместителей должны понимать тенденцию в формировании контингента школы на ближайшие годы. Чем больше в школе учащихся, тем большим бюджетом располагает школа. На основе данных, предоставляемых школой органам управления образованием, формируется так называемое государственное задание. Соответственно, получая бюджетные средства в виде ежегодных субсидий на выполнение государственного задания, школа принимает на себя обязательства это задание реально выполнить. Если количество учащихся в школе по каким-либо причинам уменьшится, то и госзадание с ежегодной субсидией может уменьшиться.

На что тратятся бюджетные средства школы? В основном на то, без чего школа не сможет существовать: на выплату заработной платы педагогическим работникам и другим штатным сотрудникам школы, на содержание школьных зданий и детских садов в составе школы, на осуществление текущего ремонта и проведение капитального ремонта, на закупку учебного оборудования и учебников для учащихся.

Школа – это не только учителя и ученики, но и ещё школьные здания, кабинеты, освещение и отопление, система вентиляции, канализации и водоснабжения, системы охранной сигнализации и безопасности. То есть каждое здание в составе образовательного комплекса – это определённое количество довольно сложно устроенных инженерно-технических систем, которые обслуживают сторонние организации на основе заключённых со школой договоров. Школа оплачивает выполняемые по договорам услуги сторонних организаций за счёт бюджетных средств.

Очевидно, что если амбиции у школы большие, а учащихся мало, то бюджет школы при существующем нормативно-подушевом финансировании будет ограниченным, поэтому администрация школы вряд ли сможет выполнить все поставленные задачи исключительно за счёт бюджетного финансирования. Это можно будет сделать только за счёт привлечения внебюджета или благотворительности.

В регионах страны школы имеют статус муниципальных образовательных учреждений (МОУ), и их бюджет складывается за счет средств районного (или краевого) бюджета по подушевому принципу, а также за счет средств местного бюджета. Поэтому бюджет такой школы будет напрямую зависеть от того, насколько богат регион, где находится школа. Если в региональном бюджете средств на поддержку школ много, то школы будут иметь большой бюджет, позволяющий развивать школы, регулярно их ремонтировать и так далее. А вот если регион сам по себе экономически депрессивный, то и бюджетные школы в этом регионе будут иметь хронически дефицитный бюджет и испытывать недофинансирование.

В

Вариативность

Вариативность в школьном образовании – это всегда выбор: вариантов образовательной программы или отдельных видов образовательных услуг, форм и методов обучения, учебных пособий и так далее. Вариативность важна в условиях индивидуализации образования, построения индивидуальных учебных планов и выборе индивидуального образовательного маршрута. Противоположностью вариативности образования можно назвать единообразие и унификацию, однако в отдельных случаях даже в условиях единообразной системы образования у учащихся может быть выбор, например, за счёт развития внеурочки, дифференцированного обучения и системы дополнительного образования.

Верификация

В школьной практике верификацией называют проверку обучаемого на достоверность внесённых данных и выполнения им лично той или иной контрольной проверки знаний. Верификация стала актуальной в период массового перехода на дистанционное (онлайн) обучение.

Вертикаль (предметная)

Под предметной вертикалью в широком смысле понимают длительное (на протяжении нескольких лет) изучение учащимися какого-либо предмета школьной программы на углублённом уровне. Раньше это были предметные вертикали в школах, специализирующихся на преподавании определённых предметов. Например, в так называемых английских спецшколах английский язык преподавался в большем объёме часов и по другим (более сложным) учебникам с начальной школы до выпускных классов. То же самое было с математикой и физикой в специализированных физико-математических школах. В такие школы отбор учащихся проводился, как правило, на конкурсной основе, поэтому в классах оказывались дети примерно с одинаковым уровнем подготовки и способностями к изучению предметов «углубления».

Ситуация изменилась в последние годы, когда школы стали объединяться в крупные образовательные комплексы, а поступление в бюджетные школы проводиться на основе места жительства ребёнка по прописке. В одном классе могли оказаться дети с разным уровнем подготовки: кто-то легко осваивал предмет, а кому-то требовался более простой учебный материал и медленный темп освоения программы. В итоге школы, которые сохранили профильную специализацию на уровне старших классов, были вынуждены вводить дополнительные меры по организации ранней предпрофильной подготовки учащихся по предметам, которые являются приоритетными для профилей в старшей школе. Например, в московских школах широко внедряется проект «Математическая вертикаль», суть которого в том, что школы отбирают мотивированных детей в конце 6-го класса и учат их математике по углублённой программе в 7—9-х классах. После 9-го класса учащиеся имеют достаточно высокий уровень подготовки по профильному предмету (математике), чтобы успешно учиться в тех профильных классах старшей школы, в которых требуется глубокие математические знания (например, в профильных инженерных или ИТ-классах).

Вечерняя школа

Вечерняя школа – это учебное заведение, в котором полное среднее образование можно получить в любом возрасте. Главное, чтобы на момент поступления учащемуся было 15 лет, а верхняя граница возраста для поступления вообще не установлена. Как правило, учащимися вечерних школ становятся те, кто не завершил обучение в школе, уже работает, но хочет получить аттестат о полном среднем образовании.

В отличие от общеобразовательной, в вечерней школе занятия проходят не каждый день и главным образом в вечернее время, а количество учебных часов существенно меньше, поэтому программа двух старших классов (10-й и 11-й) растягивается на три года. За это время ученик осваивает необходимые предметы, сдает по ним зачёты и готовится к сдаче итоговой аттестации в формате ЕГЭ.

Вечерние школы могут быть как государственными, обучение в которых бесплатно, так и частными. Многие вечерние школы предлагают обучение в режиме онлайн.

Внебюджет

Простыми словами внебюджет – это то, что школа зарабатывает, предоставляя определённые услуги частным лицам или организациям. Главное условие – чтобы содержание внебюджетной деятельности не противоречило закону и проводилось в рамках тех направлений, которые перечислены в Уставе школы. К наиболее распространённым внебюджетным услугам относится: проведение платных курсов по подготовке детей старшего дошкольного возраста к поступлению в школу, платные кружки по востребованным направлениям дополнительного образования и (довольно редко) предоставление в аренду части помещений школы (например, спортивного зала или учебных помещений с отдельным входом).

Также пополняться внебюджетные средства школы могут за счёт грантовой деятельности, под которой подразумевается получение гранта от государственной, коммерческой или общественной организации, благотворительного фонда за победу в том или ином конкурсе. Как правило, каждый грант имеет целевое назначение и может быть потрачен школой только на то, что заранее оговаривалось в конкурсной документации. Любое несогласованное отклонение от этого считается нецелевым использованием средств и может привести к определённым санкциям, например, неполучению следующего гранта.

Внебюджетный фонд школы формируется в том числе и за счёт благотворительности (благотворительных пожертвований).

Получение и расходование внебюджетных средств влечёт за собой постоянный контроль как со стороны учредителя школы, так и грантодающих организаций.

Внеклассная работа

Внеклассная работа – это организация педагогом-предметником и/или классным руководителем разных видов деятельности воспитанников и учащихся во внеурочное время, то есть, за рамками школьного расписания. Внеклассная работа нацелена на всестороннее развитие ребёнка и его социализацию. Она обычно отражена в календарно-тематическом планировании по каждому школьному предмету, а также в Программе воспитания школы.

Внеурочка

Внеурочка или внеурочная деятельность – это дополнительные (оплачиваемые из бюджета) занятия, которые углубляют и развивают какие-то важные компетенции учащихся, описанные во ФГОСах. Посещение внеурочных занятий является для учащихся обязательным, но школа, как правило, обеспечивает вариативность и предоставляет выбор внеурочных занятий (должно быть несколько альтернативных предложений), из которых ребёнок выбирает то, что ему интереснее. Внеурочные занятия не должны повторять урок, например, на них дети могут делать проекты или заниматься иной деятельностью. Чем меньше времени на внеурочке дети сидят за партами в классе – тем лучше. То есть по формату внеурочка ближе к кружку, чем к уроку. Но кружок – дело добровольное, а на внеурочку придётся ходить.

Новый ФГОС предусматривает обязательность внеурочной деятельности в школе и выделение для её проведения определённого числа (обычно – до 10) часов в неделю. Внеурочка организуется по различным направлениям: спортивно-оздоровительное, духовно-нравственное, социальное, общеинтеллектуальное и общекультурное. Содержание внеурочной деятельности планируется и утверждается школой и учителями самостоятельно, в зависимости от приоритетов воспитательной работы в школе и принятой Программы воспитания.

Волонтёр

Волонтёр или доброволец – это человек, который занимается какой-то общественно полезной деятельностью на безвозмездной основе. Волонтёрство как направление внешкольной деятельности учащихся становится всё более популярным. Деятельность волонтёров в нашей стране регулируется Федеральным законом «О благотворительной деятельности и добровольчестве (волонтёрстве)».

Волонтёрами в школе могут быть и взрослые (учителя, родители учащихся), и сами учащиеся. Существует множество направлений, в которых добровольцы могут проявить себя и принести пользу обществу. Например, волонтёры помогают пожилым и одиноким людям, больным и нуждающимся, помогают в проведении различных массовых мероприятий, восстанавливают памятники архитектуры, участвуют в экологических акциях и так далее.

Для стимулирования волонтёрской деятельности введены специальные «волонтёрские книжки», в которых отмечаются все мероприятия, в которых волонтёр участвовал, вносятся сведения о поощрениях и дополнительной подготовке волонтёра. Работа волонтёром может принести дополнительные баллы при поступлении выпускников школ в некоторые вузы Москвы и учитывается при приёме на работу. Наличие личной волонтёрской книжки помогает пройти отбор на крупные добровольческие мероприятия регионального и федерального уровня.

Воспитание

Воспитание – это одно из важнейших направлений работы школы, нацеленное на развитие личности ребёнка, его самоопределение и социализацию на основе принятых в российском обществе социокультурных и духовно-нравственных ценностей. Очень важно, чтобы ценности семьи совпадали с ценностями, принятыми в конкретной школе, где учится ребёнок.

В каждой школе в начале учебного года разрабатывается Программа воспитания, которая включает в себя значительное количество мероприятий воспитательной направленности. Это открытый документ, с которым можно познакомиться на сайте школы. За информирование детей и их участие в том или ином воспитательном мероприятии отвечает классный руководитель.

Воспитательная работа

Воспитательной работой в школе называется целенаправленная деятельность школы по организации жизнедеятельности обучающихся с целью всестороннего развития личности ребёнка.

Воспитанник

Чаще всего в школьной терминологии воспитанником называют ребёнка, который посещает дошкольное отделение (детский сад) в составе образовательного комплекса. Это отличает детей, посещающих дошкольное отделение, от учащихся школы.

В широком смысле воспитанниками можно назвать учащихся и выпускников любой средней школы, а также кадетского или морского училища.

Воспитатель

Воспитателем называют педагогического работника образовательной организации, который работает на дошкольном отделении (воспитатель дошкольной группы), либо с учащимися школьного возраста в казённых образовательных организациях (кадетских школах, интернатах, детских домах и т. п.).

В соответствии с действующими профессиональными стандартами воспитатель обязан иметь высшее профессиональное (педагогическое) образование.

Воспитатель в детском саду занимается не только уходом, присмотром за детьми и их воспитанием, но и проводит образовательные (учебные) и развивающие занятия в соответствии с требованиями новых ФГОС дошкольного образования.

В дошкольных группах воспитателям помогают помощники воспитателя (раньше их называли нянечками), которые берут на себя часть забот по присмотру и уходу за воспитанниками.

ВСОКО

ВСОКО расшифровывается как «внутренняя система оценки качества образования» и предусматривает проведение ряда контрольных мероприятий, диагностических и оценочных процедур, которые позволяют специалистам провести достоверную и методически обоснованную проверку образовательных достижений обучающихся или оценку эффективности деятельности образовательной организации (школы). Именно этим ВСОКО отличается от ВШК, который призван обеспечивать текущий контроль качества образования и управление системой обучения. ВСОКО же устанавливает соответствие имеющегося качества обучения на каждой из ступеней школы требованиям ФГОС, а также информирует родителей и администрацию школы об обобщённых результатах оценочных мероприятий.

ВШК

ВШК расшифровывается как внутришкольный контроль. Как правило, за ВШК в школе отвечает завуч или в более современных терминах – заместитель директора по содержанию образования (заместитель директора по контролю качества образования). ВШК позволяет оценить качество работы школы по основному направлению её деятельности. Проще говоря, ВШК позволяет системно мониторить качество обученности учащихся и соответствие результатов обучения требованиям ФГОС и другим нормам. Школа вправе самостоятельно разработать структуру и модель ВШК.

ВШК включает различные мероприятия в формате промежуточной аттестации учащихся, которую разрабатывают и проводят сами учителя. Различают административный контроль, взаимоконтроль, коллективный контроль учителей, а также самоконтроль. Результаты контрольных мероприятий обсуждаются учителями на общих и «параллельных» педсоветах (совет учителей и других педагогических работников, работающих в одной параллели). ВШК даёт учителям обратную связь по тому, как именно они учат учащихся, какие результаты достигнуты, а над чем нужно поработать дополнительно. В случае очевидного снижения успеваемости в том или ином классе или по конкретной теме (предмету) администрация школы принимает управленческие решения, которые позволяют вовремя скорректировать ситуацию.

ВШК – это важное направление деятельности завуча школы и аналитическая работа в виде обобщений итогов по фронтальному ВШК (проверке работы отдельного педагога), классно-обобщающему (комплексному изучению деятельности одного класса и работы с ним педагогического коллектива) и тематическому (анализу одного направления учебно-воспитательной работы школы или учителя, прохождения определённой учебной темы и т. д.). ВШК включает не только аналитическую работу с информацией об учебном процессе, но и посещение уроков, беседы с учителями и прочее. Если собственных мероприятий по ВШК школе не хватает или педагогам интересно получить данные независимой проверки обученности учащихся, то школа может заказать проведение так называемого внешнего мониторинга (в формате тестирования), который проводят специалисты из региональных центров качества образования.

Выпускник школы

В широком смысле выпускник школы – это учащийся, который закончил конкретную школу. Дискуссионным является вопрос, можно ли считать выпускниками школы тех учащихся, которые ушли из школы, получив аттестат за 9-й класс. Чаще всего, выпускниками считают именно тех учащихся, кто учится в 11-м классе или только что закончил школу, но ещё не поступил в колледж или вуз. При этом в вузе выпускников школы будут называть абитуриентами.

Г

Гимназия

В традиционном понимании родителей гимназии – это школы с углублённым изучением предметов гуманитарного направления, включая иностранные языки.

В действующем Федеральном законе «Об образовании в РФ» понятие «гимназия» не используется. Если название школы содержит слово «гимназия», то это, скорее, означает её приверженность высоким образовательным стандартам, а также углублённое изучение ряда предметов школьного цикла, среди которых будут преобладать гуманитарные науки.

Государственное задание

Государственное (муниципальное) задание (или госзадание) – это документ, на основе которого формируется основная часть бюджета государственной или муниципальной школы. Этот документ устанавливает требования к составу, качеству и объёму, условиям, порядку и результатам оказания государственных (муниципальных) услуг по образованию учащихся, а также присмотру и уходу за дошкольниками в детском саду, если этот сад входит в состав образовательного комплекса. В госзадании содержатся сведения о количестве воспитанников и учащихся, группах и классах, количестве детей с ОВЗ и инвалидностью и многие другие важные данные, которые непосредственно влияют на выделение бюджетных средств. Фактически, госзадание – это большой план по расходованию государственных или муниципальных средств, выделяемых на школу. Он составляется на учебный год, с сентября по август следующего календарного года, и если он утверждён, то школа ничего в нём не может поменять. Госзадание является открытым документом и размещено на сайтах всех образовательных организаций. Обсуждение и первичное утверждение госзадания проходит на заседании Управляющего совета школы.

Государственный контракт

Государственный контракт – это официальный документ, который школа и её учредитель подписывают с внешней организацией, которая стала победителем тендерного конкурса на оказание услуг тем или иным организациям системы образования в Москве. Чем занимаются обслуживающие школу организации? Обеспечивают безопасность (круглосуточную охрану школы), питание учащихся и воспитанников (работу школьной столовой и буфета), клининг (уборку всех школьных помещений) и обслуживают школьное здание (ремонт, ликвидация аварийных ситуаций, эксплуатация лифтов, систем вентиляции и других инженерных систем). Оплата всех подобных госконтрактов производится за счёт бюджетных средств, но если школа маленькая и бюджетных средств не хватает, то в порядке исключения могут использоваться и внебюджетные средства. Люди, которые выполняют в школе данные виды работ, являются сотрудниками подрядных организаций, а не школы. Это снимает со школы лишнюю кадровую нагрузку, но создаёт определённые проблемы, например, когда поведение отдельных сотрудников внешних организаций, постоянно работающих на посту охраны или в школьной столовой, не совпадает с принятой в данной школе корпоративной этикой и т. п. В этих случаях администрация школы может только договариваться с сотрудниками или обращаться к подрядным организациям с просьбой поменять одного сотрудника на другого.

Грант

Грантом называется безвозмездная субсидия, которую образовательная организация (юрлицо) или педагогический работник (физлицо) получают в денежной или натуральной форме на проведение различных мероприятий образовательного характера (например, фестивалей и конференций, летних школ), исследований и научно-практических разработок. Например, школа может получить грант на развитие цифровизации, в котором будет заложена денежная часть (например, зарплаты для дополнительных штатных единиц – ИТ-специалистов) и натуральная – современное цифровое оборудование для школы в виде компьютеров, серверов, систем беспроводной связи и доступа в интернет.

Гранты могут также получать любые педагогические работники школы, но уже в индивидуальном порядке. Главное, чтобы они приняли участие в каком-то конкурсе, вовремя собрали все необходимые для участия в конкурсе документы и успешно дошли до финала. В качестве гранта педагогический работник может также получить денежную выплату и какой-то приз в виде полезного подарка для себя (например, персональный компьютер, предоплаченную поездку на стажировку) или для школы, которую он представлял на конкурсе (например, если это был конкурс библиотекарей, то школа получит новое оборудование или мебель для библиотеки).

В любом случае гранты помогают пополнить внебюджетный счёт школы, считаются очень престижной наградой как для школы в целом, так и для конкретного педагогического работника и подтверждают общественное признание того или иного направления работы школы, по которому эта школа или её учителя накопили большой опыт. Гранты предоставляются только на конкурсной основе, а их расходование (за исключением персональных грантов для физлиц) должно быть только целевым. Целевое расходование средств гранта означает, что заявиться на грантовый конкурс с одним проектом, а потратить деньги на другой, школа не имеет права.

ГТО

ГТО (расшифровывается как «Готов к труду и обороне») – это программа физкультурной подготовки обучающихся, которая была включена в единую систему патриотического воспитания молодёжи в СССР. В современном варианте ГТО – это определённые нормативы, которые учащимся школ предлагается выполнить для улучшения физической подготовки в рамках развития массового спорта. Абитуриенты, имеющие золотой, серебряный или бронзовый знак ГТО, могут получить дополнительные баллы к ЕГЭ при поступлении в вуз.

ГЭК

ГЭК – это государственная экзаменационная комиссия, которая формируется в каждом регионе РФ на период ЕГЭ. Данная комиссия состоит из представителей органов самоуправления, вузов и школ, а также представителей власти. При проведении ЕГЭ на базе школ, точнее – в сформированных под ЕГЭ пунктах проведения экзамена (ППЭ), обязательно присутствует член ГЭК. В его обязанности входит общая организация и координация работ по подготовке и проведению ГИА и обеспечение соблюдения прав участников ГИА. Члены ГЭК проводят проверку готовности ППЭ, обеспечивают доставку экзаменационных материалов в ППЭ, контролируют процесс тиражирования экзаменационных материалов, сам процесс проведения ЕГЭ, составляют акты об удалении с экзамена и досрочном завершении экзамена участником ГИА по объективным причинам, удаляют лиц, нарушивших установленный порядок проведения ГИА из ППЭ, и так далее.

Д

«Движение первых»

«Движение первых» – это молодёжное движение детей и подростков в России, созданное в конце 2022 года по инициативе руководства страны для воспитания и организации досуга детей. Это движение объединило различные молодёжные организации страны, в том числе уже известные – «Юнармия», «Большая перемена» и «Российское движение школьников» (РДШ). Основное направление работы нового движения связано с внешкольной и внеурочной деятельностью учащихся: участием в культурной жизни, волонтёрстве, проектной деятельности, нацеленной на решение актуальных проблем страны и так далее.

Данные (персональные)

При поступлении ребёнка в школу его родители (или законные представители) подписывают согласие на обработку персональных данных. Согласно Федеральному закону от 27 июля 2006 года 152-ФЗ «О персональных данных» к таким данным относится любая информация, относящаяся к определенному или определяемому на основе такой информации физическому лицу (субъекту персональных данных). Конкретного перечня данных в законе нет, что оставляет некоторый простор для толкования. Основные персональные данные включают такую информацию, как Ф. И. О., пол, дата и место рождения, место жительства, образование, семейное положение, занимаемая должность, контактные данные (включая адрес проживания, телефон и имейл) и СНИЛС. Также к персональным данным относятся фотографии человека и видеозаписи с его участием. Где используются (обрабатываются) персональные данные учащегося и его родителей (законных представителей) в школе? Чаще всего, эти данные необходимы для легализации ребёнка в цифровой образовательной системе (электронном журнале, электронном дневнике), на портале государственных услуг (например, где проходит запись ребёнка в кружки системы дополнительного образования), а также для организации участия ребёнка в мероприятиях ГИА.

Дежурство

Дежурство учащихся и педагогических работников по школе организуется с целью обеспечения безопасности жизнедеятельности, организации контроля за сохранностью школьного имущества, за соблюдением всеми участниками учебного процесса порядка и чистоты. При этом важно понимать, что непосредственной уборкой во всех школьных помещениях занимаются специальные подрядные клининговые организации, которые действуют в рамках договора между школой и данной организацией. В настоящее время проходят общественные обсуждения вопроса о возможности вернуть в школьную практику варианта дежурства по школе с уборкой школьных помещений, которое было во всех школах СССР до 1990-х годов.

Деловая игра

Деловая игра – очень популярный сегодня метод обучения, нацеленный на принятие решений в различных искусственно созданных ситуациях путём разыгрывания соответствующих ролей, индивидуальных и групповых, по заданиям и вырабатываемым самими участниками правилами. В деловой игре каждый участник играет роль, выполняет действия, аналогичные поведению людей в жизни, но с учётом принятых правил игры. Деловые игры применяются не только в рамках учебного процесса (особенно на старших ступенях школы), но также для сплочения коллектива взрослых участников образовательных отношений и развития самоуправления.

Демоверсии (КИМ ЕГЭ)

Демоверсии – это демонстрационные варианты контрольных измерительных материалов (КИМ), которые используются при проведении ЕГЭ. Задания, включённые в демоверсию, никогда не использовались и не будут использованы на ЕГЭ, но они аналогичны заданиям экзамена и могут использоваться учащимися для тренировки и лучшего понимания того, что именно их ждет на экзамене.

День открытых дверей

День открытых дверей – это открытое для родителей и учащихся мероприятие, которое, как правило, проводится в рекламных целях. День открытых дверей включает целый ряд событий – от открытых уроков до родительских собраний, мастер-классов и концертов. Школа приглашает родителей, которые ещё только принимают решение о выборе школы для своего ребёнка, рассылает приглашения и программу мероприятия. В этот день родители могут получить исчерпывающую информацию о школе, пройти по основным школьным помещениям с экскурсией и задать вопросы администраторам и учителям. В некотором смысле каждый день открытых дверей – это подведение итогов работы школы, публичный отчёт и, одновременно, демонстрация лучших достижений педагогического коллектива. Для родителей же это прекрасная возможность понять и почувствовать школу, задать волнующие их вопросы и узнать о процедуре зачисления.

Разновидностью Дня открытых дверей является внутреннее мероприятие с тем же названием, но для родителей, чьи дети уже учатся в данной школе. Это может быть серия открытых уроков, на которых может присутствовать любой родитель, концерт в школьном актовом зале, когда родители увидят своих детей на сцене или что-то ещё. В некоторых школах Днём открытых дверей называют особое родительское собрание, когда родители не сидят по классам, а сами решают, к какому именно учителю они хотят подойти и поговорить об успехах или проблемах ребёнка.

Дефектолог

Дефектолог – это специалист педагогического профиля, который занимается обучением, воспитанием и адаптацией детей с особенностями психофизического развития. Также этих специалистов, совмещающих в себе два профиля – психологию и дефектологию, называют коррекционными педагогами. Дефектологи есть далеко не во всех школах, но именно они (в отличие от обычных учителей-предметников) могут помочь ребёнку, обучающемуся по АООП, справиться с программой обучения. Помощь дефектолога нужна в первую очередь учащимся с нарушением зрения и/или слуха; задержкой развития и/или интеллектуальной недостаточностью. Дефектолог на дошкольном отделении или в школе выполняет поддерживающие функции, но в некоторых случаях (например, в инклюзивных школах) он может проводить занятия с особыми учащимися по отдельным предметам школьного цикла (например, математике и русскому языку). Его роль также неоценима в помощи детям в прохождении периода адаптации. И это педагог, имеющий специальное профильное образование, а не медицинский работник.

Деятельностный подход

Деятельностный подход – это подход к организации процесса обучения, в котором ребёнок сам определяет, что и как он будет изучать. С помощью специальных методов обучения учителя создают на уроках ситуации, когда обучающиеся вовлекаются в постоянно усложняющуюся деятельность, в процессе которой они усваивают необходимые знания и умения, а также развивают определённые навыки и личностные качества. Деятельностный подход предполагает активную коммуникацию учащихся друг с другом, работу в группах, поэтому без него невозможно представить такие методы обучения как метод проектов, проблемное обучение, интегрированное обучение на основе межпредметных связей и другие.

Дидактика

Дидактикой называют теорию образования и обучения. В широком смысле это отрасль педагогики, предметом которой является обучение как средство образования и воспитания человека. В школе можно услышать о дидактике урока, то есть, о системе подготовки, проведения и анализа результатов урока.

Дидактические материалы

Дидактические материалы – это совокупность документов и материалов, с помощью которых учитель осуществляет обучение, развитие и воспитание детей на уроках и внеклассных занятиях. Включает в себя, как правило, учебную программу, календарные и тематические планы, конспекты уроков, пособия, наглядные средства, планы воспитательной работы и т. п.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.