Андрей Чувакорзин
Белый конь в степи, или Монгольские сказки

Сказка о белом коне и нашествии варваров

Давным-давно, в монгольской степи, где ветер поет песни свободы, жил храбрец по имени Батор. Он пас овец и учился у старейшин мудрости предков. Но однажды на горизонте появились тучи пыли – это шли варвары, жестокие воины с севера, чьи сердца пылали жаждой завоеваний. Они жгли юрты, угоняли скот, и даже священные реликвии рассыпались под копытами их коней.

Старейшины собрались у священной горы Агора:

– Духи покинули нас! Только Белый Конь, чья грива сияет, как утренняя заря, сможет указать путь к спасению.

Батор взял лук, мешочек сушеного творога и отправился в путь. Три дня он шел по высохшим руслам рек, пока не увидел вдалеке сияние. Это был Белый Конь, стоявший на вершине утеса.

– Зачем ты зовешь меня, дитя ветра? – спросил Конь, и его голос звучал как шум крыльев степного орла.

– Варвары уничтожают наш народ! Помоги нам защитить землю предков! – воскликнул Батор.

– Сила варваров – в их числе, но слабость – в слепоте. Чтобы победить, стань голосом самой степи.

Конь опустился перед юношей, и Батор вскочил ему на спину. Они помчались быстрее ветра, пока не достигли лагеря варваров. Там, среди дымящихся костров, стоял их вождь – Канибулус кровожадный, он был исполином с лицом, изрезанным шрамами.

– Ты один против сотни? – засмеялся вождь, поднимая секиру.

– Я пришел не сражаться, – ответил Батор, – а, чтобы ты услышал голос земли, которую топчешь.

Белый Конь взмахнул гривой, и степь заговорила: завыл ветер, задрожали камни, а из-под земли поднялись тени воинов-предков. Их шепот слился в грозную песню:

– Эта земля пьет слезы матерей и кровь невинных! Уходите, пока гнев духов не поглотил вас!

Варвары в ужасе отступили. Но их вождь, дрожа от ярости, бросился на Батора. Тогда Белый Конь ударил копытом, и земля разверзлась, окружив вождя кольцом огня.

– Выбирай: смерть или милость степи? – сказал Батор.

Вождь упал на колени, и пламя погасло. Белый Конь приблизился к нему:

– Твоя сила – лишь пыль под ногами мудрости. Уходи и помни: монгольская степь рождает не рабов, но братьев для тех, кто уважает ее законы.

На рассвете варвары покинули степь, а их вождь, сняв шлем, оставил у подножия горы свой меч как знак клятвы. Белый Конь исчез в лучах солнца, а Батор вернулся к своему народу.

С тех пор монголы говорят: когда враги приходят с мечом, встречай их песней ветра и силой правды. А в степи до сих пор показывают тропу, где варвары отступили, не пролив ни капли крови.

Мораль: Истинный враг – это страх и гордыня. Побеждает не тот, кто сражается, а тот, кто умеет вложить мудрость в сердце противника.

Сказка о белом коне и храбреце Баторе

Давным-давно, в бескрайней монгольской степи, где небо целует землю, жил юный пастух по имени Батор. Он пас овец своей семьи, а по ночам слушал рассказы старейшин у костра. Чаще всего они говорили о Белом Коне – магическом существе, чья грива сверкает, как снег на вершинах Алтая. Говорили, что тот, кто встретит его, обретет мудрость предков, но лишь если сердце его будет чистым, а помыслы – благородными.

Однажды лето выдалось знойным. Реки пересохли, трава пожелтела, а скот начал гибнуть. Старейшины собрались на совет:

– Духи степи гневаются! Надо найти Белого Коня, он знает путь к Подземному Источнику Жизни.

Батор вызвался помочь. Взяв с собой лишь мешочек аарула (сушеного творога) и кожаный бурдюк, он отправился в путь. Три дня и три ночи шел он, пока не увидел на горизонте серебристый силуэт. Это был Белый Конь! Его грива переливалась лунным светом, а копыта не касались земли.

– Зачем ты ищешь меня, дитя степи? – спросил Конь голосом, похожим на шелест ветра в траве.

– Мои люди умирают. Укажи путь к Источнику! – взмолился Батор.

– Источник охраняет Черный Волк – воплощение жадности. Ты должен победить его, но не оружием, а силой сердца.

Конь позволил юноше взобраться на спину, и они помчались быстрее урагана. В пещере у подножия горы их встретил Черный Волк с горящими глазами.

– Ты пришел отнять воду! – зарычал он.

– Нет, – ответил Батор, – я пришел спасти всех, даже тебя. Жажда превратила тебя в чудовище.

Волк завыл от боли, ведь в его сердце действительно жила старая рана – когда-то люди отравили родник, который он охранял. Батор достал бурдюк и вылил последние капли воды ему в пасть.

– Прости нас, – прошептал юноша.

Слезы Волка упали на землю, и там, где они коснулись камней, забил родник. Вода наполнила реки, а степь зазеленела. Черный Волк превратился в серого пса и стал верным стражем степи.

Белый Конь взмыл в небо, крича Батору:

– Помни: мир держится на сострадании, а не на силе!

С тех пор монголы учат детей делиться последней каплей воды, а в далеких пещерах до сих пор слышен вой пса, напоминающий о том, что даже в темноте есть место свету.

Сказка о любви, памяти и новом рассвете

Давным-давно, в монгольской степи, где звезды сплетают истории в серебряные нити, жил юный Батор. Он пас овец и мечтал о любви, которая была бы сильнее смерти. Однажды на празднике Надама он встретил Аясей – девушку с глазами, как озера Хубсугула, и голосом, звонким, как ручей в горах. Они полюбили друг друга с первого взгляда, а через год под пение ветра и шепот трав сыграли свадьбу. В их юрте родились двое детей: мальчик Ардан, чьи руки тянулись к луку, и девочка Сарнай, чье сердце билось в такт ритмам степи.

Но счастье их длилось недолго. На краю степи, в черной юрте из звериных шкур, жила колдунья Тийасей. Когда-то ее любимый погиб в битве, и с тех пор ее душа засохла, как пустыня Гоби. Увидев, как Батор целует Аясей у реки, Тийасей затряслась от зависти:

– Если я не могу иметь любовь, то и они не будут!

Однажды ночью, когда Батор ушел за помощью к старейшинам, Тийасей напала на юрту. Аясей, схватив кочергу, встала на пути колдуньи, защищая детей.

– Твоя ненависть – лишь крик пустого сердца! – крикнула она, но Тийасей метнула в нее черную молнию. Перед смертью Аясей успела прошептать:

– Любовь сильнее твоей тьмы…

Вернувшись, Батор нашел лишь холодный очаг и детей, спрятавшихся под войлоком. Сердце его разрывалось между гневом и отчаянием, но, глядя на слезы Ардана и Сарнай, он вспомнил слова Аясей:

– Даже врага можно спасти, если найти в нем искру света.

Он отправился к черной юрте, взяв с собой лишь ветку священного тополя и колыбельную, которую пела Аясей. Тийасей встретила его насмешкой:

– Пришел мстить? Твоя стрела не тронет меня!

– Нет, – ответил Батор, – я пришел вернуть тебе то, что ты потеряла.

Он запел. Его голос, грубый от боли, рассказывал о любви Аясей, о ее последних словах, о детях, которые теперь плачут без матери. Тийасей закричала:

– Замолчи! – но слезы текли по ее щекам. Батор протянул ей ветку тополя:

– Эта ветка мертва, но если посадить ее у воды, она оживет. Так и твое сердце может снова расцвести.

Тень прежней Тийасей – доброй девушки, которая когда-то лечила раненых волков, – дрогнула в глазах колдуньи. Она упала на колени, а Батор обнял ее, как брат обнимает сестру.

Спустя время Тийасей пришла к юрте Батора. Ардан и Сарнай испугались, но колдунья, сняв с шеи амулет из волчьих клыков, положила его к их ногам:

– Это все, что осталось от моей прежней жизни. Теперь я буду вашей защитой.

Она научила детей понимать язык зверей, а Батору подарила ту самую ветку тополя, которая пустила корни у реки. Когда на следующее лето Тийасей и Батор стояли под ее кроной, он сказал:

– Аясей живет в каждом листе этого дерева. И в наших сердцах.

– А еще – в моей благодарности к тебе, – ответила Тийасей, и в ее глазах впервые блеснула не колдовская, а человеческая улыбка.

Они поженились под пение жаворонков. Тийасей стала матерью Ардану и Сарнай, а когда родился их общий сын – светловолосый Наран, – она спеленала его в плащ, сотканный из трав, которые когда-то носила Аясей.

С тех пор в степи говорят: – Любовь не умирает – она переливается, как вода в реке, из одного сердца в другое. А на том месте, где погибла Аясей, вырос цветок с лепестками цвета зари – его называют «Сердце степи», и тот, кто сорвет его с гневом, увидит лишь шипы, но если сорвать с любовью – он превратится в шепот вечного счастья.

Любовь не делится на мою и твою. Она, как солнце, светит всем, кто готов открыть душу, даже если в ней когда-то жила тьма.

Сказка о Золотом Орле и Белой Волчице, или к

ак любовь победила тьму

Давным-давно, в бескрайних степях под вечным синим небом Тенгри, жили юный пастух Баяр и мудрая девушка Сарнай. Их сердца были связаны с детства, как два крыла одной птицы. Но однажды из глубин горы Хангай пришла беда: злой колдун Харалжин, Черный Шаман, заточил солнце в железную клетку, и над степью повисла вечная ночь. Без света травы вяли, реки замерзали, а люди теряли силы.

Харалжин жаждал власти над миром. Его слуги, демоны-чудовища (шулмасы), похищали смельчаков, пытавшихся найти солнце. Но Баяр и Сарнай поклялись спасти землю. На помощь им пришли верные духи монгольских преданий:

1. Белая Волчица – праматерь монгольского народа. Она подарила Сарнай серебряный амулет, чей свет рассеивает тьму.

2. Золотой Орел – посланник Тенгри. Он стал глазами Баяра, указав путь к горе Хангай.

3. Старец-Хранитель Обо – мудрец, живущий у священного кургана. Он дал юноше лук, стрелы которого летели к сердцу зла.

4. Небесный Конь (Хийморь) – скакун с крыльями, унесший влюбленных через пропасти, где рыскали шулмасы.

Добравшись до логова Харалжина, Баяр и Сарнай столкнулись с испытаниями. Колдун наслал на них бурю из пепла и реки огня, но Белая Волчица превратилась в щит, а Золотой Орел взметнул ветрами пепел к небу. Когда Харалжин призвал демонов, Сарнай запела древний зуул (колыбельную), и ее голос, усиленный амулетом, заставил чудовищ рассыпаться в прах.

Последний бой был жесток. Харалжин, приняв облик гигантской черной вороны, вырвал лук из рук Баяра. Но юноша вспомнил слова Старца: – Сила верности – сильнее стали. Взяв стрелу Сарнай, он выпустил ее в клетку с солнцем. Серебряный свет амулета слился с золотом стрелы, и клетка разбилась.

Солнце взмыло в небо, а лучи его сожгли Харалжина. Шулмасы растаяли, словно снег под весенним ветром. Степь зацвела, реки запели, а в небе над героями появился Радужный Дракон – дух гармонии, чья чешуя мерцала всеми цветами жизни.

С тех пор Баяр и Сарнай стали хранителями степи. Говорят, их потомки и сегодня слышат в шепоте трав советы Белой Волчицы, видят в полете орлов – взгляд Тенгри, а в песнях ветра – напев Сарнай, зовущий любимых домой.

Любовь, что светла как солнце, и верность, крепкая как горы, сильнее любой тьмы. Даже если зло кажется вечным, его победит тот, кто не боится идти за светом.

Сказка о двух друзьях и песне в

етра

Давным-давно, там, где степь целуется с небом, жили два друга – Бат и Арван. Бат был сильным, как скала, и нетерпеливым, как весенний ветер. Арван же обладал мудростью старой совы и терпением горной реки. Однажды ночью, сидя у костра, они услышали от странника:

– Счастье прячется там, где встречаются три дороги – у подножия горы Священного Снега. Но путь туда полон испытаний, и лишь дружба освещает его.

Наутро друзья отправились в путь. Их спутниками стали:

1. Кони-ветроноги, подаренные старейшиной.

2. Серебряная фляга с водой из родника предков – чтобы не забывать, откуда идут корни.

3. Песня Ветра – мелодия, которую Арван напевал в трудные минуты.

Первым испытанием стала Пустыня Обманчивых Теней. Там жаркое солнце рождало миражи: Бат видел озера, которых не было, а Арван слышал голоса давно ушедших. Но когда Бат готов был броситься в призрачную воду, Арван запел, и песня развеяла иллюзии.

У горы их встретил Старец-Снег, седой, как вершины Хангая:

– Счастье не золото и не слава. Чтобы найти его, вы должны увидеть то, что скрыто.

Он указал на две пещеры. В первой, Пещере Прошлого, Бату явились предки – воины с суровыми лицами. – Счастье – в битвах и славе! – гремели их голоса. Во второй, Пещере Будущего, Арван увидел себя в роскошной юрте, но одиноким, как камень в степи. – Счастье – не в богатстве, – понял он.

Когда друзья выбрались, горная тропа привела их к Древу Жизни – древней лиственнице, чьи корни пили воду из сердца земли. Под ней лежал сундук, но вместо золота внутри оказались камни. Бат в гневе хотел разбить сундук, но Арван заметил надпись:

– Счастье – не то, что ты несёшь в руках, а то, что идёт с тобой рядом.

Тут Бат вспомнил, как Арван спас его от миража, а Арван – как Бат носил его через бурную реку, когда тот заболел. Они рассмеялись, и смех их превратился в радугу, осветившую небо. Сундук исчез, а вместо него появился Золотой Орел – посланник Тенгри:

– Вы нашли счастье. Оно – в дороге, что вы прошли вместе, и в вере, что не сломилась.

Возвращаясь домой, друзья поняли: их истинное богатство – это память о звездах, что вели их через пустыню, о смехе у костра, о том, как один дополнял другого. Они стали советниками в своем аймаке, а их история – легендой.

Счастье – как след коня в степи: его не унести в сундуке, не поймать в силки. Оно живет в шагах, сделанных вместе, и в сердце, что помнит, зачем идёт.

Сказка о девочке, которая отдала свое с

ердце

В далеких степях, где ветер поет песни предков, жила девушка по имени Алима. Сирота с детства, она пасла овец у богача Дархана, который брал с нее тройную дань: шерсть, молоко и улыбки. Но Алима не роптала – ее сердце, чистое как родниковая вода, согревало всех вокруг. Она делилась последней лепешкой с бездомными щенками, сплетала травы в амулеты для больных, а ночами молилась духам, чтобы те послали дождь на иссохшую степь.

Однажды беда пришла в аймак: из ущелья Черной Горы выполз Могой-Уур, Змей Ледяного Дыхания. От его взгляда замерзали реки, а от шипения вяли травы. – Принесите мне девушку с сердцем, не тронутым злом, – приказал Змей, – или умрет все живое!

Люди в страхе спрятали дочерей, но Алима сама пришла к старейшинам:

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.