Sultan Ahmad Ibn Sulayman Ibn Kamal Pasha
Возвращение султана к молодости

Комментарий переводчика

Ниже представлена современная интерпретация книги ученого, выдающегося мыслителя XV–XVI вв. Ахмада ибн Сулеймана, известного как Ибн Камаль Паша, в которую вошли материалы из различных классических трудов. Наставления и рецепты из этой книги использовали в своей практике врачи при дворе султана Абдул-Хамида.

Султан Абдул-Хамид взошел на престол в 1774 году, когда ему исполнилось 49 лет, после долгого заточения в «золотой клетке» (так называли специальные покои во дворце, куда заключали братьев правителя, чтобы предотвратить династические мятежи. До XVII века при восхождении на трон султаны обычно казнили всех возможных претендентов, но затем эта традиция была заменена пожизненным заточением). Стремясь компенсировать годы, проведенные вдали от гарема, Абдул-Хамид обратился за советом к придворным врачам. Их труд воплотился в руководство под названием «Возвращение султана к молодости». Первая часть содержала детализированное расписание питания на каждый час, вторая – рекомендации по сохранению и укреплению мужской силы, а третья – перечень медицинских средств, способствующих повышению потенции. Очевидно, Абдул-Хамид следовал этим указаниям, поскольку стал отцом двадцати двух детей. Для многочисленных наложниц во дворце Топкапы были специально обустроены двухэтажные покои, расположенные в удаленной части гарема.

Переводчик не гарантирует абсолютной точности передачи смысла и формулировок. Он заменил в тексте некоторые устаревшие слова и понятия привычными читателю. А также предложил современный вариант авторского названия книги.

Перевод выполнен с целью сохранения и распространения тех крупиц знаний автора, которые дошли до наших дней, чтобы принести пользу обществу.

Введение

Когда я заметил, что человеческие желания связаны со страстью и ведут к половому союзу, и когда увидел, что в наше время люди – будь то знатные, богатые или влиятельные – одержимы обществом женщин, их мысли погружены в любовные утехи, а их время проходит в домах певиц и куртизанок, я осознал, что никто из них не свободен от увлечения красавицами, страсти к наложницам и погружения в плотские удовольствия.

Я понял, что их стремление к этим наслаждениям исходит из их знания о страсти и поиске удовольствия, и это побудило меня написать эту книгу. Однако я не хотел ограничиваться только описанием афродизиаков и любовных снадобий. Я собрал материал из различных классических трудов по этой теме, таких как:

• «Книга страсти» Аль-Нахли,

• «Книга свадеб и невест» Аль-Джахиза,

• «Книга куртизанок» Ибн Хаджиба ан-Нумана,

• «Разъяснение тайн брака»,

• «Собрание наслаждений» Ибн Барджана,

• «Трактат о совокуплении и соблазнении в различных видах полового акта и его техниках» ‘Изз ад-Дина аль-Масиха.

Я составил эту книгу не для того, чтобы распространять порочность, поощрять грехи или помогать тем, кто ищет незаконные удовольствия, но чтобы поспособствовать тем, чье естественное желание ослабло и ему требуется оздоровление, что является необходимым для продолжения рода человеческого.

Как сказал Пророк (мир Ему и благословение): «Женитесь и размножайтесь, ибо я буду гордиться вашей многочисленностью в Судный день».

Я назвал эту книгу «Возвращение старика к его юности в силе страсти».

Да направит нас Аллах на путь истины, ибо к Нему наше окончательное возвращение.

Глава первая. О природе мочеиспускательного канала (уретры)

Знай, что уретра состоит из волокнистых тканей, напоминающих связки, и образована венами и нервами, которые формируют полую структуру. Эти вены способны наполняться парообразными испарениями тела, когда это необходимо. В основании уретры расположена железа, выделяющая особую жидкость, отличную от спермы, производимой яичками.

Функция этой железы заключается в том, чтобы выделять небольшое количество жидкости в мочеиспускательный канал, смазывая его и уменьшая кислотность мочи, тем самым предотвращая ее жжение при прохождении через уретру. Эта жидкость действует подобно маслу в механизме, защищая ткани от чрезмерного трения и теплового повреждения.

Вот почему после полового акта может ощущаться жжение, так как запасы этой смазывающей жидкости истощаются.

Кроме того, уретра выполняет две важные функции.

1. Выведение жидких отходов, что позволяет организму избавляться от ненужных жидкостей, таких как моча.

2. Репродуктивная функция. Уретра служит каналом для семенной жидкости, доставляя ее в женские половые органы для оплодотворения.

Яички соединены с уретрой через каналы, идущие от печени, мозга и сердца. От этих органов зависит состав семенной жидкости.

• Печень обеспечивает питательные вещества, необходимые для развития сперматозоидов.

• Сердце передает жизненную силу, важную для мужской потенции и способности к зачатию.

• Мозг контролирует возбуждение, нервные импульсы и чувственное наслаждение.

Когда тело возбуждается, приток крови к половым органам увеличивается, что вызывает набухание и затвердевание полового члена. Эта эрекция происходит в результате накопления теплых паров в пещеристых тканях организма, создавая давление и расширение.

Если это накопление тепла чрезмерно, может возникнуть преждевременное семяизвержение или дискомфорт. Напротив, если его недостаточно, это приводит к вялости и слабости эрекции. Таким образом, баланс между теплом и влажностью играет ключевую роль в мужской силе.

Глава вторая. О природе яичек

Яички являются основным органом, отвечающим за производство спермы, превращая питательные вещества организма в репродуктивный материал. Их функция схожа с ролью элементов, создающих жизнь.

Подтверждением важности яичек является то, что у женщин, у которых отсутствуют наружные яички, процесс выделения семенной жидкости протекает иначе. Вместо этого их репродуктивные жидкости остаются внутри тела, и зачатие происходит при взаимодействии с мужской спермой.

Некоторые философы и врачи, такие как Платон, сравнивали матку с живым существом внутри тела, которое активно ищет оплодотворения. Они отмечали, что женщины, у которых недавно завершилась менструация, ощущают сокращения матки, словно она «втягивает» мужской орган, что является естественным проявлением стремления к зачатию.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.