Аррикин Букс
Детектив из Роблокс. Потерянная во времени. Книга 3

Arrikin Books

A Mystery Across Time (Diary of a Roblox Detective #3)

Text Copyright © 2024 Offline Quest LLC

Illustrations Copyright © 2024 Renbeck

© Галиуллина А. Р., иллюстрация на обложку, 2025

© Борисова И. Ю., перевод на русский язык, 2025

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2025

* * *

Глава 1. Ярмарка!

Яркий свет, громкая музыка и радостные голоса заполняли ночное небо.

Мы с мамой, папой и нашим песиком Ваттсоном шли по городскому скверу. Сквер усеяли разноцветные киоски со вкусностями и карнавальными играми.

На другом конце сквера установили несколько каруселей и даже небольшие американские горки. С той стороны то и дело слышались взволнованные возгласы катающихся.

Я закрыла глаза и глубоко вдохнула. КАК ПРИЯТНО ПАХНЕТ!

– А может, сначала поедим? – спросила я маму с папой.

– Я за, – ответил папа.

Мы недавно переехали в Блоквью, так что городскую ярмарку посещали впервые. Ава рассказала, что ярмарка пользуется популярностью – туда даже приезжают туристы из соседних городов.

Теперь я поняла почему. Здесь столько всего интересного! Вкусности и игры, конкурсы и аттракционы! И даже два дома с привидениями!

Я сгорала от нетерпения. Мне хотелось попробовать сразу все. Но порядок есть порядок. Сначала надо как следует подкрепиться!

Мы прошлись по рядам киосков с едой. Там продавали такие блюда, которые я ни разу не пробовала. И все они пахли так аппетитно!

– Ну как? Выбрала, что хочешь попробовать? – спросила мама.

– Даже не знаю, – ответила я. – Тут столько всего.

– Предлагаю вот что, – вступил в разговор папа. – Начни с чего-нибудь знакомого. Того, что тебе точно нравится. А потом возьмешь что-то новенькое на пробу. Чтобы на голодный желудок играть не идти.

Мы прошли еще несколько киосков, и я решила, что возьму горячую кукурузу. Она вкусная, и ее удобно есть. Не хотелось запачкать руки перед играми.

Пока мы ели кукурузу, я задумалась, с какой игры лучше начать.

Я уже бывала на ярмарках, так что большинство игр мне были знакомы. Особенно мне нравилось играть в дартс с воздушными шариками. А еще в колечки. Получалось у меня так себе, зато всегда было весело. И на этот раз я была твердо настроена что-нибудь выиграть!

Я доела кукурузу и подошла к зеленой урне выбросить палочку, как вдруг мой взгляд зацепился за что-то блестящее.

Рядом с урной на земле лежал сияющий браслетик. Я подобрала его и рассмотрела внимательнее. Браслетик украшали крошечные белые жемчужинки.

Я огляделась по сторонам – не ищет ли его кто-нибудь. Но нет. Прохожие шли по своим делам – ничего необычного.

Папа взял у меня браслет посмотреть.

– Вряд ли жемчужины настоящие, – сказал он, возвращая мне украшение. – Но браслет все равно нужно вернуть. Здесь на входе принимают забытые вещи.

– А можно мне его пока оставить? Он так красиво сверкает, – попросила я.

Ваттсону браслет тоже приглянулся – он с интересом смотрел на меня и вилял хвостом, хлопая меня по ноге.

Мама с папой переглянулись. К моему удивлению, они разрешили мне оставить браслет.

– Только не унеси его с собой. Отдадим на выходе, – сказала мама.

Спустя несколько минут мы уже были в игровой зоне.

– Пойдемте сначала играть в дартс, – сказала я маме с папой.

Я дала папе начать игру, чтобы понять его тактику. К сожалению, никакой тактики у него не было. Он просто кидал дротики наобум, не особенно целясь. Пятью дротиками он подбил всего три шарика.

Папа оплатил еще одну попытку – на этот раз он и вовсе попал лишь дважды.

– Ну и хватит, – сказал он. – Давай, София. Твоя очередь.

Я прищурилась и стала бросать дротики один за другим. Мне удалось подбить три шарика. Когда я попадала в цель, Ваттсон лаял и вилял хвостом.

Чтобы выиграть, нужно лопнуть пять шариков за пять попыток. Сомневаюсь, что такое вообще возможно!

– Попробуешь еще разок? – спросил папа.

Рядом с нами играла девочка, которая попадала по шарику на КАЖДОМ броске. Более того, один дротик у нее попал в шар и, падая, лопнул еще два шарика. Их тоже засчитали, и ей достался большой приз.

– Да ну. В другой раз, – сдалась я.

Мы сыграли еще в несколько игр – кое-где я взяла малые призы. В колечках маме тоже достался приз – она очень обрадовалась.

Я смотрела по сторонам и думала, во что бы еще поиграть, и тут заметила Тьяго. Он играл в гонки с водяными пистолетами.

– Мам, пап, можно мы с Ваттсоном пойдем поиграем вместе с Тьяго?

– А телефон у тебя с собой? – уточнила мама.

Я похлопала себя по карманам, давая понять, что да.

– Ладно, позвони, как закончите – найдемся. Мы с папой пока погуляем, хорошо?

– Оставь пока игрушки у нас, – сказал папа и протянул мне ладони. Я кивнула, отдала ему свои призы и побежала к Тьяго. Ваттсон побежал за мной.

Тьяго управлял гоночной машиной, стреляя из водяного пистолета. С ним играли какие-то незнакомые ребята.

Я не хотела его отвлекать и дождалась конца заезда. Тьяго приехал вторым.

– Ничего, в другой раз повезет, – сказала я.

Тьяго обернулся на мой голос:

– Да этот парень все время побеждает. Я уже полчаса пытаюсь его обойти. А у вас с песиком как дела? – он потрепал Ваттсона по голове.

Я рассказала, что выиграла несколько игрушек, но в свой любимый дартс проиграла.

– Зато смотри, что я нашла, – я показала Тьяго сияющий браслетик.

– О! А где ты его достала? – удивился он.

Глава 2. Дежавю

– Вряд ли жемчужины настоящие, – сказал папа, возвращая мне украшение. – Но браслет все равно нужно вернуть. Здесь на входе принимают забытые вещи.

Ваттсон вилял хвостом, похлопывая меня по ноге. Странно. Как будто все это уже было.

– София, все нормально? – спросил папа. Я задумалась, так и не взяв у него браслет. Куда же подевался Тьяго?..

– А где Тьяго? – сказала я.

– Тьяго? – переспросила мама.

– Я только что с ним говорила, – пояснила я. – Я встретила его за игрой в гонки.

– Мы его сегодня еще не видели, – мама переглянулась с папой. – Может, встретим попозже.

Я была в растерянности. Готова поклясться, что минуту назад я стояла и говорила с Тьяго. Странно. Неужели мне это все показалось?

Папа опять протянул мне браслет. Я взяла его и надела себе на запястье.

– А можно мне мои игрушки? – спросила его я.

– Какие игрушки?

– Которые я выиграла. Призы.

– Так мы ведь еще ни во что не играли, – сказала мама. – Мы только собирались идти играть.

НЕУЖЕЛИ И ЭТО МНЕ ПОКАЗАЛОСЬ?!

Больше я ничего родителям не говорила. Я просто шла за ними следом, пока мы не оказались в игровой зоне. Наверное, я так предвкушала ярмарку, что у меня чересчур разыгралось воображение.

– С какой игры начнем? – спросил папа.

– Я хочу в дартс.

Папа бросал первым. Два раунда он метал дротики, даже не целясь. В первом раунде он попал трижды. Во втором – два раза.

Как странно! Похоже на дежавю…

Очередь перешла ко мне. Внимательно прицеливаясь, я подбила четыре шарика. Это на один больше, чем было в моем воображении. Что ж, значит, я играю лучше, чем сама о себе думаю.

Раз уж я лопнула четыре шарика из пяти, я решила сделать еще одну попытку. Может, на этот раз удастся выбить все пять и получить большой приз.

– Есть! – воскликнула девочка, которая играла рядом с нами.

Знакомое лицо. Она попадала при каждом броске. Последний дротик лопнул шар и сбил еще два, падая на землю. Точно, это она.

Та самая девочка из моего воображения! Но КАК такое может быть?

– София, с тобой все хорошо? – поинтересовалась мама.

Я растерянно покачала головой:

– Да вроде. Сыграем во что-нибудь другое?

Хотелось просто пройтись и подышать свежим воздухом.

Мы сыграли еще в несколько игр. Из-за этой истории с дежавю я никак не могла сосредоточиться, так что выиграла меньше призов.

Как же так вышло, что я знала эту девочку до того, как встретила на самом деле? Может, я увидела ее на улице, когда ела кукурузу?.. А потом вообразила, как она играет в дартс.

Бывает же такое, что встречаешь человека наяву, а потом он тебе снится. Наверное, так и случилось.

Мы шли по игровой зоне, и я заметила Тьяго. Он играл в те самые гонки с водяными пистолетами. Я поежилась.

– Мам, пап, можно мы с Ваттсоном пойдем поиграем с Тьяго?

– Телефон у тебя с собой? – спросила мама.

Я собиралась похлопать себя по карманам – и тут вспомнила, что в воображении я именно так и сделала. Тогда я просто сказала:

– Ага, с собой.

– Хорошо. Позвони, когда закончите. Мы с папой пока погуляем, ладно?

– Давай пока мне игрушки, – папа протянул руки забрать моих пушистиков.

Я кивнула, отдала игрушки и побежала к Тьяго. Ваттсон не отставал.

Тьяго управлял гоночной машиной, стреляя из водяного пистолета. С ним играли какие-то незнакомые ребята. Те же самые, что в моем воображении.

Я стояла позади него и наблюдала за игрой. Каким-то образом я наперед знала, что он проиграет.

Когда он пришел вторым, я сказала:

– Ничего, в другой раз повезет.

И тут же одернула себя, прикрыв рот рукой. Ровно то же самое я говорила ему в своем воображении.

Услышав мой голос, Тьяго обернулся.

– Да этот парень вечно побеждает. В чем дело? Почему ты зажала себе рот?

– Ой, не обращай внимания. Какое-то дежавю. Сама не знаю, – попыталась объяснить я, а Тьяго потрепал Ваттсона по голове. – Как будто все это уже бы…

– Какой у тебя блестящий браслет, – перебил меня Тьяго. – Новенький?

– Я нашла его возле урны.

– Кто же мог выбросить такую вещь? – спросил он.

– Не знаю, – сказала я и посмотрела себе на запястье.

Но браслета не было. Я подняла глаза. Не было и Тьяго.

Я стояла рядом с мамой и папой. Папа рассматривал браслет.

– Вряд ли жемчужины настоящие, – сказал папа, возвращая мне украшение. – Но браслет все равно нужно вернуть. Здесь на входе принимают забытые вещи.

ДА ЧТО ЖЕ ТАКОЕ ТВОРИТСЯ?!

Глава 3. Временная петля

Мы снова пошли играть. Как и в прошлый раз, мы начали с дартса, и та девочка опять побеждала.

В других играх мне тоже не везло. Я получила всего один приз – даже меньше, чем в прошлый раз.

Мысли о происходящем сильно беспокоили меня. Я никак не могла понять, почему раз за разом происходит одно и то же.

Я увидела, как Тьяго играет в гонки с водяными пистолетами, и спросила маму с папой, можно ли мне поиграть с ним.

– Телефон у тебя с собой? – спросила мама.

Я похлопала себя по карманам: конечно.

Отдав папе единственную призовую игрушку, я побежала к Тьяго. Ваттсон, как и всегда, помчался за мной.

Дождавшись проигрыша Тьяго, я рассказала ему про эти странности:

– Сначала я думала, что мне просто кажется. Но теперь у меня ощущение, что я застряла во времени. Вот я стою болтаю с мамой и папой, потом играю в игры, затем встречаю тебя, а после снова болтаю с родителями.

– По-моему, ты попала во временную петлю, – сказал Тьяго. – Если так и есть, то в конце каждого витка ты будешь переноситься в начало.

– И что теперь делать?

– На сколько времени назад ты возвращаешься?

– Где-то на час.

– В следующий раз сразу беги ко мне, – сказал он. – Я уже два часа играю в эти гонки. Так что по идее ты найдешь меня тут.

Я кивнула.

– Как встретимся, скажи мне: «Небо фиолетовое!»

– В смысле? Что это значит?

– Это значит… – Тьяго исчез, не успев договорить.

– Вряд ли жемчужины настоящие, – сказал папа, возвращая мне украшение. – Но браслет все равно нужно вернуть. Здесь на входе принимают забытые вещи.

– Хорошо, пойду сдавать, – сказала я. – Кстати, тут где-то Тьяго играл в интересную игру. Можно мне побыть с ним пока?

– Телефон у тебя с собой? – спросила мама.

– Да.

– Ладно, тогда звони, как закончите. Мы с папой пока прогуляемся, хорошо? – сказала мама.

Я кивнула и побежала искать Тьяго. Ваттсон держался за мной.

Тьяго, как и обещал, играл в гонки с водяными пистолетами. С ним были те же самые ребята.

– Тьяго, небо фиолетовое, – сказала я.

Гонка была в самом разгаре, но Тьяго тут же отложил пистолет на стойку и повернулся ко мне.

– ТЫ ЗАСТРЯЛА ВО ВРЕМЕННОЙ ПЕТЛЕ! – крикнул он.

– Точно. А ты откуда знаешь?

– А это моя кодовая фраза. Я придумал ее на случай, если кто-то из друзей застрянет в такой петле, – пояснил он. – Ну и лицо у тебя, ха! На самом деле я просто люблю фильмы про дежавю. И подумал, что фраза наверняка однажды пригодится.

– Ладно, неважно. Главное, ты можешь мне помочь. Что обычно делают герои фильмов, когда застревают во времени?

Тьяго задумался, потирая подбородок:

– Хм, обычно петля возникает по какой-то причине. Например, герой должен усвоить какой-то урок. Или отыскать предмет, который замыкает время.

Та-ак… Насколько я помню, я хорошо училась в школе – да и дома тоже вела себя хорошо. Значит, дело не во мне. Должно быть, петлю вызвал какой-то предмет!

– А сколько длится твоя петля?

– Примерно час, – сказала я. – В этот раз я побежала к тебе с самого начала.

– Это правильно, – ответил Тьяго. – Чем больше у нас времени во всем разобраться, тем лучше. А Аве ты уже рассказала? Может, она подбросит нам идею.

– Нет, еще не успела.

Ава собиралась прийти на ярмарку, но я ее пока не встречала.

– Ты не знаешь, где она?

– Нет, я ее пока не видел. – Он снова задумчиво потер подбородок: – Хм-м. Насколько я знаю Аву, она наверняка не пройдет мимо контактного зоопарка.

Тьяго наклонился и потрепал по голове Ваттсона.

– Ваттсон, поможешь нам разгадать новую тайну?

– Ага, как же без него, – ответила я за Ваттсона. – Пойдем искать Аву и вызволять меня из петли.

Глава 4. Фокусник

Контактный зоопарк занимал небольшое пространство неподалеку от аттракционов. Дети заходили сюда поиграть с поросятами, козлятами и овечками.

– О-о-ой, какой милаш! – я увидела крошечного ягненочка. Его пушистая шерстка напоминала облачко.

– Ага. Поэтому я и подумал, что Ава наверняка здесь. Она обожает животных, – пояснил Тьяго.

Мы осмотрелись, но Аву не нашли.

– Может, она уже ушла отсюда? – предположила я.

– Давай подумаем… Ава та еще ботанка. Куда она могла пойти?

Я в шутку толкнула Тьяго локтем за то, что он назвал Аву ботанкой. Хотя насчет того, что она очень-очень умная, он был прав.

Из проносящегося мимо нас аттракционного вагончика звучали голоса катающихся. Вряд ли Ава любит такие шумные развлечения. Да я и сама от них не в восторге!

– По-моему, Аве нравятся всякие магические штуки, – предположил Тьяго.

– Типа колдунов и волшебников?

– Что-то более реальное. Вроде фокусников и иллюзионистов. Не то чтобы она верила в магию, но ей точно все это интересно.

Я поняла, что Тьяго имеет в виду. Я и сама не верила в монстров, но находила, что в них есть кое-что притягательное. Интересно, а что бы я стала делать, если бы в самом деле наткнулась на монстра…

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.