Сара Нэй
Как завоевать девушку

HOW TO WIN THE GIRL – Copyright © 2023 by Sara Ney. All rights reserved

© ООО «Клевер-Медиа-Групп», 2025

Пролог
Дрейк Колтер

Я сильный, дерзкий, целеустремленный, и я не терплю плохого отношения. Думаешь, ты сможешь со мной справиться?

– Ты не мог бы прекратить?

Девушка передо мной развернулась на стуле и раздраженно посмотрела на мою автоматическую ручку.

– Прекратить что? – Я и так ничего не делаю.

– Прекратить щелкать ручкой! Это сводит меня с ума!

– Ты об этом? – спросил я и еще раз прокрутил ручку между пальцев, прежде чем позволить ей удариться о твердую поверхность стола.

Она тяжело вздохнула и отвернулась обратно к доске, а мне лишь оставалось закатить глаза. Боже, какая нервная!

– Садись в следующий раз подальше, если я тебе так мешаю, – пробормотал я достаточно громко, чтобы она услышала.

– Прошу прощения. Я имею право сидеть где угодно, и чтобы меня при этом не отвлекали. – Она снова повернулась и осмотрела меня сверху вниз. – Некоторые тут чтобы учиться.

Ого! Вообще-то я тут тоже ради учебы по большей части. Я не виноват, что мне трудно усидеть на месте во время занятия и еще труднее вникнуть в то, что говорит профессор на противоположном конце аудитории. Не поймите меня неправильно, я делаю все, что в моих силах, чтобы сосредоточиться. Если бы лекцию читал один из футбольных тренеров, я бы слушал внимательно.

Я пытался хоть немного разобраться в том, что происходит у доски, но профессор и ее ассистентка без умолку болтали об атомах и частицах. И что я вообще тут забыл? Естественные науки – не моя специальность в отличие от бизнес-экономики. Я ничего не смыслю в нейтронах и протонах, да и не то чтобы интересуюсь подобным. Но это обязательный предмет, от него нельзя отказаться. Я откладывал его посещение два года подряд, и вот я здесь, сижу вместе с младшими курсами. Нудятина.

– У тебя какие-то проблемы? – спросил я девчонку, которая все сверлила меня взглядом.

– Есть одна. Весьма назойливая, – ответила она, злобно прищурив глаза, и отвернулась.

– Как ты меня достала, – прошептал я ей в затылок и раздраженно усмехнулся, потому что она понятия не имеет, как на самом деле зовут ее проблему, ничего не знает о Дрейке Колтере.

Тот факт, что заучка увидела мое лицо, вовсе не означает, что теперь она имеет обо мне хоть какое-то представление. Черт, насколько я могу судить, она думает, что я – это Дрю. Хотя если бы она приняла меня за него, то, наверное, не стала бы так стрелять своими лазерами из глаз, пытаясь взорвать мне голову.

Дело в том, что у меня есть брат-близнец, и люди все время нас путают – хотя, как по мне, разница очевидна. Я общительный, в то время как Дрю более сдержанный. Милый. Я прямо высказываю свое мнение, без увиливаний говорю все как есть, а Дрю тщательно подбирает слова. У него темные волосы, у меня тоже. У него веснушки, у меня веснушки. Он высокий, я высокий. Он одинок, я одинок.

Когда я смотрю в зеркало, то буквально вижу лицо брата. Мы однояйцевые близнецы, а значит, внешне совершенно идентичны друг другу. Да, иногда подобное сходство доставляет проблемы, но вообще это чертовски круто – быть связанным с другим человеком так, как я связан с Дрю. Наша связь нерушима. Я люблю этого скучного сукиного сына. Не могу сказать, что меня беспокоит, когда нас путают, но на его счет абсолютно уверен: он такое терпеть не может.

Препод отпустил нас пораньше, поэтому я наконец собрал свои вещи и смотался оттуда, не удосужившись бросить взгляд на ту девушку. Она явно не стоит моего времени или головной боли, связанной с извинениями. Кроме того, крутить чертову ручку – не преступление. Боже, леди, остынь!

Насвистывая себе под нос, я вышел на улицу и спустился по бетонным ступеням.

– Ах! – Я поднял глаза к небу, вдохнул свежего воздуха и потянулся, подняв руки над головой. Почувствовал, как воздух щекочет мой живот, когда край футболки немного задрался. Я сказал «живот»? На самом деле речь о рельефном прессе, конечно.

Куда дальше? Домой? В качалку? Весь мир открыт передо мной теперь, когда футбольный сезон закончился. Наконец-то у меня есть свободное время, практически ничего не нужно делать: только тренироваться и оставаться в форме. Я похлопал себя по прессу и начал глазами сканировать двор, где остановилась группа девчонок буквально в паре сотен метров от меня.

– Ну привет, дамы!

Одна за другой они заметили, что я смотрю на них, и сразу начали поправлять прически, распушать перышки – каждая надеялась, что мой взгляд остановится именно на ней. Блондинки, брюнетки, шатенки… Высокие, низкие… С большой грудью и совсем маленькой. Такой большой выбор! Я лениво улыбнулся и вальяжно подошел к ним. Одна из девчонок томно вздохнула.

Классно быть легендой кампуса, даже если мисс «Ты не мог бы прекратить это» не оценила мою привлекательность. Да, классно быть Колтером. Чертовски классно…

Глава 1
Дрейк

Идти с кем-то на свидание – это как выбирать ланч в школьной столовой. Ничего тебя не привлекает, но ты чувствуешь, что надо хоть что-нибудь выбрать и поставить на поднос, пока не дошел до кассы.

– Ты ведь Дрю Колтер?

Услышав имя брата, я повернулся, так и не открыв дверь своего пикапа, припаркованного за зданием студенческого профсоюза. Это место я занимаю по вторникам и четвергам, когда у меня естественные науки. Его для меня выбила девчонка из бюро пропусков, а взамен получила три свидания. Все мы делаем что-то ради небольших привилегий… Данная стоянка предназначена для профессоров и других сотрудников колледжа – я более чем уверен, что обычным студентам запрещено ею пользоваться. Классно быть королем. Королем кампуса, имею в виду.

Я повернулся на голос и провел ладонью по затылку.

– Дрейк Колтер. – Она почти угадала. – Дрю – мой брат.

– О, вы так похожи, – ответила незнакомка, прикусив нижнюю губу.

Эта девушка единственная на планете, кто не знает, что мы близнецы? Как это вообще возможно? В смысле, я не хочу хвастаться, но как бы все знают, кто мы.

– Мы близнецы. – Я осмотрел ее с головы до ног, внимательно изучил прикид, длинные ноги и волосы.

Она оказалась членом так называемой организации греческих букв, то есть сестринства[1]. Я как раз только что встретил их во дворе кампуса. Ее толстовка свидетельствовала о принадлежности к сообществу «Сигма Гамма Ипсилон».

Если бы я состоял в братстве, то был бы членом Альфа Мастур Батор. Ха! Усекли?

– Близнецы? – Ее глаза распахнулись, когда она подошла ближе.

На ней были короткие шортики, подчеркивающие длинные ноги, а эти сандалии на платформе просто взорвали мой похотливый мозг. Жить в мире, где студенточки приходят на занятия в подобной одежде – это просто подарок судьбы. Нам так повезло! Я мысленно поблагодарил высшие силы, пока она рассматривала меня с ног до головы так же, как я ее. На левом плече у нее висела сумка с вышитыми греческими буквами[2].

– Ты шла за мной от самого учебного корпуса? – произнес я с техасским акцентом, который включаю, когда в настроении быть дружелюбным – он мне отлично подходит.

– Ну, я думала, что ты Дрю.

– А откуда ты знаешь Дрю?

Я облокотился на кузов своего пикапа и стал лениво наблюдать, как она поправляет сумку на плече.

– Мы с ним иногда видимся.

Скорее всего, у них есть общие занятия и она незаметно высматривает его, как делают все девушки, которым очень хочется познакомиться с ним поближе (если вы понимаете, о чем я) после случайной встречи в кампусе.

Ха-ха, какой я везучий, черт возьми! Едва ли она случайно оказалась на парковке, не предназначенной для студентов.

– Вы с ним иногда пересекаетесь, поэтому, увидев меня, ты решила составить компанию?

Ей хватило стыда покраснеть, но она не стала отрицать, что следила за мной.

– Не волнуйся, я никому не скажу.

– Я это очень ценю. – На ее лице медленно расцвела улыбка.

– Мой рот на замке, – ответил я, прижимая палец к губам, – я не скажу брату, если хочешь.

Вряд ли она столкнется с Дрю в кампусе в ближайшее время. В этом семестре он посещает в основном дневные занятия, и ни одно из них не проходит по вторникам. В этом году у него даже есть несколько онлайн-занятий, потому что, по его словам, он лучше концентрируется, когда может слушать лекции наедине с собой. Пф-ф, ну какой же он ботан!

Тем временем девушка подошла ближе. Кажется, уверенности в себе ей не занимать.

– Так говоришь, тебя зовут Дрейк?

– Да-а-а, – произнес я, – а тебя?

– Фелисити.

Ах, Фелисити!

– Ну какое прелестное имя!

Черт, это звучит слишком нелепо? Как будто бы да. Но, видимо, все ок, судя по загадочной улыбке Фелисити. Я гадал, что за игру она вела и вела ли вообще, исходя из того, что она вынюхивала Дрю, а не меня.

Это не в первый и не в последний раз: Фелисити, как и многие, решила, что раз мы с Дрю близнецы, то мы совершенно идентичны, а следовательно – взаимозаменяемы. Грустно, но это правда. Фелисити стояла в паре шагов от меня, так что я мог заметить, как на щеках у нее появляется румянец.

Большинство девушек кампуса делятся на три типа:

1) те, которые ни капли не заинтересованы во мне, несмотря на мое положение и влияние в кампусе;

2) те, которые готовы перепихнуться, чтобы поднять свой социальный статус;

3) те, которые хотят как можно скорее стать моей девушкой и привязать к себе, в том числе эмоционально.

Была пара исключений, но в основном все происходит именно так. Я понял намерения этой супергорячей девочки из сестринства, едва взглянув на нее: Фелисити готова развлечься, если ей удастся ВОЗБУДИТЬ мой интерес.

– Что-то подсказывает мне, что у тебя нет парня, который ждет тебя дома.

Она пожала плечами – этот невербальный ответ мне не удалось однозначно интерпретировать.

– Иначе стала бы я выслеживать тебя на парковке?

Не совсем ответ на мой вопрос, но тоже сойдет. Я не из полиции нравов, так что чем она занимается – не мое дело.

– Кажется, такая девчонка, как ты, не станет обманывать.

Вообще-то не совсем – не с этим лукавым блеском в глазах. Тем не менее это происходило прямо средь бела дня. Что могло случиться на парковке перед зданием администрации? О, как блуждали мысли… О, как блуждали глаза. Ее. Мои. Ничего не могу с собой поделать. Это человеческая природа – она охотилась на меня, только слепой не заметит. Фелисити стояла так близко, что я улавливал ее запах.

– Кажется, я не встречал тебя на вечеринках. Где ты обычно тусуешься?

– В барах в основном.

Не так часто, но иногда я тоже захожу туда, где-то пару раз в месяц. Теперь, когда футбольный сезон закончился, я буду выбираться туда чаще.

Она подошла практически вплотную:

– Тебе когда-нибудь делали… – Фелисити опустила глаза. – Ну, ты знаешь.

Э-э. Нет, не знаю.

– Ты о чем?

– Ты знаешь. Девушки когда-нибудь, на вечеринках или еще где-то, предлагали тебе…

Она снова опустила взгляд, а затем подняла и посмотрела мне в глаза. Она говорит о том, о чем я думаю?

– Предлагали мне?..

Кажется, я понял, что она имела в виду, но мне нужно было услышать эти слова из ее уст, прежде чем делать выводы.

Она переступила с каблука на каблук, поправила сумку на плече. Не сказал бы, что ей стыдно, ну, может быть, самую малость неловко – на этот раз ее лицо явно порозовело.

– Оказать тебе личную услугу.

Личную услугу? Личную… О-о-ох, она имеет в виду минет! Ну теперь все понятно, хотя я все еще не представляю, зачем она спросила об этом.

– Да, конечно, – кивнул я.

Постоянно, черт возьми, особенно когда я выхожу куда-нибудь выпить. С моими друзьями такое тоже случается, и не только с футболистами. Я частенько слышу о девчонках, которые предлагают всякое вышибалам в барах и клубах, чтобы влезть без очереди, но ни разу не слышал, чтобы подобное предлагали прямо на парковке колледжа.

– Интересно. – Фелисити цокнула языком. – И когда кто-нибудь предлагал в последний раз?

– Примерно пару месяцев назад, – буднично пожал плечами я.

Этот год не слишком насыщен в плане общения и флирта: сплошные тренировки. К тому же у нас в доме появилась новая соседка – девушка моего старшего брата.

– Так тебе интересно мое предложение?

Ничего себе! Сейчас даже четырех дня нет. Не то чтобы существует точное время для того, чтобы предаваться разврату, но сейчас оно точно кажется неподходящим.

Я бросил беглый взгляд на наручные часы:

– У меня правда нет времени на минет, только если ты не сделаешь это по-быстрому.

– По-быстрому?! – Она скривила лицо так, словно я сказал что-то неприятное.

– Да. У меня много дел.

Это всего лишь констатация фактов. Слишком прямолинейно? Возможно. Но я Дрейк Колтер, и у меня найдется время лишь для одной игры, и эта игра – футбол.

Фелисити широко раскрыла рот – хорошее начало.

– У тебя нет времени? Чем же таким особенным ты занят?

Почему она выглядит такой раздраженной? Я вполне серьезно!

– Э-э, у моего брата свидание, и мне нужно проверить, все ли идет гладко.

– У твоего брата свидание? – с каменным лицом и без энтузиазма переспросила она. – И ты приглашен?

– Нет.

Мы с Дрю очень близки. Так что в моем интересе к его личной жизни нет ничего странного, разве не так?

– Так… ты хочешь сорвать свидание?

– Нет, – ответил я и закатил глаза, – всего лишь хочу проверить, как все идет. Это другое. – Я сделал паузу. – И я бы не назвал это свиданием. Он просто идет выпить с одной девчонкой, они не встречались раньше.

Кажется, это прозвучало недостаточно убедительно для Фелисити.

– Так в чем разница?

– Я не собираюсь портить свидание. Я просто хочу взглянуть на его девчонку, чтобы понять, сможем ли мы поладить.

Скрестив руки на груди, Фелисити спросила:

– То есть ты говоришь мне, что предпочитаешь пойти на чужое свидание, вместо того чтобы провести время со мной?

Да, именно. Я не настолько озабоченный.

– Может, как-нибудь в другой раз?

Ее ноздри раздулись от возмущения.

– Нет!

На ее месте я бы принял предложение, но опять же: кто я такой, чтобы учить ее жизни?

– Ты уверена?

– Более чем.

Жаль, но ничего. В кампусе есть куча девчонок, желающих провести со мной жаркую ночь, и не одну, поэтому, если мне приспичит, моя соседка Шеннон согласится, несмотря на то что ее и ее подружек мы теперь не так часто зовем в гости. Если мне понадобится секс без обязательств, мне достаточно будет пройтись до соседней двери. Немного жаль, потому что в этом случае я не смогу просто повернуться на бок и уснуть после оргазма, как поступил бы у себя дома.

– Ладно, я тогда поеду, еще много дел надо сделать.

– Ну ты и козел, – обиженно проговорила она.

Ее сумка выглядела тяжелой, и, будь Фелисити повежливее, я бы подвез ее. Я ведь, в конце концов, джентльмен.

Мне оставалось только вновь пожать плечами. Я знаю эту девушку только десять минут, и за это время она:

1) дала понять, что не прочь пошалить средь бела дня на парковке;

2) намекнула, что у нее, возможно, есть парень, но она бы изменила ему со мной;

3) назвала меня козлом, когда я сказал ей, что у меня нет времени.

Девчонки такие странные! Кем бы ни был ее парень, он просто невезучий придурок.

Я запрыгнул в пикап, пристегнулся, завел двигатель и, едва бросив взгляд на зеркало заднего вида, наконец выехал с чертовой парковки.

Глава 2
Дейзи

«Гороскоп: все знают, что любовь не всегда забавная игра, но когда Венера встанет в воздушный знак Водолея и в твой дом наслаждений во второй половине месяца, – следующие несколько недель будут наполнены сексом и смехом и заставят испытать острые ощущения…»

Ах! Если бы!

Я бросила телефон и закатила глаза от такого любовного гороскопа. «Следующие несколько недель будут наполнены сексом и смехом? – Я скептически фыркнула. – Крайне маловероятно». Я не в отношениях, и на горизонте никто не маячит, как бы я ни искала.

Вышла из зоны комфорта, если хотите. На рынок отношений. Одинока и готова к общению. Пояснение: все идет не очень хорошо. Но, как говорится, тише едешь – дальше будешь, поэтому я не сдалась, даже позволила своей подруге Стелле устроить мне это свидание. Моя наставница убеждена, что один парень, с которым она ходила на геометрию, будет хорошей парой. Забавный, умный, слегка заучка. Как раз в моем вкусе, по ее словам.

И вот я сидела, ждала, смотрела на время, потому что он опаздывал уже на пять минут.

Восемь.

Тринадцать.

Я вздохнула, стараясь не осматривать кофейню и не выглядеть так, будто тот, кого я жду, меня продинамил. Пришлось написать Стелле, что сводница из нее так себе.

Он опоздал…

Через пятнадцать минут я подошла к стойке, чтобы заказать себе чашку чая и круассан. У меня еще занятие после обеда, а я ненавижу голодать. К черту этих парней.

Глава 3
Дрейк

Я называю это не позорным шествием, а кругом почета.

И ЭТО девушка брата? Фу! Без обид.

Я достал картошку фри из ведра, которую заказал, пока ждал, когда освободится место в баре. Черт, а она горячая. Не то что девчонка Дрю. Я начал откровенно пялиться.

Естественно, я пялился, ведь это, черт возьми, мой брат, и я был поражен! Наблюдать за ним в действии – все равно что смотреть на автомобильную аварию и подмечать вещи, которые ты смог бы сделать лучше, будь на его месте. Он либо смеялся громче, чем следовало, либо не смеялся вовсе. В любом случае это выглядело кринжово. Куда приятнее смотреть на сохнущую краску на стене, чем на это провальное свидание брата с девчонкой, с которой он познакомился онлайн.

Погодите. Он познакомился с ней онлайн? Или это результат одного из классических джентльменских подкатов? Дрю классный парень, и той, которая сумеет заполучить его, очень повезет, но все его романтические поползновения недостаточно романтичны. Одна половина девушек думает, что он заинтересован лишь в дружбе, а вторая половина уже с кем-то встречается, но при этом продолжает писать моему братцу и просить у него советы об отношениях. Чувак безнадежен. Поэтому я на правах брата-близнеца и решил присмотреть за ним. Позже, когда мы будем дома, я расскажу, что он сделал не так. Выдам конструктивную критику, если хотите, – что-то в духе того, что делает наш тренер после игры, когда разбирает ошибки команды.

Брат есть брат, но близнец еще ближе, и, если Дрю нуждается в моей помощи, он ее получит, какой бы странной она ни была.

Я смотрел, изучал язык его тела и ее тоже. Девушка казалась безучастной, теребила волосы и переставляла бокал с места на место, вытирала запотевший бокал салфеткой, а затем рвала ее на мелкие кусочки, наводя беспорядок на столе. Любопытно.

Интересно, о чем они говорят? Если я знаю Дрю – а я думаю, что знаю его лучше, чем кто-либо, – он болтал о каком-нибудь шоу, которое смотрел в последнее время, или пытался вовлечь ее в разговор о еде. Сам он не готовит, но способен съесть практически все, что окажется перед ним на столе, типа бургеров и прочей дряни.

Я наконец смог устроиться за барной стойкой и поставить перед собой ведро с картошкой фри, чтобы хоть как-то замаскироваться. Будет не очень круто, если девчонка оглянется и увидит, как на них пялится зеркальное отражение ее спутника – она может растеряться. Поверьте мне, такое случается.

Я достал телефон и начал делать заметки, отмечая мелкие провалы брата:

1) странно фыркнул;

2) зачитал меню до дыр; кажется, собирался заказать еду – не лучшая идея для первого свидания;

3) игнорировал свою спутницу.

Ничто не ускользнуло от меня. Я буквально почувствовал напряжение, исходящее от их столика. Зовите это миндальной связью или умением оценивать обстановку, но тут все очевидно: ему не очень-то весело, впрочем, как и ей.

Дрю стоит больше общаться со своими потенциальными пассиями, перед тем как тащить их на свидание. Мне, конечно, легко говорить, ведь я не ищу себе пару, но если бы искал, то определенно постарался бы, чтобы мы узнали друг друга получше, прежде чем приковать себя к столу с ней на целый час. Вот что происходит, когда сразу приглашаешь девушку поговорить с глазу на глаз, как болван, вместо того чтобы сперва с ней попереписываться, как делают нормальные люди.

Так, Дрю все же заказал еду. Теперь он застрял там, и ему не свалить, даже если она окажется занудой! Придется вести светскую беседу как минимум до тех пор, пока их тарелки не опустеют… Или, конечно, он мог бы напиться, но подобное не в стиле моего брата, да и не в моем тоже.

Хотя, если подумать, это не такой уж плохой план, на случай если свидание окажется полной катастрофой. Интересно, где он с ней познакомился? Вероятно, на паре или в студенческом профсоюзе – он там часто зависал, когда делал домашку в общей комнате для занятий.

Удивительно, но, когда мы учились на первом курсе и жили в общаге, чуваку это нравилось! Не спрашивайте почему, но я всегда считал это место отстойным. Там обитают лишь маменькины сынки, которые впервые остались без родителей и не знают, как жить самостоятельно, не говоря уж о том, чтобы приготовить себе что-то съедобное. Общага воняет дымом и горелым мак энд чиз… Но я отвлекся.

А свидания? Это что-то новенькое. Кажется, у Дрю свербит в одном месте с тех пор, как Даллас – наш брат, который на год старше, – привел в дом свою девушку и совсем остепенился. Сейчас он от нас съехал, чтобы профессионально играть в футбол. Дрю нравится Райан, как и Поузи – девушка нашего старшего брата Дюка. Дрю тоже хочет найти родственную душу, поэтому и врубил режим «в активном поиске».

Он больше не выглядит довольным, когда находится на футбольном поле. Не знаю, в чем причина, но во время тренировок он менее собран, чем раньше. Такое ощущение, что Дрю перестал получать удовольствие от игры.

Братья Колтеры всегда были трио, пока Даллас не выпустился. Я думал, что мы с Дрю займем его место и будем блистать – на футбольном поле и в кампусе, но ошибся.

Кажется, Дрю решил сосредоточиться на своей личной жизни, а не на футбольной карьере, и, если отношения сделают его счастливым и целеустремленным, я как самый близкий человек просто обязан этому поспособствовать.

Чтобы продолжить свою шпионскую миссию, я спрятался за девушкой, которая весьма кстати присела рядом, изо всех сил стараясь не выделяться. Правда, ярко-красное худи, вероятно, не очень подходит для этой цели (о чем стоило подумать раньше!), как и волевой подбородок вкупе с потрясающими карими глазами. Не моя вина, что люди разглядывают меня, когда я сижу за стойкой, а официанточки уделяют слишком много внимания.

Сменив место дислокации, я постарался разобраться в их вялой болтовне. Вот если бы я умел читать по губам… хотя этот навык мне не поможет, ведь Дрю говорит, набив рот бургером! Пожалуй, надо еще кое-что обсудить с ним – правила поведения за столом. Вы могли подумать, что это меня надо учить хорошим манерам, но из нас двоих именно Дрю стонет и причмокивает, когда ест что-то особенно вкусное, и это чертовски раздражает. Во время завтрака он так чавкает своими хлопьями, что я готов совершить преступление!

Тем временем Дрю вытер руки о салфетку, вышел из-за стола и направился в туалет, расположенный на другом конце бара. Я тут же последовал за ним, словно чокнутый сталкер. Проходя мимо столика, где осталась сидеть его пассия, я опустил голову, но особого смысла в этом не было, ведь девушка уже уткнулась в свой телефон. Держу пари, прямо сейчас она пишет своим подружкам, что Дрю Колтер чертовски скучный. Что за несправедливость, он ведь просто находка! Как и все мы.

– Чувак. – Я протиснулся в дверь уборной, загнав его в угол.

– Чувак, – повторил Дрю тем же тоном, – какого черта ты здесь делаешь?

– А такого. Тебе нельзя доверять это дело.

– Ну, блин, спасибо, – сказал он, закатив глаза. – Нет, серьезно, что ты тут делаешь?

– Я серьезно. Хотел убедится, что все идет как надо.

По крайней мере, это правда. Я лишь умолчал о том, что ради его свидания отодвинул на второй план собственные дела.

– И?

– И… Я кое-что записал.

– Ну конечно!

Брат вытянул два коричневых бумажных полотенца из диспенсера, чтобы вытереть руки.

– Я не собираюсь стоять и болтать тут с тобой, когда меня ждет моя спутница, – продолжил свою мысль Дрю.

– Ладно, но хоть расскажи, как все проходит?

– Нормально. – Он пожал плечами.

Нормально. Не хорошо, не отлично – нормально. Звучит как-то неубедительно.

– Она не твой типаж.

Мой близнец снова пожал плечами:

– У меня нет типажа.

Как это, черт возьми, нет! У каждого он есть – не важно, знает он об этом или нет. Мой типаж – беспечная пышногрудая блондинка, которой не нужны отношения. Без заморочек, любит секс. Непросто найти девушку, соответствующую этим критериям, и если бы по соседству не жила Шеннон, я не смог бы так часто предаваться разврату. Кажется, каждый хочет найти пару, включая мое «отражение в зеркале».

– Конечно, у тебя есть типаж. Тебе нравятся милые умные девчонки.

– Марси милая и умная.

– Марси. – Я сморщил нос. – Ее реально так зовут?

Черт, даже имя звучит занудно, а я не позволю своему брату встречаться с заучкой, какой бы милой она ни была.

– Не будь козлом.

Прости бро, ничего не могу с этим поделать.

– Она не твой типаж, – повторил я, стараясь задержать его в проходе. – Да, тебе нравятся милые и умные девчонки, но тебе также хочется найти кого-то с жизненной позицией, хоть сколько-нибудь похожей на жизненную позицию Поузи и Райан.

– У Поузи и Райан нет жизненной позиции.

Пф-ф.

– Они обе по-своему упертые – в противном случае не вынесли бы Дюка и Далласа.

– Ты дважды произнес «она не твой типаж». У тебя заканчиваются аргументы. Теперь я могу идти? – Он утомленно вздохнул и посмотрел на дверь.

– Иди оплати счет и давай убираться отсюда, блин. Лучше дома телик посмотрим.

– Я не собираюсь динамить Марси.

Он прав, это как-то грубо.

– Ну тогда поторапливайся, я подожду.

Он схватился за дверную ручку:

– Лучше убирайся отсюда к черту. Ты самая настоящая заноза в заднице.

Я еле сдержался, чтобы не рассказать, как мне пришлось отказаться от плотских утех на парковке, чтобы прийти сюда ради него, но слова застряли в горле.

Дрю громко вздохнул и спросил:

– Что мне сделать, чтобы ты свалил?

– Не знаю. Дома мне скучно. Райан уехала к Далласу на выходные.

Далласа приняли в команду в Вашингтоне – на другом конце страны, – в команду, которая почти победила команду Техаса в плей-оффе, за которую играет наш другой брат. Уже запутались? Ага, я тоже.

– Я еще даже не доел свой бургер.

Я развел руками:

– Тебе не следовало заказывать еду на первом же свидании! Все это знают. Надо было оставить эту хрень для второго свидания, блин, или для третьего. Еда – это, по сути, поцелуй смерти: ты загоняешь себя в угол.

– Дрейк, стоп. – Дрю обошел меня и специально задел своим широким плечом, словно какой-то задира в баре.

– Как бы там ни было, эта девчонка не для тебя, – произнес я ему в спину, пока он открывал дверь туалета.

Дрю остановился:

– Откуда тебе знать?

– Ниоткуда. Зови это интуицией, – ответил я, пожимая плечами.

Твинтуицией[3], если быть точнее. Мы оба осознаем, что эта девчонка ему не подходит и Дрю просто теряет время. Конечно, он хотя бы поел, но с чего моему брату возиться с ней, когда он может провести время со мной? Со мной весело, любого спросите.

– Не валяй дурака слишком долго, – сказал я и хлопнул Дрю по спине, когда он выходил из уборной. – И не забывай, сегодня вечером я иду на пару по СМИ вместо тебя, чтобы ты смог поработать над своей презентацией для зачета в середине семестра.

Дрю кивнул, ему на глаза упали волосы. Чуваку надо бы подровнять челку. К счастью для него, я неплохо управляюсь с ножницами и могу достойно справиться с этой задачей.

– Я не забыл. Эта чертова презентация – единственное, о чем я могу думать.

– Ну, тебе повезло, что футбольный сезон закончился, иначе было бы гораздо труднее.

Его научному руководителю вообще не стоило записывать его на занятия с такой высокой нагрузкой. Не хочу хвастаться, но спортсменам обычно не нужно посещать настолько утомительные занятия, только если они не хотят получить ученую степень или что-то типа того, а подавляющее большинство спортсменов как раз таки в этом не нуждается. Бизнес, бухгалтерское дело, маркетинг – обычно выбирают что-то из этого, но уж никак не заумные научные дисциплины.

Хотя сегодняшнее занятие – пустяк, мне всего лишь нужно выполнить тест, который профессор всегда дает в начале занятия. Иногда он дает и второй – сразу после перемены, потому что он тот еще козел.

Глава 4
Дейзи

Мое последнее свидание было настолько плохим, что я заплатила официанту десять баксов, чтобы тот вылил напиток мне на колени и я смогла убраться оттуда.

Качества, которые я ищу в парне:

1) хорошее чувство юмора;

2) высокий рост;

3) любовь к активному досугу и домашним посиделкам с объятиями на диване;

4) доброта;

5) эмпатия;

6) целеустремленность.

Я посмотрела на список, который составила для профиля в дейтинг-приложении, и скептически сморщила нос. Доброта, эмпатия… Неужели эти качества присущи парням из колледжа? И более того, не слишком ли это занудно? Вдруг парень, с которым у меня случится мэтч, решит, что я слишком занудная, раз написала такое?

Уф, почему это так сложно? Я рассказала друзьям, что собираюсь создать профиль и планирую дойти до конца, но и представить себе не могла, как это будет непросто. Казалось бы, написать пару строчек – сущий пустяк, тем более разрешенного количества символов должно хватить, чтобы нормально сформулировать мысль, но на деле легче написать курсовую.

– Ты действительно думаешь, что найдешь того самого в студенческом приложении для знакомств? – довольно грубо фыркнула моя соседка Габби, когда я озвучила ей свои планы. – Иди в бар, как все нормальные люди.

«Иди в бар, как нормальные люди?» Обычно я не ходила в бары, так почему должна начать теперь, когда пытаюсь построить с кем-то отношения? Не нарвусь ли я так на парня, которому нужны лишь тусовки или случайный секс? Или я просто стереотипно мыслю? Я знаю не так уж много людей, кто встретил любовь всей своей жизни в баре. На вечеринке студенческого братства – да. В баре – нет.

– Сейчас все сидят в приложениях для знакомств, – пожала плечами я. Меня подмывало закатить глаза в ответ на грубость Габби, но теперь я сомневалась, так ли уж она не права.

Идея пойти в бар будоражила и в то же время нервировала. Дейзи, к чему такая спешка?

Никакой спешки, но я бы солгала, если бы сказала, будто не надеюсь, что подходящий парень все это время был у меня под носом, и я пока не встретила его только потому, что не искала. Между прочим, мои родители познакомились в колледже в первый год обучения. Они лучшие друзья (прикол, я знаю). Разве плохо, что я хотела так же?

Да, у меня есть лучший друг. Да, мне нравится быть независимой и принадлежать самой себе. Да, мне нравится иметь возможность делать все, что захочется и когда захочется. Просто… временами я смотрю на своих подруг, все они состоят в отношениях, и тогда появляется жажда избавиться от пустоты внутри. Габби шутит, что у меня дыра в душе, а я ищу член, чтобы ее заполнить. Ха-ха, она такая забавная (нет).

Но, к слову, о сексе и желании наконец-то переспать с кем-то. Неужели так ужасно, что, лежа в кровати, я часто фантазирую, представляя горячие сцены? И может, время от времени воображаю, как ласкаю какого-нибудь парня?

Я мечтаю о том, чтобы наконец найти своего человека который не постеснялся бы купить для меня пачку прокладок или держать мои волосы, если меня будет выворачивать наизнанку из-за кишечной инфекции. Я ищу кого-то, с кем можно и на свадьбу пойти, и на студенческую вечеринку, и на семейный ужин.

При этом у меня есть иррациональный страх увидеть какого-то парня в приложении, а затем встретить его в кампусе. Иррациональный страх, что он не выберет мой профиль, но решит познакомиться вживую, когда мне это будет уже неинтересно. Что, если от подобной встречи я почувствую себя неловко? Дейзи, ты слишком много думаешь. Давай по порядку. Ты еще даже не установила приложение.

Стелла – моя лучшая подруга и еще одна соседка по комнате – сейчас на занятиях по танцам, поэтому она не может помочь мне с созданием профиля, а Габби ходит с кислым лицом – она явно не в настроении. Ладно, неважно. Я сама в состоянии создать профиль. Не то чтобы кто-то должен держать меня за руку в этот момент. Спасибо всем большое.

Я посмотрела на экран смартфона. Приложению нужны мое имя, возраст, местоположение и до десяти фотографий… Десять фотографий?! Черт! Найдется ли у меня хотя бы три достойных, не говоря о десяти? И есть ли у меня фото, на которых только я, без подруг? Я решила сперва разобраться с фотографиями и открыла галерею со снимками в телефоне. Что обычно люди выкладывают в таком случае?

Я хочу выглядеть милой, умной и забавной, потому что именно такого парня пытаюсь привлечь. Но, боже мой, это кажется невозможным. Хотя я однажды представляла презентацию для лифта на занятиях по рекламе. Это такая презентация для быстрых продаж, когда ты пытаешься продать какую-то вещь или свои услуги за то время, которое ушло бы на поездку на лифте – с момента закрытия дверей до момента прибытия на нужный этаж. Легче сказать, чем сделать.

Немного сбитая с толку, я погуглила «правильные профили для знакомств» и стала внимательно изучать каждый из них. Я невольно сморщила нос от того, чтó некоторые люди считают умным, забавным или сексуальным, – сплошные клише.

Дейзи, 21 год

Обо мне: впервые в этой штуке для свиданий, но решила дать ей шанс) …

Обо мне: люблю есть хот-доги в кинотеатрах, собак и пасту по воскресеньям.

Обо мне: люблю есть хот-доги в кинотеатрах, дождливые дни, любовные романы, и нет, это не значит, что у меня нереалистичные ожидания от отношений.

Черт! Звучит слегка цинично, нет? Я удалила последнюю часть описания, чтобы сохранить позитивный настрой.

Дейзи, 21 год

Обо мне: люблю есть хот-доги в кинотеатрах, дождливые дни, любовные романы, критиковать сериалы от «Нетфликс», питомцев с человеческими именами.

Я безнадежна, поэтому сейчас хочу съесть хот-дог и пойти в кино.

К описанию добавила: «О тебе: забавный, целе устремленный, практичный, потрясный».

– Ну, была не была.

Закусив губу, еще раз бегло просмотрела свою краткую биографию и нажала кнопку «ОТПРАВИТЬ». Запихнув телефон в задний карман джинсов, я начала метаться по комнате и собирать рюкзак. Сегодня вечером у меня занятие, и если я не потороплюсь, то опоздаю. Почему я выбрала вечерние занятия – выше моего понимания, но во многом потому, что это обязательный предмет для моей специальности, который я откладывала до третьего курса, так как его все ненавидят из-за того, что профессор полный козел, который к тому же написал учебник, о чем неустанно напоминает. Поди разберись.

Я пришла в аудиторию немного пораньше, чтобы успеть занять свое любимое место – в конце лекционного зала, чтобы случайно не встретиться взглядом с профессором, иначе он решит вызвать меня к доске.

Опустив плечи, я достала кепку из рюкзака и надела на голову таким образом, чтобы закрыть лицо, но при этом хорошо видеть доску, расположенную возле профессорской трибуны. На этот предмет ходят сотни студентов, поэтому его проводят в зале исполнительских искусств, который напоминает театральный. Поскольку пара проходит всего раз в неделю, занятие длится целых полтора часа с пятиминутным перерывом после первых сорока пяти минут. Это утомляет. Вероятность того, что профессор Рэндалл вызовет к доске, мала, но не равна нулю, поэтому, будь у меня с собой солнечные очки, я бы нацепила и их.

Внезапно я почувствовала, как в кармане завибрировал телефон, и начала ерзать на стуле, отчаянно стараясь сосредоточиться. Смотрела прямо, старательно выделяла нужные абзацы в учебнике, чтобы запомнить их к проверочной работе, пока профессор Рэндалл не дал тест, что ему свойственно, – обычно он проводит его каждое занятие, а порой и сразу два, чтобы убедиться, что все вернулись на лекцию после перерыва.

– Кем себя возомнил этот индюк? – услышала я чье-то ворчание за спиной и еле сдержалась, чтобы не обернуться и не посмотреть на него. Кто бы это ни был, ему лучше захлопнуть свой рот, чтобы я могла сконцентрироваться.

– Серьезно, чувак? Мы поняли, ты написал учебник.

Мои губы невольно расплылись в улыбке, потому что, давайте признаем, это забавное замечание. Мне кажется или я улавливаю нотки южного акцента?

– Готов поспорить, что ты, козел, переиздаешь его ежегодно, только чтобы заставить всех покупать обновленную версию.

Это уже не смешно. Сколько еще он собирается ворчать? Хвастовство профессора Рэндалла всем известно. Парень, сидящий позади меня, драматизирует так, будто ему нанесли личное оскорбление, а я чувствую, что мое терпение может лопнуть в любую минуту.

Глава 5
Дрейк

Ходить на свидания – значит, по сути, избегать тех, кто видел тебя голым, пытаясь найти тех немногих оставшихся, чтобы предстать голым перед ними.

Кем этот напыщенный индюк возомнил себя? Всего десять минут, как идет занятие, а профессор минимум трижды озвучил, что написал учебник. Это уже девятое издание!

– Готов поспорить, что ты, козел, переиздаешь его ежегодно, только чтобы заставить всех покупать обновленную версию, – раздраженно пробормотал я. – Ты вообще собираешься говорить о СМИ? – Я болтал сам с собой, поскольку большинство студентов село поближе к доске.

Дрю не предупредил о том, что Рэндалл полный придурок. Он только сказал не уходить после перерыва, ведь этот препод известен тем, что постоянно устраивает тесты, и Дрю не хочет завалить их из-за меня. Плохая оценка лучше, чем ноль, который ставят в случае неявки.

Нам с Дрю не в новинку меняться местами. Поддерживать друг друга в учебе – еще одно преимущество того, что у тебя есть близнец. Мы постоянно делали это в старшей школе. Дрю всегда был лучше в математике, поэтому время от времени сдавал за меня экзамены. А я выступал вместо него во время докладов и презентаций. Черт, я даже проходил за него отбор в школьную футбольную команду, когда он заболел гриппом. Никто ничего не заподозрил, даже наши предки – папа тогда пришел посмотреть. Сегодня я согласился подменить его только потому, что не думал, что пара окажется чертовски скучной, а профессор таким несносным.

– Ты ничему нас не учишь!

Я посмотрел на нишу для сидений, находящуюся прямо над моей головой – настоящий бельэтаж. Позолоченная лепнина в виде короны выглядела впечатляюще для аудитории кампуса. Она, наверное, чертовски старая.

К трибуне лектора подошла помощница – по крайней мере, так мне показалось. Молодая, скорее всего студентка. В руках у нее была кипа бумаг, которую она положила на стол и ушла.

– Черт, профессор Хиггинс, а она горяча.

Интересно, он с ней спит или это сугубо рабочие отношения?..

– Прекрати!

Девушка в кепке, сидящая передо мной, повернула голову и прищурила глаза. Губы поджаты. Напоминает заучку, которая устроила сцену из-за автоматической ручки.

– Прекратить что?

– Разговаривать.

– Я и не разговариваю.

То есть разговаривал, но сам с собой. Почему бы ей не заняться своими делами?

Она еще несколько секунд прожигала меня взглядом, прежде чем наконец отвернуться. Я молча посмотрел на ее кепку с застежкой, на темные волосы, контрастирующие с белой толстовкой. Затем скучающим взглядом обвел аудиторию в поисках ГД (горячей девчонки, поняли?), но она так и не появилась, как бы сильно я ни молил высшие силы. Пришлось слушать профессора Рэндалла, который все болтал об изобретении телевидения и авторских правах, о том, как у какого-то чувака украли идею, потому что тот ее не запатентовал… И какое, черт возьми, отношение это имеет к СМИ, я так и не понял.

– Когда будет перемена? – спросил я у девушки в кепке.

Громкий вздох.

– Еще тридцать минут. – Ответ растворился в воздухе, ведь она даже не удосужилась обернуться.

Еще полчаса, вот черт! Я, сам того не замечая, начал нервно дергать ногой.

– Может, хватит? – Она опять развернулась в мою сторону.

Больше убийственных взглядов.

– Хватит чего?

– Боже мой, ты настолько скудоумен? Перестань дергать ногой. Она ударяется о спинку моего стула и заставляет его вибрировать. А я пытаюсь сосредоточиться.

– Скудоумен? – переспрашиваю я.

Она использует заумные слова, и мне это не нравится. Не люблю, когда приходится гуглить определение.

– Да. Ты настолько невежествен?

Я закатил глаза:

– Моя дергающаяся нога заставляет твой стул вибрировать? – спросил я шепотом, потому что у меня хотя бы хватило ума не шуметь. – В чем смысл? Это нелепо.

– Ну, я чувствую это. В этом и смысл.

– Ну, я же большой мальчик. Я ничего не могу поделать, если ты чувствуешь, как мое колено бьется о спинку твоего стула.

Ноздри девушки раздулись.

– Я пропустила целых пять минут лекции, и все из-за тебя!

Она отвернулась.

– Пф, – фыркнул я, – как будто он говорит что-то важное. Только и делает, что нахваливает себя.

Я перевел взгляд на лекторскую трибуну, где профессор МакгрЭГОр продолжал распинаться о своем чертовом учебнике: «…развивающиеся СМИ, меняющиеся каждый божий день, поэтому четырнадцатая глава учебника уже не такая, как в прошлом учебном году…» У этого чувака серьезные проблемы с самооценкой. Он ничему не учит, только все время рекламирует последнее издание своей книги, которую студенты вынуждены покупать. Которую он написал, если вы вдруг не поняли.

Блин, не представляю, зачем Дрю нужен этот предмет, но он должен отказаться от него. Срочно. Это скука смертная и пустая трата времени, а маленькая мисс «Я хочу слышать, что говорит этот придурок» только усугубляет ситуацию. Ну подай на меня в суд за дергающуюся ногу! Я громко вздохнул, и она оглянулась через плечо, впрочем, сказать ей было нечего.

– О, прошу прощения, я слишком громко дышу? – сказал я и снова вздохнул. – Это преступление?

Девчонка вместо ответа поерзала на стуле, демонстрируя, что она раздражена. Я взглянул на часы. Осталось десять минут. Черт, а время пролетело незаметно, и все благодаря этой кепке с ее забавным ворчанием. Пять минут. Три. Перерыв! И мы наконец можем вый ти из аудитории. Девушка встала, схватила рюкзак, закинула его на плечо и грозно на меня посмотрела.

– Что ты делаешь? – Я вопросительно поднял брови.

– Пересаживаюсь, – ответила она и посмотрела на меня сверху вниз, недовольно скривив лицо. – Сделай одолжение – держись от меня подальше.

Мне стало смешно.

– Да без проблем. – Я поднял руки в знак капитуляции. – Иди занимайся своими делами.

Дейзи

– ЭТО самый надоедливый тип из всех, кого мне приходилось встречать, – пробормотала я, склонившись над питьевым фонтанчиком в холле возле аудитории. Ледяная чистая вода – как раз то, что нужно, чтобы остыть… во всех смыслах этого слова.

– Ты о ком?

Я выпрямилась и вытерла губы рукавом толстовки. Вопрос задала девушка, которая стояла позади и случайно услышала мое ворчание. И вот теперь она смотрела, подняв брови, явно заинтересованная моей последней репликой.

– Я о каком-то парне, который сидел позади меня.

– Что он делал? – спросила она, наклоняя голову.

– Болтал, ныл, дрыгал ногой. Специально выводил из себя.

Сквозь открытые двери я заглянула в аудиторию и посмотрела на ряд, где сидел тот чувак, прижавшись к впереди стоящему сиденью. Он такой большой, что, наверное, не сразу вскочит с места, даже если захочет.

Девушка проследила за моим взглядом:

– Ты о ком конкретно?

– О нем. – Я показала пальцем на парня, прекрасно понимая, что это невежливо (ничего, переживет). – Об этом парне.

Ее глаза распахнулись:

– Это же Дрю Колтер!

– И что?

– И что?! Он же большой человек!

Я поняла это буквально:

– Да уж, ему непросто уместиться за партой.

– Нет, я имею в виду, что он большая шишка. Один из братьев Колтеров – они легенды кампуса. Боги. Как они могут бесить?

Я закатила глаза и направилась к двери:

– Видишь ли, поклонение ложным богам – проблема современного общества. Мне, честно говоря, плевать, кем считает себя этот Дрю. Он грубый и надоедливый, и если он не может спокойно сидеть во время занятий, ему здесь не место.

– Но… – девушка растерянно замерла позади меня, – но это же Дрю Колтер.

– Какой Дрю?

– Колтер, – в третий раз повторила моя собеседница, и ее лицо приобрело загадочное выражение, словно она выпила приворотное зелье. – Он, ну как бы сказать… безумно милый.

– Безумно милый?

В какой, интересно, вселенной парень, сидевший позади меня, может быть милым? Он грубый, невнимательный, без малейшего намека на хорошие манеры.

Я усмехнулась:

– Дрю Колтер может поцеловать меня в задницу. Он недоумок.

Остановившись, перед тем как вернуться в аудиторию, я повернулась к девушке, которая решила со мной поболтать, и спросила:

– Как тебя зовут?

– Изабель.

Какое милое имя.

– Позволь дать дружеский совет, Изабель. То, что все остальные преклоняются перед кем-то, не делает его достойным человеком. Вы его даже не знаете.

– Как и ты, – возразила она, – может, у него был плохой день.

Все возможно.

– Я только хочу сказать, каким бы красивым и популярным он ни был, никто не должен терпеть его хамство.

Изабель нахмурилась – видно, что она в замешательстве.

– Он всего лишь задел спинку твоего стула, потому что ему не хватило места.

Ясно, Изабель пьет Колтер-колу; так что этот спор не стоит моего времени. Тем более пора возвращаться на свои места. Я услышала достаточно аргументов в защиту парня, с которым она явно не знакома лично.

– Что ж, – кивнула я ей, сняв свою воображаемую шляпу, – приятно было познакомиться.

В аудитории я случайно встретилась взглядом с Дрю, этим огромным грубым хамом. Он выгнул бровь. Я подняла голову и направилась прямиком к своему новому месту в противоположном направлении.

Глава 6
Дрейк

Это не секс на одну ночь, это прослушивание, и я тебе НЕ перезвоню.

Это было не занятие, а буквально шоу уродов.

Я вывалил пасту с курицей на тарелку и обрушил свое недовольство вечерней академической драмой на брата, который отправил меня на эту каторгу, даже не снабдив необходимой информацией:

1) болван профессор;

2) стервозные однокурсницы с нулевым терпением.

Безусловно, Дрю может сидеть на месте спокойнее, чем я, но мне все же не помешало бы немного сочувствия. Хоть от кого-нибудь.

– Ты вроде уже рассказывал об этом.

Я поднял вверх деревянную ложку, которой накладывал пасту, чтобы подчеркнуть всю драматичность момента. Дрю не удосужился даже проявить хоть каплю сострадания, хотя это его обязанность с рождения как брата-близнеца! Он буквально появился на свет, чтобы оправдывать мои выходки, и наоборот.

– Нет, я про девчонку с сегодняшней пары, которая взбесилась из-за того, что я задел ее стул.

– О, серьезно? Еще одна?

– Еще одна? – Я удивленно приподнял бровь. – Что ты имеешь в виду?

– Чувак, ты буквально на днях пришел домой и рассказал, как вывел из себя девушку, щелкая автоматической ручкой. Это была она же?

– Нет.

– Тогда какой общий знаменатель в этом уравнении?

– Я?

– Бинго! – Он щелкнул пальцами. – Может, это ты ведешь себя как идиот?

Я возмущен и смертельно оскорблен! Мой единственный брат… Ладно, ладно – не единственный, нас четверо, но единственный, с кем мы делили день рождения, лицо, волосы, голос. Вам тоже кажется, что он автоматически должен становиться на мою сторону? Но нет, этот чертов болван продолжал считать, что у меня тяжелый характер.

– На что ты намекаешь?

– Я не намекаю, я прямо говорю: возможно, проблема именно в тебе, а не в окружающих.

– Может, сменим тему? – произнес я с тяжким вздохом.

Дрю закатил глаза и наколол кусок курицы на вилку:

– С удовольствием.

– Я решил зарегистрировать тебя в приложении для знакомств.

Он поперхнулся, кусок пережеванной курицы некрасиво упал на тарелку. Дрю начал театрально обмахивать лицо рукой, задыхаясь от кашля.

– Это слишком, чувак, – произнес я, морща лицо от отвращения, – перестань драматизировать.

– Кто, кхе-кхе, бы, кхе-кхе, говорил, кхе-кхе-кхе.

Я не впечатлен.

– Ты закончил?

Он кивнул.

– Только не вздумай засунуть эту курицу обратно в рот.

– Я и не собирался, – ответил мой близнец, поджав губы.

Не знаю, верю ли ему.

– Так вот, как я уже говорил до того, как ты начал надрывать свои легкие, я скачал тебе дейтинг-приложение, и я буду держать все под контролем.

Он снова начал кашлять, его лицо покраснело.

– Чувак, расслабься, – посоветовал я.

– Зачем? Зачем тебе это?

Разве не очевидно?

– Потому что я вижу, как ты хочешь построить серьезные отношения, но твои свидания – это полная катастрофа. Если честно, ты и в выборе девчонок не силен.

– Я не собираюсь искать девушку. Перестань говорить так, будто я безнадежен.

– Никто и не подразумевает, что ты безнадежен, – ответил я, отправляя пасту в рот, – я лишь хочу сказать, что вижу, как сильно ты пытаешься, но по какой-то причине у тебя, ну, знаешь, не выходит.

– Это лотерея.

Эх!

– Или ты просто выбираешь не тех девушек.

Разве он не слышал, что сперва нужно хоть что-то разузнать о человеке, прежде чем тащить его на свидание? Возможно, у меня и не было серьезных отношений, но я кое-что знал о девчонках, с которыми проводил время по выходным: какая у них специальность, интересны ли им серьезные отношения (надеюсь, что нет), старше ли они восемнадцати и не собираются ли они оставаться на завтрак. Ха-ха! Мой учебный план, очевидно, не такой сложный, как у Дрю, но это не значит, что я не умею проводить исследования.

Брат отставил тарелку, словно у него пропал аппетит, и сказал:

– Что ты вообще знаешь о девушках? Ты просто используешь их, шлепаешь по заднице и выпроваживаешь за дверь.

– И? Это не значит, что я не разбираюсь в людях.

Так в этом вся суть! Я до сих пор один лишь потому, что любой девушке, которую я встречал, что-то от меня было нужно. Я за километр могу учуять корыстные мотивы, задолго до того, как очередная девчонка проведет своим длинным ногтем по моей груди. Да, я могу переспать с охотницей за деньгами, но никогда не познакомлю ее с мамой. Ни за что.

– Ты доверяешь мне? – спросил я брата, прекрасно зная, что да… по большей части.

Он кивнул:

– Вроде того.

От такой честности меня разобрал смех.

– Тогда что плохого может произойти?

– Мне надо подумать.

– О чем тут думать?

Он поднял ладонь:

– Просто не делай ничего, пока я не приму решение. Только то, что мое сегодняшнее свидание прошло не очень хорошо, не значит, что я безнадежен.

Боже, о чем тут думать! Ладно, пока он тормозит, я окажу ему услугу и создам аккаунт в дейтинг-приложении. К тому времени, как Дрю наконец решится, у него уже будет в запасе пара цыпочек. Таких, с которыми можно сходить на свидание и которых я отберу заранее специально для брата. То, о чем он не узнает, ему не повредит, а когда я найду его девушку мечты, он скажет спасибо.

Глава 7
Дейзи

Совет от профессионала: если ты когда-нибудь окажешься на свидании в пиццерии с парнем, который тебе не нравится, насыпь на свой кусок пиццы побольше соли с чесноком и скажи: «Это на случай, если ты планировал меня поцеловать».

492 мэтча! Ого! Я не стала тратиться на платную версию, но у меня есть семь дней бесплатного пробного периода, из которого я выжму максимум. Я в восторге от себя! Начала листать анкеты: свайп влево, влево, вправо, влево.

– Нет. Нет. О боже, нет… Хм-м. – Я остановилась на фото парня в очках, обнимающего за шею черного лабрадора. – Не верю, что тебе больше восемнадцати.

Свайп влево, еще один влево.

Палец застыл над другим профилем, который выглядел многообещающе: он любит читать, путешествовать, его специальность – биохимия, живет в другом штате, а сюда приехал в гости. Уф!

– Прости, Марк, меня не интересует ничего на расстоянии.

Двигаемся дальше… Бен, Бреннан, Кевин, Дэвид – нет. Стефан – да. Дерек, Питер, Райли – нет. Я, кажется, втянулась: пальцы двигались ловко, а мозг анализировал анкеты со скоростью света. Грегори – ДА! Милашка! Дилан – да. Дрю – да. На экране вдруг вспыхнуло уведомление «Это мэтч», и появился коллаж из наших лиц.

Подождите, это тот надоедливый Дрю? НЕТ! ЭТО НЕ МЭТЧ! Мы ведь как небо и земля. Он надоедливый и грубый, а я серьезная и мотивированная. Дрю Как-Его-Там, по которому Изабель сходила с ума? НЕТ! Боже, нет!

– Проклятье!

Вдвойне паршиво оттого, что я не собиралась выбирать этого недоумка! Черт, черт, ЧЕРТ! Фу, он ведь подумает, что я запала на него. Я не переносила его чисто из принципа.

– Как это отменить?

Вот блин! Успокойся, Дейзи. Это всего лишь мэтч, а не брачный договор.

– Почему он выбрал меня? Хотя он пялился на меня каждый раз, когда я поворачивалась на стуле… Ну правда. Может, он не узнал меня – в тот раз я была в кепке?

Я взмахнула своими длинными волосами, которые от влажности стали виться, и собрала их в небрежный пучок.

– Я же могу просто удалить его из списка выбранных парней.

Мы все совершаем ошибки.

– Очевидно, это вышло случайно. Не стоит сюда приплетать подсознание, которое якобы сочло его привлекательным.

Снова говорю сама с собой. Прекрасно. Я перестала листать профили и вернулась к анкетам парней, с которыми у меня произошел мэтч, гадая, кто же напишет первым. И кстати, пока есть время, надо подумать, как лучше построить диалог. Последнее, с чего я хотела бы начать общение, – избитые приветствия типа «Приветик», «Как ты?» или дурацкий машущий смайлик. Хуже не придумаешь.

Вдруг на телефон пришло уведомление: «Дрю отправил вам новое сообщение». Быть такого не может!

Дрю. Привет! Ты та самая девушка с пары по СМИ, да?

Сообщение вполне адекватное, но я не понаслышке знала, каким несносным он может быть, и дружелюбное приветствие меня не переубедит. И все же…

Я в раздумье прикусила губу и стала листать его фотографии. Вот он смеется в клетчатой рубашке, бросает футбольный мяч – тоже мне занятие. А здесь он в плавках, мокрый, стоит на пирсе у озера. Убейте меня. Естественно, он выложил фотографию с голым торсом. Ну и самомнение! Я фыркнула. Внезапно в голову пришла мысль: «Что такой парень делает в приложении для знакомств?» Без сомнений, вокруг него вьется много девушек. Возможно, ответ на этот вопрос можно найти в описании его профиля.

ДРЮ, 21 – 6 км от вас

Специальность: биохимия.

Интересы: долгие прогулки по футбольному полю, тусовки с братанами, комедии и бургеры.

Кого я ищу: девушку, которая будет разделять мои интересы.

Забавный факт о себе: могу языком завязать хвостик черешни в узел.

Внешность: рост 192 см, потому что размер, очевидно, имеет значение.

Жаль, что нельзя закатить глаза еще больше. Этот парень – идиот!

Дрю. Ау-у.

Дейзи. Да, я та самая девушка с пары по СМИ и, ВНИМАНИЕ, ты все еще мне не нравишься. Я выбрала тебя СЛУЧАЙНО.

Дрю. Тогда почему ты утруждаешь себя ответом?

Дейзи. Чтобы ты знал, что это СЛУЧАЙНОСТЬ.

Дрю. Могла просто удалить меня.

Мне захотелось, чтобы последнее слово осталось за мной, чтобы он понял: есть как минимум одна девушка на земле, которая не падает к его ногам.

Дейзи. Ох, поверь мне, я и собираюсь это сделать.

Дрю. Но тебе обязательно нужно, чтобы последнее слово осталось за тобой?

Он что, умеет читать мысли? Бесит!

Дейзи. Нет, я ответила, чтобы на следующей паре ты не стал доставать меня вопросами.

Вот оно, звучит вполне убедительно.

Дрю. Почему-то я тебе не верю.

Дейзи (пожимает плечами). Почему?

Дрю. Не верю, и все. Ты была злой как собака, и, если бы могла убить взглядом, я был бы уже мертв.

Дейзи. Позволь напомнить, что это ТЫ выбрал МЕНЯ.

Дрю. Неправда, это ты.

Дейзи. Ты первый выбрал.

Дрю. Мы тут достоинствами меряемся? Если да, то спешу заверить, я выиграю.

Меряемся достоинствами? Как грубо.

Дейзи. Очевидно, из нас двоих только у меня есть достоинство, а у тебя лишь член.

Приложение пометило мое сообщение, спрашивая, не хочу ли я отменить отправку из-за нецензурной лексики. Полагаю, его смутило слово «член». А может, оно считало, что я прошу сделать дикпик? Да я просто хочу отправить сообщение! И вообще, он первый намекнул на это слово! Я нажала «отправить», и запретное слово улетело в киберпространство.

Дрю. Очевидно.

Дейзи. Да, очевидно. (Закатывает глаза.)

Дрю. Ты всегда такая язвительная?

Нет, я не всегда такая грубая и агрессивная, но что-то в этом парне меня чертовски раздражало. Ему не стоило выбирать мой профиль, не говоря уже о том, чтобы строчить сообщения.

Дейзи. Нет.

Дрю. Тогда почему ты ведешь себя со мной как стерва?

Дейзи. Разве? Прости, я не хотела ранить твои чувства…

Дрю. Ну вот опять.

Дейзи. О, так ты заметил? Потому что сарказм был довольно явным.

Черт, я действительно говорила как стерва. Какая тебе разница, что подумает парень, который тебя даже не интересует? Ты пытаешься от него избавиться, помнишь?

Да, помню, но это не значит, что я хочу быть мерзавкой. Это не похоже на меня, я скорее независимая, немного властная и целеустремленная. И очевидно, во мне больше сарказма, чем я думала.

Дрю Колтер не отвечал в течение нескольких минут, и я подумала, что мне удалось его отпугнуть. По идее мне следовало бы заняться чтением новых сообщений, которые я получила с тех пор, как мы с Дрю начали переписку в чате. Но нет, вот она я, жду ответа от этого придурка. От придурка, который мне неинтересен и с которым я не собиралась встречаться.

Дрю. Так ты одна?

Дейзи. Сидела бы я тут, если бы у меня кто-то был?

Дрю. Э-э, да? Куча людей в этом приложении несвободны.

Дейзи. Мне казалось, что только парни изменяют с помощью приложений.

Дрю. ЛОЛ. Ничего смешнее не слышал. Я знаю кучу цыпочек в отношениях, которые охотно набрасываются на все, что движется.

Дейзи. О дивный новый мир…

Мне всегда казалось, что девушкам приходится сложнее, чем парням. Для них это проще простого! Единственное, что нужно сделать, чтобы зацепить девушку, – быть милым и естественным. У нас же все наоборот: укладка, маникюр, одежда, подчеркивающая достоинства, заискивающий смех над глупыми шутками…

Я молчу о всех случаях, когда парни в дейтинг-приложении хотели получить только нюдсы. Или спрашивали про вес и размер одежды, чтобы узнать, смогут ли они поднять меня и посадить на плечи. Наглость. Нет, бесстыдство! Хочешь удалить меня потому, что я не присылаю свои голые фотки? Да пожалуйста! Я бы все равно не стала встречаться с таким, как ты. Пока!

Дрю. Поверь мне, парням тоже сложно найти отношения.

На следующий день…

Дрю. Еще не нашла парня?

Дейзи. Ха-ха. Очень смешно.

Дрю. Будем считать, это значит «нет». Уже ходила на свиданки?

Дейзи. Ты слишком любопытен для незнакомца.

Дрю. Не такой уж я и незнакомец. Я знаю, сколько тебе лет, что ты любишь и где находишься.

Дрю. Блин, звучит крипово.

Дейзи. Ха-ха, действительно жутко. Так что на следующей паре сядь, пожалуйста, подальше.

Дрю. Кстати, какая у тебя специальность?

Дейзи. Маркетинг.

Дрю. Понятно, а у меня – биохимия, хотя и не понимаю почему.

Дейзи. Почему?

Дрю. Потому что я не собираюсь становиться ученым.

Дейзи. А ЭТО почему?

Дрю. Я спортсмен. Мне это не нужно.

Дейзи. Ты кажешься слишком самоуверенным.

Дрю. Я лишь констатирую очевидный факт.

Дейзи. Я сейчас закатила глаза настолько, насколько это возможно.

Спустя два дня…

Дрю. Все еще закатываешь глаза настолько, насколько это возможно?

Дейзи. Очевидно, что нет. Мы не разговаривали два дня, поэтому особых поводов для этого не было.

Дрю. Я пошутил.

Дейзи. Извини, я не хотела быть слишком резкой.

Дрю. Все в порядке – все имеют право на плохой день.

Дейзи. Есть свидания на горизонте??

Дрю. Да, есть одно.

Дейзи. Серьезно?

Дрю. Ага, после обеда собираюсь заскочить на свиданку по дороге в качалку.

Дейзи. Вау!

Дрю. Вау? И что ЭТО значит?

Дейзи. Заскочить на свиданку по дороге в качалку? Ты собираешься притащиться туда в спортивной одежде?

Дрю. Э-э, а почему бы и нет? Это всего лишь быстрое знакомство.

Дейзи. Серьезно? Быстрое знакомство? Так это теперь называется?

Дрю. Я имею в виду, что это быстрый способ понять, захотим ли мы идти на полноценное свидание и выпить вместе.

Дейзи. Хм, полагаю, у каждого из нас свой способ, чтобы понять это.

Дрю. Ты считаешь, что лучше тратить время на полноценное свидание, которое может ни к чему не привести??

Дейзи. Нет, просто для этого существует опция видео звонка прямо в приложении.

Дрю. Я… не… знал… об… этой… опции.

Дейзи. Сверху есть три кнопки, одна из них – для звонка, другая – для видеозвонка, третья – обычная камера, чтоб сделать селфи.

Дрю. Ха-ха. Ты бы хотела?..

Дейзи. Даже не думай звонить, в том числе по видео, и тем более НЕ ВЗДУМАЙ прислать мне дикпик.

Дрю. Ох, я бы и не стал. Дикпики – для неудачников.

Дейзи. Да-да-да.

Дрю. Я серьезно. Никогда их не отправлял и не собираюсь начинать с тебя. Без обид.

Дейзи. Боже! Какие обиды!

Дрю. Вообще-то я серьезно. Я бы не позволил себе отправить какой-то женщине фото своего «дружка», даже если бы захотел. А если она выложит это в интернет?

Дейзи. Но… если лица на фото не видно, как бы кто-то узнал, что это ТВОЯ сарделька?

Дрю. Во-первых, ты права. Во-вторых, не называй его «сарделькой».

Дейзи. Ничего не могу поделать: я люблю называть сардельку словом «сарделька».

Дрю. Прекрати.

Дейзи. Нет! Я просто живу свою лучшую жизнь…

Глава 8
Дрейк

Бро, вчера я от души повеселился на этом диване. Прости… и по возможности не пользуйся подушкой.

Брат все еще не в курсе, что я зарегистрировал его в приложении для знакомств. Смешно, не правда ли? И я не просто сижу в приложении от его имени, но и переписываюсь с Дейзи, несмотря на ее впечатляющие попытки от меня избавиться. Конечно, сперва она так сильно отпиралась, что, если бы я стоял на краю обрыва, она бы с радостью меня толкнула. Мелкая злючка. Очевидно, я выбрал ее случайно.

Ладно – специально, но только чтобы наказать за то, как она вела себя на занятии, а не для ведения светских бесед. Но болтать с ней оказалось довольно увлекательно, если хотите знать. В итоге вместо того, чтобы искать для Дрю девушку, я уже две недели переписываюсь с этой любительницей закатывать глаза.

Как только я увидел «ДЕЙЗИ, 21» в дейтинг-приложении, я написал ей, чтобы подколоть. Ясно, что она не представляет интереса для Дрю, как и для меня. Я всего лишь хотел сказать, какой она злобный тролль, и продолжить жить своей жизнью, но как дурак погряз в этом общении, и вот мы все еще обмениваемся колкостями.

Несмотря на странное подобие дружбы, установившееся между нами, Дейзи все еще отказывается садиться рядом со мной (то есть с Дрю), на занятиях по СМИ, куда я продолжаю ходить уже вторую неделю подряд, пока мой братец не может разобраться со своими делами. Вместо этого он перегружает себя предметами, которые ему не следовало бы брать.

Телефон завибрировал в тот самый момент, когда я посмотрел на Дейзи, пробирающуюся между рядов к центру зала. Сев, она склонила голову и положила руки на клавиатуру ноутбука. Она собиралась вести конспект, чем и мне не помешало бы заняться.

Дейзи. Как прошло свидание с мисс «Заскочу на свиданку по дороге в качалку»?

Дрю. Как ты успеваешь мне строчить? Две секунды назад ты была занята конспектом.

Дейзи. Я пишу с ноута. Так что, как прошло свидание?

Дрю. Ты о ком вообще?

Дейзи. О девушке, с которой ты собирался встретиться перед тренировкой.

Дрю. Ох, она-а-а. Точно «нет».

Дейзи. Почему?

Дрю. Ей нужны только деньги.

Дейзи. ЛОЛ.

Дрю. Что, черт возьми, в этом смешного?

Дейзи. А у тебя они есть, что ли?

Я снова посмотрел на Дейзи, мы встретились взглядом, несмотря на расстояние между сиденьями. Я показал язык и скорчил рожу. Телефон почти мгновенно завибрировал.

Дейзи. Ты только что показал мне язык?

Дрю. О, ты заметила?

Дейзи. Э-э, да – ты вытащил его как муравьед.

Дрю. Лол, я флиртовал.

Дейзи. Очевидно, что нет.

Дрю. Откуда тебе знать?

Дейзи. Потому что только семилетки показывают людям язык.

Дрю. #вечномолодой.

Дейзи. Ладно, хватит. Я пытаюсь сосредоточиться.

Дрю. О, я тебя умоляю, этот идиот не сказал ничего хотя бы отдаленно относящегося к паре. Он только и делает, что разглагольствует о себе.

Использовал умные слова: «отдаленно», «разглагольствовать», «относящийся». Черт, а я хорош! Интересно, это ее впечатлило?

Дейзи. Ты уже говорил что-то подобное.

Дрю. Держу пари, он так любит себя, что самоудовлетворяется перед зеркалом.

Дейзи. Кажется, общение с тобой понижает мой IQ…

Дрю. ЛОЛ, уверена, что дело во мне?

Дрю. Ладно, проехали. Так как прошло твое свидание с парнем из приложения? Должно быть, таким, как ты, нелегко знакомиться с кем-то.

Дейзи. Э-э, и что ЭТО значит?

Дрю. Ничего такого, просто ты не похожа на человека, который будет терпеть от другого всякую дичь, а парни в этом возрасте только ее и творят.

Уж поверь мне.

Дейзи. Ты прав, но все же меня немного расстраивает, что ты думаешь, будто я не умею сходиться с людьми.

Дрю. Не с людьми, только с парнями.

Дейзи. Это то, что я подразумевала под словом «люди».

Дрю. О, я воспринял это буквально.

Дейзи. Да неужели?

Дрю. Видишь, ты снова огрызаешься.

Дейзи. Как я уже сказала, мне обидно.

Дрю. Так что, есть какие-нибудь свидания на горизонте?

Дейзи. Я ходила на одно в прошлые выходные, но я не назвала бы это свиданием.

Дрю. И как бы ты назвала это?

Дейзи. Хз, мы встретились за чашкой кофе, это очень отстойно?

Дрю. Парни не хотят тратить деньги на девушек, с которыми им, скорее всего, ничего не обломится, и, если встреча проходила днем, он знал, что вы, скорее всего, не переспите.

Она повернулась ко мне, раскрыв рот.

– Какого черта? – прошептала Дейзи.

Невероятно, но даже с такого расстояния я сумел разобрать ее слова.

Дейзи. ОЧЕВИДНО, я не собиралась спать с парнем, которого даже не знаю!!

Неужели она не в курсе, как работает секс без обязательств? Или она из тех, кому нужно вступить – цитирую – «в серьезные отношения», прежде чем заняться сексом? Меня так и подмывало спросить.

Дрю. Ну типа это еще никого не останавливало, лол.

Дейзи. Да, я в курсе. Я имела в виду, что я не из таких девушек.

Дрю. То есть ты ни разу не спала с кем-то на первом свидании?

Дейзи. Нет.

Дрю. И у тебя ни разу не было секса на одну ночь?

Дейзи. Вообще-то ни разу, но тебя это не касается.

Я поднял руки вверх – она права, меня это не касается, но наш разговор сам по себе вошел в такое русло, я просто плыл по течению.

ОСТАНОВИ ЭТО ТЕЧЕНИЕ.

ОСТАНОВИ.

ЭТО.

ТЕЧЕНИЕ.

Дейзи. У тебя когда-нибудь были серьезные отношения?

Так, надо подумать. Дрю не часто встречался с кем-либо, но в старшей школе в наш выпускной год у него была девушка. Брат не мог уделять ей достаточно времени, хотя безумно любил. Потом по какой-то причине, после того как мы поступили в колледж, она резко прекратила отношения, ничего не объяснив. И это было странно, не в ее стиле.

Дрю. Для начала поясни, что такое «серьезные отношения».

Дейзи. Ты сейчас серьезно?

Дрю. Нет, лол, просто хотел, чтобы ты от возмущения выпрыгнула из трусов.

Дейзи. Ну ничего бы не получилось, потому что я не ношу трусики.

Я снова посмотрел на Дейзи, но ответного взгляда не получил.

Дрю. Серьезно???

Дейзи. Конечно, Я НОШУ БЕЛЬЕ. Боже, тебя так легко провести.

Дрю. Ладно, у меня были серьезные отношения, довольно давно.

Дейзи. Сколько они продлились?

Черт, понятия не имею, сколько Дрю встречался с той девчонкой, я едва помню, как ее звали. Она никогда не приходила к нам домой, и я ни разу не видел их вместе на какой-нибудь вечеринке. Хотя куда-то они вместе выбирались, я даже видел фотку этого идиота в смокинге с ярко-голубым камербандом[4]. Черт, так о чем это я?

Дрю. Не помню, пару месяцев?

Дейзи. Не помнишь?!

Дрю. Я был в СТАРШЕЙ ШКОЛЕ. Не то чтобы мы планировали свадьбу. Почему же я должен с документальной точностью помнить все даты? Мне было семнадцать.

Дейзи. Ладно, ладно, веский аргумент.

Дрю. А у тебя?

Дейзи. Да, у меня были парни. Последние отношения закончились примерно полгода назад.

Дейзи. И прежде чем ты спросишь ПОЧЕМУ, это произошло из-за того, что он решил, будто все зашло слишком далеко.

Дрю. Э-э… а это действительно было так?

Дейзи. НЕТ. Мне двадцать один, даже не представляю, о чем он думал. Если ему было неинтересно, он мог бы просто сказать: «МНЕ НЕИНТЕРЕСНО», а не вести себя так, словно мы вот-вот обручимся, в то время как он всего лишь пару раз сводил меня в кино. Мужчины…

Дрю. …хлюпики.

Дейзи. ЛОЛ.

Дрю. Я не шучу. Хочешь узнать, как мой брат познакомился со своей девушкой? Ему заплатил ее прошлый парень, чтоб он расстался с ней.

Дейзи. Погоди, ЧТО?!

Дрю. Да, она встречалась с каким-то придурком из футбольной команды, а он хотел прекратить это. И был таким слабаком, что не смог сделать это сам, поэтому заплатил пятьдесят долларов моему брату, чтоб тот бросил ее вместо него.

Дейзи. ПЯТЬДЕСЯТ БАКСОВ?! Всего лишь?!

Дрю. Мне кажется, это все, что он мог себе позволить.

Дрю. В любом случае она была в ЯРОСТИ. Причем ее больше взбесил мой брат, которому хватило наглости сделать это. Это была любовь с первого взгляда. Ха-ха.

Дейзи. 50 баксов – звучит смешно для того, чтоб заставить кого-то слить твою девушку.

Дрю. Ага, скажи?

Дейзи. Я тоже была бы в ЯРОСТИ. Реально в бешенстве.

Дрю. Да, Райан чувствовала то же самое, но сейчас она моя соседка по комнате, так что… Полагаю, ей не на что жаловаться.

Дейзи. Твоя соседка по комнате?

Дрю. Да, брата взяли в футбольную команду, поэтому она заняла его комнату. Отстой, потому что это самая большая спальня в доме и она рядом с ванной.

Дрю. Хорошая новость в том, что ванна после нее не воняет, как после моего другого брата.

Дейзи. Другого брата?

Дрю. Ага, у меня есть еще один брат, который ходит в эту ванную.

Дейзи. Понятно, а у меня нет братьев.

К моему удивлению, она не начала расспрашивать меня о братьях и вообще о семье. В отличие от большинства девушек, которым неожиданно становится интересно все, что нас касается. Значит ли это, что ей все равно, или она просто ведет себя вежливо?

Странно, но я заранее удивился и даже разочаровался, ведь мысленно уже приготовился осадить ее в ответ на шквал вопросов. Но все, что Дейзи написала: «Понятно, а у меня нет братьев».

Я почувствовал, как у меня затряслись коленки, проверил время на телефоне и вылетел из-за парты, не дожидаясь, пока профессор объявит перерыв.

Глава 9
Дрейк

После секса она сказала: «Завтра ты, вероятно, и не вспомнишь мое имя, да?»

Я ответил: «Если честно, я даже сейчас его не помню».

– Чувак, почему ты так быстро вернулся? Занятие закончится через сорок пять минут.

Он пристально посмотрел на меня, стоя под аркой между кухней и залом. В руках что-то похожее на клей-карандаш и шар из пенопласта.

– Занятие закончится через сорок пять минут? Странно.

Он растерянно взглянул на меня, я посмотрел на него в ответ, невольно подумав о том, как классно выглядит мой близнец.

– Почему ты ушел?

– Эй, ты вообще туда не ходишь, так что не тебе отчитывать меня за прогул. Эти занятия отупляют, я, блин, не переношу их.

Единственное развлечение – переписываться с Дейзи, но даже этого недостаточно, чтоб развлекать меня еще час.

Я поставил рюкзак Дрю рядом с лестницей, прошел в зал, плюхнулся на диван и взял пульт от телевизора. Найдя подходящую передачу для фона, я вновь обратился к Дрю:

– Чувак, есть кое-кто, с кем тебе стоит познакомиться.

Дейзи, возможно, чуть более напористая, чем Дрю привык, но улов удачный: она кажется порядочной, и с ней есть о чем поговорить. К тому же она милая, особенно когда бесится, то есть большую часть времени.

– Кто?

– Одна девушка.

Дрю продолжил неумело покрывать клеем шар из пенопласта. Вероятно, он пытался сделать модель атома или еще что-то в этом роде.

– Есть девушка, с которой, ты думаешь, мне стоит познакомиться? – Его густые брови приподняты так же, как мои, когда я настроен скептически. – Откуда ты ее знаешь?

Э-э, ну как сказать…

– Есть два варианта: солгать или сказать правду, но только один из них тебе понравится.

– Зачем мне выбирать вариант «солгать», тупица, – говорит Дрю, закатывая глаза.

«Тупица» — самое недооцененное ругательство всех времен.

– Я познакомился с ней в дейтинг-приложении.

– О! – Кажется, он с облегчением опустил плечи. – Зачем тебе нужно было врать об этом?

– Потому что я познакомился с ней с твоего приложения.

– У меня нет никакого приложения, – посмеялся Дрю.

– Я имею в виду не в прямом смысле – не с твоего телефона.

Его имя, его профиль, его данные.

– То есть ты свайпал и нашел кого-то, в кого я, по-твоему, могу втюриться?

– Что-то типа.

– Что значит «что-то типа»? – уточнил он, не сводя взгляда с моего лица. – И когда ты скачал приложение для знакомств?

Он так и не сложил два и два.

– В тот вечер, когда ты сказал, что не хочешь знакомиться с кем-то в приложении для знакомств, – ответил я с нервным смешком.

– Чувак… Пожалуйста, не говори, что это то, о чем я думаю.

– Лады, не буду, – кивнул я.

– Дрейк, ты зарегистрировал меня в приложении для знакомств?

– Да.

– Дрейк, что за фигня! Что я тебе говорил?

– Не помню.

Дрю посмеялся, но не в стиле «ха-ха, ты такой забавный». В его смехе чувствовались гнев и раздражение.

– Твой комплекс бога начинает доставлять серьезные проблемы.

– Мой комплекс бога?!

– Да, ты считаешь, что можешь делать что захочешь и когда захочешь. Я сказал тебе «нет», а ты все равно сделал это за моей спиной, потому что тебе всегда все надо сделать по-своему!

Хм, вообще-то он в чем-то прав.

– Я бы не назвал это комплексом бога. Но я знаю, как лучше, это типа взгляд со стороны. – Я ухмыльнулся, а он нахмурился.

– Ладно, давай назовем это комплексом «превосходства», – Дрю изобразил пальцами кавычки, – близнец, который всегда получает, что хочет.

Я слушал его разглагольствования, не обращая внимания на эти выпады. Следовал за ним на кухню, когда он пытался отделаться от меня, как бы сбежать. Будучи более прямолинейным, я продолжал гнуть свою линию:

– Слушай, бро, тебе никогда не встретить кого-нибудь естественным образом. Просто никогда.

Он пытался, и это не сработало. Чуваку нужна моя помощь. Помощь парня, у которого никогда не было девушки, кроме той в старшей школе… О, погодите, это ведь было не со мной, а с Дрю. Ха-ха.

– Понятия не имею, почему тебя не устраивает, когда я приглашаю на свидания девушек, с которыми познакомился в столовой. Куда еще естественнее?

Он приглашал на свидания девушек, с которыми познакомился в столовке? Почему я не знал об этом? Как банально! Это все равно что гадить там, где ты ешь.

– Не знал, что столовка для тебя – место, где можно подцепить кого-нибудь.

Для меня это бары или ночные клубы. Да, я хожу туда, чтобы выпить и повеселиться, но и чтобы подцепить ту, с кем можно уехать домой.

– Это не то место, где можно подцепить кого-нибудь, это обобщение. Я встречаю девушек и в других местах. В библиотеке, например, и… ну как бы вокруг.

Вокруг? Мы не бываем нигде, кроме стадиона, столовой и спортзала.

– Загвоздка в том, что те девчонки тоже спортс менки. Поэтому, если что-то пойдет не так и у вас ничего не сложится, тебе придется проходить мимо своей бывшей, держа поднос с гамбургером и картошкой фри, пряча от нее глаза.

Все дело в том, что, как ни неприятно признавать это, к спортсменом относятся не так, как к обычным студентам: мы питаемся в специальной столовой, которая находится на футбольном стадионе и предназначена только для нас. Она лучше оборудована, и еда там гораздо качественнее.

Например, вчера на обед у меня были креветки в чесночном соусе и лобстер. Не знаю, что едят в столовой кампуса, но, полагаю, хлопья, смешанные с мороженым, а не стейк, который я собираюсь съесть завтра. Блин, как вкусно это звучит!

Столовая – последнее место, где я стал бы знакомиться с девушкой в отличие от Дрю. НЕВАЖНО. Он не хочет, чтобы я его осуждал? Ладно, не буду, но я не оставлю своих попыток наставить его на путь истинный, особенно теперь.

– Как я уже говорил, до того как ты грубо меня перебил, думаю, тебе стоит познакомится с той девушкой. Она классная.

– Классная? – Он сощурил глаза. – С каких это пор ты так лестно отзываешься о девушках?

– Ни с каких. Это я так, для справки. Кстати, вы оба ходите на один предмет.

– На какой?

– Э, на один из тех, куда ты заставил меня пойти. Вариантов не очень много, не так ли? Однажды я ее взбесил, когда уперся коленом в стул, а потом увидел ее в приложении для знакомств и свайпнул.

– Зачем?

– Чтобы сказать, что она вела себя как сука, но в приложении мы на удивление адекватно пообщались, поэтому я решил, что она тебе подходит.

– Она подходит, – пробурчал брат, повернувшись ко мне спиной, чтобы продолжить клеить, – да ты романтик!

– При желании я могу быть романтичным, но я просто не хочу.

Дрю фыркнул:

– Кто бы сомневался.

– Какой смысл мне сидеть в этом приложении, если ты не будешь встречаться с девушками, которых я отобрал?

Дрю рассмеялся:

– Чувак, дай мне немного времени, я добью этот семестровый проект и тогда смогу вздохнуть.

Вполне справедливо.

– Ладно, я дам тебе еще пару дней, а потом назначу свидание для тебя.

Дрю закатил глаза, но, по крайней мере, перестал пререкаться:

– Ладно-ладно, схожу. Но сперва разберусь с этой фигней.

– Договорились, – кивнул я.

Это не отказ, а отсрочка, поэтому пока что не вижу смысла настаивать. Ему просто нужно довериться мне. Я поддержу этот огонь до тех пор, пока Дрю не будет готов разжечь пламя. Фу. Я только что сказал это про себя? Разжечь пламя? Какой отстой!

Оставив Дрю мучиться с его проектом, я направился на кухню, достал из холодильника контейнер с остатками еды и пошел в свою спальню, которая находилась как раз напротив спальни Райан. По пути к себе я решил проведать ее и просунул голову в приоткрытую дверь бывшей спальни Далласа (перед этим постучав, разумеется).

Она почти ничего там не изменила с тех пор, как Даллас съехал. Думаю, ей немного неловко оттого, что заняла комнату вместо меня или Дрю, но она все же немного обжилась: бросила пару девчачьих подушек на кровать и поставила фотографии Далласа на письменный стол.

– Тук-тук.

Сидящая за столом Райан повернулась на кресле в мою сторону:

– Что случилось? – спросила она, снимая компьютерные очки.

– Ничего, просто зашел проверить, здесь ли ты.

Она улыбнулась:

– Я здесь.

Райан выпускается в этом году и уже стоит на воображаемом пороге колледжа. В любом случае ее переезд сюда – это логичное решение, поскольку здесь аренда дешевле, а компания намного лучше.

Когда Даллас еще жил здесь и Райан просто приезжала к нему в гости, все было не так… напряженно. Не уверен, что это подходящее слово, но, блин, я никогда раньше не жил с девушкой, и вдруг кто-то занимает ванную каждый раз, когда мне нужно отлить. Хотя, признаюсь, у нее не такие высокие требования, как я ожидал. Кроме того, она часто ходит в магазин за продуктами, и холодильник теперь всегда полон вкусной свежей еды. Именно ее я прихватил в свою комнату. Так что все вроде бы идет гладко, несмотря на постоянный страх случайно зайти в ее комнату, когда она будет наполовину раздета или еще хуже – голая, и получить пинок под зад от Далласа за то, что увидел его подружку голой. Я не стал у нее задерживаться ради разговора, лишь выслушал настоятельную просьбу закрыть за собой дверь, которая, конечно же, сопровождалась закатыванием глаз. Как скажешь, подруга. Хочешь скучать – дело твое.

Надувшись, я поудобнее устроился на кровати и достал контейнер с остатками еды. Плов с курицей еще не успел остыть в холодильнике. Такое блюдо я ем трижды в неделю, но в данном случае мне хотя бы не пришлось готовить его самому, поэтому жаловаться не на что.

Рядом со мной валялся телефон, который уныло молчал. С тех пор как Райан поселилась у нас, я не могу пригласить какую-нибудь соседку (с известной целью), не рискуя разгневать Райан или своего брата. «Никаких перепихонов в этом доме с охотницами на спортсменов, пока тут живет моя девушка!!!»

Я быстро разделался с пловом и взял в руки пульт, чтобы поискать какое-нибудь спортивное телешоу. Но, если честно, нет ничего лучше флирта по переписке, особенно когда притворяешься кем-то другим.

Глава 10
Дейзи

Я бы на время удалила свой профиль в приложении для знакомств ради тебя…

– Ты уже встречалась с этим парнем лич но? – спросила Габби, заглянув в экран телефона через мое плечо.

В это время я как раз листала профиль Дрю в приложении и смотрела на его улыбающееся дружелюбное лицо – противоположное тому, что я вижу на паре раз в неделю. Как я не замечала его на парах раньше?

– Да, он ходит со мной на занятия по СМИ.

Габби подняла брови:

– Погоди, ты общаешься с ним в приложении и видишься на парах, но он все еще не пригласил тебя на свидание?

Будучи помешанной на теме театра и на танцах, моя соседка, очевидно, понятия не имеет о том, кто такой Дрю Колтер. Так же как и я раньше не знала, кто он.

– Э-э, нет. – Я отложила телефон, чтобы засунуть пиццу в духовку, это помогло мне спрятаться от осуждающего взгляда Габби. – Мы не интересуем друг друга в этом смысле. Не уверена, что вынесу его вживую. Короче, пока ничего не ясно.

– Что ты имеешь в виду?

– Я имею в виду, что он милый и забавный в общении, с ним весело переписываться, но мы начали не на той ноте и… – я на секунду замолчала, чтобы подыскать нужные слова, – все еще не подобрали верную.

– Почему ты говоришь так, будто тебе сорок? – Габби сморщила нос.

Я смотрела на нее пару секунд, удивляясь тому, как мы вообще стали соседками по комнате и не поубивали друг друга, учитывая, насколько Габби прямолинейная. Я почти уверена, что, когда раздавали навык чувствовать личные границы, Габби стояла в другой очереди.

Стелла – моя булочка с корицей, чего не скажешь о Габби. Она как бы досталась мне в комплекте вместе со Стеллой, которая училась с ней в одной школе, а их мамы дружили.

Не поймите меня неправильно, большую часть времени все в порядке, и мы с ней ладим, но порой она придиралась ко всему, потому что… Ладно, понятия не имею почему.

– Я не говорю так, будто мне уже сорок, но если это действительно так, то сочту это за комплимент.

Она закатила глаза, но, кажется, эта тема ей еще не наскучила.

– Со сколькими еще людьми ты общаешься? Ну, знаешь, с парнями, с которыми у тебя действительно есть шанс.

Ауч! Зачем она говорит так грубо?

Я посмотрела на кухонные часы в ожидании, когда Стелла вернется с работы. Дважды в неделю она подрабатывает няней. Она обожает онлайн-знакомства, а еще поддерживает меня и не ворчит, как Габби. Должна заметить, что сама Габби в отношениях, поэтому понятия не имею, почему она не хочет, чтобы я тоже была счастлива. Хотя так ли счастлива она сама со своим-то дурацким характером?

– Со сколькими парнями я общаюсь? С несколькими.

Но пока нет никого, с кем мне нравилось бы переписываться так же, как с Дрю. Уверена, что я еще найду кого-то. Просто нужно продолжать свайпать и надеяться, что счет будет в мою пользу. Тут уж как повезет.

«Это лотерея, – однажды сказала мне Стелла, – по сути, как азартная игра, только на людей, а не на деньги. В конце концов, если долго играть, можно сорвать джекпот». Я не сильна в азартных играх, так что если свидания с кем-то – лотерея, то мне конец.

– Будь осторожна, – предупредила Габби, – там полно психов.

– Думаешь, я не в курсе? – пробормотала я и присела на корточки, чтобы заглянуть в духовку, где только начала готовиться пицца.

Замороженный круг с сыром и пепперони через десять минут должен превратиться в тягучую вкуснятину. Полуфабрикат – не лучший выбор, но у меня не было денег, чтобы выложить 21 доллар за свежую пиццу с доставкой.

Как только Габби наконец потеряла ко мне интерес и ушла в свою спальню, я вздохнула и присела за кухонный стол, чтобы заняться тем, чем занималась в последние дни – изучала профили в дейтинг-приложении. Никого нового. Я опять видела одних и тех же парней – снова и снова приложение предлагало мне их в качестве новых партнеров, хотя на самом деле я видела анкету двадцатитрехлетнего Кайла минимум четыре раза и нажала «НЕТ».

– О, а это кто?

Я поднесла телефон к глазам, чтобы рассмотреть нового кандидата на звание «Любовь всей моей жизни». Плюнув на осторожность, выбрала девятнадцатилетнего Тревиса. Конечно, он на два года младше и, скорее всего, учится на первом курсе. Но что плохого в том, чтобы я просто с ним пообщалась? Возраст – всего лишь цифра. Не узнаешь, пока не попробуешь.

Через полминуты после того, как я свайпнула Тревиса и у нас образовался мэтч, от него пришло сообщение. Тревожный звоночек? Возможно. Или он просто сидит дома с телефоном в руках, как и я.

Тревис. Привет, красотка! Как дела?

«Привет, красотка»? Это плохой знак, что от его приветствия меня начало тошнить?

Дейзи. Спорим, ты пишешь это всем девушкам.

Готова поставить на это свою пиццу…

Тревис. Кто, я?! Не-а, я просто называю вещи своими именами. Ты горячая штучка.

Я, конечно, люблю комплименты, как и другие девушки, но… «горячая штучка?» Чувак, ты серьезно? Ладно, мы общаемся только три секунды, дам ему шанс реабилитироваться.

Дейзи. Спасибо, лол.

Тревис. ЧД?

Дейзи. Готовлю пиццу

Тревис. O, то есть ты еще не в кровати? (Подмигивающий смайлик.)

Дейзи. Пока нет. Еще даже 19:30 нет, ха-ха.

Тревис. Ты не устала?

Так, к чему он клонит?

Дейзи. Нет? А ты что делаешь?

Тревис. Да так, лежу. Только вышел из душа.

О боже…

Дейзи. Понятно…

Все действительно очевидно. Тревис, вероятно, лежит там голый и хочет развести меня на секстинг…

Тревис. Во что ты сейчас одета?

Я опустила взгляд на свою толстовку и серые треники.

Дейзи. В синее худи и серые треники.

Тревис. Оу, возможно, тебе стоит снять их…

Сузив глаза, я поразмыслила, стоит ли прочитать этому придурку лекцию о том, что не следует предлагать девушке раздеться, когда с момента знакомства не прошло и двух минут? Или написать ему, что это приложение для ЗНАКОМСТВ, а не для перепихона? Как вариант можно вообще удалить его без объяснений и продолжить наслаждаться вечером. Так и сделаю!

Удалив чат с Тревисом, я решила написать Дрю Колтеру, потому что… а почему бы и нет? Мне скучно, с другими парнями общение пока не заладилось, а пицца будет готовиться еще целую вечность. Дрю довольно остроумный, и, к моему большому удивлению, он оказался отличным собеседником.

Дейзи. Не поверишь, что только что произошло…

Я не ждала мгновенного ответа, но получила его.

Дрю. Я весь внимание.

Дейзи. Я познакомилась с одним парнем, и он тут же спросил, во что я одета, а затем посоветовал мне раздеться.

Дрю. То есть, как я понял, он не рыцарь в сияющих доспехах?

Дейзи. Нет. Он идиот в фольге.

Дрю. Ха-ха.

Дрю. Что ты ему ответила? Молю, скажи, что треники.

Дейзи. ИМЕННО так я ему и сказала! Но это его не остановило. Видишь, почему парни – отстой.

Дрю. Уф, в свою защиту: я никогда не предлагал тебе снять одежду.

Дейзи (закатывает глаза). Да, верно.

Дрю. Серьезно.

Дейзи. Хочешь сказать, что ни разу не просил девушку из приложения для знакомств показать тебе что-то пикантное?

Дрю. Да, именно это я хочу сказать. Почему, черт возьми, я должен хотеть увидеть на фотографии то, что могу увидеть вживую?

И что я должна на это ответить? Действительно, почему? Я все еще не понимаю, что такой парень, как Дрю Колтер, делает в приложении для знакомств. Полагаю, чтобы найти легкий секс, ему достаточно вый ти из дома, и девушки сами слетятся на него. Хотя он упоминал, что ищет девушку для серьезных отношений, а не для перепихона.

Мои размышления прервало новое уведомление на телефоне: «У вас новое голосовое сообщение от: Дрю Колтер». Сообщение длиной в 54 секунды. Ха-ха, это что-то новенькое. Не знала, что тут можно отправлять голосовые сообщения! И как я раньше не сообразила? А моему новому приятелю Дрю, конечно, не потребовалось много времени, чтобы разобраться со всеми нюансами приложения.

Я нажала на кнопку «проиграть» и поднесла динамик к уху: «Немного коряво сформулировал свою мысль». Раздался низкий сдержанный смешок, прежде чем он продолжил: «Я имел в виду, что мне неинтересны девушки, которые охотно отправляют каким-то левым парням из приложения свои нюдсы». Он прокашлялся: «Вот что я хотел сказать. Трудности перевода и все такое».

Сообщение закончилось. Я посмотрела на экран, ощущая странную дрожь в теле. Снова прослушала сообщение: «…мне неинтересны девушки, которые охотно отправляют каким-то левым парням из приложения свои нюдсы».

Дейзи. Почему мне трудно поверить, что тебе неинтересны девушки, которые хотят показать тебе свои прелести?

На экране замелькали и тут же пропали три точки – как будто Дрю что-то напечатал, но передумал отправлять. Когда я уже решила, что не дождусь ответа, он прислал новое голосовое сообщение: «Я бы солгал, если бы сказал, что не люблю смотреть на голую грудь. Я всего лишь человек, к тому же парень». От его смеха вдоль позвоночника пробежали мурашки. «Я просто хочу сказать, что, если девушка готова показать мне грудь после 15 минут общения, я не стану встречаться с ней лично». Он сделал очередную паузу: «Она явно скинула откровенные фото еще десятку парней. А я бы предпочел не ходить по кампусу с девушкой, которую половина студентов видела голой».

Я постучала пальцами по холодной столешнице стола, который достался мне от родителей. После того как я поступила в колледж и съехала, мама обновила обстановку, и стол перестал вписываться.

Дейзи. То есть ты бы просто ПОСМОТРЕЛ на эти фотки, но не стал бы встречаться?

Дрю. Думаю, для серьезных отношений я бы предпочел кого-то чуть более сдержанного в этом вопросе, хотя никогда не стал бы осуждать.

Дейзи. Как часто тебе присылают откровенные фото?

Дрю. Достаточно часто – настолько, что, вероятно, это ненормально.

При мысли об этом у меня начали гореть щеки, а в животе словно затянулся узел.

– Успокойся, ты не ревнуешь, – сказала я сама себе. – Ты его толком не знаешь, черт возьми. Держи себя в руках. Это все чувство голода, а не… В общем, неважно.

Дейзи. Интересно.

Дрю. Лол.

Внезапно от него пришло еще одно голосовое сообщение. Кто бы мог подумать, что с Дрю Колтером есть о чем поговорить? На парах он не производит впечатления хорошего собеседника, но на самом деле общение с ним затягивает. Лишнее доказательство, что не стоит судить о парне по первому знакомству.

«Слушай, Дейзи Кейкс[5], не в моих силах контролировать этот поток голых фоток. Я все-таки – кавычки открываются – публичная личность – кавычки закрываются, поэтому всегда найдутся желающие привлечь мое внимание подобным образом, хоть я и не прошу об этом. Как и мои братья, кстати». Выдержав небольшую паузу, он продолжил: «Футбол у нас в крови: отец был профессиональным игроком, два моих старших брата тоже, да и я стремлюсь к этому. Если кто-то думает, что меня заинтересует интимное фото, – это не моя проблема. Я только могу заблокировать и удалить такую девчонку, так же как ты поступила с придурком, который попросил тебя стянуть свои старушечьи трусы».

Мозг просто вскипел. Его старшие братья – профессиональные игроки, но в какой лиге: в АФЛ или в НФЛ[6]? Я не разбиралась в футболе, и если меня изредка заносило на какую-нибудь игру, то лишь ради еды – обожаю всякие снеки. А у Дрю Колтера, кажется, больше слоев, чем у лука. Не то чтобы мне хотелось снять с него еще один слой… Ну, вы меня поняли. Я поерзала на кухонном стуле, размышляя над его словами, и чуть не забыла о пицце. Заглянула в маленькое окошко духовки: сыр уже начал пузыриться, но еще не покрылся золотистой корочкой.

Дейзи. Спасибо, что поделился своим взглядом на подобные ситуации – это отличное напоминание, что не следует мести всех парней под одну гребенку, когда речь идет о сексе.

Дрю. Давай будем честны. Думаю, мы все виновны в стереотипах.

Дейзи. Правда?

Дрю. Да. Например, когда я впервые увидел тебя, то решил, что ты злобная ведьма.

Дейзи. Ну спасибо!

Дрю. Лол, не пойми меня неправильно.

Дейзи. А как еще это можно понять???

Дрю. Я ВСЕГО ЛИШЬ ИМЕЛ В ВИДУ, ЧТО ТЫ ПЫТАЛАСЬ СОСРЕДОТОЧИТЬСЯ, а я решил, что ты ужасная заучка.

Дрю. Но это даже здорово, я и сам тот еще ботан.

Дейзи. Я только что ТАК сильно закатила глаза!

Дейзи. Ты НЕ ботан, перестань.

Дрю. Сама проверь.

Дейзи. Какую книгу ты прочитал последней?

Дрю. «Властелин колец».

Дейзи. И КОГДА?

Дрю. Хз, на прошлой неделе?

Он такой свинтус! Дрю просто не мог прочитать «Властелина колец» на прошлой неделе, в этой книге где-то миллиард страниц!

Дрю. А какую книгу ты прочитала последней?

Дейзи. Сейчас речь о тебе, не пытайся соскочить с темы. Это ты пытаешься доказать, какой ты «ботан».

Я снова открыла фотогалерею Дрю Колтера. Он определенно не похож на парня, который сидит дома, почитывая фэнтези.

Дрю. Лол, ладно.

Дейзи. Какой у тебя самый тяжелый предмет?

Дрю. Биохимия.

Дейзи. Биохимия! Какого черта ты занимаешься ЭТИМ?! Разве ты не футболист? Разве вы не посещаете несуществующие предметы??

Дрю. НЕТ, мы не посещаем несуществующие предметы, но да, некоторые из них намного легче, поэтому те парни, кто сосредоточен на футбольной карьере, могут не отвлекаться от тренировок.

Дейзи. И ты к ним относишься?

Дрю. Мне нравится, когда есть из чего выбирать.

Дейзи. Интересно.

Дрю. Чувак, перестань говорить «интересно».

Дейзи. ЧУВАК, я сказала это лишь дважды, бро.

Дрю. Лол.

Я закусила губу, представив, как он сидит дома и своим глубоким голосом смеется над моей тактикой «двойной френдзоны», хотя, честно говоря, это не обязательно та категория, куда бы я его поместила. Маленький проныра продолжает прокладывать путь к моему сердцу: «У вас новое сообщение от: Дрю Колтер».

Дрю. Послушай, девочка. Ты не можешь называть меня «чувак» или «бро» – я не твой брат и не хочу им быть.

Дейзи. Ты только что отчитал меня?

Дрю. Ты можешь перестать строчить и записать голосовое сообщение, как нормальные люди?

Какие нормальные люди отправляют голосовые сообщения? Нормальные люди пишут.

Дейзи. Эй, приятель, я сама выбираю, как общаться. Не надо мне указывать.

Дрю. Прости.

Кроме того, я вообще не представляла, что бы сказала ему, если бы записала голосовое сообщение. Мой голос… нормальный голос, а его – словно бурбон. Насыщенный. Глубокий. Сексуальный. Во мне же нет ничего откровенно сексуального, давайте признаем это. Я нажала на маленькую иконку с микрофоном и прочитала инструкцию о том, как оставить голосовое сообщение в приложении. Я постаралась подбодрить себя: «Ты ведешь себя смешно, Дейзи. Он уже слышал твой голос, и вообще вы с ним не интересуете друг друга в этом смысле. Вы просто убиваете время».

Это так, по крайней мере я так думаю. Откуда мне точно знать, какие у него намерения? Дрю сидит в этом приложении, как и я. Он ищет кого-то для серьезных отношений, так почему бы не со мной?

Прочистив горло, я зажала крошечную иконку и сказала: «Я просто пошутила. Я знала, что обращение “бро” и “чувак” заставят тебя выпрыгнуть из трусиков». Как только я отпустила палец, чертово сообщение улетело к нему.

– Черт, как перезаписать это?! – закричала я на дурацкое приложение. – Неужели я, как полная идиотка, сказала «трусики»?!

Три точки появились. Исчезли. Снова появились.

Дрю. Ты действительно только что сказала «трусики» или это очередная провокация?

Дейзи. Ну да, а как ты называешь их?

Дрю. Уверена?

Дейзи. Как ТЫ их называешь?

Дрю. Женское бельишко? Стринги? Откуда мне знать, черт возьми?

Дейзи. Чувак, ты сам поднял эту тему.

Дрю. О, ну вот опять ты назвала меня «чувак».

Дейзи. Не принимай это на свой счет.

Дрю. Не могу.

Дейзи. Если тебе станет легче, я тоже не знаю, как назвать трусы иначе, потому что обычно не так часто ношу их.

Дрю. Мне от этого НЕ стало легче.

Дейзи. Лол.

В какой-то степени я ожидала, что он напишет «ПОКАЖИ», как гарантированно сделал бы другой парень, но не Дрю.

Дрю. От твоего жалкого «лол» тоже не легче.

Он отправил мне подмигивающий смайлик, явно дразня меня. Как мило! Вдруг телефон завибрировал, сообщая о том, что у меня случился еще один мэтч.

Дейзи. Я сказала «не часто ношу трусики»? Я имела в виду СТАРУШЕЧЬИ.

Дрю. Да, я так и понял…

Еще один подмигивающий смайлик. Я стала ломать голову над тем, как сбавить обороты и сменить тему. Флиртовать, конечно, весело, но я не уверена, как далеко все это может зайти. Такие парни, как Дрю Колтер, пугают меня: большие, сильные, уверенные в себе настолько, что мне остается лишь позавидовать. Конечно, у меня есть подруги, с самоуверенностью которых мне не сравниться. Я в меру уверена в себе, но не расхаживаю по кампусу, как Бейонсе на сцене с ветром в волосах.

Дейзи. Говорят, что книгу не судят по обложке.

Дрю. Верно.

Дейзи. Ты ведь не хочешь, чтобы я судила ТЕБЯ по обложке?

Дрю. Боже, нет.

Дрю. Я извинился за то, как вел себя на той паре по СМИ? У меня был выходной, и я не хотел там торчать. Обычно я на чиле и могу спокойно посидеть минуту.

Почему-то я сомневаюсь в этом.

Дейзи. Не то чтобы пара была увлекательная. Не знаю, какие у профессора проблемы, но такое ощущение, будто он там для того, чтобы говорить о себе, а не читать лекции.

Дрю. И давай не будем забывать, что он толкает последнюю версию своего учебника.

Дейзи. Это просто вымогательство.

Дрю. Ладно, проехали.

Дрю. Кстати, чем ты увлекаешься? У тебя в анкете сказано, что ты любишь хот-доги и что-то еще.

Дейзи. Лол, я думала, это будет забавно и в то же время покажет, что я спокойная и сдержанная.

Дрю. Ты ешь что-нибудь кроме хот-догов, кстати?

Дейзи. Вообще я пихаю в рот все подряд.

Дрю. Без комментариев…

Дейзи. ЭТО НЕ ТО, ЧТО Я ИМЕЛА В ВИДУ.

Дрю. Знаю, но я должен был сказать это. Никто не удержался бы на моем месте. Я, конечно, приличный парень, но не НАСТОЛЬКО…

Дейзи. Ха-ха. Если серьезно, я люблю стейки, морепродукты, овощи, мороженое, еду на стадионе.

Дрю. Я тоже. Плюс пиццу и китайскую еду навынос.

Дейзи. A ты любишь читать?

Дрю. Конечно, а кто не любит?

Дейзи. Э-э, БОЛЬШИНСТВО людей.

Дрю. Это не так. Сейчас девчонки по всему кампусу ходят, зарывшись носом в книги.

Хм, вообще-то он прав… Тем временем Дрю снова перескочил на другую тему.

Дрю. У тебя есть работа?

Дейзи. Я работаю на фрилансе, рисую и все такое. А у тебя?

Дрю. Нет, мне нельзя.

Дейзи. НЕЛЬЗЯ?!

Дрю. Моя работа – играть в футбол.

Дейзи. Но тебе не платят за это.

Дрю. Технически нет, но я получаю образование бесплатно. Плюс возможности, которые откроются передо мной после выпуска.

Я посмотрела на последнюю часть сообщения про возможности. Ни у кого из моих знакомых нет никаких привилегий после выпуска, даже у Стеллы, чей отец владеет юридической фирмой.

Дейзи. Полагаю, я не думала об этом в таком ключе. И когда у тебя будет время, чтобы найти работу?

Дрю. Его не будет. Даже когда сезон закончен, мы продолжаем тренироваться, ездим на сборы, поддерживаем форму. Конечно, не ВСЕ парни из команды так делают, но большинство старается оставаться в форме и не разъедаться.

Дрю. А это не так легко, блин. В конце концов, хочется иметь возможность есть что угодно, вместо того чтобы поглощать курицу с овощами нон-стоп. Но твой поезд может уйти достаточно быстро, если ты дашь волю слабости.

Дейзи. Поезд может уйти? Как поэтично, лол.

Дрю. Люблю хорошие метафоры, это во мне говорит южный парень.

Глава 11
Дрейк

Я никогда не установлю себе дейтинг-приложение. Я лучше познакомлюсь с кем-то по старинке: с помощью алкоголя и неверных решений.

Дейзи. Так ты с юга?

Ох, неужели она не в курсе?

Дрю. Да. А ты не поняла это на паре, когда мы разговаривали?

Дейзи. Вообще я догадывалась…

Дрю. В таком случае ты была права.

Дейзи. Откуда ты родом?

Дрю. Из Техаса.

Дейзи. О, когда я подумала «южанин», мой мозг тут же вспомнил про… Чарлстон или что-то типа того.

Вдруг телефон завибрировал – пришло уведомление, что у Дрю случился еще один мэтч. Оказалось, что это девушка по имени Керрис, которая приглянулась мне вчера, – серьезная, с короткими каштановыми волосами и темными бровями, носит очки. Она совсем не в моем вкусе, но предполагаю, что понравится Дрю, да и анкета у нее довольно остроумная – я даже улыбнулся.

Дрю. Эй, привет. Как ты?

Не самое оригинальное приветствие, но сегодня я не в настроении быть жизнерадостным и оригинальным. Лучше я приберегу свое остроумие и обаяние для Дейзи, которая развлекала меня почти весь вечер. Дейзи забавная. Дейзи милая. Дейзи симпатичная.

Керрис. О боже мой, я надеялась, что у нас случится мэтч!!

Дрю. Люблю переходить сразу к делу.

Керрис. Как поживаешь?

Как поживаю? Хорошо, наверное?

Я задумался: может, стоит позвать Дейзи на свидание, а потом встретиться и с Керрис? В конце концов, свидания – это лотерея, поэтому лучше вытащить как можно больше билетов. Только вот Керрис я приглашу на встречу исключительно ради Дрю в отличие от Дейзи. Мое внезапное желание увидеть ее никак не было связано с заботой о личной жизни брата. Все дело в крошечной влюбленности, которая, кажется, во мне зародилась.

Дрю так и не согласился встретиться с Дейзи, сославшись на нехватку времени. Хотя я так и не понял, чем он занимался в свободное время. Может, вместо бесконечной зубрежки он тайком от меня бегал на свиданки?

Несмотря на его сомнения, интуиция подсказывает мне не сворачивать с намеченного курса. Называйте это предчувствием, если хотите. С другой стороны, сама Дейзи ничего не говорила о том, что хочет встретиться со мной – то есть с Дрю. Однако я знаю, что она свободна и готова к общению. К тому же она не удалила меня из приложения, даже несмотря на ту странную стычку во время пары.

За спрос денег не берут – так вроде говорят? Поэтому я задам ей этот простой вопрос, а дальше будь что будет. «Худшее, что может случиться, – тебе скажут “нет”», – любил приговаривать мой дедушка. Всегда вспоминаю эти слова, где бы я ни был. Это простая фраза, но, если в нее вникнуть, она может изменить твой взгляд на вещи: сделать тебя смелее и активнее, что не помешало бы Дрю. Возможно, вы скажете: «Дрейк, он же и так сам приглашает девушек на свидания». Поверьте, этот парень знает, что девушка скажет «да» еще до того, как он спросит. И это немного его расхолаживает, превращает в зануду. Зачем развивать навыки общения, когда у женщин глаза загораются, прежде чем ты успеешь связать два слова?

– А ведь Дейзи думает, что ты Дрю, – сказал я сам себе, а затем посмотрел в зеркало. Поиграл мышцами, встал в эффектную позу. – Она была бы в полном восторге от тебя, бро, если бы встретила лично, – теперь я говорю с собственным отражением, – то есть, а какая девушка не была бы? Я закатил рукав рубашки, чтобы полюбоваться своим бицепсом, напряг его для пущего эффекта. Повернул кулак то в одну, то в другую сторону, чтобы создать больше объема, как это делают парни, когда хотят похвастаться своими «пушками».

– Бум!

Я посмотрел из окна спальни на дом Шеннон, затем вниз, размышляя, насколько сильно я хочу секса прямо сейчас. И хватит ли мне сил справиться самому, чтобы не ходить в соседский дом?

Керрис. Я безумно хочу встретиться!

Безумно хочет встретиться? Довольно странная формулировка.

Дрю. Давай.

Керрис. Что делаешь сегодня вечером?

Сегодня вечером? Вот это темп! Я критически осмотрел себя: спортивные штаны, футболка. Но, полагаю, мне не составит труда переодеться во что-то более ботанское ради такого дела.

Дрю. Встречаюсь с тобой!

Керрис. О боже мой, СЕРЬЕЗНО????

Дрю. Конечно. Давай.

Керрис. Я буду готова через 40 минут, где встретимся?

Дрю. Дамы – вперед.

Керрис. У меня.

Серьезно? На первом свидании? Слегка самонадеянно, но не совсем неожиданно. Пока у нее дома нет соседей, дышащих в затылок, я могу зайти ненадолго и поздороваться.

Керрис. Ура! Я так волнуюсь. У меня есть сюрприз для тебя… Лови адрес!

Глава 12
Дейзи

Стараюсь не встречаться с парнями, у которых есть шесть кубиков пресса. Кто будет столько тренироваться, чтобы потом встречаться только с одной девушкой?

Я бы убила за картошку фри прямо сейчас. Серьезно, я готова почти на все, и мой желудок, который яростно урчит, тоже. До кафетерия я практически добежала, подгоняемая чувством голода, но, войдя внутрь, обнаружила, что там полно студентов.

– Вот почему я никогда не хожу сюда днем! – проворчала я про себя, схватила пластиковый поднос и встала в очередь.

В ожидании, пока очередь сдвинется, я взяла пачку чипсов и фрукты. Затем выглянула из-за спины парня, стоящего передо мной, чтобы оценить расстояние до горячих бургеров и хрустящей картошки фри. Боже, как я голодна! Те две замороженные вафли, которые я закинула в тостер утром, не дали чувства насыщения и только усугубили ситуацию. Я начала нетерпеливо притопывать ногой. Передо мной еще четыре человека… Два. Наконец подошла моя очередь!

– Мне картошку фри, пожалуйста, – я закусила губу, – и бургер с собой.

В кафетерии нет свободных мест, поэтому я лучше закину еду в рюкзак и перекушу чуть позже, во время лабораторной по геологии. Расплатившись, я отошла от кассы и тут же врезалась в чью-то широкую грудь.

– О черт! Прости!

Подняв глаза, я увидела знакомое лицо:

– О, это ты! Привет, Дрю! – Я прошла мимо него, по крайней мере теперь не надо продолжать поток извинений.

Дрю вместо ответа посмотрел на меня так, словно мы впервые встретились:

– Прости, мы знакомы?

Я закатила глаза и принялась аккуратно перекладывать еду в рюкзак:

– Ха-ха, очень смешно.

Несмотря на свой странный розыгрыш с незнакомцем, он зачем-то последовал за мной.

– Дрю – мой брат, – сказал он мне в спину глубоким голосом, от которого по спине пробежали мурашки.

Я вздрогнула. Это голос из сообщений в приложении для знакомств… Его лицо, карие глаза, наглая ухмылка.

Я снова закатила глаза:

– Отлично, теперь рассказываешь мне сказку про близнеца.

– Но я действительно его близнец.

– Да, конечно.

– То есть, по-твоему, близнецов не существует? – фыркнул он.

– Думаю, я бы знала, будь у тебя брат-близнец.

– Я и есть тот брат-близнец! И мы с тобой никогда не встречались. – Он перекатился с носков на пятки, держа в руке бутылку воды. – Поверь мне, нас часто путают.

Как нарочно, мимо проходил какой-то парень и, поравнявшись с Дрю, поднял руку, чтобы по-дружески стукнуться кулаками:

– Привет, Дрейк!

– Привет! – ответил он и выразительно посмотрел на меня, как бы говоря: видишь?

– Пф, это ничего не доказывает. – Я что, похожа на дуру?

Не удержавшись, я стянула пару ломтиков картошки фри, прежде чем застегнуть рюкзак, и принялась их с наслаждением жевать, демонстративно игнорируя этого невыносимого «шутника».

– Хотя я, кажется, узнаю тебя… Ага, ну конечно!

– И откуда же?

– Брат показывает мне свое дейтинг-приложение время от времени, – произнес он с отчетливым южным акцентом, и я, заслушавшись, так и застыла с картошкой в руке. И как это понимать? Зачем брат показывал ему тех, с кем общался в приложении?

– Во-первых, мы с твоим братом не встречаемся.

– А во-вторых?

– Что? – раздраженно спросила я.

– Ты сказала «во-первых». Логично, что ты продолжишь и скажешь «во-вторых». – Он, кажется, очень доволен собой – скрестил руки на груди и нагло ухмыльнулся.

– Законом не запрещено говорить «во-первых» без намерения продолжить список, – заявила я, надела рюкзак на плечи, почти утратив интерес к пакету с картошкой фри. – Как, говоришь, тебя зовут?

– Я не говорил.

– О боже мой, ты скажешь мне свое имя или нет?

Он так РАЗДРАЖАЕТ!

– Дрейк.

– Дрю и Дрейк? – фыркнула я. – Какая прелесть!

– Нас четверо, и все имена начинаются с бук вы «Д».

– Неинтересно. – Я направилась к выходу.

– Дрю не говорил, что у него есть брат-близнец?

– Нет, – ответила я, хотя подобная информация кажется довольно важной, – но это не имеет значения.

– Почему это не имеет значения?

Я почувствовала, что он продолжает идти за мной, толкнула дверь кафетерия и вышла во двор:

– Прекрати таскаться за мной.

– Но нам по пути, – немного смутился он, – уф, ладно.

– Куда идешь?

Дрейк, если он действительно давно потерянный близнец Дрю Колтера, показал на библиотеку. Я недоверчиво подняла брови:

– Ты идешь в библиотеку?

Он отрицательно покачал головой, и я заметила, что ему пора подровнять челку.

– Не, я иду в качалку, она за библиотекой.

Конечно, этот чувак похож на того, кто не пропускает день ног. Так получилось, что мне нужно идти в том же направлении, но я не хотела говорить ему об этом. Я отошла в сторону, уступая ему дорогу:

– После тебя.

– Нет-нет, после тебя.

– Я настаиваю.

Пока мы сверлили друг друга взглядом, мимо проносились студенты: одни с любопытством нас разглядывали, вторые приветствовали Дрейка, третьи игнорировали, торопясь в кафетерий.

– Иди, – настойчиво повторила я, – не собираюсь торчать тут весь день.

У меня почти не осталось времени, но ему об этом знать не обязательно.

Дрейк поджал губы:

– Дамы вперед.

– О боже мой! – воскликнула я, и на нас оглянулись несколько студентов. – Почему бы тебе не пойти уже!

Наконец он, смеясь, прошел мимо меня, а я решила выждать пару секунд, чтобы расстояние между нами увеличилось хотя бы на пару метров. Не хочу идти рядом с этим неандертальцем.

– Почему не имеет значения, что у Дрю есть близнец?

Мы все еще об этом?

– Потому что, как я уже сказала, мы с «твоим братом» просто друзья, – проговорила я с тяжким вздохом.

На фразе «с твоим братом» я изобразила пальцами кавычки в воздухе, все еще до конца не веря во всю эту историю с близнецами. И даже тот факт, что его приветствовали как Дрейка, меня не убедил. Кстати, если они действительно близнецы, то как, блин, люди их различают?

– А мой брат в курсе, что вы просто друзья?

Я пожала плечами. Откуда, черт возьми, мне знать, что творится в его голове?

– Уверена, Дрю в курсе.

Звучит странно, но мы образовали мэтч не из взаимной симпатии. Хотели подколоть друг друга, так же как теперь мне хочется подколоть второго. Эта парочка такая… надоедливая?

– Кроме того, – продолжила я, – если парню нравится девушка, он зовет ее на свидание, а я так и не получила приглашения. Мы переписываемся достаточно долго, чтобы это произошло. К тому же во время пары он ушел и оставил меня одну.

Он пятился назад, чтобы смотреть на меня, а люди с осторожностью уклонялись, чтобы не врезаться в него.

– Мне стоит сказать ему?

– Мне плевать.

Мы только познакомились, и я не собиралась изливать ему свою душу, рассказывать, чего жду от отношений и с кем хочу встречаться. Этот чувак-близнец раздражает? Да. Было бы круто, если бы Дрю решился позвать меня на свидание? Конечно. Хочу ли я, чтобы он пригласил меня, потому что ему так сказал брат? Возможно.

Глава 13
Дрейк

Сказать девчонке: «Успокойся», когда она злится, – то же самое, что пытаться окунуть кота в ванну.

Дрю. Слышал, ты сегодня виделась с моим братом.

Я нажал кнопку «Отправить» и оставил приложение открытым в ожидании, когда на экране появятся крохотные слова: «просмотрено в 17:17». Замелькали три точки – что-то печатает.

Дейзи. Так это был не ты в гриме?

Я невольно улыбнулся, увидев это сообщение. Понятия не имею, что заставило меня быть собой, но в итоге я пожалел, что не притворился Дрю. Судя по тому, как Дейзи на меня смотрела, я ей не нравился, и был лишь один способ все выяснить наверняка.

Дрю. В таком случае я бы не сильно напрягался с маскировкой, ЛОЛ.

Дейзи. Подожди, то есть это действительно был твой брат?

Дрю. Да.

Дейзи. Почему ты не сказал, что у тебя есть БЛИЗНЕЦ?! Это же очень важно.

Дрю. Правда????

Я добавил больше вопросительных знаков, чем нужно, поскольку она сама развела драму на пустом месте.

Дейзи. ДА!

Дрю. Вообще-то я упоминал, что у меня есть братья.

Дейзи. Ты рассказал о СТАРШИХ братьях, а не о том, что у тебя есть КЛОН, который ходит в тот же колледж и с которым я могу столкнуться в любой момент! Я выглядела как дура!!

Нет, она выглядела очаровательно. Волосы были заплетены в две косы, футболка оверсайз и джинсы, на ногах сандалии, благодаря которым я смог рассмотреть ее пальчики с аккуратным розовым педикюром. Да, я обратил внимание на ее ноги. Да, я обратил внимание на ее веснушки. Да, я обратил внимание на ее грудь, на легкий румянец, который появился, когда я начал ее раздражать, и на то, как она все время закатывала глаза. И на ее духи.

Дрю. Уверен, все было не так страшно и выглядела ты мило.

Дейзи. Лол, я не это имела в виду, когда сказала, что выглядела как дура. Я имела в виду, что он, вероятно, подумал, что я дура, потому что я единственная на земле не знала о его существовании.

На самом деле это даже здорово. Лучше, чем девушки, которые пользовались нами, считая, что мы – их счастливый билет. Их цель – заарканить футболиста с будущим в НФЛ, стать инфлюенсером, ублажать своего мужчину, чтобы покупать дорогие шмотки, сумочки и туфли и выставлять все это напоказ незнакомцам в интернете. Нет, спасибо. Не хочу обидеть чью-то девушку или жену, но такое случается с хорошими парнями, которые клюют на большую грудь и искусственные волосы.

«Не выбирай девушку одним местом», – всегда говорил нам старший брат. В свою очередь, я делился этой мудростью со своими товарищами по команде. Некоторые прислушивались, другие – нет.

Дрю. Дрейка вовсе не смутила твоя реакция. Он был просто рад познакомиться с тобой.

Дейзи. Ты прикалываешься надо мной?

Дрю. Шучу? Ты так хочешь спросить, серьезен ли я?

Дейзи. Да.

Дрю. Я отсюда слышу, как ты закатываешь глаза.

Дейзи. Потому что я действительно их закатываю, лол.

Дрю. Да, он был рад познакомиться с тобой. Он видел твою анкету.

Дейзи. Оу, он говорил.

Дрю. Оу?

Дейзи. Да, оу.

Дрю. Почему «оу»?

Дейзи. Хз, он просто кажется… Ну, знаешь, не мой типаж.

Приплыли… Я, Дрейк Колтер, не ее типаж. Это невозможно. Я типаж каждого, черт возьми! Люди любят меня! Устроившись на скамье для жима, я снова посмотрел на это предложение, на лбу выступили капельки пота: «Хз, он просто кажется… Ну, знаешь, не мой типаж». Что это вообще значит? Не ее типаж? Я? ПОВТОРЯЮ: ВСЕ. ЛЮБЯТ. МЕНЯ.

Ладно, не все. Есть парочка людей, которые меня не выносят, но это парни, поэтому они не в счет. Я, блин, самый популярный парень в кампусе, не считая моего брата-близнеца, потому что люди частенько воспринимают нас как одного человека.

Дрю. Что ты имеешь в виду?

Молю, скажи! Я до смерти хотел узнать. Вдруг голос товарища по команде выдернул меня из виртуальной реальности:

– Эй, ты можешь подстраховать меня? – На нем были атлетический пояс и перчатки для штанги.

– Бро, нет, я кое-чем занят. – А именно перепиской с девушкой, которая явно не заинтересовалась мной.

– Бро, ты здесь не для того, чтобы сидеть в телефоне.

Я поднял руку и ответил:

– Коллинз, иди прими успокоительное. Это действительно срочно.

Да, мне срочно нужно выяснить, почему я не смог впечатлить девчонку. Мое эго не может принять подобного. Можете осуждать меня за высокомерие сколько влезет. «Высокомерие или неуверенность?» – спросил противный внутренний голос. «Да заткнись ты!» – отмахнулся я.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Общества греческих букв (братства и сестринства) – студенческие организации, характерные для вузов США. Они занимаются благотворительностью, нацелены на достижение академических результатов и т. д. Кроме того, принадлежность к подобным организациям помогает в дальнейшем трудоустройстве. Первое такое общество появилось еще в XVIII веке. Его основал преподаватель греческого языка, отсюда и название «Общество греческих букв».

Вернуться

2

Члены организации греческих букв зачастую носят аксессуары с соответствующей символикой, демонстрирующей их принадлежность к сообществу.

Вернуться

3

Игра слов. В оригинале twintuition: twin – «близнецы» и intuition – «интуиция».

Вернуться

4

Камербанд – широкий пояс, который традиционно надевают вместе со смокингом. Является альтернативой жилету.

Вернуться

5

Снисходительное прозвище, образованное от слова «Cake» – «пирожное, тортик». Так Дрейк, по всей видимости, хотел подчеркнуть наивность Дейзи.

Вернуться

6

НФЛ (Национальная футбольная лига) – главная профессиональная лига в американском футболе. Характеризуется бóльшим масштабом по сравнению с АФЛ (Футбольной лигой на арене).

Вернуться