Ника Крылатая
Хозяйка таверны, или Добро пожаловать отсюда, дракон!

Пролог

– Питер! – в раскрытое окно высунулась дородная женщина. – Питер! Где тебя тьма носит? Питер!

– Чего, мам? – вихрастая голова чумазого мальчишки показалась из ягодных кустов.

– Беги скорее в таверну! – женщина взволнованно теребила платок. – Скажи Алекс, что проверяющий едет. Дракон! – она испуганно округлила глаза. – Дракон из столицы едет проверять трактиры!

От волнения женщина не могла связно говорить.

– Бегом, кому сказала! – прикрикнула на сына. – Дракон ее проверять едет!

Сын, тяжело, как-то по-взрослому вздохнул. Закинул в рот несколько ягод малины и вылез из кустов весь. Сорвавшись с места, перепрыгнул забор и понесся из города.

Он мчался что есть духа, поднимая за собой по обочине столб пыли и обгоняя ползущие телеги. Дракон-проверяющий! Вот какую важную новость он должен сообщить!

– Куда прешь?! – на паренька замахнулся плеткой сидящий на телеге орк, да пока руку поднял, пацан уже ушустрил далеко вперед.

Бежать было прилично. Трактир «У трех дорог» стоял, как понятно из названия, на разветвлении основного тракта на три дороги поменьше.

Мальчишка от важности даже забыл, что нужно воспользоваться черным ходом. Влетел через основной.

– Тетя Алекс!!! – заголосил с порога. – Тетя Але-екс!!!

– Чего орешь? – гаркнул на пацана подавальщик.

– Там… там… – Питер махал руками на дверь. Хватал ртом воздух и никак не мог собраться с мыслями. – Там… это… дракон!

В таверне повисла звонкая тишина. Посетители перестали есть и разговаривать. Все уставились на Питера.

– Бжжжж, – влетевшая в открытую дверь муха решила приземлиться на сладкую выпечку.

– Хлоп! – бдительный подавальщик сбил ее простеньким заклинанием воздушной хлопушки.

– Где дракон? – подавальщик, вытянув шею, с опаской выглянул через плечо Питера на улицу. – Балбес! – тут же отвесил ему подзатыльник. – Нет там дракона!

– Фу-ух! – пролетел слаженный вздох облечения по таверне, снова зашумели голоса.

– Есть, – обиженно буркнул Питер, почесывая затылок. – Приехал к нам в город. Будет проверять трактиры. Мамка сказала!

Вновь стало тихо. Бздызнь – упала на пол оброненная вампиром вилка. И в этой тишине раздался уверенный девичий голос:

– Что. Тут. Происходит?! – посетители разом, все как один, пригнулись и втянули головы в плечи.

Из кухни в залу вышла хозяйка трактира – Алекс. Плавной походкой двинулась к Питеру.

– Ты что, в человеческом обличье бежал? – с удивлением спросила.

– Да забыл обернуться, – пацан теперь потер затылок смущенно. – Но я и так тоже быстрый! – гордо выпятил грудь.

– Очень быстрый, – улыбнулась ему Алекс, и парника залился краской смущения. – Так зачем прибежал?

– Мамка послала. Говорит, дракон из столицы приперся трактиры проверять. И тебя тоже.

– Тьма его побери, – выругалась Алекс. – И когда?

Питер вместо ответа только плечами пожал.

– Ладно, – Алекс взяла его за локоть. – Иди в подсобку, чаю принесут и пирожок. Отдохни после забега. Потом домой вернешься, скажешь матери, что я вечером в гости зайду.

– А с драконом что делать будем? – подавальщик нервно притопывал ногой.

– Встречать! – уверенно заявила Алекс. – Будем встречать. Так, что ему мало не покажется!

– Ик! – от волнения икнул огромный орк. – Простите, – пробормотал быстро. – Алекс, ну мы это, вас в обиду не дадим, ага.

– Конец дракону, – хихикнул Питер, за что получил второй подзатыльник, но уже от Алекс.

Глава 1

Новый мир встретил Сашу неприветливо. Дождь лил как из ведра, хлестал злыми порывами в лицо. Кругом темень и какие-то пугающие звуки. Саша давно вымокла и замерзла. Обхватив себя руками за плечи и наклонив голову, брела по мокрой траве, скользя и спотыкаясь, на единственный видимый огонек.

А буквально пять минут назад она прогуливалась в лесополосе, делая вид, что собирает грибы. В грибах она ничего не понимала, знала только мухомор. Поэтому просто гуляла по лесу. Дышала воздухом, делала фотки и не смотрела под ноги!

А дальше все как в каком-то фильме: споткнулась, полетела вперед, упала в яму (откуда она там вообще взялась?), а приземлилась в грязь.

– Тьфу, – подняв голову, отплевалась. – Прекрасно. И что бы это значило?

Вопрос был риторическим. Ответ Саша на него даже знать не хотела. Все равно явно не понравится. Кое-как на разъезжающихся руках и ногах на карачках выползла из лужи.

– Просто супер! – зло прошипела, потому что лужа была единственной среди травы.

Беглый осмотр показал, что пытаться счистить грязь бесполезно. Да и дождь лили так, что все смоет.

– Красота! – в коротком слове была тонна сарказма.

С трудом поднявшись на ноги, попыталась оглядеться, куда это ее вынесло. Другой мир? Да ладно! Так не бывает!

– Потом подумаю об этом, – Саша пыталась высмотреть в темноте хоть что-то. Хоть какое-то укрытие. – Нет, но ка-ак?!

Это просто было невероятно, за секунду улететь в яму, а приземлиться в луже. Портал, кротовья нора или еще что, ей было совершенно неважно. Лишь бы вывались она в родном мире. А лучше всего в России.

Без конца стирая с лица воду, Саша вглядывалась в темноту. Вдруг ей показалось, что мелькнул огонек как от свечки. Саша изо всех сил напрягала зрение. Огонек мелькнул снова. На него и решила идти. Костер в такую погоду гореть не может, значит, это свет в чьем-то окне!

И теперь упрямо брела на этот огонь, который то пропадал, то вновь слабо зажигался. К ее огромному облечению, огонек стал различим лучше. А спустя неизвестно сколько времени Саша вышла к домам.

К настоящим домам, обнесенным деревянными заборами.

– О, деревенская окраина! – обрадовалась Саша и даже силы откуда-то взялись, чтобы идти быстрее.

Подошла к тому дому, где в окне виден был огонек свечи.

– Ясно, ветром провода оборвало, вот деревню и обесточило, – сделала она логичный вывод.

Оставался только вопрос, как подойти к дому. Обычный такой дом, похожий на деревенский. А в деревнях обычно держат собак. Так что просто перелезть через забор Саша побоялась. Местный Полкан легко может откусить от нее что-нибудь. Но в тепло хотелось очень сильно! Уже зуб на зуб не попадал.

Саша шла вдоль забора, надеясь выйти в какой-нибудь проулок, но нашлась калитка.

– Была бы собака, она бы уже залаяла, – успокоив себя таким образом, открыла калитку и шагнула во двор. Да пусть хоть полицию вызывают, она на все согласна!

От калитки шла выложенная шершавыми плоскими камнями дорожка, огибающая дом. Собака с целью ее покусать не выбежала, но на всякий случай Саша калитку закрывать не стала. Оглядываясь, прошла по дорожке к крыльцу. Признаков охранника не было. И уже смелее поднялась на крыльцо. Только подняла руку, чтобы постучать, как дверь распахнулась.

На пороге стояла дородная женщина в цветастом платье. Она распахнула дверь пошире, но протиснуться мимо бы не получилось. Саша не могла толком разглядеть ее.

– Проходи, – спустя несколько секунд произнесла хозяйка дома отрывисто, будто лающе, и посторонилась.

– Извините за беспокойство, – вежливо произнесла Саша. – Я заблудилась.

– Оно и видно, – пробурчала женщина. – Проходи, не стой столбом.

Саша шагнула в дом и замерла. Темно было, виднелись лишь силуэты мебели. Хозяйка захлопнула дверь.

– Света нет, да? – спросила Саша. – Только у вас в окне огонек увидела. А так бы и не нашла людей.

– Каких людей? – очень натурально удивилась женщина. – Так, погоди. Погоди-ка.

Она засуетилась. Саша увидела, что женщина быстро скрылась в проходе, а потом вернулась уже со свечой в руках.

В прихожей стало немного светлее. Теперь Саша гораздо лучше видела лицо женщины. Крупные черты, большие глаза, круглые щеки. Симпатичная, но вот взгляд карих глаз странный такой, будто звериный.

– Людей у нас нет, – на это заявление Саша сделала шаг назад. Как это – людей нет? А вот сама тогда кто?

«Явно с приветом» – решила Саша, делая еще шаг назад и упираясь спиной в дверь. Завела руку назад и попыталась нащупать ручку.

– А вы нет? – осторожно спросила.

– Хвала Создателю, нет, – огорошила ее женщина. – Да откуда люди в оборотничьем квартале? – лающе засмеялась она. – Ой! – смех вдруг резко оборвался. – Да что это я! Люди… люди… Так это не в столице новая мода? Ты из людей?!

Вопрос был задан таким тоном, а в глазах женщины сверкнули такие огоньки, что у Саши сердце ухнуло в пятки. Да она так не испугалась, приземлившись в лужу!

– Ну, из людей, – Саша решила поддержать женщину в ее фантазиях. Если не буйная, то здесь можно переждать ливень. Вдруг просто пересмотрела фэнтези. – А что не так?

– Да последний из ваших лет сто назад помёр, – хохотнула женщина. – С тех пор людей и не видали.

Саша от шока просто сползла по двери на пол. Уже даже и на мокрую одежду внимания не обращала, и о том, что замерзла, забыла.

– Да ты чего? – удивилась женщина. Или не женщина все же? – Не переживай, завтра в магистрат отведу тебя. Зарегистрируем. Ох, помню, что говорили, что люди нежные.

– На вкус? – истерично хохотнула Саша.

– Да тьфу на тебя, – отмахнулась женщина. – Подымайся. Скидай обувь. Иди в помывочную греться. А я чего найду переодеться. Тебя как зовут-то, потеряшка?

– Саша, – отозвалась она. Ноги дрожали и подняться не получалось.

– Из простых, что ль? – женщина подошла и легко поставила ее на ноги одной рукой. – Имечко короткое.

– Александра, – назвала полное имя.

– Ааа, ну тогда лады, – женщина потянула ее через прихожку. – А меня Янкой зовут. Всю жизнь живу в оборотничьем квартале. Мать мне рассказывала, что видела людей. Мне тоже так хотелось! Да пока я родилась, все перемёрли. А теперь ты. Вот завтра сын обрадуется! А муж мой уехал в соседний город. Вернется еще денька через три только. Хотя вот Питер мог бы и проснуться! Оборотень, называется! Дрыхнет и все ему нипочем.

Болтая, она буквально протащила Сашу к ванной комнате. Открыла дверь и впихнула девушку туда.

– Грейся. А я полотенце найду и халат. Есть хочешь?

– Хочу, – не стала скрывать Саша.

– Ага, сейчас, – Янка развернулась, но Саша остановила ее вопросом:

– А можно мне свечу? Я в темноте не вижу.

– Ой, да? – Янка опять развернулась. – На, держи тогда. Я и без свечи могу. Ой-ой, какие новости, – всплеснув руками, она сложила ладони на груди. – Завтра все соседки в обмороки попадают!

«А я прямо сейчас!» – в панике думала Саша.

Слишком уж шустрой оказалась Янка. И подозрительно радушной!

– Помыть, накормить, спать уложить, – бормотала Саша, пристраивая свечу на какую-то тумбу. – Или помыть и в печь сунуть.

Раздеваться было рискованно, вдруг решат надругаться? А без одежды далеко не убежишь. Хотя и в мокрой тоже можно добежать только до простуды. Это в лучшем случае.

– Ай, – махнула рукой Саша, решив побыть фаталисткой. Она слишком замерзал и устала, чтобы бояться.

Повертев причудливые ручки над краном, разобралась, как регулировать воду. Потом стянула с себя мокрую одежду, и залезла в деревянную лохань. Встать бы под душ, да тут его не нашла. Но главное, что лохань наполнялась горячей водой довольно быстро, и Саша начала согреваться. А то зубы уже такую дробь выбивали, что как бы не раскрошились!

– Дыдыдыды, – мелко дрожала несчастная попаданка, пока вода не закрыла ее по шею. – Т-теп-пло.

– Греешься? – дверь распахнулась и огонек свечи так трепыхнулся, что едва не погас. – Я тебе халат нашла. Чистый. Правда, тебя в него раза три обернуть можно.

– Сп-пасиб-бо, – отстучала Саша.

– Грейся, – Янка повесила на крючок халат и полотенце. – Вот тебе мыло. Мой тело и волосы. А потом волосы вот этим сполосни, – поставила рядом какой-то флакон. – Вот в этот ковшик капни капель пять-семь, да водой разведи. Я пойду чай вскипячу. А лучше супу погрею.

Судя по всему, Янка любила поговорить. Вклиниться в поток слов было просто невозможно.

– Вещички свои состирни. На кухне веревка есть. Высохнут. А завтра в магистрат тебя поведу. Там тебя зарегистрируют и работу найдут. Документы справят.

– Вот так просто? – удивилась Саша.

– Да, а чего нет? – Янка замерла в дверях. – А чего нет? Городской маг проверку сделает, да и заверит печатью бумажку. Хорошо, если у тебя магию найдут. Учиться отправят. Работа будет получше да денежнее.

– А если не найдут? – Саша была уверена, что не найдут, поэтому стоило узнать, что ей предложат из работы. Но лучше бы домой. – А обратно меня отправить смогут?

– Не, – мотнула головой Янка. – Кто сюды попал, тот, считай, тут до смерти жить будет. Да ничего. Работы у нас много. В огороде, в поле, швеи нужны, горничные в богатые дома, торговки. Да много работы. Не пропадешь!

Обрадовав Сашу перспективой работы в поле, Янка вышла из ванной, хлопнув дверью.

– Похоже, экономисты здесь не нужны, – Саша уже могла говорить нормально. – Мамочка, я домой хочу! Я хочу обратно! В загазованный мегаполис с вечными пробками. С нечищенными зимой тротуарами и переполненными автобусами! Я не создана для таких приключений! Я тут умру от болезней или отравлюсь местной едой! Спасите-помогите! – взмолилась она.

Но спасение утопающих – дело рук самих утопающий. И Саша, перегнувшись через бортик, схватила свою одежду и вместе с ней нырнула в лохань. Под водой она пробыла так долго, насколько хватило дыхания. Легкие уже жгло от нехватки кислорода, но Саша упрямо сидела под водой. Наконец, стало совсем невмоготу и она вынырнула. Жадно хватала ртом воздух, боясь открыть глаза.

Вода остывала и пришлось посмотреть на мир.

– Не-ет, – Саша застонала. Она была все в той же ванной комнате. – Завтра найду ту лужу и нырну в нее, – твердо решила. – Если понадобится, буду плавать во всех лужах! Но найду этот чертов портал! Блин, только воду испортила.

Пришлось мыться под краном, потом, закутавшись в халат, Саша вытирала одежду и пошла искать кухню. Заблудиться было невозможно – кухня была сразу за ванной комнатой. Там уже горела парочка свечей, а на столе стояла тарелка с супом.

Сглотнув голодную слюну, Саша шагнула в кухню. Вдруг местной едой не отравится? А вот голод точно помешает ее плану.

Глава 2

– Садись за стол, – поторопила ее Янка. – Время позднее, спать пора. Ляжешь на диване. Дом маленьких, отдельной спальни нет.

– Огромное спасибо! – Саша прошла к столу. – Диван намного лучше, чем ночевать под дождем.

– Вот удачно ты на огонек ко мне вышла, – Янка села напротив. Подперла щеку кулаком, внимательно следя за тем, как Саша ест. – Я уж тоже спать собралась. Да надо было дошить кой-чего, вот свечу и зажгла. Дождь же, луны и звезд нет. А оборотни при луне достаточно видят, чтобы свечи не жечь.

– Я, кажется, у порога уронила свой рюкзак, – вспомнила Саша.

– Так сейчас принесу! – тут же подскочила Янка, и выскочила из кухни так быстро, что Саша не успела ее остановить.

– Вот! – буквально меньше через минуту шлепнула рюкзак на пол возле стула. – Тоже весь мокрый. А из чего сделан – понять не могу. На вид вроде кожа, а на запах странно воняет.

– Это материал такой. В моем мире очень популярный, – ответила Саша, стараясь не вдаваться в подробности. – Мне он ничем не пахнет.

– У тебя и нюха нет? – Янка была озадачена. – А слух? Как далеко ты слышишь?

– Боюсь, и я во всем сильно уступаю оборотням, – Саша мило улыбнулась. – Очень вкусный суп. Спасибо.

– Что такое спасибо? – спросила Янка. – Ты все время повторяешь это слово.

– Благодарю так. У нас так принято, – Саша продолжила работать ложкой. Суп, или похлебка, был очень вкусным. А организм таким усталым и голодным, что переварил бы даже гвозди.

– Ааа, – протянула Янка, косясь на рюкзак. Видно было, что ей очень интересно, но она сдерживает любопытство. Правда, хватило ее ненадолго. – А покажи вещи из вашего мира. Интересно ужасть как!

– Конечно, – Саша отодвинула тарелку и наклонилась за рюкзаком. Ничего интересного у нее с собой не было. Пакет с какими-то грибами она уронила в полете, ножичек тоже. Удивительно, как сама себя не поранила. Кошелек тоже не взяла. Зачем? Отвезут и привезут. Как и паспорт не взяла. – Это помада, – начала доставать вещи, – это телефон.

Телефон радовал черным экраном. Саша попыталась его включить, но на кнопку гаджет не реагировал. Разрядился окончательно. Учитывая свечу, электричества тут не было, да и зарядник она не закинула с собой.

– Не включается, – Саша положила на стол бесполезный телефон. – Сломался. А там были фотки.

– Фотки? – Янка отвлеклась от разглядывания помады.

– Картинки, портреты, – Саша, задумавшись, попыталась ответить попроще. – Теперь только выкинуть.

– А деньги с собой есть? – Янка вертела в руках тюбик. – Ой! – испугалась, когда он разделился на две половинки. – Сломала?

– Нет, все нормально, – Саша забрала помаду и выкрутила. – Это губы красить.

Янка, наклонившись, принюхалась и чихнула.

– Неее, это я на себя мазать не буду, – отрицательно закачала головой.

Саша закрыла помаду и кинула обратно в рюкзак. Нашлась еще пудра с зеркальцем.

– О, а такое у нас тоже есть. И краска еще есть для глаз и ресниц, – она мазнула пальцем по пудре и теперь внимательно его разглядывала.

– Тени и тушь, – закивала Саша. – Но с собой у меня нет. Я же в лес за грибами поехала. Вот спрей от комаров и клещей. Крем для рук. О, расческа.

Саша порылась в рюкзаке и нашла резинку и заколку для волос, влажные салфетки, конфетки и всё. М-да, какая-то она неподготовленная попаданка.

– Эх, ничего такого интересного, – Янка была разочарована. – Только вот эта штука странная, – она взяла в руки телефон. – Гладенькая, а не зеркало. А картинки совсем никак не посмотреть?

– Нет, – Саша грустно улыбнулась. Не посмотреть, не позвонить, ничего не сделать. А как бы хотелось отправить смску родителям!

Стоило о них подумать, как тут же накатили слезы и Саша всхлипнула.

– Ты чего? – испугалась Янка.

– М-мама. П-папа, – Саша, закрыв лицо ладонями, разревелась. Если та лужа не вернет ее домой, она никого из родни и друзей больше никогда не увидит! Так и останется пропавшей без вести. Бедные ее родители! Бедная она!

– Тише, деточка, тише, – Саша не поняла, как Янка так быстро оказалась рядом с ней. Уткнулась ей в широкую грудь и рыдала от души, пока нос не заложило.

Янка, обняв ее, покачивалась, успокаивая. Дала выплакаться, а потом налила местного чая, пахнущего травами.

– У нас тут тоже неплохо, – Янка улыбнулась, немного клыкасто, правда. – Драконы за порядком следят. Не столица, конечно, но тоже ничего. Чисто, уютно.

– Драконы? – у Саши даже слезы высохли.

– Ага, они, – важно кивнула Янка. – Империя-то драконья. Но жить тут, конечно, могут все желающие. Городок у нас приграничный с вампирами и эльфами.

Но у Саши был такой измученный и ошарашенный вид, что решила пока закончить. Того и гляди в беспамятстве свалится гостья.

– Пей, да спать пойдем уложу, – Янка взяла свою кружку. Простую по форме, зато расписанную цветами. – Завтра дождь кончится, а при солнышке все веселее кажется. Прогуляемся в магистрат. Там умных служащих расспросишь что да как. Глядишь, не так все и мрачно станет.

– Угу, – кивнула Саша. Послушно выпила чай и, прихватив рюкзак, отправилась за хозяйкой дома.

Диван стоял в большой комнате у стены. Уже был застелен вкусно пахнущим цветами бельем. Подушка так и манила прилечь.

– Спи, Саша, – когда девушка легла, Янка по-матерински укрыла ее одеялом. – Завтра разбужу, когда нужно будет идти.

– Ок, – сонно буркнула Саша, падая в сон. Мягкая подушка и легкое теплое одеяло помогли мгновенно уснуть. Хотя Саше казалось, что от переживаний сон от нее сбежит.

– Спи, деточка, – прошептала Янка и задула свечу.

Еще несколько мгновений постояла возле спящей. Жаль было девушку, из привычного мира да от родителей перекинуло ее сюда. Но обратного хода нет. Еще раз вздохнув, оборотница пошла в свою комнату. Сын, оболтус такой, так и не проснулся! Вот же сон какой крепкий!

Утром Янка встала рано, успела приготовить завтрак, когда на кухню вошел сонный и встрепанный сын.

– Ма, я есть хочу, – он плюхнулся на стул. Открыт был только один глаз, поэтому даже не заметил чужие вещи на веревке.

– Эх ты, оборотень, – Янка стукнула сына по спине полотенцем. – Полночи мать с гостьей провозилась, а ты и ухом не повел! А сейчас ни запаха не учуял, ни одежды чужой не увидел.

– У нас гостья? – новость на мальчишку особого впечатления не произвела.

– Да. Из людей, – Янка аж зарделась от удовольствия. Ее так и распирало поделиться новостью со всеми.

– Из людей? – у мальчишки сразу широко распахнулись оба глаза. – А где?

– На диване спит, – сын сразу же собрался бежать смотреть, но Янка успела схватить его за плечо. – Сиди. Ну куда? Пусть поспит. Потом я поведу ее в магистрат.

Но только мать отошла, как сынок рванул разглядывать такую диковинку. Он остановился у дивана и пристально уставился на незнакомку. Смешно повел носом, принюхиваясь. От незнакомки пахло мылом, которым они пользовались, а еще приятным, но совершенно незнакомым запахом. Он бы сам никогда не догадался, кто так пахнет.

Мальчишка наклонился, чтобы понюхать шею незнакомки.

– Ааааа! – визг ударил по ушам. – Аааа!

– Питер! – в гостиную влетела Янка. – Я тебе что сказала?

– Ну, ма! – заканючил он. – Интересно же! Ай! – ему тут же прилетел воспитательный подзатыльник.

– Вот, Саша, – Янка вздохнула и закатила глаза, такой человеческий жест! – Этот неслух и невоспитанный поросенок – мой сын Питер. Питер, Александра. Наша гостья.

– Ты прям из людей? – вихрастый мальчишка лет десяти смотрел на нее темными любопытными глазами. – Вот прям совсем, да?

– Да, – кивнула Саша, наконец-то отпуская край одеяла, которое натянула до подбородка в попытке защититься. – Я человек. С Земли.

– Обалдеть! – глаза у Питера стали как блюдца. – Расскажу остальным, вот они просто на хвосты сядут!

– Иди на кухню, – снова легкий материнский подзатыльник прервал поток слов. – Саша, и ты вставай. Завтрак почти готов. За окном вон уже распогодилось. Скоро магистрат откроется. Надо тебя зарегистрировать. Одежка твоя высохла.

– Хорошо, уже встаю, – Саша, откинув одеяло, опустила босые ноги на пол. Надежда на то, что это всего лишь сон, развеялась, как туман поутру. Да и сон слетел сразу, как только почувствовала жаркое дыхание у своей щеки. Ну и напугал ее Питер!

Поправив халат, Саша прошла в ванную, которую здесь называли умывальней. Следом за ней вошла Янка с ее вещами.

– И сразу к столу проходи, – добавила, оставляя вещи на полке.

Саша быстро привела себя в порядок. Хорошо бы еще зубы почистить, но кто с собой в лес берет зубную щетку и пасту?

На кухне за столом сидел Питер и дергал в нетерпении ногой. Янка выставляла на стол многочисленные тарелки с едой.

– Сядь ровно! – рыкнула на сына. На самом деле рыкнула!

Саша от такого вздрогнула всем телом. При свете дня было даже более жутко, чем в темноте. Сейчас Саша замечала едва заметные отличия оборотней от людей. Немного другие повадки, чуть более хищные черты лиц, звериный взгляд. Вроде и люди, но какие-то неправильные.

– Какая у тебя одежда смешная! – воскликнул мальчишка.

Саша, промолчав, пожала плечами. Подошла к столу и осторожно села. Сразу перед ней Янка поставила огромную тарелку с яичницей, колбасками и хлебом. Перед Питером тарелка была не меньше.

– Не болтай, – Янка показала сыну кулак. – Ешь давай. Одежда как одежда. И вообще, веди себя прилично.

Саша едва удержалась, чтобы не хихикнуть. Интонации Янки были вполне земными, Питер тоже вел себя как обычный мальчишка. Только ел много. Для Саши и половина ее порции была слишком большой, а Питер свою поедал с огромной скоростью.

– Растет, – умилилась Янка. – Вот и ест много. Силы нужны. Добавки?

– Ага, – Питер уже протягивал матери пустую тарелку.

– А тебе? – спросила у Саши.

– Ой, мне и это много, – испугалась Саша. – Я столько не съем.

Сама оборотница тоже завтракала плотно. Потом еще достала сладкий пирог к чаю. Огромный кусок Питер проглотил и не поморщился. Саша съела только маленький кусочек. Так завтракать она не привыкла. Но и обижать хозяйку будет некрасиво. Приютили, накормили, а она нос воротить будет?

– Ну теперь можно и в магистрат, – Янка собрала со стола посуду и отправила сына ее мыть.

– Ма, я с вами! – Питер не спешил открывать кран. – Я потом вымою. Честное слово! Ну, ма! Ма-а-а!

– Мой давай, – шикнула на него Янка. – Успеешь, пока я переоденусь.

И Янка выплыла из кухни.

– Давай помогу, – предложила Саша мальчишке.

– Сам справлюсь. Не маленький, – гордо заявил он.

Поэтому Саша пошла убирать постельное с дивана. Сложила все стопочкой на край. А минут через десять вышла и Янка. Переоделась в цветастое платье длиной до щиколоток, с отложным воротничком и рукавами до локтей. Пояс завязала сбоку бантом. Волосы уложила в пучок. Даже серьги в уши вдела. Сразу видно – женщина, то есть оборотница, собралась на выход. Питер же собрался намного быстрее, пригладил пятерней вихры и был готов.

– Идем, Саша, – Янка распахнула дверь. – Заодно и городок наш покажу.

Глава 3

Саша, закинув на плечо рюкзак, вышла на крыльцо. Под утренними лучами солнца дорожка подсохла, а зелень еще кое-где блестела не то росой, не то капельками дождя. Двор очень походил на обычный деревенский, как любят показывать в фильмах. Вместо газона – разнотравье с вкраплениями мелких разноцветных цветочков, вдоль забора из привычного остроконечного штакетника росли какие-то цветущие кусты, смахивающие на шиповник, по бокам от крыльца – огороженные камнями клумбы с цветами, высаженными явно без всякой художественной задумки. И что Сашу особенно умилило, вдоль стен вертикально были натянуты веревки, по которым уже почти до самой крыши доползли вьюны!

Привычную ипомею в волшебном мире она никак не ожидала увидеть! Но вот она – пышная, с зелеными листочками, формой напоминающей сердечко, и яркими граммафончиками цветов: фиолетовыми, синими и сиреневыми.

Саша даже глаза потерла, настолько увиденное возвращало ее в детство, проведенное в доме бабушки и дедушки. Для полноты картины не хватало только густых зарослей космеи.

– Саша, идем, чего застыла? – крикнула успевшая дойти до калитки Янка.

– А я оттуда зашла, – Саша показала за дом.

– Ага, там выход сразу на луг, – кивнула Янка. – А отсюда на улицу.

Саша бегом кинулась догонять оборотней. За калиткой ее взору открылась обычная деревенская улица с одноэтажными домами под двускатными крышами, с палисадниками, обнесенными штакетником. Горланили петухи, откуда-то доносилось мычание и блеяние. Идиллическая деревенская улица, разве что довольно широкая, выложенная плоскими серыми камнями, как дорожки во дворе у Янки, и с непривычного вида прохожими.

Как будто здесь одевались по моде начала прошлого века. Саша знатоком не была, поэтому точнее определить не могла. Женщины одеты в яркие или цветастые длинные платья, закрытые или с разной формы вырезами. Длина рукавов тоже была разной. С мужчинами было проще – никаких джинсов или строгих брюк, обычные штаны темных цветов и рубахи. В похожую одежду одевают актеров в исторических фильмах. На ком-то еще были жилеты и, наверное, пиджаки. Или сюртуки?

Как она разглядывала во все глаза прохожих, так и те глазели в ответ. Она тут в своих джинсах, футболке и клетчатой рубахе выделялась очень сильно.

– Янка, а это кто с тобой? – не стесняясь, с той стороны улицы крикнула женщина похожей комплекции, только одетая в однотонное синее платье.

– Это Саша! – в ответ крикнула счастливая Янка. – Она из людей! Ночью на огонек свечи забрела ко мне. В магистрат веду!

– Ах ты! Ох ты! – всплеснула руками женщина. – Из людей! Да у нас! Вот новость-то!

– Некогда нам, Маруня! – Янка крепко взяла Сашу за локоть и потянула за собой. – Надо помочь, сама понимаешь!

– Ага-ага! – быстро закивала Маруня. – Ой! Из людей! Побегу к Юстине! – подобрав подол платья, она с такой скоростью кинулась по улице, что звук каблучков не успевал за ней.

Поскольку разговор велся на всю улицу, Саша не сомневалась, что услышали абсолютно все. Прохожие уже скучковались небольшими группками и бурно обсуждали ее. Янка же гордо шла по улице и широко улыбалась.

Питер успел убежать далеко вперед и теперь, бурно жестикулируя и тыча в сторону Саши пальцем, рассказывал о случившемся.

Саша чувствовала себя звездой местного разлива. Ее разглядывали, громогласно обсуждали и не осталось сомнений, что сплетничать о ней будут еще долго. Новость, что она из людей, бежала вперед них, и жители специально останавливались, чтобы посмотреть на диковинку.

Дети уже разбежались по всему кварталу, разнося новость. А потом огромной быстроногой стайкой последовали за ними в магистрат.

Янка же буквально купалась во всеобщем внимании, получая удовольствие. Здоровалась со знакомыми и важно кивала на вопросы – да, из людей.

Оборотничий квартал закончился, но легче не стало. Новость, как пожар, понеслась по городку. И Сашу по пути уже ждали жители.

«Как на демонстрации!» – испуганно думала Саша, стараясь сохранять самообладание.

Улицу, по которой они шли, пересекали ее близнецы, разрезая квартал на клетки, но как-то сразу стало понятно, что они вошли в другой квартал, когда после очередного перекрестка дома стали немного другими.

Все еще одноэтажными, но уже больше размером, палисадники были обнесены деревянными резными заборами, за которыми росли, если можно так выразиться, цветы посолиднее.

– Это квартал мастеров, – подтвердила ее мысли Янка. – Здесь селятся те, у кого денег побольше, и они могут себе купить дом ближе к центру. Кварталов мастеров несколько. Мануфактуры находятся за городом, лавки – по торговой улице. Есть еще квартал торговцев, богачей и прочей аристократии. Жить можно в любом, хватило бы денег. Но лучше держаться к своим поближе. Чтобы было с кем поговорить.

Янка, рассказывая, успевала отвечать на вопросы. Она плыла, как корабль по волнам, несла себя гордо и важно.

Квартал мастеров закончился и началась, как Саша для себя обозначила – деловая часть города. С магазинами, кафе, парикмахерскими и прочими нужными заведениями.

Дома были уже каменными и двухэтажными. У дороги появились широкие тротуары с двух сторон. Ехали всадники, катились кареты и телеги.

Но не это поразило Сашу. Телеги она видела в деревне, на карете тоже каталась. В парке.

А вот прохожие…

Зеленокожие здоровенные орки с выпирающими верхними клыками, остроухие эльфы, бледные вампиры, бородатые гномы и это только те, кого она смогла определить!

И каждый, абсолютно каждый встречный провожал ее взглядом, порой еще и с комментарием.

А когда Саша обернулась, то чуть не упала, споткнувшись на ровном месте.

За ними шла толпа! Держа расстояние, но все же.

– А вон наш магистрат! – остановившись, Янка махнула рукой на солидное здание на другой стороне круглой площади. – А туда у нас отделение стражей. Это если надо кошель найти или нажаловаться на плохую стряпню. Туды через площадь школа. Это чтоб детям отовсюду добираться удобно было. Университета нету, – она печально вздохнула. – Только мастерские. Кто хочет на ткача выучиться или там на кузнеца. А ежели науку надо, то придется ехать в город побольше. Ну а кто шибко умный или богатый – тому можно и в столице учиться.

– Да ну-у! – отмахнулся появившийся из ниоткуда Питер. – Лет пять еще учиться, а то и все десять! Бррр! Нужна сто лет эта столица, у нас лучше!

– Ты в школе сначала доучись, – от очередного материнского подзатыльника Питер увернулся. – Выгонят же. Останешься неучем!

– Ой, – скривился Питер и под строгим взглядом матери предпочел удрать к компании пацанов.

– Ладно, потом дальше покажу, – Янка потянула Сашу через площадь. Толпа двинулась за ними.

Так что к магистрату подошла большая делегация, заставившая градоначальника в испуге схватиться за сердце.

– Что здесь происходит? – навстречу толпе выскочил секретарь. Он старался держаться уверенно, но был бледен и руки противно мелко подрагивали. Такая толпа собралась! А вдруг что-то требовать пришли?

– Нужно зарегистрировать Сашу, – Янка подтолкнула несчастную девушку вперед. – Она из людей. Сегодня ночью в мой дом постучала. Вот, привела в магистрат.

– Заходите, – облегченно выдохнув, секретарь достал из кармана платок и протер пот со лба. – Остальные расходитесь! Ничего интересно не происходит!

– Да как же так? – выкрикнула какая-то женщина. – Сто лет у нас людей не было! Интересно же!

– Расходитесь! – уже увереннее выкрикнул секретарь. – А то гарнизонных стражей вызову!

– Ууу! – недовольно и разочарованно загудела толпа. – Бюрократ! Да чтоб его слизни пожрали! Да крапивницы ему на зад! Эльфийская секретарская крыса!

Секретарь, недовольно поджав губы и вздернув длинноватый и островатый нос, с важным видом произнес:

– Следуйте за мной, – и пошел к лестнице.

Кабинет градоначальника располагался на втором этаже. Саша только мельком успела рассмотреть лестницу и холлы, секретарь спешил. Он стукнул кулаком в дверь и тут же ее распахнул:

– Магистр Лангрид, у нас чрезвычайная ситуация – через барьер просочился человек, – важно объявил секретарь.

– Так-так-так, – магистр, мазнув безразличным взглядом по оборотнице, впился в Сашу. – Человек, говоришь? – Саша кивнула. – Сто лет, как нет в империи драконов людей. Уж не врешь ли ты?

– Не вру, – Саша под колючим взглядом поежилась, магистр смотрел на нее с огромным подозрением. – Я домой хочу. Можно?

– Нельзя, – развел магистр Лангрид руками, – и если не врешь – нельзя, и если врешь – тем более нельзя.

– Я не вру, – Саша расправила плечи, не собираясь прогибаться перед местным мэром.

– У нее вот и сумка какая диковинная с вещами, – Янка потянула за лямку рюкзака, вынуждая Сашу его снять и передать в руки магистру.

Но Саша и шага не сделала, секретарь, имени которого так и не назвали, преградил ей дорогу и забрал рюкзак.

– Я вдруг там заклятье? – эльф всем видом выражал недоверие.

– Какое? – хлопнула глазами Саша.

– Смертельное! – секретарь с важным видом поднял указательный палец вверх. – Магистр Лангрид, может, обеих в тюрьму? Так, на всякий случай?

– Не мешало бы, – вздохнул магистр, – да оборотни вой подымут. Ну и слишком много жителей их видело. Тьфу, не могли спокойно прийти. Зови этого старого дурака Дорванда.

– Сию минуту, – развернувшись, эльф поклонился и, не выпуская рюкзака из рук, юрко выскользнул за дверь.

А Саша получила возможность оглядеться.

Кабинет градоначальника был по размеру не очень большим. Стены из светло-серого камня украшала большая карта, выполненная очень искусно, висел портрет брюнета – явно короля. Ну потому что мужик с хищным профилем и суровым взглядом был в короне. Массивный стол занимал большую часть комнаты, стоял еще какой-то буфет и пара стульев перед столом. А присесть им не предложили.

Магистр (слово-то такое!) наблюдал за ними с выражением презрения на лице. Поджав недовольно мясистые губы, он морщил породистый нос. Возраст Лангрида Саша определила как слегка за пятьдесят. Мужчина был уже не молод, но еще довольно крепкий. Одетый в черный сюртук, вышитый золотыми нитями, и белоснежную рубашку с этими рюшечками на груди и рукавах, смотрелся солидно. Даже в некотором роде импозантно. На груди блестел золотом и явно драгоценными камнями большой медальон в виде дракона. На безымянном пальце правой руки был парный ему перстень.

В общем, Сашу этот мужчина пугал до дрожи в коленях! Такими обычно в фильмах изображали злодеев и прочих неприятных типов из власть имущих.

В противоположность своему крупному начальнику, секретарь был веточка-тростиночка. Немногим выше Саши, и не сильно шире в плечах, эльф явно в этой канцелярии служит очень много лет. На лесного легконогого красавца с белоснежными волосами этот представитель дивного народа был не похож совсем.

«Может, тут такие эльфы и живут? Среднестатистические?» – подумала Саша. Да и правда, с чего они должны отвечать стандартам Голливуда?

Но если секретаря она отнесла к эльфам из-за выдающихся острых ушей, то кто магистр – даже представить не могла. Не орк и не гном точно.

Додумать эту мысль не дала открывшаяся дверь. Это вернулся секретарь и привел с собой мага. Ну просто никем другим благообразный старичок в мантии быть не мог. Он прошаркал в кабинет и остановился напротив Саши и Янки.

– Маг Дорванд, – наконец-то заговорил Лангрид, – эта незнакомка утверждает, что она из людей. Нам необходимо удостовериться в этом. Проведите проверку.

– Из людей? – фыркнул старичок. – Так последний сто лет как помер. А это же обычная оборотница! Дорогуша, вам не в магистрат, а к лекарю бы!

– Тьфу ты, старый дурень! – возмущенно прогрохотала Янка. – Я без тебя знаю, что я оборотница! Из ума еще не выжила! Ты вот ее удостоверь! – и пихнула Сашу спину так, что та сделала вынужденный шаг вперед.

– Ааааа, – радостно протянул маг, – вижу-вижу, ты, дорогуша, точно не оборотень, – сообщил со счастливой улыбкой. Янка ехидно фыркнула. – Не дракон. Не орк. Не гномка, те вполовину тебя ниже. А ну-ка сейчас распознавателем и проверим.

Маг минут пять копался во внутренних карманах мантии, пока не нашел золотистый кристалл на шнуровке. Все уже устали ждать, но маг был неспешен. Подняв кристалл перед лицом Саши, что-то невнятно забормотал. Но ничего не происходило.

– Ах ты, голова дырявая, не то заклинание, – хихикнул маг. – Это ж надо для людей. А последний…

– … помер сто лет назад, – закончила за него Саша.

– Вот! – наставительно произнес маг. – А, вспомнил! – и опять забормотал.

В этот раз кристалл блеснул ярким белым лучом.

– Ну точно, человек! – радостный маг от избытка чувств хлопнул себя по бедру. – И как же ж тебя к нам занесло?

– Рассказывай, – приказал местный мэр, – и подробно. А ты записывай! – указал пальцем на секретаря.

Следующий час Саша рассказывала о том, кто она и откуда, как попала в это мир, и объясняла назначение вещей.

– Еще одна головная боль, – вздыхал магистр. – Мало мне забот. Теперь вот работу тебе подыщи, да с проживанием.

– А еще ей положены подъемные, – напомнила Янка. – Я порядки знаю!

– Одно разорение, а пользы пока никакой, – опять тяжко завздыхал магистр. – Целых сто монет серебряных. Такие деньжищи! В общем так, Ленардис, отведешь их в канцелярию, пусть сделают документ. Составь приказ, что деньги выданы. Потом получит у казначея и распишется. С работой завтра разберемся. Все, идите!

Саша первой выскочила из кабинета, но успела услышать:

– И почему я еще должен ей работу искать? Дел других нет?

Секретарь, которого звали Ленардис, отвел их в канцелярию. Для чего пришлось спуститься на первый этаж и повернуть направо. Там был длинный коридор с несколькими дверями, в простенках стояли лавки, на которых сидели посетители. Но мест всем не хватало, и многие подпирали стены.

– Эй, моя очередь! – воинственно воскликнула зеленокожая девица.

– Вас тут не стояло! – огрызнулась женщина с надменным лицом. – А я с утра занимала!

«Прям как у нас», – очень сильно удивилась Саша до боли знакомой очереди.

– Сюда, – Ленардис открыл третью дверь слева, на которой значилось – отдел документирования. – Бриг, у нас человек. Вот ей, – кивнул на Сашу, – выдай документ жителя империи. Вот данные. Потом оформишь их в архив. И давай живее, нам еще к казначею.

Теперь Сашу внимательно разглядывал клерк, оказавшийся молодым гномом.

– Значит, Александра Андреевна Тихонова, правильно? – клерк еще раз перечитал записанные данные. – Двадцать пять лет. Человек с Земли. Смотрите вот сюда, – он пальцем указал на зеркало в красивой старинной оправе.

– Вылетит птичка? – нервно хихикнула Саша.

Клерк недовольно поджал губы и нахмурился.

– Никаких птичек. Это не портал, – сказал таким тоном, будто Саша была дура дурой. – Смотрите в зеркальце. Оно сделает отпечаток вашего лица.

– Какой отпечаток? – спросила Саша, но клерк постучал карандашом по оправе зеркальца.

Пришлось поглядеть в зеркальце. На вид самое обычное, а после клерк положил перед зеркальцем на стол заполненный лист бумаги, очень похожий на разворот паспорта, и на пустом месте заплясали разноцветные тонкие лучи.

– Принтер? – Саша опешила от увиденного.

На листе лучи рисовали ее лицо.

– Документирующее зеркало, – важно поправил клерк. – Делает магический слепок вашего лица на бумаге, заверяя личность. Подделать невозможно.

Через минуту Сашин портрет был перенесен на бумагу, вот только:

– М-да, что обычные документы, что магические, а фотки одинаково страшные.

– Все претензии отправляйте в управление магистратами в столице, – ровно произнес гном. – Может, заменят документирующее зеркало на более новое, – тем временем зеркало, закончив делать магический портрет, погасло. – Распишитесь здесь и здесь, – указал гном.

Саша послушно поставила подписи. Дыхнув на печать с изображением распахнувшего крылья дракона, гном смачным ударом приложил ею о бумагу, оставляя оттиск, который тотчас вспыхнул золотым с черным и погас через пару секунд.

– Ваш документ, – вручил ей гном местный паспорт.

Саша осторожно взяла его, но рассмотреть подробно не дал секретарь.

– Дальше, – он рванул из кабинета, желая побыстрее избавиться от заботы.

Казначей занимал кабинет в противоположном коридоре. Был чем-то неуловимо похож на магистра, только немного моложе. Он едва на зуб не попробовал Сашин новый паспорт. Долго разглядывал приказ о выплате, который секретарь составил, пока паспорт печатался. Потом медленно-медленно и на три раза пересчитал серебряные монеты с изображением дракона.

– А вот как из столичного управления казначействами спросят да не поверят, куда я сто серебряных дел? – недовольно ворчал он. – Пусть бы сама зарабатывала.

– Так указ, – вздохнул секретарь.

– На, – казначей пододвинул монеты на край стола. – Да распишись. В приказе и сейчас вот тут у меня в книге.

Пока Саша ставила подписи, Янка быстро сгребла монеты ей в рюкзак.

– Еще чем-то могу быть полезен? – эльф спросил это таким тоном и с такой улыбкой, что сразу было понятно – лучше его ни о чем не просить.

– Нет, у нас все, – улыбнулась Янка. – Хорошего дня.

Цепко ухватив Сашу под руку, повела на улицу.

– Ну вот, теперь ты полноправная жительница империи, – довольно проговорила, спускаясь с крыльца.

– Еще бы знать какой, – Саша пыталась собраться с мыслями. Работники местного МФЦ так затуманили ей голову, что она, получив документ, так и не узнала, где теперь проживает!

Глава 4

– Так империи драконов! – торжественно произнесла Янка.

– Да посторонитесь же, – их распихал недовольный гном. – Чего встали, не пройти? Из-за вас опоздаю, а мне нужно сдать этот проклятый налоговый листок. Пятый раз переделываю. Пятый!

Саша обернулась на ворчащего гнома, который поднимался по ступеням, потрясая зажатым в кулаке свертком.

– Бюрократы! Чтоб вас тьма пожрала, – дальше она не услышала, гном скрылся за дверью.

– Ты документ убери, – Янка уже тянула Сашу куда-то в сторону. – И пойдем на рынок. Тебе же вещи нужны, а отсюда недалеко. Прикупишь парочку платьев да мелочей разных.

– Сейчас уберу, – Саша отошла в сторонку, чтобы не мешать посетителям магистрата.

Развернула свой новый документ. На одной половинке был ее цветной портрет. Довольно точный, но некрасивый. Вот как даже в другом мире умудряются делать фото на документы таким стремным? На другой половине разворота шли ее паспортные данные – ФИО, дата рождения, а ниже было интереснее – стояла дата попадания.

Ну, с местным летоисчислением она потом разберется, а вот место попадания и проживания было гораздо интереснее!

Теперь ее адрес звучал так: Империя Медиолан, кантон Кловер, город Дандолк. Название улицы и номер дома были не заполнены.

– То есть регистрации или прописки у меня нет, – задумчиво проговорила Саша.

– Чего нет? – заинтересовалась Янка, а после объяснений добавила:

– А вот как на работу устроишься или комнату снимешь, тогда и улицу запишут. Да что ты его разглядываешь? Обыкновенный документ.

Насчет этого Саша согласна не была. Она никогда не видела, чтобы на паспорте была такая красивая печать черно-золотого дракона, похожая на голограмму. На обложке тоже был изображен раскинувший крылья черно-золотой дракон, настолько реалистичный, будто живой, красивыми буквами было написано – удостоверяющий документ жителя Империи Медиолан.

Пока Саша разглядывала паспорт, Янка уже окончательно потеряла терпение.

– Убирай уже его, – она в нетерпении притопывала ногой. – Идем на рынок. Ты не можешь ходить в одном и том же. А мои платья тебе не подойдут. Тебя в них три раза завернуть можно, – цепко ухватив Сашу за запястье, потянула от магистрата.

– А сто монет – это много? – Саша на ходу убирала новый паспорт в рюкзак.

– Да как сказать, – оборотница остановилась. – Вот мое платье стоит двести серебряных. А у меня таких десять. Муж меня балует.

– То есть мне хватит только на половину платья, – сделала вывод Саша.

– Да мы такие дорогие покупать не будем, – успокоила ее Янка. – Ой, а какие продают за золотой! Ох, – она мечтательно вздохнула. – Но да муж мой получает четверть золотого в месяц, да я двести серебром. Никак такое платье не купить.

– А накопить? – спросила Саша.

– Дык долго копить, – Янка, как паровоз, потянула ее дальше. – Это тысяча серебром. А продукты купи, за воду заплати, свечи купи, налоги отдай. На сыне одежда рвется только так. Заболеешь, тоже лекарю плати. Крыша на доме прохудилась, так целый золотой за ремонт отдала.

Рассуждая о жизни, Янка вела Сашу на рынок, который раскинулся на пару кварталов ниже центральной площади.

Торговые ряды занимали приличную площадь и были поделены на части. Одежду продавали отдельно, а продукты отдельно. Торговля шла бойко. Покупающих было много. Саша бы с удовольствием поглазела, но Янка уверенно ее вела к знакомым торговкам.

– Ирма, доброго дня, – Янка остановилась у одного из прилавков.

– А, Янка! – обрадовалась торговка, румяная женщина лет пятидесяти. На ее щеках, когда она улыбалась, появлялись ямочки. – За покупками или мимо проходила?

– Да вот Сашу привела. Она из людей. Одеть бы надо, – Янка приосанилась.

– Ах ты ж страсти-то какие! – всплеснула руками Ирма. Она уставилась на Сашу, внимательно разглядывая. – А я ж думала, что это сплетни. То один сболтнет, то другой. Небылиц наплетут – недорого возьмут.

– Ну нет же, – возмутилась Янка. – Вот она. Я лично Сашу привела в магистрат. Уже и документ дали. А теперь нам бы платьев парочку.

– Ну это вы по адресу, – Ирма обвела рукой ряды ярких платьев. – Размерчик подберем. Правда, сложновато будет. Уж очень тонкая. Да пояском подвяжет и будет носить. Гляди! – торговка обратилась к Саше. – Выбирай. Все по пять серебром. Ткань хорошая. Сносу не будет. Еще долго вспоминать тетушку Ирму добрым словом будешь.

– А подешевле нет? – Саша на такое транжирство идти не хотела. Десять монет! Только на платья.

– Так дешевле качество хуже, – принялась убеждать ее Ирма. – Порвется быстро. Опять новое покупать. А эти, смотри, какие!

Чтобы не расстраивать Янку, Саша начала перебирать платья. Все они были длинными и в основном однотонными, скромно украшены по манжетам и вырезу горловины. Такие были на многих жительницах города.

– Тогда это, – Саша выбрала одно брусничного цвета, – и вот это, – она вытащила платье красивого темно-голубого оттенка.

Кошелек опустел на десять монет. И это было только начало. Белье, мелочи всякие, пара крепких ботинок, кофта, плащ – Янка собирала ей минимально необходимый гардероб. Итого она оставила на рынке уже больше половины выданных денег.

– Да не переживай так, – Янка успокаивающе похлопала Сашу по руке, – вот скоро подыщут тебе работу, будут деньги и на развлечения!

– Пока с меня развлечений хватит, – тихо проворчала Саша. О потраченных деньгах она сильно не переживала, не впасть в отчаяние помогала сумасшедшая мысль о том, что вот уже вечером вернется через лужу домой.

– Не переживая, деточка, – Янка обняла ее одной рукой за плечи, – у нас тут такие праздники бывают! Танцы, фейерверки, артисты всякие приезжают. Да, не столичный театр, но весело!

– А вам на работу не надо? – забеспокоилась Саша.

– Вечером, – Янка одной рукой легко удерживала целую гору свертков. – Как раз есть еще время вернуться домой и поесть.

– А Питер где? – Саша заозиралась по сторонам. Мальчишка как умчался куда-то с приятелями, так его и не видно было.

– В школе, – ответила Янка. И мрачно буркнула: – Надеюсь. Потому что если опять умотали на речку, я ему устрою! – она погрозила кулаком. – Лишь бы носиться целыми днями по улицам или лесу.

Саша улыбнулась. Дети такие дети! В любом из миров. Хотя в такую погоду она сама бы лучше время проводила на реке, чем за партой. Лето, солнышко ласково припекает, цветы цветут – красота!

«А лучше были б тучи», – думала Саша, переживая, что ее лужа высохнет. Но там вроде бы было прилично грязи, а дождь шел всю ночь. Не должна, но все равно переживательно.

Они шли обратно к дому Янки, на Сашу оглядывались, не стеснялись обсуждать, но хотя бы уже толпа не собиралась.

Оборотница рассказывала о городе, показывала на лавки и дома местных знаменитостей, но Саша ее не слушала. Она строила план поиска «своей» лужи.

– … а вот Гретта печет самые вкусные булочки, – болтала Янка. Она повела носом, втягивая воздух. – Вот достала новую партию. Там есть такие, с помадкой, просто язык проглотишь.

Саша тоже принюхалась. Ничего. Пахло духами проходивших мимо дам, навозом, еще чем-то, но запаха сдобы ее нос не уловил.

– И далеко вы так запах можете уч…унюхать? – спросила осторожно. Очень боялась, что Янка обидится.

– Конечно! – оборотница тут же принялась хвалить волчий нос. – Вот до лавки Гретты целый квартал еще, а я булки чую сквозь все эти запахи. Мы, волки, даже можем найти кого-то или что-то по запаху, если нам нужно. А в волчьем обличье нам и вообще равных нет. Обладатели лучших носов служат в особом отделе канцелярии по поимке опасных преступников и шпионов, а еще – в управлении продовольствия. Но там не только волки, лисы еще тоже. Они берут на проверку продукты, чтобы не торговали порченым товаром. Ходит такой проверяющий по лавкам и рынкам, следит, чтобы торговцы не подсунули гнилье. У нас тут порядок в империи строгий.

«Хорошая у вас империя, только я домой хочу», – мысленно отвечала ей Саша. Ну не верила она в такое бескорыстие и радушие. Паспорт выдали, денег дали, работу предоставят. Ну как будто в сказку попала!

– И что, по запаху можно найти, откуда я пришла? – Саша постаралась, чтобы в ее голосе звучало любопытство и восхищение.

– Можно было бы. Не будь дождя. Все смыл. А тебе зачем? – Янка снова повела носом. Они подошли уже ближе к лавке и теперь Саша тоже уловила запах выпечки.

– Хотела сходить к месту, где я появилась. Может, я что-то обронила, – начала оправдываться Саша. – Знаю, что упала в большую лужу, а как ее найти?

– А вечером возьми Питера да сходите, – Янка опять смешно пошевелила носом. – Ему тоже развлечение.

– А сколько булочки стоят у Гретты? – решила задобрить Янку.

– Пять медяков, – ответила оборотница. – Хочешь булочку?

– А почему нет? – Саша широко улыбнулась. – Купим десять булочек. Чай попьем. Отметим начало моей жизни в вашем мире. Должна же я отблагодарить вас за доброту!

– Ой, благодарю, деточка, – Янка не стала отказываться. – Никто таких вкусных булочек не печет, вот сама увидишь!

Они перешли улицу и пошли к лавке, на которой висел знак в виде кренделя и вилась по витрине надпись – «Сдобная пышка».

– Какое странное название, – удивилась Саша.

– Да нормальное, – Янка толкнула дверь, заставляя зазвенеть колокольчик. – Гретта, доброго дня!

– А, Янка! Доброго! А это с тобой та самая, из людей? – за прилавком стояла… орчанка! Одетая в красное платье и белоснежный передник, она радушно улыбалась, но выпирающие клыки придавали ей жуткий вид. Волосы орчанки были туго собраны, а на голове красовался белый пышный берет. Орчанка не была мускулистой, как встреченные на улице, а такой… пышкой сдобной. Кажется, лавку она назвала в честь себя. – Добро пожаловать в наш городок! – ее улыбка стала еще более жуткой.

– Здравствуйте, – стараясь не дрожать, произнесла Саша. – Ваши булочки очень вкусно пахнут.

– Мои булочки лучшие во всем городе! – гордо выпятила внушительную грудь орчанка. – Вам каких?

– Нам десять вон тех, которые ты только что вытащила из печи, – Янка показала пальцем на большой деревянный поднос.

– Ага-ага, – орчанка достала бумажный пакет и взяла изящные железные щипцы, украшенные завитушками и чеканкой. – А тебе, деточка, я вот такой эклер еще дам. В честь твоего появления у нас.

– Благодарю, – Саша взяла эклер, очень похожий на привычный, только чуть короче и шире.

– Заходи еще, – жутковатая улыбочка не сходила с лица Гретты.

– Непременно, – пообещала Саша на всякий случай.

– Ну, мы пошли, – Янка сгребла пакет с булочками. – Надо покупки отнести, а то мне еще на работу скоро.

Но до дома они дошли небыстро. В оборотничьем квартале их то и дело останавливали перекинуться парой слов. Саша так устала, что готова была бегом рвануть в дом Янки, лишь бы скрыться от любопытных жителей.

Наконец-то они дошли домой. Покупки сложили на диван. Янка пошла переодеваться, потом Саша помогала ей приготовить кушать. Вскоре примчался Питер.

– Как дела в школе? – от этого вопроса он вздохнул и опустил взгляд в пол. – Ясно все с тобой.

– Ма, я есть хочу, – Питер сделал умоляющий взгляд.

– Переодевайся, мой руки и за стол. Саша к чаю булочки купила, – Янка проводила сына задумчивым взглядом. – Вот что с ним делать?

Саша развела руками. Воспитывать детей она не умела.

– Питер, я хочу найти место, где попала в ваш мир, – обратилась, когда тот вернулся на кухню. – Поможешь?

– Да! – обрадовался ребенок. – Да! Да! Да! – он принялся скакать по кухне.

Янка покачала головой на такое поведение и сказала:

– Садитесь есть. Потом пойдете на поиски.

Глава 5

– Саша! Саша! – Питер кругами скакал возле девушки. – А в твоем мире драконы есть?

Они шли через луг от калитки дома. Трава радовала сочной зеленью, усыпанной яркими цветами. Жужжали местные пчелы – очень маленькие и лохматые, хорошенькие такие, порхали разноцветные бабочки. Яркие, невероятных расцветок, некоторые были размером с две Сашины ладони.

– Нет, – Саша, остановившись, приложила ладонь козырьком ко лбу. Солнце уже садилось и светило как раз в глаза.

– А кто есть? – Питер тоже остановился. – Оборотни? Эльфы?

– Люди, – ответила Саша, поправляя рюкзак на плечах. Все свои вещи она собрала, из местного взяла несколько монет и паспорт. – Только люди. Разных рас, но все они люди.

– Фу, как скучно-о, – скривился Питер. – А магия у вас есть?

– Нет, – Саша обернулась на дом, отошли они прилично, но дом все еще был виден. Не могла эта лужа быть далеко! Иначе бы просто не увидела огонек свечи.

– А что есть? – у Питера глаза стали размером с блюдца. – Как без магии жить?

– У нас вместо магии есть технологии, – сейчас Саше совершенно не хотелось отвечать на вопросы мальчишки.

– Драконов нет, эльфов нет, даже оборотней нет! – Питер был в шоке. – И магии нет! Как вы там живете?

– Обыкновенно, – Саша пожала плечами. – Да где же эта лужа?

– Ты хочешь вернуться обратно? – Питер внимательно смотрел на Сашу. – Зачем?

– Там мой дом. Родители. Друзья. Вся моя жизнь, – Саша зашагала прямо. Какая разница, куда идти? Все равно направления не знает. – Сам подумай, что будет с твоей мамой, если ты пропадешь?

– Она будет плакать, – Питер шагал рядом, ему расхотелось прыгать. – Ей будет плохо. И папе тоже.

– Во-от, – наставительно произнесла Саша. – Моим родителям тоже плохо. Поэтому я собираюсь вернуться домой.

И хоть ей говорили, что такого еще не было, она сама себя не простит, если не попробует.

– А может, побудешь у нас немного? – попросил Питер. – Расскажешь о своем мире. А я покажу тебе город и лес. А потом пойдешь к себе.

– А если лужа высохнет? – резонно заметила Саша. – Вдруг только так работает этот портал? Ваш колдун не дал ни одного вопроса задать!

– Да он старый же, – отмахнулся Питер. – Нам все другого обещают прислать, да никто не едет. Все хотят жить в больших городах. Чтобы весело. А у нас тут захолустье.

Саша была очень удивлена таким рассуждениям ребенка. Зря Янка на него ругается, очень сообразительный малый.

– Да, пожалуй, ты прав, – согласилась она. – Но откуда ты это знаешь?

– Так мамка с соседками говорят. Так и говорят – старого маразматика давно пора менять, да дураков сюда ехать нет, – ответил Питер.

«А нет. Это я переоценила», – мысленно хмыкнула Саша, ребенок же охотно продолжил пересказывать разговоры взрослых:

– Город маленький. Приграничный. До столицы скакать – так вся задница задеревенеет.

– Питер! – возмущенно воскликнула Саша. Пацаненок смутился.

– Ну это, далеко, в общем, – став красным до кончиков ушей, он рванул с места, выискивая ту самую лужу.

Саша только успевала поворачивать голову, следя за быстроногим пацаном. Он так быстро уносился далеко вперед, что оставалось только завидовать такой скорости.

– Саша! – закричал после нескольких кругов. – Я нашел!

И она рванула туда. Лужа была, та самая или нет – неизвестно. Но большая. Саша с задумчивым видом обошла ее по кругу. Подсыхающая грязь желания в ней выкупаться не вызывала.

– Она? – глаза Питера горели любопытством.

– Не знаю, – Саша сомневалась. Вроде та больше была. Но за целый день могла и подсохнуть. Особых примет у лужи не было. Даже следы дождь размыл, так хоть бы отпечаток подошвы кедов был как опознавательный знак.

– А там еще две, – Питер показал себе за спину. – И вон туда три. Но поменьше.

Саша стояла у кромки грязи и не решалась в нее окунуться. Воды было мало, а грязь черная и жирная.

«Шлеп!» – Саша прихлопнула какое-то насекомое, усевшееся ей на шею. Мир другой, а разных летающих и ползающих полно. И мухи есть. Осталось только комарам появиться.

Стой не стой, а лезть надо. Саша осторожно носком кеда поковыряла грязь:

– Фу-уф, – скривилась. Вдохнув и зажав нос, поставила правую ногу в лужу.

«Чавк», – ответила грязь, неприятно затекая в кед и обхватывая лодыжку.

Саша скривилась. Подняла левую ногу, чтобы сделать шаг, но грязь оказалась коварной.

– Ай! – неловко взмахнув руками, Саша шлепнулась на попу, поднимая брызги. – Тьфу!

Она постаралась вытереть грязь с лица. Сбоку раздался заливистый смех. Саша, пыхтя и злясь, показала Питеру кулак, отчего мальчишка рассмеялся еще сильнее и повалился на спину.

– Саша, ты как хрюшка!

– Просто прекрасно, – проворчала Саша. – Пфффф, – раздраженно выдохнула. Сидит посреди лужи.

– А может, нужно лечь? – внес предложение Питер. – Ты как у себя упала?

– О, не-ет, – простонала Саша. У себя она упала лицом, запнувшись обо что-то. Нырять добровольно в жирную и дурно пахнущую жижу она не собиралась.

– Магия работает, только если выполнить условия до последней точки, – с умным видом высказался Питер. – Вот как все у тебя произошло, так и тут нужно повторить точь-в-точь.

– Да ты издеваешься, – Саша подавила в себе желание кинуть в мальчишку комком грязи. – Я туда не нырну!

Катаясь по траве, Питер хохотал.

– Нет, я не буду нырять! – Саша была тверда в своем решении.

А уже спустя один глубокий вдох, нырнула в лужу с головой. Саша досчитала до тридцати. Грязь лезла в уши, нос она зажала на всякий случай. Легкие требовали кислорода и она села.

– Во даешь! – восхитился Питер. – Прям в грязь! Раз и занырнула!

Саша прищурилась. На мальчишку она не смотрела, но шарила вокруг себя, выискивая комок грязи потверже. Найдя подходящий, резко бросила в насмешника. Но оборотень увернулся. Верткий, зараза!

– Не попала! – снова захохотал он.

– Это не та лужа, – зло прошипела Саша. – Не та!

– Так идем к другой, – Питер вскочил на ноги. – Там же еще есть.

Встать на ноги у Саши не получилось, поэтому она вылезала на «берег» на четвереньках.

– Фу! – красноречиво замахал перед носом Питер.

– Пошел на фиг, – непедагогично выразила Саша.

– Куда-а? – Питер понял, что слово плохое, но ему очень хотелось узнать – насколько.

Но Саша не ответила. Она молча, стараясь не упасть из-за скользящих подошв, шла к следующей луже.

Второй заплыв дался проще. Она была и так уже грязная с головы до ног. Для верности нырнула второй раз. Третий.

– Саш, это тоже не та лужа, – подсказал очевидное Питер.

– Я уже догадалась, – буркнула Саша, выбираясь из жижи.

Третья лужа тоже отказалась работать порталом. В ней Саша лежала на спине и мысленно озвучивала всю ненормативную лексику, хранившуюся в ее памяти.

– Бесит! – она села. Выдохнув, поднялась на ноги. – Бесит! – топнула правой ногой. – Бесит! – затем левой. – Бесит-бесит-бесит!

Сашу накрыло! Она топала в луже ногами, устроив настоящую истерику. Брызги летели во все стороны. Сама она была похожа на огромный ком подсыхающей грязи. Кожу неприятно тянуло, запах стоял тоже такой себе. Не духи явно. Питер вообще спрятался за ближайший куст.

Но это ее не волновало. Ни одна из луж не переместила ее обратно!

– Питер, куда тебя черти унесли? – Саша взглядом искала мальчишку. – Еще лужи есть?

– Не, нету, – проблеял он из кустов. – Точнее, еще есть. Но оттуда ты идти не могла.

– То есть я здесь застряла, – вывод напрашивался неутешительный.

– Ну, ты можешь после каждого дождя здесь нырять, – ехидно посоветовал ей Питер. – Только тебя тогда в лечебницу точно заберут. Саш, пойдем домой? – попросил уже жалобно. – Солнце садится. Я есть хочу.

– Идем, – Саша вздохнула.

Радостный Питер выскочил из-за куста и рванул домой. Саша плелась за ним, с трудом переставляя ноги. Она устала, не столько физически, сколько морально. На ветру грязь подсохла и теперь кожа невыносимо чесалась. А еще в мокрой одежде Саша замерзла. И сожалела о том, что своим необдуманным поступком испортила единственные вещи, напоминающие о доме. Пока она доплелась, Питер уже успел сгонять домой и предупредить мать о случившемся.

– Беги за ней! А то еще потеряется! – распереживалась Янка. Охая и ахая, она кинулась набирать воду.

Пока Саша добрела, Янка выставила на улицу таз, в котором стирала белье, и приготовила два ведра теплой воды.

– Ох, вот же… – сокрушалась оборотница, увидев Сашу. – Давай сумку, потом почищу. Стой тут, на траве. Сейчас оболью водой, грязь чуть смоем. А ты, – она перевела взгляд на сына, – бегом в умывальню. Набери воду теплую.

Питер побежал в дом, а Янка подняла ведро с водой.

– Ух! – выдохнула Саша. Вода вывела ее из ступора. – Я домой хотела попасть, – протянула она жалостливо оправдание.

– Понимаю, – Янка ее ругать не собиралась. Просто выплеснула еще ведро. – Снимай одежку свою. Вот, моим старым халатом прикроешься. Все равно на тряпки его отложила. И бегом в умывальню.

Саша с трудом сняла с себя мокрую и грязную одежду и сразу рванула в ванную. Там уже вода наполовину набралась в корыто. Сделав воду чуть горячее, принялась мыться. Возилась долго. Намылась до скрипа и вылезла. Янка принесла ей полотенце и новое белье и платье.

Облачившись в местный наряд, Саша вышла из умывальни.

– Айда на кухню, – крикнула ей Янка. – Сейчас будешь отвар пить. А то или простудишься, или животом маяться будешь.

– Мне постирать нужно, – Саше очень было жалко вещи.

– Я уже, – ответила Янка. – Сушатся. Эх ты, – вздохнула оборотница.

– Эх я, – подтвердила Саша. – Но я должна была попробовать.

– На, пей, – Янка протянула ей кружку. – До дна. И садись кушать. Питер уже добавку доедает.

– А что, я ее ждать, что ли, должен? – мальчишка облизывал ложку. – Плескалась, как русалка. Жабры не отросли?

– Цыц, – шикнула на сына Янка. – Доел? Вот и чеши отсюда, помощничек.

– А че я? – надулся Питер. – Она сама, – но из кухни выскочил.

– Спасибо, – Саша виновато улыбнулась.

Янка подошла к ней и обняла, как мать обнимает нашкодившего ребенка.

– Сумку твою диковинную только жалко, не попортилась бы, – пошутила Янка неловко.

Они постояли так пару минут, и Янка подтолкнула непутевую девицу к столу. Не впала бы в черный недуг, а то определят в лечебницу.

Саша поела и поплелась чистить рюкзак и обувь. Их Янка трогать побоялась. Закончила она с делами уже в темноте. Питер ушел спать, а они с оборотницей пили чай на кухне и вели женские разговоры.

Так закончился первый день пребывания Саши в новом мире.

Глава 6

– Эй, – Саша сквозь сон услышала детский голос. – Эй, Саша. Саша. Ну, Саша, хватит спать.

– Чего тебе? – она открыла один глаз и с неудовольствием посмотрела на мальчишку. По ее ощущениям было еще очень рано, и вставать не хотелось. Вставать вообще не хотелось. Спрятаться бы под одеялом от нового мира навсегда.

– Во ты здорова дрыхнуть! – захохотал Питер. – Я уже из школы пришел. Обед уже!

– И как дела в школе? – Саша, перевернувшись на правый бок, подперла голову кулаком.

Вопрос привел Питера в замешательство. Он покраснел до кончиков ушей и отвел взгляд.

– Нормально, – буркнул, не собираясь отвечать.

– Ага, – хмыкнула Саша. – Двойку получил? Или нашкодил?

– Что такое двойка? – Питер прищурился. – Явно что-то нехорошее.

– Нехорошее, да, – Саша широко улыбнулась. – Ее ставят тем, кто плохо учится и ничего не понимает.

– Я понимаю, просто мэтр Барнс старый дурак, – горячо заявил Питер. – А тебе вообще записку из магистрата принесли, а ты спишь!

– Когда? – Саша от шока проснулась.

– Да вот же, – махнул Питер рукой. – Посыльный кричал-кричал, а ты дрыхнешь. Ну я тут из школы шел и записку забрал. Тебя ждут в магистрате. Работу нашли. В таверне.

– А ты откуда знаешь, что в таверне? – Саша пошарила рукой по спинке дивана, нащупывая халат. Мелкий нахал даже не подумал отвернуться.

– Дык прочитал, – простодушно заявил наглец. – Иначе как бы я в школе учился?

Саше нестерпимо захотелось отвесить ему подзатыльник.

– Тебе не говорили, что читать чужие письма нехорошо? – Саша надела халат, и только потом откинула одеяло. – Записка была не для тебя. А ты сунул свой нос.

– И че? – не понял Питер. – Там же печати тайны не стояло. Записка и записка.

– М-да, – Саша закатила глаза, – чувство такта тебе явно не свойственно.

– А ты чего сразу обзываешься? – надулся Питер. – И вообще, я есть хочу. Мог бы и без тебя пообедать, – он показал Саше язык и шустро увернулся от подушки, – но я же разбудил тебя!

– Янка когда придет? – Саша, поднявшись с дивана, подняла подушку и принялась собирать постель.

– Мамка сегодня поздно будет, – Питер держался от Саши подальше. А вдруг еще чем кинет?

– Блин, – Саша хлопнула по подушке кулаком. – Я сама ваш магистрат не найду. Просто не помню дорогу.

– Я тебя ответу, – Питер даже приосанился. – Ну ты сама подумай, – постучал он по своей голове кулаком. – Пойдем уже есть, а?

– Иди накрывай, мне сначала нужно умыться, – от этих слов Питер скривился и тяжко вздохнул.

– Только быстро! – скомандовал он, отправляясь на кухню. – А то как начнешь прихорашиваться, так и до вечера!

– Знаток прям, – цокнула языком Саша. – Надо же, уже и работу нашли. В таверне! Где я и где таверна? Попрошу подыскать что-нибудь другое.

Умывшись, Саша вошла на кухню. Питер уже вовсю орудовал ложкой, не став ее дожидаться. Мысленно махнув рукой, Саша опустилась на стул.

– А записка где? – спросила у Питера.

– А, на вот, – он сунул руку в карман и достал уже изрядно помятую бумагу.

– Интересно, почему я не только говорю на вашем языке, но еще и читаю, – Саша расправила записку. Там было сказано, что в магистрате ее ждут к двум. Часы же в гостиной, когда она проснулась, два уже показали. То есть она еще и опоздала. Прекрасно.

– А что, не должна? – совершенно искренне изумился Питер. – Ты лучше радуйся. А то была бы тут как дура.

– Вас манерам в школе не учат? – Саша прожгла Питера возмущенным взглядом.

– Манерам учат благородных леди и лордов, – захохотал Питер. – А мне их манеры зачем? Лучше уметь хорошо драться! Я, знаешь, какой ловкий? Вот еще подрасту и стану очень сильным!

Саша решила не продолжать этот бесполезный разговор. Надо спешить в магистрат, а то мало ли какие тут порядки. Вдруг как по записи – не успел, приходи через месяц.

– Вымой посуду, я пока оденусь, – Саша, доев, поставила свою тарелку и кружку в раковину.

– Не хочу, – скривился Питер. – Мамка придет и вымоет.

– А по шее? – Саша выгнула бровь.

– Иди, – Питер подошел к раковине. – Вечно по шее. За что?

Пока Питер, ворча и стеная, мыл и убирал посуду, Саша пыталась натянуть на себя местное платье. Какое счастье, что простым горожанкам не полагались корсеты и прочие сложные штучки!

В целом же мода была довольно вольной. А орчанки вообще ходили в коротких юбках или штанах и жилетках, обхватывающих их мощные тела. Впрочем, вряд ли бы кто рискнул этим воинственным дамам сделать замечание.

– Куплю себе потом штаны, – решила Саша, – раз уж их тут носить можно.

Почему-то на рынке Янка провела ее мимо прилавков, где продавались штаны и рубахи, явно женские.

Собрав волосы в пучок на затылке, Саша была готова. Сунула паспорт в карман. Вместо ботинок надела высохшие кеды.

Питер уже мялся у двери. Вот же шустрый какой!

– Идем быстрее! – он выскочил за дверь.

Угнаться за быстроногим мальчишкой Саша даже не пыталась, а тот, едва пару раз ее не потеряв, старался идти медленнее, но получалось плохо, поэтому скакал кругами.

Наконец, показалась площадь, а за ней здание магистрата.

В этот раз ее появление не было столь эпичным. Она просто вошла в здание магистрата и поднялась на второй этаж.

– Куда? – взвился знакомый эльф, завидев ее на лестнице.

– Так сами же вызвали, – Саша протянула записку. – Здрасти.

– На первый этаж и направо, – ворчливо произнес секретарь. – В шестой кабинет. Иди отсюда.

Саша, качнув головой, пошла вниз. Питер ждал ее на середине лестницы, вместе и пошли направо в шестой кабинет. Очередь в коридоре была не менее впечатляющей, чем вчера.

Протолкавшись к шестому кабинету, Саша вежливо постучала.

– Входите, – рявкнули с той стороны женским голосом. Саша осторожно шагнула в кабинет и застыла, разглядывая очень колоритную даму.

«Обалдеть!» – Саша едва успела прикусить язык, чтобы не сделать даме сомнительный комплимент.

Дама была очень колоритной. Просто до невозможности. К какому виду или расе она принадлежит, Саша сказать не могла, потому что еще мало знала. Но впечатление производила монументальное.

Дама, затянутая в темно-синее строгое платье с белым воротничком и манжетами, пригвоздила ее таким взглядом, что Саша почувствовала себя внезапно провинившейся отличницей перед директором школы.

На серо-зеленом лице дамы ярким морковным пятном выделялись губы, сейчас недовольно поджатые. Нос был очень плоским, с двумя широкими ноздрями. Большие круглые глаза удивительного ярко-зеленого цвета подчеркивали синие тени, ресницы были густо накрашены черным. Брови были тщательно нарисованы тоже черным, Саша была уверена, что природой они не предусмотрены. Зато роскошные волосы цвета баклажан были тщательно уложены в пышную халу.

И почему-то из-под стола раздавался плеск воды.

– Если в ва-ашем мире опаздывать в поря-адке вещей, – голос дамы был суров, но в нем проскальзывали нотки мультяшной лягушки, – то в на-ашем мире это счита-ается неприемлемым, – а из-под стола раздался раздраженный плюх.

– Прошу меня извинить, – Саша изобразила виноватый вид.

– Милочка, – дама причмокнула морковными губами, – это надо вам или мне? Думаете, за вами очередь желающих принять на работу?

– Но в таверну, – голос Саши был полон сомнений, – я не уверена, что еда из моего мира понравится жителям этого.

– А кто вам сказал, что вы будете готовить? – жабодама выгнула тщательно прорисованную бровь. – В таверне полно другой работы. Мыть посуду, подметать, колоть дрова.

– Дрова я колоть не умею! – возразила Саша.

– Научат, – припечатала дама. – Подойдите распишитесь. Место работы вам, согласно указа, предоставлено. Не нравится – ищите другое сами.

Саша подошла к столу и поставила свою подпись в строчке, указанной острым зеленым ногтем дамы.

– На рабочее место вам нужно явиться сегодня, – напоследок дама выдала «распределительный» лист. – Можете идти, – скомандовала она.

– И вам всего хорошего, – Саша выскочила за дверь.

– Ну что там? – Питер сразу сунул нос в лист. – Нуууу, – разочарованно протянул он. – Нашли, куда сунуть!

– Плохое место? – осторожно спросила Саша.

– Ну как сказать, – Питер замялся. – «У трех дорог» находится за городом. Там всякий сброд собирается. Засунули тебя так засунули!

Саша обернулась на дверь. Под большой цифрой 6 висела табличка поменьше:

«Отдел по подбору работы нуждающимся».

– Всё правильно, я нуждающаяся. Вот и подобрали. Ладно, идем домой, – Саша, повесив голову и ссутулившись, пошла на выход.

Жаждущие получить услуги в коридоре переругивались, спорили и ругались с работниками магистрата.

– Я вам десятый раз приношу эту бумагу! – остроухий эльф старался удержать остатки достоинства. Его злость выдавали покрасневшие кончики острых ушей, а еще эти уши нервно дергались, как у кота. – Могу я сейчас исправить эту строчку и занести?

– Не положено! – отказали ему громовым голосом. – Исправления недопустимы. Получите новый бланк и заполните правильно. Все, не задерживайте очередь!

– Иди уже отсюда, остроухий! – его оттерла от двери коренастая гномка. – Ишь, чего захотел! Шустрый больно!

Саша протолкалась к выходу и выскользнула на улицу, сразу же отошла в сторонку, чтобы не затоптали.

– Да не переживай! – Питер утешающе так хлопнул ее по спине, что чуть вперед не улетела. – Обживешься тут, попривыкнут к тебе. Потом другую работу найдешь! Мамку попроси. Пусть поспрашивает. В богатые дома всегда нужна прислуга. Все лучше, чем в дрянной таверне тарелки мыть.

– А вот скажи мне, – Саша, повернувшись к Питеру, уперла кулаки в бедра, – откуда ты знаешь, что таверна там дрянная и собирается всякий сброд? Таверна находится же за городом?

Уши мальчишки вспыхнули огнем, он смущенным жестом потер шею и промямлил:

– Эээ… ну… эээ… – его глазки забегали, – мы это… в лес часто мимо бегаем.

– Ясно, – Саша хмыкнула. – Идем, надо вещи собрать.

Обратно Саша шла медленно, разглядывая улицы и жителей города. Жаль, что нет солнцезащитных очков, можно было бы приглядеться более пристально. А приходилось это делать украдкой.

Добравшись домой, она уложила свои пожитки в узелок. Но уходить, не попрощавшись с Янкой, было бы просто верхом неприличия. Еще Саша думала, что Питер немного преувеличивает.

– Тьфу, жаба противная, – Янка сплюнула под ноги, когда сын еще во дворе сообщил ей новость. – Нашла, в какую дыру сунуть!

– Она и правда чем-то на лягушку похожа, – согласилась Саша. – А еще под столом что-то плескалось.

– Да ноги ее с перепонками в тазу и плескались, – ошарашила ее ответом Янка. – Из водяниц она. Сидела бы в своем болоте, учет ягодам вела. А вот нет же, вылезла!

– Что, совсем плохо? – последняя надежда рушилась. Янка буквально полыхала гневом.

– Иди вещи собирай. Провожу и по дороге расскажу, – Янка злым взглядом прожигала бумажку. – Ну, жаба болотная!

– А я уже. Только взять, – Саша грустно улыбнулась. – Только, может, я сама доберусь? Скоро стемнеет, а вам домой возвращаться. Питер сказала, что идти далеко.

– Волки темноты не боятся, – лающе и хрипло засмеялась Янка. – Питер! Бери Сашины вещи. Идем ее проводим! Заодно поздороваемся со стариком Биром, – в ее глазах вспыхнули зловещие огоньки.

Глава 7

Янка первой направилась через двор к калитке, ведущей на луг. Питер, хоть и ворчал, что не носильщик, но вещи Саше не отдал. Только рюкзак.

– Да ты сильно не переживай, – Янка подхватила Саша под руку и повела через луг к дороге. – Поработаешь месяц или два, а я за это время подыщу тебе место поприличнее. Ты у нас новенькая, вот попривыкнут к тебе и найдется местечко.

Саше от этих утешений становилось все тревожнее. Это же в какую дыру ее засунули?

– Янка, скажите прямо, там все так плохо? – не выдержала Саша.

Оборотница отвела взгляд. Вздохнула.

– Ну так, – невнятно ответила. – Таверна как таверна. Для стоящей на дороге не так и плоха.

– А далеко идти? – Саша вглядывалась вдаль, ей казалось, что там будто что-то движется.

Чем ближе подходили, тем яснее она различала всадников, кареты и телеги. Они приближались к тракту, ведущему из города.

– Да как тебе сказать, – Янка задумалась. – Я ж не знаю, как быстро ты можешь идти. Вот волчицей я б быстро добежала, да и Питер тоже. На лошади вообще рядом.

– Ясно, – хотя ясно Саше не было совершенно.

Из Янки внятных объяснений было не вытянуть, оставалось только наслаждаться нежданной прогулкой. Шли они долго, по ощущениям – часа два. За это время наступили глубокие сумерки и количество путешественников значительно поубавилось.

Саша вдоволь нагляделась на орков, которые предпочитали в основном идти пешком, на эльфов, гордо восседавших на прекрасных скакунах, на гномов, предпочитавших телеги, запряженные буйволами с огромными рогами.

– Слушай, я вот понять не могу, – Саша пыталась разобраться в особенностях местного народонаселения, – это же империя драконов? – Янка кивнула. – А дракона я пока видела только на паспорте.

– На чем? – удивленно спросила Янка.

– Ну на документе жителя империи, – пояснила Саша. – У нас это паспортом называют. Я свой дома оставила, а то бы показала. Так вот. Дракона я еще не видела.

– А магистр? А казначей? – Янка, остановившись, всплеснула руками. – А вон тот, на лошади? – она без стеснения ткнула на всадника пальцем.

– Они – драконы? – Саша просто опешила.

Какие же они драконы? Она не так себе их представляла. Где высокие статные красавцы и взрослые, но все равно импозантные мужчины?

– Ну да, – Янка снова схватила ее за руку. – А кто еще может стать главой города? У нас городок пограничный, поэтому много всяких. А в других городах в основном драконы проживают. Все высшие посты – ихние. Драконы – высшее сословие, у них привилегии всякие по рождению. Вот и Бир тоже дракон. Чего-то там провинился, и его отправили этой таверной управлять.

– Мне надо будет научиться различать всех, – вздохнула Саша. – А то я не пойму, кто оборотень, а кто дракон.

– Да научишься, – Янка снова повеселела. – О, почти пришли!

Засмотревшись на красавца эльфа, Саша чуть шею себе не свернула. Вот этот был прям канонический – тонкий, но вполне рельефный, черты лица надменные, волосы блондинистые за спиной развеваются.

– Саш, вон таверна, – Янке пришлось даже дернуть подругу, чтобы обратить ее внимание на здание.

– Жуть, – у Саши на глазах навернулись слезы.

Таверна даже с такого расстояния, даже в сумерках выглядела отвратительно.

Дорога, по которой они шли, впереди разделялась, убегая вправо и влево. И вот чуть в стороне от этого перекрестка, частично скрытый лесом, стоял темный дом с покосившимся крыльцом. Крыша зияла не то дырками, не то заплатками. Из окон лился не только свет, но и отборная ругань, которая с каждым шагом становилась все громче.

Чем ближе подходила Саша, тем сильнее было желание сбежать. Она готова была безропотно нырять во все лужи после каждого дождя, лишь бы не работать здесь.

– «У трех дорог», – прочитала Саша на кривом указателе. И подпрыгнула, громко взвизгнув, когда кто-то смачно приложил ее по пятой точке. – Ай!

– Оу, цыпа, – скалился белоснежными клыками, чуть выступающими и острыми, мужчина с темными сальными волосенками. Не менее сальным был и его взгляд.

– Пошел прочь! – смачный подзатыльник Янки отрезвил наглого приставателя.

– Тьфу, оборотниха, – сплюнул мужчина и, поправив широкий шейный платок, двинулся зигзагами к таверне.

Сашу больше шлепка поразили даже не клыки, а то, что на мужчине были только шейный платок и штаны. И все. Ни рубашки, ни обуви.

– Хуже алкаша-вампира только эльф в меланхолии, – Янка плюнула тому вслед. – Учись, деточка, сразу постоять за себя. А то будут всякие вот так вот.

– Я туда не пойду, – Саша широкими от шока глазами смотрела на таверну. Она наконец-то прислушалась к песенкам. Лучше бы этого не делала, это было ужасной ошибкой! Песенки были веселыми, матерными и весьма похабными. – Пусть эта жаба сама там работает.

– Ты подписала бумагу, – Янка смотрела на Сашу с жалостью. – Отказаться уже не сможешь. Идем. Мы через вход для работников зайдем. А ты, – она дернула сына за ухо, – так радостно не скалься. Услышу, что повторяешь – уши оборву!

– Ага, – кивнул Питер, явно запоминающий каждое слово песенки.

– Ох, поганое место, – вздыхая, Янка тащила Сашу к черному входу. – Поганое. Потерпи, деточка, я найду в городе чего поприличней.

Поднявшись по скрипучему крыльцу, она толкнула дверь и как гаркнула:

– Бир, тащи сюда свой хвост облезлый, старый проходимец!

Саша осторожно заглянула Янке через плечо. Таверна изнутри выглядела не лучше. Да и пахла тоже. Кислым, прогорклым и пригорелым. Зря она боялась, что плохо готовит для этого мира. Кажется, тут можно и вовсе не готовить.

«Горячее сырым не бывает» – вспомнилась поговорка.

– Би-ир! – загорланила Янка. – Пожри тебя тьма, плешивого!

– Чего тебе? – откуда-то сбоку выкатился тот самый Бир. Был он и правда плешивый, поэтому тщательно зачесывал остатками волос лысину.

«Драконы и такие бывают?» – мысленно воскликнула Саша. Все ее представления о великолепных мужчинах, превращающихся в не менее великолепных ящеров, рушились с грохотом обвала в горах.

Невысокий Бир обладал выдающимся пузом и вредным характером.

– Чего приперлись? – невежливо спросил он.

– Вот, – Янка сунула ему под нос бумагу. – Жаба тебе работницу прислала.

– Давно пора, – Бир перевел взгляд мелких глазенок на Сашу. – Тощая какая-то.

– Тебе ее не готовить, – отбрила его Янка. – Саша тут ненадолго. Я ей в городе работу найду. Попробуй мне только ее обидеть! Хвост оторву, ты меня знаешь! – и выразительно потрясла перед носом дракона кулаком.

– И что мне с ней делать? – Бир говорил так, будто Саши тут не стояло. – В зал ее не выпустить. Сразу облапают.

– Один уже, – зло прошипела Саша.

– Ладно, заходи, – милостиво разрешил Бир. – Даже угол выделю. Работница нужна. Вещи есть какие?

– Есть, – Янка перехватила узел у сына и выпихнула любопытного мальчишку с крыльца. – Показывай угол.

– Ты что, проверяющая? – скривился Бир.

– Саша моя подруга, – Янка легко отодвинула Бира с дороги и двинулась к лестнице. – Так что повежливее с ней. Где тут у тебя работники живут?

Она двинулась вверх по скрипучей лестнице, решительным видом напугав одного из работников – тощего паренька, кажется, из эльфов. Прошла по коридору и толкнула одну из дверей.

– Ничего, сойдет, – вынесла вердикт, окинув комнатку взглядом.

– Это моя, – Бир был категорически против. – Твою подругу рядом поселю. Под присмотр, – дракон толкнул следующую дверь.

Комната была маленькой и пыльной, похожей больше на чулан.

– Приберется и нормально будет, – Бир поскреб толстыми коротким пальцами щеку.

– Непутевый ты хозяин, – Янка брезгливо смотрела на дракона. – Бестолковый.

– А ты поработай среди этого сброда, – хмыкнул Бир. – Им плевать и мне плевать. Тут у нас всем весело.

– Я и слышу, – Саша стояла на пороге комнатки и едва сдерживала слезы. Это просто какое-то адское место.

– А ты иди уже, – Бир принялся выталкивать Янку. – Сам расскажу новенькой, что делать нужно.

– Если кто обидит – шкуру спущу, – пообещала напоследок Янка. Обняла Сашу, расцеловала в щеки. – Завтра зайду. Проверю.

– Угу, – Саша шмыгнула носом. Она так и осталась стоять в коридоре, прижимая к себе пожитки и не рискуя переступить порог комнатки.

Еще хотелось есть, но в этой таверне она с голоду умрет, но не попробует ни кусочка. Тут явно собираются любители острых ощущений в виде изжоги и прочих прелестей.

– Ты чего в коридоре торчишь? – Бир вернулся минуты через две.

– Хоть полы бы помыть, – Саша покосилась на пол. – И матрас вытряхнуть. Там же пыли вон сколько!

– Аааа, хозяюшка, значит, – Бир поморщился. Потом, подняв взгляд к потолку, задумался. – Так, надо же контракт с тобой подписать. Что ты пришла. Жаба проверить может. Айда за мной в кабинет, – развернувшись, он пошел в противоположный конец коридора.

– А завтра можно? – спросила Саша. Она шла, осторожно наступая на скрипучие доски, так и прижимая к груди узел с вещами.

– Завтра работать нужно, – проворчал Бир.

Толкнул дверь в небольшой кабинет, заваленный бумагами и каким-то хламом. Прошел за заляпанный стол и начал рыться в ящичках.

– Да где завалялось, – ворчал, ища что-то. – Давно никого на работу не принимал.

Искал он нужное минут пять, Саша уже устала ждать. Прогулка сказалась, а еще голод, мозг немного затуманился и она подмахнула контракт, почти не глядя. Только уточнила, кем будет и за какую плату.

– Посуду мыть будешь, полы, стирать. Двести серебром, – озвучил дракон. – Выплата в конце месяца. Сбежишь – ни медяка не получишь, – предупредил ее.

– Как только Янка найдет мне работу, я уволюсь, – Саша была полна решимости свалить отсюда при первой же возможности.

– Ага-ага, – закивал дракон. – Только месяц отработать придется. А то тебя точно никуда не возьмут. Все, иди устраивайся, – махнул рукой на дверь. – С утра гору посуды придется вымыть, там полный зал посетителей.

Ведро и тряпку Саше не дали. В комнате она какой-то тряпкой смела пыль в углу, там сидя и устроилась. Это не у Янки на чистой, с тонким ароматом постели спать.

– Месяц, Саша, всего месяц! – она устроилась в углу. Давно уже стемнело и сил идти знакомиться не было. – А там Янка найдет мне работу. Переберусь в город. И забуду этот ужас как страшный сон.

Для мнимой безопасности она еще и дверь подперла какой-то шваброй. Хоть грохот, если вдруг что, разбудит.

Вот только не то спала очень крепко, не то чары на нее какие напустили, а проснулась она и первое, что увидела, лист бумаги, придавленный стаканом воды и краюхой хлеба.

– Ты не дракон, Бир! – закричала Саша, прочитав бумагу. Со злости запустила стаканом в стену. – Ты мошенник! Я не хочу! Я не буду хозяйкой этой проклятой таверны!

Только она, дуреха такая и патологическая неудачница, могла подписать не контракт найма, а передачу прав на таверну!

– Ну, нет! – Саша, схватив бумагу, вылетела в коридор. – Я здесь на пять лет не застряну! Бир! Дракон облезлый, выходи! – она стучала в дверь его спальни ногой. – Выходи!

– Он н-не м-может, – робко донеслось от лестницы. Саша повернулась к тощему эльфу.

– Почему? – рыкнула сама не хуже дракона.

– Хозяин улетел еще ночью, – ответил парника. В его глазах был такой ужас, словно Саша ему сейчас голову откусит. – Теперь вы хозяйка.

– Ууууыыыы! – взвыла Саша так, что все волки бы ей позавидовали. Ничего удивительного, что за стенкой кто-то своим протяжным «Ауыуууу!» поддержал ее.

Глава 8

Захлопнув рот и пригнувшись, Саша заозиралась по сторонам, ища взглядом волка.

– Чт-то эт-то? – шепотом спросила у эльфа.

– Не что, а кто, – эльф очень выразительно закатил глаза. – Оборотень. Живет у нас. Давно живет. Как и вампир. Пара орков, – продолжил он скороговоркой.

– Так, погоди, – Саша, выпрямившись, хватилась пальцами за виски. Вой оборотня напугал и сбил с мысли. – Та сказал, что хозяин улетел. Куда? Зачем? А главное – почему?

– А ты когда договор подписывала, куда смотрела? – поняв, что новая владелица таверны растеряна и нечего не понимает, эльф выпрямился, приняв гордый вид. Сложил руки на тощей груди и уперся бедром в перила. – Не видела, что тебе впаривают?

– А ну-ка, – Саша оценила перемены в поведении эльфа, – идем в кабинет. Поговорим.

Где находится кабинет, Саша помнила. Прошагала туда с уверенностью, которой не испытывала. Наоборот, внутренне она тряслась похлеще трусливого зайца. Толкнув дверь, убедилась, что запомнила правильно.

За ночь в кабинете беспорядка добавилось. Бумаги просто ворохом раскиданы по полу и столу, валяются какие-то книги, письменные принадлежности, обрывки упаковки и прочий мусор. Да, при таком владельце, конечно, и таверна будет не очень чистой. Мягко говоря.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.