Ребекка Дзанетти
Ледяной убийца

© 2024 by Rebecca Zanetti

© Филонов А., перевод на русский язык, 2025

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство „Эксмо“», 2025

* * *

Посвящается Алисии Кондон

Эта книга – наш сорок третий… и последний совместный проект. Больше двух десятков лет мы поровну делили черновики, горящие сроки и напитки, и, думаю, вместе сотворили толику безумных миров. Раз уж ты уходишь от дел, я лишь хочу сказать, что буду скучать по этому. Скучать по тебе. Ты была изумительным редактором, и, как мне кажется, мы стали друзьями.

Как тебе известно, с переменами я не дружу. Когда ты сказала, что я могу заглянуть на огонек, если окажусь в твоих краях (на другом конце страны), надеюсь, это были не пустые слова. Потому что считаю любой уголок к востоку от Скалистых гор твоими краями.

Поднимем же тост за все истории, что мы сотворили, и за новые приключения, что тебя ждут. Да будут они преисполнены радости. Ты этого заслуживаешь.

Благодарности

От всего своего пропитанного кофеином сердца хочу поблагодарить всех замечательных людей, помогавших мне донести эту книгу до читателей.

Как всегда, спасибо Большому Тону за поддержку и понимание, когда я во время нашего отпуска писала на пляже. Я в восторге от того, что ты ни разу не поморщился из-за чернухи, которую способен сотворить мой рассудок (разумеется, в книгах), и ни разу не выпал в осадок от моих внезапных вопросов вроде того, как лучше всего похоронить труп или какое самое эффективное орудие убийства можно найти на площадке для гольфа. Ну, во всяком случае, не выказал этого внешне.

Спасибо Гейбу Дзанетти и Карлине Дзанетти – двум самым творческим и вдохновляющим людям на свете. Я горжусь сделанным вами выбором и жду не дождусь, когда снова увижу вас обоих. Я люблю вас.

Спасибо моему агенту Кейтлин Блэсделл, искусно отыскивающей и ликвидирующей нестыковки в сюжете, а заодно ведущей переговоры по контрактам с точностью гроссмейстера, ни на миг не упускающего из виду ни одной фигуры на доске. Спасибо также Лайзе Доусон и всей ее команде.

Спасибо моему редактору Алисии Кондон, которой я посвятила эту книгу. Спасибо за твой тяжкий труд над ней и еще сорока двумя предыдущими. Да, и за отличную работу с хронологией. По-моему, у меня было три среды подряд, пока ты это не поправила.

Спасибо и остальной «Кенсингтонской банде»: Александре Николайсен, Стивену Захариусу, Адаму Захариусу, Элизабет Мэй, Линн Калли, Джекки Динас, Джейн Наттер, Лорел Джерниган, Виде Энгстранд, Барбаре Беннетт, Джастину Уиллису, Рене Рокко, Дарле Фриман, Сюзанне Грюнингер, Тами Курас, Вэлис Бродвей-Смит, Энди Пэрису, Кристин Маклафлин, Шеннон Грэй-Уинтер, Кристен Веге, Карли Соммерстейн, Джеймсу Уолшу и Пэм Джоплин.

Спасибо Еве Гайковой из «Метафора/Града Паблишинг» – чешскому издателю серии о Лорел Сноу; как раз она и дала название этой книге. Спасибо также редактору Каролине Станской и главному редактору Магдалене Фельдековой за усердную и такую замечательную работу над серией. Я искренне наслаждалась ее запуском вместе с вами в Праге.

Спасибо Кори Милларду, всегда отвечавшему на мои вопросы о горных работах, кристаллах и вообще обо всем, связанном с землей, стоило мне только их задать, – над какой бы серией я ни трудилась в тот момент.

Спасибо Аниссе Битти за работу с моими социальными сетями и за руководство «Смутьянками Ребекки», моей командой там, и спасибо Кристин Ашенфельтер, помогающей мне совладать с «ТикТоком».

Спасибо и «Смутьянкам»: Кимберли Фрост, Мэдисон Фэрбэнкс, Джоан Лаи, Хэзер Фрост, Гэби Броклсби, Лианне Физел, Сьюзи Зубер, Кэрен Клементи, Асмаа Кайюм и Джессике Моббс за подробную бета-читку, предложения и поддержку.

Спасибо «Райтерспейс» за распространение вестей о книге, «Бук Браш» за создание такой массы впечатляющей графики и предоставление всего, что может понадобиться авторам, чтобы у нас было больше времени писать.

И наконец, спасибо моей бестрепетной команде поддержки – Гейл и Джиму Инглишам, Кэти и Хербу Дзанетти, Дебби и Трэвису Смитам, Стефани и Дону Уэстам, Джессике и Джоне Намсонам, а также Челли и Джейсону Йонкерам.

Глава 1

Втянув голову в плечи от пронизывающего ветра, старший спецагент ФБР Лорел Сноу зашагала по скрипучему снегу ко входу в больницу, поглядывая на карнизы, буквально увешанные острыми, как пики, сосульками. Дверь за ней закрылась с визгливым скрежетом. Поежившись, Лорел отряхнула снег с плеч. Господство зимы затянулось до самого апреля, и хоть подобное для сонного городишки Дженезис-Вэлли не в диковинку, охлаждающий фактор ветра, похоже, только усугубляется.

Звук шагов раскатился в пустынном приемном покое эхом, и при виде покинутой регистратуры Лорел прибавила ходу. Старшая сестра тут сущий цербер, обожающий чинить препоны, так что Лорел, проскочив мимо стойки, устремилась в северный коридор.

Телефон зазвенел, и она поднесла его к уху.

– Агент Сноу.

– Привет, Лорел, – послышался голос Уолтера. – Только что получил ваше сообщение. Я вам нужен в больнице?

– Нет. Собирай вещички. Я вполне управлюсь с этим сама.

Будучи ее заместителем, Уолтер за последние месяцы был несколько раз ранен, и она радовалась, что он со своей девушкой выиграл отпуск в спокойном солнечном уголке.

– Не нравится мне, что Джейсон Эббот хочет повидать вас в больнице. У вас есть подкрепление? – деликатно кашлянув, осведомился Уолтер.

Табельное оружие Лорел уютно покоилось сзади за поясом. Бросив взгляд вдоль пустынного коридора, она мысленно отметила, что одна из люминесцентных ламп вдали гудит, и сказала:

– Джейсона Эббота охраняет полиция Дженезис-Вэлли. Подкрепления хоть отбавляй. Прошу, продолжай готовиться к отпуску.

В трубке раздался тяжкий вздох Уолтера.

– Прям не верится, что он снова пытался покончить с собой.

Действия Эббота не вписываются в его патологию, но, наверное, хватит и одного ощущения безнадежности, чтобы серийный убийца захотел уйти от суда. Лорел собрала достаточно улик против него, чтобы его наверняка приговорили за то, что он убивал преуспевающих женщин, отрубал им руки и бросал в ледяных могилах. Он уже во второй раз попытался наложить на себя руки в ожидании суда.

– А что он сказал, когда звонил? – поинтересовался Уолтер.

Гудение дальней лампы усилилось на несколько децибел.

Лорел ощутила ком в горле.

– Позвонил к нам в контору и сказал, что хочет поговорить о дополнительных жертвах. – Очевидно, телефон ему предоставила больница, и после разговора с ним придется поднять этот вопрос. – Да притом отказался от права на адвоката.

Под ногами Уолтера что-то хрустнуло – вероятно, лед.

– Не странновато ли? У него хороший адвокат.

– Он озлобленный нарциссист, убежденный, что он умнее всех на свете.

– Даже вас? – хмыкнул Уолтер.

Лорел жалась к стене, стараясь не попасться на глаза медперсоналу. Тут как будто ни души.

– Особенно меня. Отчитаюсь, как только выясню. А ты продолжай сборы.

– Ладно, босс, – засмеялся Уолтер. – Позвоните мне после встречи с психопатом.

Дав отбой, она сунула телефон в карман, поглядела в обе стороны и поспешила в конец коридора. Избежать встречи со старшей сестрой надо во что бы то ни стало. Лорел свернула за угол как раз вовремя, чтобы увидеть, как полицейский в форме входит в палату 113. В душе у нее всколыхнулось раздражение. Безмозглый местный шериф мог и не обучить своих подчиненных надлежащей процедуре. Расстегнув пальто на случай, если понадобится взяться за оружие, Лорел поспешила к двери и переступила порог.

– Офицер, вернитесь на пост, – сказала она ему в широкую спину.

Тот стоял, не сводя глаз с фигуры на кровати, развернув широкие плечи и стиснув опущенные руки в кулаки. Лорел вполне могла понять его гнев. Джейсон Эббот – жестокий убийца, и его смерти жаждут многие.

– Офицер! – окликнула она.

Тот внезапно обернулся.

Она узнала его, но слишком поздно.

Отшвырнув ее к стене и захлопнув дверь, он одной рукой стиснул ей горло, а второй зажал рот.

Джейсон Эббот!

С безвольно повисшими по бокам руками Лорел несколько раз сглотнула, а затем поглядела мимо него на фигуру на койке.

– Офицер, – подтвердил Эббот.

– Он мертв? – пролепетала она в ладонь, зажавшую ей рот. Он припер ее к стене – слишком тесно, чтобы она не смогла быстро выхватить оружие. Металл жестко впился в поясницу, только и дожидаясь возможности перейти к действию.

– Пока нет, – тряхнул Эббот головой, – но накачан седативными средствами по уши.

В синих глазах Джейсона, возвышавшегося над ней на добрый фут, полыхала ярость. Но даже во гневе он был красив со своей коротко подстриженной бородкой и широкими плечами. И крепкий – высокий процент мышечной массы по отношению к жировой; в тюрьме явно все время тренировался.

Лорел опять сглотнула, не позволяя себе выказать страх. Ему нужен ее страх, он отчаянно в нем нуждается. Так что она нарочито закатила глаза.

Удивленно заморгав, он медленно убрал ладонь.

Горло Лорел саднило, но она, сохраняя спокойствие, бросила взгляд на повязки у него на запястьях.

– Вы резали не очень-то глубоко.

– Вообще-то, умирать я не хотел, – ухмыльнулся он. – Однако вы отправитесь на встречу со своим творцом.

Прикинув осуществимые планы действий, Лорел развернула бедра градусов на двадцать и саданула коленом ему в пах, угодив в мягкие ткани. Он непроизвольно перегнулся пополам, испустив негромкий стон. Лорел ударила его по глазам, стараясь ослепить, но Эббот уклонился, и она угодила ему в зубы, болезненно ссадив костяшки.

Воспользовавшись его движением, она выхватила пистолет из-за пояса.

Он двинул ее по запястью, кисть Лорел ударилась о стену, и боль прошила всю руку. Пистолет выпал.

Охнув, она с разворота врезала ему в глаз, и он упал. И тогда она пнула его в пах еще раз. Хотела было закричать, но он ударил ее в скулу. Отлетев к кровати, Лорел ударилась о боковину, упала и начала звать на помощь. Тут он пнул ее снизу в челюсть, по инерции голова ударилась затылком о кровать, и в глазах Лорел потемнело.

– Что тут происходит? – крикнул женский голос.

Рядом рухнуло тело, но Лорел его не увидела. Перед глазами все плыло.

– Мы еще не закончили, – откуда-то издалека долетел голос Джейсона Эббота.

Раздавшийся рядом пронзительный визг заставил Лорел вздрогнуть. Она принялась вслепую нашаривать пистолет, но от пинка Джейсона в плечо покатилась кубарем через всю комнату, врезавшись головой прямо в стену.

И погрузилась во мрак.

* * *

– Да я почти не пострадала, – снова запротестовала Лорел, сидя на больничной койке, а капитан Службы охраны дикой природы и рыбных ресурсов Гек Риверс нагнулся, чтобы заглянуть ей в глаза.

Врач, прислонившись к стене, настукивал записи на планшете.

– Вам будет чуточку больно. – Он поднял на нее налитые кровью голубые глаза под кустистыми седыми бровями. – Вас крепко ударили в скулу и в челюсть, у вас ушибы на плече и на лбу, но, судя по состоянию ваших костяшек, вы тоже причинили ущерб.

Она больше била ногой, чем кулаком, так что сильнее следовало бы болеть ноге. Лорел мысленно отметила, что надо бы купить еще несколько пар подобных сапог.

– Как там сестра?

Слава богу, что подоспела эта женщина, звавшая на помощь так громко.

– К сожалению, у нее сломана челюсть, – поджал губы доктор. – Сестра Валлентраут от этого не в восторге.

– Не в восторге, – поморщился Гек.

– Я благодарна ей за вмешательство. – Лорел уставилась на свой телефон, стараясь совладать с паникой. – У нас есть постановление об аресте Джейсона Эббота, и его розыском будут заняты все агентства.

Гек стоял перед ней во весь рост. Черты лица его хранили спокойствие, но карие глаза сверкали. Щеки у него раскраснелись, а плечи были вздернуты на дюйм выше обычного, выдавая крайнее напряжение.

– Как по-твоему, он покинет штат?

Лорел покрутила головой из стороны в сторону в попытке облегчить остаточную боль.

– Скорее, да, но он озлоблен. Его держали за решеткой не один месяц, и он жаждет отомстить.

– Тебе? – лаконично спросил Гек.

– Мне, – кивнула она, – и, несомненно, Эбигейл.

Любой женщине, вставшей у него на пути, в том числе и Эбигейл, единокровной сестре Лорел, экспериментировавшей на Джейсоне Эбботе и, вероятно, подтолкнувшей его к убийству раньше, чем он дозрел бы до него самостоятельно[1].

– Надо ее предупредить? – язвительно осведомился Гек.

На губах Лорел промелькнула невольная улыбка.

– Я уже уведомила главу отделения ФБР в Сиэтле спецагента Норрса.

– Они до сих пор встречаются? – приподнял Гек темные брови.

– По его словам, да, встречаются. К сожалению, он уверен, что у них все всерьез, и снова напрашивался на ужин в нашей компании.

Гек сунул руки в карманы форменной куртки Службы охраны дикой природы и рыбных ресурсов. Его суровое лицо избороздили жесткие морщины. Высокий, могучий он выглядел готовым встретить любое нападение грудью.

– Даже через миллион гребаных лет – нет!

Лорел была более чем согласна, но переключила внимание на врача.

– У меня беременность от десяти до одиннадцати недель, но сегодня я получила удары в живот или нижние конечности. Я чувствую себя хорошо, не считая саднящего лица. Через две недели у меня прием у акушера-гинеколога, чтобы прослушать сердцебиение.

Врач сделал еще одну пометку.

– Если хотите, можем назначить вам ультразвук завтра, но если вы не замечаете и не чувствуете никаких дурных последствий, это, вероятно, не оправдывает себя. Но душевный покой тоже имеет значение.

А ведь ей еще ловить серийного убийцу.

– Спасибо, доктор, но дождемся планового приема.

Лорел чувствовала себя прекрасно, а если что пойдет не так, на столь раннем этапе ничего не поделаешь.

– Ты уверена, что ты в порядке? – Положив тяжелую руку ей на плечо, Гек провел большим пальцем вдоль челюсти Лорел, где угнездилась слабая боль. Вполне естественно, что он беспокоится, ведь это его ребенок.

– Уверена, а сейчас надо найти Джейсона.

Гек оглянулся на врача.

– Как там офицер, которого Эббот уложил на больничную койку?

– Пока не приходил в сознание, – покачал головой тот. – Заключенный нанес ему несколько ударов, а затем каким-то образом добыл флакон успокоительного. Мы сделали анализ крови, но я еще не знаю, какое успокоительное он использовал. Дышит офицер хорошо, значит, опасность ему не угрожает, но очнуться может не скоро.

– Надо заполучить записи больничных камер наблюдения, – кивнула Лорел.

– Нестер уже этим занят, – заверил Гек. – Я звонил ему, пока тебя осматривали.

Нестер – компьютерный гуру команды Лорел, Тихоокеанского северо-западного отдела насильственных преступлений.

– Хорошо.

Гек прочесал волосы пятерней.

– Ты правда думаешь, что Эббот собирается задержаться в наших краях, а?

– Правда, – негромко проронила она. – Он сидел слишком долго. Скоро он захочет убивать снова.

Да к тому же его дико разозлила необходимость бежать, когда медсестра закричала, не позволив ему отомстить Лорел. Так что сейчас он не только в бешенстве, но и отчаянно хочет продемонстрировать, что он куда гениальнее любой из ненавистных ему женщин.

– Надо заняться делом. – Встав с койки, Лорел взяла пальто.

– За рулем я, – заявил Гек.

– Вечно ты за рулем, – проворчала она, миновав коридор и выходя на улицу, навстречу леденящему ветру.

– Ага, именно так. – Гек распахнул перед ней дверцу пассажирского сиденья.

Забравшись в его пикап, Лорел пристегнула ремень безопасности, проводя мысленную инвентаризацию сведений, собранных о Джейсоне Эбботе. Где он остановится? Куда пойдет? Она изучила его со всех сторон, и недвижимости у него нет. Он заляжет на дно в таком месте, где чувствует себя в безопасности.

– Надо допросить Эбигейл. Я уверена, что он открыл ей о себе гораздо больше, чем она признается.

Гек только хмыкнул в ответ.

Доктор Эбигейл Кейн экспериментировала над Джейсоном Эбботом, побуждая его предаваться кровожадным фантазиям, в конце концов толкнувшим его на убийства.

Бросив взгляд в задний отсек пикапа, Лорел увидела собачью клетку, где обычно сидит Эней – карельский медвежий пес Гека.

– А пес где?

– Оставил его дома, – пояснил Гек. – Он блаженно похрапывал у огня.

Остаток поездки они провели в молчании, и Лорел вздохнула, чувствуя резь в глазах. Врач заключил, что обошлось без сотрясения, так что она позволила себе погрузиться в сон без сновидений. Но встрепенулась, пробуждаясь, когда Гек остановил пикап, нашарила ручку дверцы и ступила на промороженную землю, чтобы побрести к хижине.

– Голодна? – спросил Гек, закрывая за ней дверь коттеджа.

– Да где там!

Направившись прямо в спальню, она сбросила одежду и забралась в постель.

– Присоединюсь к тебе чуть позже, – догнал ее смешок Гека.

Позже, когда он скользнул под одеяло, Лорел инстинктивно ощутила жар и подкатилась к нему, чтобы позволить согреть себя. А незадолго до полуночи его телефон заверещал, и Гека вызвали расследовать случай браконьерства.

Лорел устроилась в теплой постели поуютнее, позволяя организму исцелять себя. Потом Гек вернулся и привлек ее к себе, сообщив, что браконьера не нашел. В ее снах замелькал калейдоскоп первых схваток, зябких ночей, мертвых женщин и студеных метелей. Оба застонали, когда его телефон снова их всполошил, и бюро погнало Гека разыскивать потерявшегося человека. Будучи капитаном природоохранной службы, он обычно возглавляет все поисково-спасательные операции и операции по борьбе с браконьерством. Да вдобавок служит в своем департаменте водолазом-экспертом.

– Спи, – поцеловал он ее в щеку.

Два звонка за одну ночь? Она заморгала.

– Может, тебе лучше вернуться в ФБР. Мы спим больше.

Его смешок на пороге комнаты облегчил ей душу, и она улыбнулась, почти тотчас же погрузившись в сон.

Звонок ее собственного телефона разбудил ее ни свет ни заря. Поднося трубку к уху, Лорел заметила, что Гек еще не вернулся. И на миг позволила себе потешиться надеждой, что Джейсона Эббота нашли.

– Агент Сноу, – сонно прошептала она.

– Алло, босс, – мрачно буркнул Уолтер. – У нас труп.

Глава 2

Труп лежал в нескольких ярдах от реки Айсберг, у подножия Сноублад-Пик, вмерзнув ничком в студеную землю. Стоя у края парковки, дрожащая Лорел взирала на горный пик, вздыбившийся зубчатыми скалами к свирепо клубящейся пелене серых туч.

– Похоже, круг замкнулся, – пробормотала она.

Агент ФБР Уолтер Смаджен сунул руки в карманы куртки, не сводя глаз с трупа.

– Путь вверх и путь вниз суть одно и то же.

– Гераклит[2]? – поглядела Лорел на напарника – краснощекого, с широкими скулами, проницательным взглядом карих глаз. Ему уже порядком за пятьдесят, и в последнее время он начал укладывать редеющие седые волосы с гелем.

– В последнее время много читаю. Мне нравится философия.

Занимательно. Поймав на предыдущем деле пулю, да не одну, Уолтер решил принять меры к продлению существования, упражнениями довел свое раненое тело до здоровой мышечной массы, посвятил себя новому романтическому увлечению и, очевидно, занялся философией. Ина – офицер Службы охраны дикой природы и рыбных ресурсов, служащая под началом Гека, а Уолтер ее явно обожает.

Лорел увидела, что криминалисты устанавливают палатку над трупом, неподалеку от проруби во льду.

– А еще Гераклит сказал, что нельзя войти в одну и ту же реку дважды.

– Гм, этого я не читал. Как-то эти идеи противоречат одна другой.

– Это совместимые утверждения. – Лорел повернула голову, чтобы лучше видеть. Жертва с длинными светлыми волосами была до сих была полностью одета в короткое черное шерстяное пальто, темные джинсы и поношенные коричневые ботинки. Похоже, женщина в приличной форме.

– Все течет, все меняется.

Уолтер полез в карман, чтобы достать пару толстых перчаток.

– А это кто сказал?

– Платон, но, по-моему, он перефразировал Гераклита.

Уолтер ступил блестящими, еще не обшарпанными утепленными ботинками на промерзшую землю.

– Тогда как насчет реки? Движение воды подо льдом в противопоставление твердой почве?

Нынешнее расстояние до жертвы препятствовало подробному анализу возможного места преступления.

– Наше восприятие субъективно, как и любое умозаключение, когда оно становится философским.

– А это кто сказал? – поинтересовался Уолтер, жестом приглашая ее идти первой.

– Я. – Получив отмашку от криминалиста, облаченного в толстый белый комбинезон, Лорел осторожно двинулась по пересеченной местности, отыскивая рубчатой подошвой крепких ботинок опору на льду. – Философия предусматривает необходимость задавать вопросы, редко находящие настоящие ответы.

Что всегда раздражало ее до крайности.

На каждый вопрос должен быть ответ. На самом деле, наверняка и есть, даже если она не может его найти. Лорел поскользнулась, и Уолтер моментально поддержал ее, подхватив под руку.

– Спасибо!

– Без проблем. Казалось бы, со льдом и снегом следовало распроститься, учитывая, что на дворе первое апреля, – проворчал он, идя теперь ближе к ней.

– Мы в тысячах футов выше уровня моря, Уолтер, – пожала она плечами. Ну, во всяком случае, в городке Дженезис-Вэлли снег может скоро растаять. – Нам повезло, что снегоходчики нашли тело.

– Гм. Тело совсем рядом со стоянкой. Кто-нибудь нашел бы ее.

Они дошли до площадки, уже укрытой шатром, когда ветер внезапно усилился, отбросив волосы от лица Лорел. Чувствуя, как дыхание занимается от холода, она присела на корточки, чтобы получше разглядеть труп.

– Очевидных признаков убийства нет, и руки у нее на месте.

Джейсон Эббот всегда отрубал жертвам кисти рук, и всякий раз в его распоряжении имелся топор.

Но не на сей.

Выбравшись из стоящего на парковке грузовика, капитан службы природоохраны Монти Бакли направился к ним, шагая осторожно и как-то дергано. Лицо у него после недавней лучевой терапии рака было очень бледным.

– Я радировал Геку, чтобы ввести в курс, пока он в пути. Он уже на подходе.

Лорел встала.

– Гек нашел пропавшего?

Несмотря на толстую куртку и перчатки, Монти дрожал от холода.

– Ага. Старика нашли недалеко от дома престарелых с гипотермией и, возможно, обморожениями. Ну, хотя бы живого.

Так что Гек будет в хорошем настроении. Он винит себя всякий раз, когда не может спасти жертву, и, хотя это и неразумно, Лорел разделяла его чувства.

– Ее голова и туловище на федеральной земле, – указал Монти на тело, – а ноги от пояса на земле штата. Дело, несомненно, странное. Так что я решил, что оно у нас в совместной юрисдикции. Цо, подойди-ка сюда, – подозвал он жестом молодого природоохранителя, делавшего фотографии у опушки.

Повесив камеру на шею, тот зашагал к ним, сверкая черными глазами. На его длинные черные волосы намерзли сосульки, выдавая, что он вел съемки и в лесу. Одет он был в куртку природоохранного ведомства, джинсы и теплые ботинки на толстой подошве.

– Я отснял все место преступления и дополнительно снял разбитый лед на реке. На закраинах проруби кровь, и криминалисты взяли образцы, пока лед не растаял. Должно быть, вы Лорел Сноу, – улыбнулся он ей. – Я о вас слыхал.

– Она самая. – Она протянула руку в перчатке для пожатия. Гек упоминал о новичке, но пока она с ним не встречалась.

– Лорел Сноу, прошу любить и жаловать, – провозгласил Монти, – а это Квалетага Цо, только что из Аризоны. Представляете? Там даже есть солнце, и зима не круглый год!

Возможно, это и сарказм, но интонацию Лорел не уловила. Не исключено, что Монти просто мечтает о поездке на теплый пляжный курорт. Лорел с Геком запланировали отпуск в Кабо, но работа то и дело вставляет им палки в колеса. По виду новенький – коренной американец, а Квалетага, если она правильно помнит, имя хопи.

– Рада познакомиться.

Отпустив ее руку, Цо протянул ладонь Уолтеру.

– И я с вами тоже.

– Уолтер Смаджен, – представился Уолтер. – Держу пари, вы скучаете по солнышку. Я, как и Монти, не на шутку устал от серого небосвода, но отпуск мне придется отложить.

– Отпуск? – улыбнулся Цо, продемонстрировав безупречно симметричные черты.

– Ага, – вздохнул Уолтер. – Неделю назад моя девушка выиграла в церковную лотерею двухнедельный отпуск на солнышке, и мы планировали уехать сегодня вечером.

Лорел внимательно осматривала жертву.

– Придерживайся своего графика отбытия.

Он оправляется от множественных огнестрельных ранений, и хотя с виду здоров, как никогда должен передохнуть от убийств.

– У меня есть подмога, а если ты понадобишься, я позвоню.

– Ладно, – насупился Уолтер. – Добро пожаловать в команду, Квалетага Цо.

– Спасибо. – Офицер Цо перевел взгляд на Сноублад-Пик. – Я недавно увлекся снегоходами, так что пока наслаждаюсь пребыванием в штате Вашингтон. У меня есть сертификат водолаза, но я еще ни разу не погружался в такую ледяную воду. – Он через плечо оглянулся на прорубь во льду. – Наверное, раз мы нашли кровь на льду, придется нырять?

– Это дело Гека. – Монти выпрямился при виде двух криминалистов, принесших плоские лопаточки. – Добро. Они ее перевернут. Давайте посмотрим, что сможем найти.

Желудок Лорел подкатил под горло. Она привыкла к местам преступлений, но из-за десяти или около того недель беременности ХГЧ[3] и эстроген вызвали внезапную тошноту. Она несколько раз глубоко вдохнула студеный воздух, выдыхая через рот в попытке укротить вегетативную нервную систему, чтобы не заблевать новые ботинки Уолтера.

– Вы в порядке, босс? – осведомился Уолтер. Должно быть, она побледнела.

– Да. Ветер очень морозный. – Они с Геком не сказали о беременности Лорел никому, кроме ее матери, уговорившись держать этот факт в секрете, пока срок не достигнет более безопасного второго триместра. Впрочем, чрезмерная отеческая заботливость Гека может насторожить окружающих очень скоро. Лорел приняла эту его черту.

Все отступили от тела на фут, чтобы позволить криминалистам осторожно отскребать лед.

– Монти, опишите мне место поподробнее, будьте любезны, – попросила Лорел.

– Для начала пробитая во льду прорубь с кровью на краях, – сообщил Монти. – Пробита намеренно, что может указывать на то, что покойная проломила лед и пыталась туда нырнуть, но в таком случае…

– Кто вытащил тело на берег? – досказала за него Уолтер.

– Именно, – кивнул Монти.

Лорел наклонилась, чтобы разглядеть тело повнимательней. Вчера вечером Джейсон Эббот был в ярости – и мог убить первую жертву, подвернувшуюся под руку.

– Будем рассматривать это как убийство, учитывая кровь на льду и тот факт, что кто-то оттащил тело от воды.

Позади послышалось урчание двигателя пикапа, и, оглянувшись, Лорел увидела, как Гек останавливает машину и соскакивает на снег. Открыв заднюю дверцу, он выпустил своего карельского медвежьего пса восхитительного черно-белого окраса. Эней, до сих пор одетый в свой жилет поисково-спасательной службы, изящно спрыгнул на землю, и они вдвоем направились к группе у палатки – оба немного необузданные и очень уверенные в себе.

Гек смерил Лорел взглядом от макушки до пят – несомненно, убеждаясь, что одета она по погоде. Его радение о женщине, носящей его потомство, несомненно, коренится в биологии и эволюционной психологии. А может, просто таков уж Гек.

Высокий и широкий, он наполняет свою куртку природоохранителя крепкими мышцами. Волосы темно-каштановые, глаза как яркие топазы, черты лица сильные и симметричные. Одет в выцветшие джинсы и черные ботинки, и собака смотрится рядом с ним совершенно естественно.

– Ты сообщил, что мы делим юрисдикцию с ФБР?

– Ага, – кивнул Монти.

А Гек, уже переключив внимание на разбитый лед, направился к реке.

Лорел тронулась с места, заметив, что он попридержал шаг, пока она его не догнала.

– Что ты видишь?

– Лед. – Они подошли к реке, и Гек деликатно заступил ей дорогу. – Ступай осторожно. – И опустился на корточки рядом с Энеем. – Тут рубили чем-то острым. – Он указал на иззубренные края. – А тут кровь.

– Криминалисты взяли образцы, – сообщил подошедший сзади офицер Цо. – Погружаться надо?

– Не хочу, чтобы кто-то ушел под лед. Течение куда быстрее, чем кажется. – Гек встал и повернулся к Монти. – Давай сперва пустим Полярного Пола, и, если он что-то найдет, я подумаю о погружении.

– Полярного Пола? – переспросил офицер Цо.

Гек жестом велел Лорел идти перед ним по узенькой тропке – наверняка чтобы иметь возможность подхватить ее, если поскользнется.

– Ага. Это наш автономный подводный аппарат. Мы его только-только реконструировали, снабдив дополнительной теплоизоляцией для работы в ледяных водоемах.

Лорел никогда не понимала необходимости давать имена неодушевленным предметам, но аллитерация[4] «Полярный» и «Пол» ей понравилась. Она направилась к шатру, накрывшему тело. Причина смерти до сих пор не установлена. Окровавленный лед, покрывающий лицо женщины, начал отваливаться осколками.

Гек встал рядом с Лорел.

– Думаешь, ее убил Джейсон Эббот?

– Это определенно возможно. – Лорел прищурилась, вглядываясь. Глаза жертвы закрыты. – У нее что, пена вокруг рта?

Наклонившись, офицер Цо принялся щелкать затвором.

– Похоже на то. Это ведь признак утопления, так?

Лорел оглянулась на прорубь. Значит, убийца притащил женщину к реке, прорубил лед, а затем утопил ее в ледяной воде? Эббот находился взаперти – сперва в тюрьме, а затем в больнице. Для человека вроде него ситуация просто удушающая. Не нашел ли он новый способ убийства?

– Я бы хотела, чтобы вскрытие провел доктор Ортега из округа Темпест. – Более дотошного коронера Лорел в жизни не видела и доверяла его суждениям.

– Схвачено, – подтвердил Монти.

Лед все осыпался с лица жертвы. Похоже, ей было чуточку за шестьдесят. Кожа бледная, голубоватого оттенка – то ли от холода, то ли от утопления. А может, и того и другого.

– Документы при ней есть? – осведомилась Лорел.

– Вода в ее одежде замерзла, – пожал плечами ближайший криминалист, – так что надо сперва доставить ее в лабораторию, прежде чем пытаться найти бумажник.

Гек подступил к телу на шаг, и плечи его напружинились.

– Гек? – обратила к нему взор Лорел. Он буквально оцепенел, пристально глядя вниз. – Ты что-то увидел?

Эней заскулил, прижимаясь головой к колену Гека, – несомненно, почуяв, как натянуты его нервы.

Гек сглотнул.

– Я… по-моему, я ее знаю.

– Откуда? – снова поглядела Лорел на женщину.

Его напряженные черты обмякли.

– По-моему, это моя мать.

Глава 3

Гек припарковал свой пикап на дальнем правом краю стоянки перед зданием Службы охраны дикой природы и рыбных ресурсов, чтобы дать Энею возможность выскочить и пробежаться вдоль опушки. Снег наконец-то начал таять, открывая сырую землю с немногочисленными крокусами, выглядывающими из нее там и тут. Повернулся, чтобы поглядеть на здание. Не так давно одна лишь мысль о визите в контору заставляла его бунтовать всеми фибрами души, но Лорел Сноу вытащила его из добровольного изгнания. Ну, почти.

В центре первого этажа двухэтажного здания разместилось кафе-мороженое «Стэггерс», раньше хваставшееся огромной вывеской, недавно уступившей место надписи ярко-желтыми люминесцентными буквами. Лорел со своей командой ФБР заняла второй этаж прямо над кафе.

Служба охраны дикой природы и рыбных ресурсов штата Вашингтон заняла помещения на обоих этажах справа, а первый этаж по левому краю со стороны улицы теперь арендует мама Лорел в качестве магазина для продажи своих травяных чаев. Гек решил, что Лорел просто хотела, чтобы ее матушка выходила в свет малость почаще, а раз ее бизнес с доставкой чая стал таким прибыльным, следующим логичным шагом было создание магазина.

Смотреть на окна над магазином, где теперь Рейчел Рапренци ведет свой подкаст «Час убийства», ему не хотелось. Она его бывшая девушка и нынешняя журналистка – постоянная заноза в заднице.

Эней прискакал из леска.

– Ладно, парень, давай с этим покончим. – Шагнув вперед, Гек открыл стеклянную дверь, ведущую в тесный вестибюль, принадлежащий и Службе, и ФБР. Миновав дверь собственного кабинета без задержки, он направился к новенькой запертой металлической двери. И, расправив плечи, нажал на красную кнопку сбоку.

– Привет, Гек, – раздался из интеркома голос Кейт, и эхом ему прозвучало жужжание электромагнита. Новая система безопасности пришлась очень кстати. Открыв дверь, Гек пропустил пса на лестницу.

И сам медленно двинулся вверх, не обращая внимания на обои с пляшущими канкан девицами по обе стороны. Подразделение Лорел обосновалось здесь не меньше года назад, но дела все не позволяли заняться отделкой помещений. Да и, правду говоря, эти обои Геку вроде как по душе, и он надеялся, что от них не избавятся, но, вообще-то, это не вопрос государственной важности. Он наконец добрался до верха лестницы, где администратор отдела Кейт Виттрон сидела позади стеклянного шкафа, некогда служившего витриной кондитерской.

– Привет, Кейт!

– Приветик, – улыбнулась она, поднимая на него искрящиеся глаза и продолжая печатать одной рукой. Ее белокурые волосы рассыпались по плечам, а позади нее на небольшой стойке красовалось фото трех ее дочерей. – Они в конференц-зале. Можешь зайти сзади.

– Спасибо.

Пройдя мимо нее к двери посередине стены, он принялся маневрировать по коридору, чтобы свернуть прямиком в конференц-зал. В центре зала красовался длинный стол, сооруженный из вычурной золотисто-бронзовой круглой скульптуры, поверх которой кое-как приладили очень потрепанную, щербатую дверь. Столешница была стеклянной, но в марте ее разбили, когда в стол врезался подозреваемый в убийстве[5].

Лорел, сидевшая в белом кожаном кресле во главе стола, подняла голову.

– По-прежнему без стеклянной столешницы, а? – спросил он, входя.

– Без, – покачала она головой, – заявка зависла. Ждать, наверное, еще месяц.

– Уж извини.

– Ты в тот раз спас мне жизнь, – улыбнулась она, – так что сетовать не приходится.

Гек разглядывал ее, как всегда, очарованный ее необычным обликом. Густые, темные волосы редкостного золотисто-каштанового оттенка – настоящие темно-рыжие, что делает ее интригующей уже само по себе. Но воистину уникальны ее глаза. Один зеленый, один голубой со звездочкой зелени в радужке – гетерохромной в гетерохромном глазу. Гек где-то читал, что гетерохромия[6] – признак интеллекта, и учитывая, что она была вундеркиндом, поступив в университет еще в подростковом возрасте, а теперь обладает целым рядом высших ученых степеней, пожалуй, это действительно так.

– Как ты хочешь разобраться с этим? – поинтересовался он.

Лорел пожевала нижнюю губу – верный признак задумчивости.

– У нас определенно проблемы.

Он хохотнул.

– Пока мы не сосредоточились на деле, ты-то сам как? – спохватилась она.

Вопрос выбил его из колеи. Будучи человеком логичным, Лорел обычно подходила ко всему разумно и рационально, чувствами интересуясь редко.

– Совершенно не представляю, – признался он.

– Насколько ты уверен, что жертва – твоя мать?

Открыв было рот для ответа, он тут же захлопнул его, чтобы поразмыслить.

– Вообще не уверен. – От этого признания раскаленный кусок угля в желудке мигом рассосался. – Я ни разу с ней не встречался. Видел ее давние фото, и когда увидел лицо этой женщины, решил, что как-то так она должна выглядеть сейчас. Но, опять же, прошло лет тридцать с хвостиком с тех пор, как отец ее снимал.

– Значит, вполне возможно, что эта женщина не твоя мать.

– Ага, – кивнул Гек, – наверное, я должен послать доктору Ортеге образчик ДНК, а?

– Поддерживаю.

– У меня есть сведения от Полярного Пола. – Гек потер шею. – Ничего интересного в реке Айсберг мы не нашли.

В зал вошел Уолтер Смаджен, неся несколько папок, и швырнул их на импровизированный стол.

– Какой у нас план? – поинтересовался он. – Если это мама Гека, у нас конфликт интересов… ну, у вас обоих.

При росте около пяти футов девяти дюймов Уолтер в последнее время похудел и сегодня явился с новым синим ремнем. Похоже, покупать ремни ему пришлось по вкусу. Кроме того, его похудевшее лицо стало выглядеть на годы моложе, чем до того, как он получил три пули в живот.

Геку пришлось вступиться за свою команду.

– Ага, несомненно, у нас тут конфликт интересов. Если жертва – моя мать, делами в Службе природоохраны займется Монти, а я смогу отстраниться.

Меньше всего на свете Геку хотелось привлекать замначальника Мерта Райта из Сиэтла, полнейшего отморозка. К счастью, последние пару месяцев Геку удавалось уклоняться от встречи с ним.

– Учитывая, что мы встречаемся, – поглядел он на Лорел, – возможно, тебе придется передать дело кому-нибудь еще из своей команды.

Лорела откинула волосы за спину.

– Я уже уведомила главу отделения в Сиэтле спецагента Уэйна Норрса – на случай, если ему придется принять следствие под свое начало. А пока продолжим так, как будто жертва не твоя мать.

– Как по мне, так с Норрсом дел лучше не иметь,– покачал головой Гек.– Он работал с нами над делом Разбитых Сердец[7] достаточно хорошо, но учитывая, что он встречается с твоей единокровной сестрой, я бы предпочел сойти с его орбиты.

– Согласна, – поддержала Лорел. – Но надлежащий протокол предписывает, чтобы я хотя бы уведомила его. Его отделение сейчас занято несколькими делами по оргпреступности, а также уймой дел по наркотикам, так что он не горел желанием взвалить на себя еще и это дело. А пока что, Уолтер, тебе нужно попасть в аэропорт Сиэтл-Такома. Ты заслужил отпуск.

– У меня целый час в запасе. – Выдвинув белое кожаное кресло, Уолтер сел и позвал: – Нестер!

– Я! – откликнулся Нестер, появляясь на пороге. – Я слыхал, нам подкинули работенку у подножия Сноублад-Пик.

Гек двинулся вокруг стола, чтобы взять кресло.

– Да уж. И есть шанс, что это моя мать.

– Чувак, – опешил Нестер, – искренне сожалею.

Гек сел.

– Опознание еще не провели, и, откровенно говоря, это может быть притянуто за уши. Я ни разу ее не видел, так откуда мне знать, как она выглядит сейчас?

– Хороший аргумент. – Нестер служит в команде ФБР компьютерным гуру. Ему едва перевалило за двадцать, но он умен и прозорлив. Высокий и стройный, он любит по выходным кататься на сноуборде, и, судя по разбитым доскам, украшающим стены его кабинета, обожает риск. Ходят слухи, что он еще и изрядный ловелас, что при его черных глазах, темной коже и заразительном чувстве юмора вполне может оказаться правдой. А его умение с помощью компьютера отыскивать то, что не оставило следа, бесценно в любом деле. – А я чем могу быть полезен?

– Мне нужно, чтобы ты совершил глубокое погружение в прошлое матери Гека, – сказал Уолтер.

– Дельта Риверс, – под нос пробурчал Гек. – Не знаю, оставила ли она фамилию Риверс.

Он давным-давно смирился с тем, что мать родила его и сбыла с рук на руки отцу больше тридцати лет назад, и углубляться в это теперь вовсе незачем. Отец давненько умер от рака, и Гек считал, что он да пес – вот и вся его семья, пока в его жизни не объявилась Лорел.

Унаследует ли их дитя гетерохромные глаза и необычайный интеллект Лорел, или окажется более приземленным и хулиганистым под стать ему? Гек поднял глаза, чтобы убедиться, что на ее очаровательном лице снова заиграл румянец.

– Кроме того, – объявила Лорел, – я знаю, что полиция штата допросила двоих снегоходчиков, нашедших тело, но, Нестер, я бы хотела заполучить их, чтобы ты их прощупал. Лады?

– Реально? – вытаращил он глаза.

– Да. Ты же сказал, что хочешь приобрести опыт полевой работы, а Уолтер уезжает в отпуск, так что самое время начать, – отрезала Лорел.

– Круто, спасибо. – И Нестер скрылся.

– Я думал, вы получите еще двоих агентов, – нахмурился Гек.

– Непременно получим рано или поздно, – выставила Лорел обе ладони, – но я вовсе не спешу. Так что на данный момент это все, что у нас есть.

Учитывая, что ее группа успела обезвредить уже троих серийных убийц, она вполне справится, прикинул Гек. И вкупе со Службой природоохраны сможет охватить все аспекты дела.

– Вы просили доктора Ортегу поднажать с аутопсией? – осведомился Уолтер.

Лорел кивнула.

– Дозвониться не смогла, но оставила сообщение. По всей видимости, в его юрисдикции в ночном клубе случился пожар, повлекший несколько смертей. Уолтер, почему бы тебе не начать заполнять доску расследования, раз у тебя в запасе сорок пять минут? Только оставь в покое ту доску, что рядом с тобой.

Дальняя доска была повернута так, чтобы ее никто не видел, но Гек знал, что там представлена единокровная сестра Лорел – Эбигейл Кейн, и пометки о преступлениях, в которых ее подозревают. Как и Лорел, он был в курсе, что Эбигейл, умом не уступающая сестре, мотивировала серийного убийцу Джейсона Эббота пойти на зверства, а до того помогла другому убийце сокрыть свои деяния. Лорел хотела упечь ее, и Гек был обеими руками за.

Достав из папки фотографии с места преступления, Уолтер принялся приклеивать их скотчем к доске.

Гек ощутил, как уши краснеют. Она не может быть его матерью. Просто похожа на Дельту. Он явно бежал впереди паровоза и ляпнул не подумав. Эта ситуация застала его врасплох.

– Знаете, вероятность, что наша жертва и есть женщина, которая меня родила, невообразимо мала. – Напряжение наконец-то покинуло его тело. – По-моему, я просто отреагировал на факт, что она выглядит знакомой.

Уолтер окинул его оценивающим взглядом.

– Отлично. Но почему бы нам не провести кое-какие предварительные изыскания? Я допрошу вас очень быстро.

– Само собой, – согласился Гек.

Лорел оторвала взгляд от доски.

– Теперь у тебя сорок минут.

Гек кивнул.

– Эта женщина родила меня и покинула город. Я с ней ни разу не говорил. И ничего о ней не знаю.

Уолтер поморщился, уставившись на чистый лист блокнота.

– Вот это ловкость! А отец вам ничего о ней не рассказывал?

Гек попытался припомнить.

– Только то, что она была беззаботной и любила пиво. Вот и все.

– А как насчет теста ДНК? – вздохнул Уолтер.

– Без проблем. – Телефон Гека звякнул, и он прочел текстовое сообщение. – У Рейчел Рапренци материал о бегстве Джейсона Эббота из-под стражи. Не хочется говорить такое, но, по-моему, надо явиться на ее шоу и предупредить об этом общественность. Люди должны знать, что надо держать ушки на макушке.

При мысли об этом у него болезненно засосало под ложечкой.

Глава 4

После обеда Лорел устроилась в своем кресле у стола в конференц-зале, стараясь не зацепиться свитером за потрескавшиеся края. Уолтер и Ина таки уехали в отпуск, и теперь она прикидывала, куда бы пристроить всю беготню, с которой так превосходно справляется Уолтер.

– Еще секундочку. – Нестер рядом с ней стремительно печатал на ноутбуке.

Взяв свою чашку травяного чая, Лорел сделала глоточек.

– С латте вы завязали? – полюбопытствовал он.

Она поглядела в чашку.

– Мама настаивает, чтобы я сравнила новые партии, выпущенные этой весной. Я обещала пробовать по марке каждый день и честно говорить свое мнение.

Наверное, надо сказать команде о беременности, но еще не пора. Разумеется, все заметили, что она не пьет свой привычный латте.

Для большинства беременных умеренное потребление кофеина считается безопасным. И все же Лорел сознавала, что будучи стимулятором, кофеин может пройти через плаценту, а зародыш неспособен эффективно метаболизировать его. Так что решила перестраховаться. Да вдобавок наслаждалась новыми купажами матери и была отнюдь не против подробно отчитываться в конце каждого дня.

– Поехали. – Нестер снова кликнул мышкой и указал на висящий на дальней стене экран. – Я прогнал все тюремные журналы посетителей Джейсона Эббота. Его навещали бывшая невеста Хейли Джонсон и доктор Эбигейл Кейн на прошлой неделе. – Нестер снова указал на экран. – А еще адвокат Мелисса Каттинг, заодно являющаяся теткой Хейли. Как вам известно, визиты адвокатов не записываются.

Лорел снова отхлебнула настоя со вкусом черники.

– Я думала, мы наложили запрет на визиты Эбигейл к Джейсону Эбботу после его последнего покушения на самоубийство.

– Наложили, но Мелисса Каттинг в качестве его адвоката запрет сняла.

Лорел резко передохнула.

– И нас об этом не уведомили?

– Не-а, – тряхнул головой Нестер. – Никто не сообщал.

Что-то тут не сходится.

– Зачем Мелиссе так поступать? Когда закончишь тут, позвони ей и назначь беседу.

– О чем речь, – откликнулся Нестер. – А еще природоохрана назначила беседу с Хейли Джонсон в пятницу, потому что раньше та не может. Ставлю доллары против пончиков, что Мелисса Каттинг будет сопровождать Хейли в роли адвоката. – Он сосредоточенно нахмурился, блеснув черными глазами. – Доллары против пончиков… Как по-вашему, откуда пошла эта фраза?

Протянув руку к блокноту, лежавшему почти в центре стола, Лорел пододвинула бумагу к себе.

– По-моему, это американское идиоматическое выражение конца девятнадцатого века, и речь в ней идет о пари или ставке, когда говорящий совершенно уверен в результате.

– Конечно. – Краешек верхней губы Нестера дернулся.

Но Лорел уже понесло.

– Говорящий утверждает, что готов поставить что-то ценное против чего-то недорогого. В то время пончики стоили относительно дешево.

– Не то что теперь, – буркнул Нестер.

– Да, – кивнула Лорел, – я заметила, что кондитерские изделия дорожают.

– В последнее время все дорожает, разве нет?

К сожалению, он был совершенно прав.

– Да, и в ближайшем будущем экономика надежд не внушает.

– Вот первое видео. – Нестер нажал на кнопку.

Появилась комната для посещений городской тюрьмы Дженезиса. Джейсон Эббот в оранжевом комбинезоне, с наручниками, прикованными к металлической штанге на столе, сидел напротив своей бывшей подружки Хейли Джонсон.

С чашкой в руке Лорел откинулась на спинку кресла, чтобы посмотреть. Даже проведя пару месяцев за решеткой, Джейсон Эббот выглядел красавчиком с симметричными чертами лица, темными волосами, синими глазами и аккуратно подстриженной бородкой. Вполне сгодился бы на роль дублера Джейми Дорнана – молодого актера, которого Лорел видела на прошлой неделе в стриме давней британской криминальной драмы.

У Хейли, сидевшей напротив Эббота, длинные светлые волосы были уложены в замысловатую прическу, а ее голубые глаза искусно подведены и оттенены. Для этого визита она облачилась в черное платье, а шею украсила жемчужным ожерельем.

– Странноватый наряд для визита в тюрьму, – заметила Лорел.

– Ага, выглядит аппетитно, – отозвался Нестер.

– Пожалуйста, развей эту мысль, – поглядела на него Лорел.

Он сосредоточенно нахмурился.

– Хейли старается выглядеть… ну, особенной для Джейсона.

– Черное платье демонстрирует класс, как и жемчуг, – раздумчиво проговорила Лорел. – Она одета более по-взрослому, чем до того, как он угодил в тюрьму. – Если Лорел память не изменяет, Хейли всегда щеголяла в джинсах и худи. – Пытается произвести на него впечатление?

– Ага, – подтвердил Нестер. – Может, пытается показать ему, что она более искушенная, классная и… не знаю, образованная, что ли?

Челюсть у Лорел отвисла.

– Джейсон Эббот убивал весьма успешных женщин. Так с какой стати Хейли захотелось выглядеть, как одна из них?

– Не знаю, – дернул плечом Нестер. – В смысле, она явно хочет вызвать у него интерес.

Лорел потратила изрядную часть жизни, изучая различные науки, но среди них не было ни одной, объясняющей человеческое поведение – во всяком случае, в полной мере. Лорел подошла к этому настолько близко, насколько вообще возможно.

– Этого я не понимаю.

– Я тоже, – признался Нестер.

Ну, хотя бы что-то.

– Давай воспроизведем видео, – попросила она.

Он нажал на кнопку.

– Как ты, Джейсон? – спросила Хейли. В записи ее голос приобрел дребезжащую металлическую окраску.

– Отлично. Мне одиноко. Скучаю по тебе. – Его голос оставался глубоким и успокаивающим.

У Лорел засосало под ложечкой. Хейли не представляет для Джейсона ни малейшего интереса – ни сейчас, ни раньше. Он лишь хочет использовать ее в своих целях. Неужели она этого не замечает?

– Я поступила в школу, – подалась к нему Хейли.

– В самом деле? – оживился Джейсон. – Ты учишься?

Она развернула плечи, выпятив груди.

– Я хожу в школу косметологии.

– Разве она не ландшафтный дизайнер? – сдвинул брови Нестер.

– Она работала в теплице, у нее прирожденный дар к садоводству, – ответила Лорел. Похоже, отсутствие официального образования не дает Хейли покоя.

– Зачем ей производить на него впечатление? – полюбопытствовал Нестер.

– Тут я ее мотивы объяснить не могу, – тряхнула головой Лорел.

– Я думала, ты обрадуешься, – подскочила Хейли на стуле.

Эббот улыбнулся – неспешно и самоуверенно.

– Мне по душе, что ты хочешь меня осчастливить, Хейли.

Девушка всплеснула руками.

– Я говорила с тетей, для меня это хорошая сфера деятельности.

– Ну, тогда я тобой горжусь. Если я когда-нибудь отсюда выйду – быть может, я и смогу помочь тебе с учебой.

– Вот бы здорово! – выпалила девушка. Очевидно, уже простила его за то, что приставил пистолет к ее голове и грозил прикончить, если ФБР не оставит его в покое. – Ты думаешь, сможешь выйти?

– Да. – Эббот повернул голову, взглянув прямо в камеру. – Я слишком умен, чтобы меня смогли тут удержать. И потом, твоя тетя – превосходный адвокат. Как продвигается твой иск против ФБР?

– Тетя не уверена, что дело такое уж многообещающее, – заерзала Хейли, – потому что ты держал меня на мушке, когда я пострадала. Но есть шанс, что докажем, что во всем виновата эта Лорел Сноу или та жуткая Эбигейл Кейн. Тебя ведь тогда накачали запрещенными веществами, правда?

– Да. Эбигейл меня одурманила. Я даже не помню, что пытался причинить вред тебе. – Глаза его наполнились слезами. – Я так сожалею!

– Вот же лжец, – пробормотал Нестер.

– В этом он дока, – кивнула Лорел. – Слезы прямо как настоящие.

По части изображения настоящих чувств Эббот большой спец.

Хейли потеребила ожерелье.

– Умоляю, скажи, что больше не думаешь об Эбигейл. Ни об одной из них. Ну и жуткая же семейка!

– Да ничуть, – не моргнув глазом, отозвался Джейсон. – На самом деле я забыл об обеих.

– Как приятно слышать! – просияла Хейли.

Эббот снова поглядел в объектив.

– Однако сомневаюсь, что обо мне забыли они.

Лорел досмотрела видео до конца, но не нашла больше ни одной подсказки, кроме очевидных взглядов Эббота в объектив. На тот момент он уже спланировал свой побег.

Нестер остановил воспроизведение.

– И что вы думаете?

Человеческий мозг – вечная загадка.

– Ни малейшего понятия. А ты? Может, ты уловил подтекст или намеки, которые я могла упустить? – Как Лорел ни старается, а до сих пор не улавливает скрытый смысл и сарказм. Когда доходит до работы с людьми, ей недостает чутья Гека, но зато она изучила мимику и микровыражения лиц.

– Я ничего не видел, – признался Нестер. – Не думаю, чтобы Хейли сумела полностью скрыть правду, если бы знала, что Эббот планирует побег.

– Согласна, – не без облегчения поддержала Лорел. – Ладно. Есть еще какие-нибудь видео?

Нестер застучал по клавишам.

– О да. Вот ваша замечательная сестричка.

– Только наполовину, – поспешно уточнила Лорел.

– Это видео отснято за два дня до того, что с Хейли.

Лорел смотрела, как Эбигейл уверенно входит в комнату для допросов. Как и у Лорел, у Эбигейл от природы рыжие волосы и гетерохромные глаза. Эти черты они унаследовали от отца, которого Лорел все еще намерена когда-нибудь засадить за решетку.

Будучи пастором местной церкви, он злоупотребил доверием и изнасиловал мать Лорел, когда той едва исполнилось семнадцать, в результате чего на свет появилась Лорел, ведать не ведавшая о существовании единокровной сестры, пока не познакомилась с ней несколько месяцев назад.

Для встречи Эбигейл надела темно-зеленый костюм и ярко-алую блузку.

– Это что, было под Рождество? – фыркнул Нестер.

– То есть? – воззрилась на него Лорел.

– Красный и зеленый. К чему она такая красно-зеленая?

– А-а, – вгляделась Лорел в сестру. Сама она более склонна носить черное, чем зеленое. – Красный – цвет власти. Юбка-карандаш – потому что придает ей вид успешной профессионалки, что, как нам известно, является одним из триггеров для Джейсона Эббота. – Лорел разглядывала женщину, очень похожую на нее саму. – Зеленый цвет, как известно, оказывает успокоительное действие – вероятно, она хотела, чтобы он сосредоточился. Пожалуйста, сделай звук погромче.

Нестер нажал несколько клавиш.

– Джейсон, ну не очаровашка ли ты в оранжевом, – врастяжку произнесла Эбигейл, грациозно присаживаясь.

– Что за красно-зеленый наряд? – осклабился он. – Рождественское настроение не прошло, хотя праздник был давным-давно?

Она улыбнулась по-кошачьи.

– Я скорее ангел мщения, нежели настроения. Впрочем, сожалею, что у меня не было времени для визита. Но, знаешь же, успех прежде всего.– Она прикрыла рот ладонью, продемонстрировав острые алые ногти.– Ох, прости! Ты не знаешь. Успех всегда был для тебя вне досягаемости, не так ли?

Джейсон побледнел, но выдержал ее взгляд.

– На сей раз я не позволю тебе копаться у меня в голове.

– Ну-ну, Джейсон, я только хочу помочь. И всегда хотела. – Она постучала ногтями по столу.

– Да уж, конечно, хотела помочь! Ты ставила на мне эксперименты! Это ты виновата, что эти женщины умерли.

Приподняв брови, Эбигейл подалась к нему, словно не пугаясь всплеска его эмоций.

– В самом деле? Что-то я не припоминаю, чтобы я их насиловала, душила или отрубала им руки. Мне кажется, это был ты, верно?

Он сглотнул.

– Я ни за что не сотворил бы все эти ужасы, если бы не прошел у тебя всю эту поведенческую терапию, и если бы не запрещенные препараты, что ты впрыснула в мой организм.

– Ты утверждаешь, что ты всего лишь заводная игрушка, которую я могу направить, куда мне вздумается? – вопросила она. – Неужели ты такой слабак?

– Я не слабак, – выпрямился он. – Ты знаешь, что я не слабак.

– Да, знаю, – успокоительно проворковала Эбигейл. – Я думаю, ты умнее, чем тебя считают. Определенно умнее, чем твоя мать могла вообразить.

Джейсон просто таращился на нее.

– На самом деле я не могу поверить, что ты до сих пор здесь, – окинула Эбигейл взглядом удручающее помещение. – Некоторые птицы не созданы для клеток, Джейсон. Я думала, ты одна из них.

– Согласен. У меня хороший адвокат, и я выйду отсюда. – Он чуточку подался вперед. – Думаешь, можешь помочь с моим делом?

Эбигейл бросила взгляд на дверь, а потом на него, и черты ее приняли интригующее выражение.

– Останови видео, – распорядилась Лорел.

На экране застыл стоп-кадр. Лорел наклонилась вперед.

– Ее брови сдвинуты и приподняты. Веки полуопущены, а уголки рта чуть изогнуты книзу, – поглядела на Нестера. – Эти микровыражения демонстрируют заботу или симпатию, верно?

Нестер вгляделся в экран, склонив голову к плечу.

– Ага, я бы сказал, симпатию, а то и сопереживание. Я-то думал, подобные чувства ей недоступны, как… кому? Психопатам, социопатам, самовлюбленным шизоидам?

– Я никогда не навешиваю ярлыки, – заметила Лорел, – но да, симуляция искренности ей удается на славу, не так ли?

– Ага. Разве люди вроде нее не изображают реальные выражения, реальные чувства?

– Изображают, – согласилась Лорел, снова отхлебывая чай. Можно изучать сестру годами, но это не отправит Эбигейл в тюрьму, где ей место. – Пожалуйста, запусти видео дальше.

Нестер нажал на клавишу, и видео продолжилось.

– Хотела бы я тебе помочь, – заявила Эбигейл. – Но, по-моему, ты должен помочь себе сам.

Нестер шумно втянул воздух сквозь зубы.

– Она правда сказала то, что я думаю?

Лорел промолчала.

– Помочь себе. Что ты имеешь в виду? – спросил Джейсон.

– Ну же, Джейсон, ты можешь выйти отсюда, – настаивала Эбигейл. – Просто поработай с адвокатом и изучи право. Ты знаешь, что делать.

– Она практически велела ему сбежать, так? – нарочито кашлянув, проговорил Нестер.

– Она не так выразилась, – возразила Лорел. – Она велела ему изучить право.

Эбигейл наклонилась вперед.

– Мне очень жаль, что ты угодил в больницу; мне надо было постараться тебя навестить. Надеюсь, тобой больше не владеют ужасные мысли о самоубийстве. Твое место на этой земле, Джейсон. Ты еще можешь сделать много хорошего.

– Спасибо, – произнес Джейсон, и его тело впервые расслабилось. – Я признателен.

Но блеск его глаз говорил обратное.

– Какое у него выражение? – спросила Лорел у Нестера.

Нестер снова поставил видео на паузу.

– Гм, интерес? Типа, у него над головой зажглась электрическая лампочка?

– Да. Его глаза открылись шире, брови приподнялись, а губы тронула легкая улыбка. Видишь эти маркеры?

– Ага. А еще он чуть наклонил голову набок. Она только что практически велела ему сбежать, разве нет?

– Но таким образом, что этого ни в коем случае не доказать. – Лорел поглядела на Нестера, чувствуя легкое головокружение от новой информации и пытаясь прийти к рациональному умозаключению. – Вопрос в том, зачем Эбигейл нужно, чтобы Джейсон оказался на свободе?

Нестер вгляделся в экран.

– Чтобы она наконец смогла прикончить его?

Глава 5

Ему казалось, будто все вокруг непристойно прикасается к нему. Гек сидел за плексигласовым столом напротив Рейчел Рапренци, пока какой-то техник возился с микрофоном, закрепленным на горловине черной футболки Гека, дополнявшей его неизменные линялые джинсы.

– Можем мы заняться его гримом и прической? – спросил парень.

– Черта лысого! – отрезал Гек, не дав Рейчел и рта раскрыть.

Она улыбнулась, сверкнув глазами, буквально источая флюиды воодушевления.

– Что ты думаешь о новой студии?

Хотелось бы ему, чтобы эта студия была как можно дальше от здания, где он работает. Гек окинул взглядом паркетный пол и широкоэкранный дисплей с бегущими по нему словами «Час убийства».

– Смахивает на редакцию новостей.

– К этому мы и стремились. – Она положила ладони на толстый плексиглас. – Мы хотим, чтобы съемочная площадка была современнее большинства редакций новостей, но с налетом подкаста. Я в восторге, что ты дашь одно из наших первых интервью здесь в студии. Мы только-только все наладили.

– Замечательно, – бросил Гек, чувствуя, как по коже бегут мурашки.

– Я удивлена, что ты позвонил, – подалась она к нему. – У меня было такое ощущение, что ты избегаешь меня с самого моего сюда приезда.

Разумеется, он ее избегал. Они были помолвлены, а она растоптала его личную жизнь во прах ради матерьяльчика. Одно из его дел: ребенка утопили в реке, и Гек штопором ушел в депрессию. О, убийцу-то он поймал, но мертвый мальчик будет бременем на его совести навечно. Ее это дело забросило далеко вверх по карьерной лестнице, а его – на склон горы в компании пса.

Глядя на нее, Гек даже не мог припомнить, какого черта они вообще помолвились. Ага, она красавица с длинными светлыми волосами, сияющими глазами и красивыми чертами лица, но в душе у нее ничего, кроме амбиций. Лорел Сноу тоже амбициозна, и все же ни за что не воспользуется другим человеком так, как Рейчел. И хотя Лорел может производить впечатление прагматичной и даже холодной особы, по сути, все обстоит с точностью до наоборот.

– Ты готов? – спросила Рейчел.

– Готов. – Ну, во всяком случае, насколько возможно.

– Мог бы приодеться или прийти в форме, – бросила она взгляд на его черную футболку.

– Я по уши в деле, Рейчел. Извини, что фактура не такая, как тебе хотелось. – Наверное, все-таки следовало надеть форму. Он бросил взгляд на куртку, висящую на стуле. – Могу надеть куртку Службы природоохраны, если это поможет.

– С чего это ты вдруг стал таким сговорчивым? – прищурилась она.

– Потому что нам нужна твоя помощь, – без запинки отозвался Гек.

– О, это мне нравится! – просияла Рейчел. Он так и предполагал, потому и предложил. – Ага, надень куртку.

– Ладно. – Взяв куртку, натянул ее и застегнул молнию. Черную непромокаемую ткань куртки украшал шеврон Службы охраны дикой природы и рыбных ресурсов полиции штата Вашингтон на левом рукаве и ладно вышитая эмблема со звездой на левой стороне груди.

– Идеально! – одобрила она.

Техник материализовался снова, чтобы снять микрофон с футболки Гека и прицепить его к воротнику куртки.

– Ну позволь мне хотя бы причесать его!

– Тронешь мои волосы, – поднял на него глаза Гек, – и я сломаю тебе руку.

Парень – не меньше шести футов ростом и с внушительными бицепсами – улыбнулся.

– Ладно. А ведь я мог бы сделать вас знаменитостью или хотя устроить, чтобы вас позвали на свиданье сегодня же вечером. – И вальяжно направился в аппаратную.

– Кстати, – поглядела Рейчел на Гека, – у тебя сегодня будет свидание?

Он выразительно посмотрел на часы.

– Надо приступать, или я позвоню в другой подкаст, канал или чего там еще.

– Отлично. – Она кивнул в сторону аппаратной. Оттуда дали обратный отсчет, и над дверью вспыхнул красный огонек. – Добрый вечер! С вами Рейчел Рапренци и «Час убийства». Сегодня у нас в студии представитель Службы охраны дикой природы и рыбных ресурсов штата Вашингтон капитан Гек Риверс. Спасибо, что согласились со мной встретиться, – сказала она, держась перед камерой совершенно естественно.

– Еще бы, – с лихорадочным нетерпением отозвался Гек. Времени совсем в обрез. – На самом деле нам нужна помощь общественности.

– Да, – улыбнулась Рейчел. – Как я понимаю, серийный убийца с Ведьминого ручья Джейсон Эббот вчера вечером бежал из-под стражи.

– Да. Очевидно, мистер Эббот, разыграв покушение на самоубийство, попал в больницу, где сумел осуществить побег. Нам необходима помощь общественности, чтобы выследить его, прежде чем он причинит вред кому бы то ни было.

На широком экране между ними появилось изображение Джейсона Эббота.

– А как он сбежал? – поинтересовалась Рейчел.

– Очевидно, он одолел офицера полиции Дженезис-Вэлли, лишив его сознания, и уложил его на больничную койку.

– Вы хотите сказать, – пристально воззрилась на него Рейчел, – что Джейсон Эббот просто вышел из больницы, находясь под стражей полиции?

– Так точно. – Гек ощутил, как во внутренностях угнездился пылающий уголь.

Рейчел отвела взгляд, а потом снова посмотрела на Гека, словно испытывая неловкость.

– Мои источники сообщают, что агент ФБР Лорел Сноу там тоже присутствовала. Как серийный убийца одолел обученного агента ФБР?

Гек подобрался, словно готовясь к удару под дых.

– Джейсон Эббот – убийца, заставший двух обученных госслужащих врасплох.

– И кто в этом виноват?

– Нас не волнует, кто виноват, – отрубил он. Надо вернуть убийцу за решетку. Сейчас же. – Мы нацелены на поиск этого заключенного, чтобы убрать его с улиц, пока не пострадал кто-нибудь еще. И надеемся, что с этой целью представители общественности будут сообщать нам обо всем, что увидят. Внизу экрана показан номер, по которому вы можете звонить. Наша горячая линия работает круглосуточно.

Рейчел тряхнула головой.

– Не этот ли человек арестован за убийства путем удушения и отрубания рук жертвам, правильно?

– Да.

– И тем не менее его охранял только один полицейский? Это была полиция штата, капитан Риверс?

Ох, не нравится ему, куда она клонит. Ему нужна поддержка местной полиции, но Рейчел без труда проверит факты, так что придется сказать правду.

– Нет. Полиция Дженезис-Вэлли.

Рейчел цокнула языком.

– С какой это стати отдавать столь опасного субъекта под охрану местной полиции? Разве ФБР не должно содержать его в федеральном следственном изоляторе?

Так вот к чему она вела, похолодев, осознал Гек.

– Мистер Эббот содержался в местной тюрьме в ожидании суда. Это процессуальная норма штата Вашингтон.

– Ой ли? – Рейчел махнула рукой в сторону фото Джейсона Эббота на экране. – А может, эту невероятно опасную личность держали поблизости лишь затем, чтобы у агента ФБР Лорел Сноу имелся доступ к нему? Я располагаю журналами посещений, показывающими, что и она, и вы навещали Эббота в тюрьме несколько раз.

– Мы его допрашивали, – заявил Гек. – Не важно, где его содержали; мы допрашивали бы его в любом случае, чтобы добиться справедливости для его жертв. Уж ты-то это понимаешь, Рейчел?

Она дважды моргнула, явно изумленная тем, что он обратился к ней так фамильярно.

– Конечно, понимаю, капитан. И все же нахожу такие меры по содержанию под стражей странными, а планирование безобразным. Кому принадлежала идея содержать Джейсона Эббота в местной тюрьме? ФБР?

– Честно говоря, не помню. Все заинтересованные агентства сошлись в том, что до суда Эббот будет содержаться в тюрьме города Дженезис.

– Но он сбежал, – покачала Рейчел головой. – Порой мне кажется, что ФБР попросту не справляется со своими обязанностями. Вы ведь офицер полиции штата, верно?

Гек пытался отыскать западню, но не мог. Да как он вообще мог доверять этой женщине?

– Да. Офицеры Службы охраны дикой природы и рыбных ресурсов являются полностью уполномоченными офицерами полиции штата Вашингтон.

– Вы настаивали на водворении Эббота в более надежное исправительное учреждение?

– Эббот сбежал не из учреждения. Он сбежал из больницы.

– И идея на самом деле выглядит скверной, вам так не кажется? Я имею в виду, оглядываясь в прошлое? Скажите, капитан Риверс, вы по-прежнему состоите в личных отношениях с агентом ФБР Лорел Сноу?

Пустив в ход профессиональную выучку, Гек сохранил невозмутимое выражение лица. Ага. Значит, она решила нанести удар сюда.

– Я не считаю, что моя личная жизнь касается вас каким бы то ни было образом, мисс Рапренци.

– Она может касаться общественности, – не смутилась Рейчел. Ее улыбка напомнила ему крадущуюся лисицу. – Если эти личные отношения привели к побегу одного из опаснейших серийных убийц за всю историю штата Вашингтон. Не сказались ли на решениях ваши отношения?

– Не вижу, как такое возможно. Но должен спросить у вас, не сказались на этом выпаде ваши собственные отношения?

– Простите? – отпрянула она.

Гек направил взгляд прямо в объектив.

– Я уверен, что каждому известно о том, что мы с вами были некогда помолвлены. Не объясняются ли ваши нападки на агента Сноу ревностью?

Пусть ему не хватает медийного опыта, зато он знает людей и умеет донести свою точку зрения.

– Конечно, нет, – проговорила Рейчел.

Гек улыбнулся, вложив в улыбку все свое очарование до последней унции. Остается уповать, что выражение у него на лице написано искреннее и уверенное.

– Что ж, тогда хорошо. Мы сошлись в том, что в данном вопросе личные отношения никого не мотивируют, и мы все согласны, что очень хотим возвращения подозреваемого серийного убийцы Джейсона Эббота под стражу для суда.

– Конечно. – Рейчел откинулась на спинку стула. – «Час убийства» с радостью выступит на Службе общества для всего региона Дженезис-Вэлли. Так что я должна спросить вас, капитан: ходят слухи, что у подножия Сноублад-Пика близ реки Айсберг найдено мертвое тело, правильно?

– Правильно. – Проклятье. Гек и не знал, что СМИ уже добрались до этой новости.

Лицо Рейчел безупречно изобразило озабоченность.

– Жертвой была женщина?

– Да, но она пока не опознана. Так что больше я пока ничего сообщить не могу. – Чем больше Гек об этом думал, тем более притянутой за уши казалась ему идея, что жертвой была его мать. Просто при виде трупа он погорячился и теперь жалел, что не держал свой окаянный рот на замке. Не хватало еще, чтобы его реплика на месте преступления дошла до ушей Рейчел.

– А вы не находите ужасным совпадением, что серийный убийца, я хочу сказать, подозреваемый серийный убийца Джейсон Эббот, сбегает из больницы, и в ту же ночь убита женщина?

Вероятно, это станет заголовком завтрашнего утреннего онлайн-выпуска.

– На самом деле время смерти нам не известно, – возразил Гек. – Она могла быть убита и до побега Эббота.

Теперь черты лица Рейчел безукоризненно выразили недоверие. И как ей только это удается? И какого лешего он повелся на это в давнем прошлом?

– Может ли это быть просто ужасным совпадением? – шепнула она.

– Я не могу давать комментариев по поводу найденного тела. Мы не располагаем достаточным количеством сведений.

– Как ее убили? – не унималась Рейчел.

Гек выдержал ее взгляд, избегая смотреть в камеру, и выложил чистую правду:

– Я не знаю.

– Вы осматривали место преступления?

Место преступления буквально отпечаталось в его мозгу.

– Осматривал, и все равно не знаю причины смерти.

– А ее руки на месте? – исподтишка закинула вопрос Рейчел.

Гек медленно выдохнул.

– Да, ее руки на месте, и я не видел признаков удушения, являющегося, как вам известно, характерным почерком Джейсона Эббота.

Разумеется, и удушение, и утопление подразумевают потерю дыхания, влекущую смертельный исход.

– То есть, вы говорите, что на свободе может быть двое убийц?

– Я не говорю вам ничего, кроме того, что мы нашли тело. Мы даже не знаем, было ли это актом насилия. Вскрытие еще не проводилось, так что давайте не будем строить догадки. – Он повернулся к камере. – Пока что я хочу, чтобы все были начеку на случай появления Джейсона Эббота. Пожалуйста, позвоните по номеру, показанному внизу на ваших экранах, как только что-нибудь заподозрите. Нам нужна помощь общественности.

– Хорошо, – резюмировала Рейчел. – А теперь нам надо переключиться на наших спонсоров.

Красный огонек над дверью погас. Сорвав микрофон с куртки, Гек швырнул его на стол.

– Спасибо за помощь, Рейчел, – отодвинул стул.

– Ты любишь ее по-настоящему, правда?

Помедлив, Гек встал.

– Не понимаю, о чем ты. С тобой я свою личную жизнь не обсуждаю.

– Тогда почему бы нам с тобой не выпить в память о прежних временах? – Она подалась вперед, открыв взору изрядную часть декольте под розовым топиком. Великолепные и в каком-то смысле профессиональные прелести прекрасно сочетались с ее черной юбкой-карандашом и черными лодочками на высоких каблуках. – Что скажешь?

– Скажу нет. Еще раз спасибо за помощь с нашим делом. Чем раньше мы вернем Эббота за решетку, тем лучше для всех. – Дойдя до двери, он помедлил и обернулся: – Типаж Эббота – профессиональная женщина с высоким образовательным цензом, каковой ты и являешься. Будь осторожна, Рейчел. Записав этот материал и выйдя с ним в эфир, ты определенно привлечешь его внимание.

Рейчел откинула с лица прядь светлых волос.

– Гек, я и не знала, что еще не безразлична тебе.

Вообще-то, как раз безразлична.

– Я хочу, чтобы в безопасности были все женщины без исключения, а это интервью выведет тебя в первые ряды. – Ну, позади Лорел Сноу, Мелиссы Каттинг и, скорее всего, доктора Эбигейл Кейн. Все трое более высокообразованны, чем Рейчел, но нет никаких сомнений, что Гек только что повесил на спину журналистки мишень. – Будь осторожна и продумывай свои перемещения. Если почувствуешь, что попала в беду, звони в полицию. Мое агентство и ФБР сейчас сильно перегружены, но полиция Дженезис-Вэлли сумеет обеспечить тебе защиту.

– Ты имеешь в виду ту самую полицию, которая только что позволила Джейсону Эбботу удрать? – вздернула подбородок Рейчел.

– Полагаю, сейчас они находятся в состоянии повышенной готовности, – сухо обронил Гек. – И все равно звони им, если почувствуешь угрозу.

Откинувшись на спинку кресла, она закинула ногу на ногу, отчего ее юбка-карандаш задралась.

– Брось, Гек, мы оба знаем, что если я почувствую угрозу, то позвоню тебе. Правильно?

Он перестал отвечать на ее звонки давным-давно, но бросив взгляд на физиономию Джейсона Эббота, по-прежнему красующуюся на экране, не мог не признать, что только что поставил Рейчел под удар.

И если она позвонит, он поможет.

Впрочем, судя по усмешке у нее на губах, Рейчел это знает.

Глава 6

Отодвинув тарелку, где от маминой тушеной говядины не осталось ни кусочка, Лорел похлопала себя по животу. Кот Фред Лакассань, которого она спасла в прошлом месяце, спал у нее на ногах.

– Я переела!

Мама хмыкнула, сидя за кухонным столом в деревенском стиле совершенно непринужденно с безупречной осанкой, подогнув одну ногу под другую.

– Наверное, просто съела ровно столько, сколько нужно. Однако выглядишь ты усталой.

– Я устала. – Лорел покрутила шеей. – День выдался долгий.

Даже как-то не верится, что труп обнаружили только сегодня утром.

– Я рада, что ты сегодня пришла домой.

Тихая, уютная кухня действовала на Лорел успокоительно.

– Не видела тебя несколько дней и решила наведаться. Да, пока не забыла, новый чернично-ревеневый чай пока мой самый любимый.

– Приятно слышать. – Встав, Дейдра взяла со стойки блокнот, чтобы черкнуть там заметку. – А что тебе понравилось в купаже больше всего?

– На вкус настой напоминает чернику и ревеневый пирог и притом успокаивает мне желудок.

Дейдра потянулась, приняв непринужденную позу йоги.

– Да, там есть немного перечной мяты. – Она выглядела очень здоровой и подтянутой. Заколка удерживала ее волосы, длиной до линии подбородка, на затылке, чтобы не падали на лицо. Сколько Лорел себя помнила, мама всегда занималась йогой и даже костюм для йоги носила чуть ли не постоянно. – А вот насчет реального магазина я не уверена.

– Так почему бы тебе не провести эксперимент на полгодика? – развела Лорел руками. – А если тебе не понравится самой, мы можем либо нанять кого-нибудь распоряжаться магазином, или прекратить аренду. Составленные мной документы защищают тебя что так, что эдак.

– Еще бы. – Дейдра снова уселась. – Как там Гек?

Приятно, что мать наконец почувствовала расположение к Геку. Она вообще никогда не была фанаткой мужчин, и винить ее за это Лорел не могла.

– У него все хорошо. Ему пришлось дать интервью местному подкасту, так что сейчас он наверняка в брюзгливом настроении. – Еще одна причина остаться ночевать у матери.

– Он не в восторге от СМИ, да? – Дейдра насадила на вилку морковку, лежавшую у нее на тарелке. – Впрочем, я его не виню.

– Как и я, – подхватила Лорел. – Позже звякну ему узнать, как прошло интервью.

– Так вы… – Дейдра откашлялась, – …еще не объявили о беременности?

Лорел отхлебнула газированной воды.

– Нет. Подождем второго триместра. Пока что я не готова поделиться новостью больше ни с кем.

– А что не так? – вгляделась в нее мать.

– Да все так, – отмахнулась Лорел, но тут же решила сказать правду. – Я не уверена, что способна стать такой же матерью, как ты.

Ну вот, наконец-то она это выложила.

Ответный смех Дейдры выбил ее из колеи.

– Конечно, ты не будешь такой матерью, как я. Ты будешь такой матерью, как ты. Ты не можешь сравниться ни с кем другим, Лорел. Мне казалось, ты усвоила это давным-давно.

Лорел поразилась правоте ее слов.

– Да, но дети нуждаются в ласке, веселье, дурачествах и любви. А все, что я делаю, идет от ума, а не от сердца.

– И что? – склонила Дейдра голову к плечу. – Может, твой ребенок будет таким же.

Лорел отпила еще немного.

– Что, если я больше похожа на Эбигейл, чем на тебя? – Она не из тех, кто терзается страхами, потому что в этом нет ни малейшей логики. Но это опасение никак не оставляет ее в покое.

– Ничего нелепее я еще не слыхала! – хлопнула Дейдра ладонью о видавший виды стол. – Эбигейл – сумасшедшая психопатка, а ты сердобольная, как я. – И улыбнулась. – Это дитя унаследует лучшее от всех нас, и в том числе и от Гека, а он производит впечатление довольно сентиментального парня. – Немногие в городе сочли бы Гека хоть сколько-нибудь сентиментальным, но Дейдра прозревает в людях черты, совершенно ускользающие от Лорел.

– Он стал не в меру заботлив. Как я понимаю, с ребенком он тоже так себя поведет.

– Думаю, да, – сухо обронила Дейдра. – Даже странно, что он до сих пор не сделал предложения.

– С чего бы ему? – удивленно моргнула Лорел.

Дейдра посмотрела на нее долгим взглядом.

– А с того, что у вас будет общий ребенок. Он кажется человеком старомодным. Разве не так обычно поступают?

Лорел осторожно сбросила Фреда с ног и отнесла тарелку к раковине.

– Понятия не имею.

Капитан ей не безразличен, но она никогда не воображала себя замужем – или с ребенком, если уж на то пошло. И тем не менее вот она здесь – беременная.

Мама, принесшая и свою тарелку, обняла Лорел за талию.

– Я сказала это не затем, чтобы тебя смущать. Мне это просто только что пришло в голову.

– Знаю. – Лорел прислонилась к маме.

– Да вдобавок взгляни на дело со светлой стороны. Хочется надеяться, ребенок будет ростом с Гека или хотя бы с меня. В толк не возьму, почему ты такая коротышка.

Лорел двинула ей локтем в бок, умом понимая, что мама пытается прогнать ее дурное настроение.

– Я не коротышка.

И тем не менее по всем меркам она ниже среднего женского роста. И подобная несущественная ерунда не должна настолько беспокоить ее.

– Надо купить туфли на каблуке.

– Славно сказано, – хмыкнула мама.

Лорел сделала глубокий вдох, увидев ясный мамин взор и уверенную осанку. Самое время обсудить трудный вопрос.

– Как ты живешь с тех пор, как Зик Кейн вернулся в город?

Пастор изнасиловал Дейдру, и наверняка нелегко осознавать, что он где-то поблизости. Что он – отец Лорел.

– Нормально, – потупилась Дейдра. – Главным образом благодаря тому, что дочь, блестящий агент ФБР, собирается раскрыть одно из его недавних преступлений и упечь куда следует.

Именно в этом и состоит замысел Лорел. Срок давности по преступлению против ее матери уже вышел, но этот ублюдок, несомненно, совершал и другие.

– Именно так я и собираюсь поступить.

– Знаю, – улыбнулась Дейдра. – Может, тебе заняться своим вязанием, пока я мою посуду?

– Я могу помыть посуду, – вызвалась Лорел.

– Ступай уж. – Дейдра ласково подтолкнула ее прочь.

Лорел с радостью удалилась в глубь дома, где они устроили комнату для вязания. Во время учебы в университете она узнала, что недоношенные дети нуждаются в вязаных пинеточках и чепчиках, и создала некоммерческую организацию, ныне обслуживающую больницы по всей стране. Теперь, чтобы расслабиться, они с матерью вяжут, а плоды трудов отправляют на склад для распространения. Сев в удобное релаксационное кресло, взяла голубую пряжу, чтобы начать новую пару пинеток. Телефон зазвонил, и она выудила его из заднего кармана.

– Агент Сноу.

– Привет, это Гек. Ты хорошо пообедала?

Она почувствовала, что сыта по горло.

– Тушеной говядиной. Ты тоже мог бы наведаться в гости и угоститься, если хочешь.

– Спасибо, – пробормотал он. – Но я собираюсь отвезти псину домой. Нам обоим нужно пробежаться.

Гек частенько бегает трусцой, чтобы держаться в форме и стравить давление.

– В последнее время ты много работаешь, – надула она губы.

– Мне надо развеяться после интервью с Рейчел, – пояснил он.

До Лорел начало что-то смутно доходить.

– А-а. – Она не уловила невысказанный подтекст. – По-твоему, интервью принесет плоды?

– Думаю, да. Иначе я бы сейчас бился головой о стену. Мы смогли вывести лицо Эббота на экраны вместе с телефоном круглосуточной горячей линии. Надеюсь, кто-нибудь позвонит с хорошей наводкой.

– Как и я. – Нажав на кнопку громкой связи, она принялась за вязание. – Похоже, моя матушка считает, что ребенок унаследует от всех нас лучшее. А ты как думаешь?

– Надеюсь, ребенок будет моего роста, – беззаботно отозвался Гек.

– Как и я, – фыркнула Лорел, – но ты же знаешь, не в нашей власти решать, какие хромосомы мы передаем потомству.

А может, он пытается отогнать ее тревогу? Может, он и шутит, но она действительно хочет, чтобы ребенок унаследовал его рост.

– Надеюсь, у него или у нее будут твои глаза.

Лорел откинулась на спинку кресла, стремительно работая спицами.

– А я вот не знаю, хочу ли этого. На меня смотрят, как на диковину, и приспособиться мне удалось отнюдь не сразу. У тебя красивые глаза, Гек. Они не просто карие, они ближе к янтарным. Может, у ребенка будут твои глаза.

– По-моему, это не в нашей власти, разве забыла? – рассмеялся Гек. – Смахивает на то, что вы с матерью хорошенько поболтали.

– И вправду так, но меня по-прежнему тревожит, что мне не хватает нужных навыков, чтобы стать хорошей матерью.

– Если не сбежишь, то будешь лучшей матерью, чем была у меня, – со смешком отозвался Гек. Но не промелькнула ли в его голосе боль? Этого Лорел не разобрала.

– Я не знаю, почему ушла твоя мать, но, думается, она жалела об этом решении всю жизнь.

– Не знаю, – вздохнул Гек. – Черт!

Движения ее спиц замедлились.

– Что?

– Да машина передо мной вихляет во все стороны. Наверное, пьяный. – В трубке улюлюкнула сирена, несомненно, включенная Геком. – Надо отключаться, Лорел. Перезвоню завтра.

– Доброй тебе ночи, Гек.

Послышался лязг передачи, переключенной в парковочное положение.

– Тебе тоже. А об этом будем тревожиться после.

– Мне этот план по душе. Доброй ночи.

Она продолжала вязать, стараясь отогнать беспорядочные тревожные мысли. Стоит надеяться, Гек вызвал подмогу. Может, надо было ему предложить?

* * *

Вильнув в сторону, «кадиллак» перед машиной Гека уткнулся в грязный сугроб. Он вызвал подкрепление из округа, закончив словами:

– Мне потребуется кто-нибудь, чтобы забрать водителя для оформления. В моем пикапе сзади сидит собака, и везти его я не могу.

Едва он успел закончить разговор, как позади него остановилась машина. Не снимая ладони с кобуры, Гек вышел из автомобиля и обернулся.

– Привет, Гек, это всего лишь я, – окликнула Рейчел Рапренци, выбираясь из синего авто.

– Сядь обратно в машину, – приказал он, пустив вход свой лучший полицейский тон. – Сейчас же!

Мгновение поколебавшись, она сделала, как велено. Отлично, теперь еще и репортерша за ним разъезжает? Он уже доложил номер машины впереди, и теперь, направившись к пассажирской дверце, наклонился, чтобы бросить взгляд на заднее сиденье и убедиться, что там никого нет. Пришлось постучать в стекло дверцы водителя. Оно медленно опустилось.

– В чем дело, офицер? – невнятно пролепетал женский голос.

Направив свет фонаря внутрь, Гек увидел на переднем сиденье жену мэра. Глаза ее покраснели, и алкоголем разило на милю. Просто замечательно.

Только этого и не хватало.

– Вы знаете, почему я вас остановил?

– Не знаю. – Она икнула. – Зато знаю, что вы связались не с тем человеком, так что советую вам залезть обратно в свою колымагу. Я вас знаю, похоже? – прищурилась она.

– Капитан Гек Риверс, – назвался он. – Права и свидетельство о регистрации, пожалуйста.

– Вы знаете, кто я, – презрительно фыркнула она. – Я жена мэра Тери Биринг.

– Да, я помню. – Гек допрашивал ее в ходе одного из прошлых следствий. В тот раз она показалась ему хорошим человеком. – Миссис Биринг, вы сегодня пили?

– Нет, – заявила она.

Да уж, конечно. Запах такой, словно она въехала прямиком в винный магазин.

– Права и свидетельство о регистрации, пожалуйста.

– Я не потерплю столь оскорбительного отношения, – огрызнулась она. – А теперь валите к черту от моей машины!

Гек держал себя в руках из последних сил.

– Миссис Биринг, мне нужно, чтобы вы вручили мне свои права и свидетельство, а дальше посмотрим. Итак?

– Нет. – Она начала поднимать стекло.

Гек положил ладонь на крышу машины.

– Если вы не дадите мне эти документы, я буду вынужден вас арестовать. Ну же, ночь выдалась холодная, и я пока не хочу просить вас выйти из машины, так не хотите ли вручить их мне?

– Нет. – Она внезапно распахнула дверцу, двинув металлом ему по ногам. Гек отступил на шаг, чувствуя вздымающийся гнев, но руки не поднял. Она выпрыгнула из машины, поскользнулась на льду и ухватилась за дверцу. – А теперь слушайте меня! Мой муж правит этим городишкой. Я не собираюсь терпеть от вас эту херню!

Одета она была в белоснежный свитер, обтягивающие кожаные штаны и туфли на красной подошве, все время скользившие на льду.

Справа вспыхнул свет, и Гек увидел, что оттуда подходит Рейчел, держа телефон с горящим огоньком камеры.

– Вернись в свою машину. Повторять не буду. Иначе арестую и тебя.

Репортерша попятилась.

Из тьмы вынырнули полицейские мигалки – к месту происшествия подкатил патрульный автомобиль полиции округа. Из него выбрался полицейский, положив руку на рукоятку пистолета.

– Есть проблема?

– Да, – кивнул Гек. – Машина вела себя на дороге непредсказуемым образом, а теперь водитель отказывается предъявить права и свидетельство.

Миссис Биринг ударила его по плечу.

– Да вы даже не настоящий коп! Вы из природоохраны.

– На самом деле, мэм, мы полностью уполномоченные сотрудники полиции, – возразил он.

– Тогда зачем вызвали подкрепление? – воззрилась она на патрульного.

– Чтобы кто-то мог вас забрать, – парировал Гек, не желавший, чтобы она делила заднее сиденье пикапа с собакой. Так что без поддержки не обойтись.

Окружной коп затянул пояс потуже.

– Мэм, не будете ли вы любезны предъявить права и свидетельство?

– Кто вы? – прошипела она.

– Я помощник шерифа округа Темпест Джон Макдональд, – не моргнув глазом, представился тот.

– Гек Риверс, – кивнул ему Гек.

– Рад знакомству. Мэм, вы пили сегодня вечером? Я чувствую запах алкоголя.

– Я жена мэра Дженезис-Вэлли, – окрысилась на него Тери Биринг. – Я не пила, о чем только что сказала сотруднику природоохраны. Это травля, и я этого не потерплю! – Она замахнулась.

– Мэм, если вы ударите меня еще раз, я арестую вас за побои, – предупредил Гек, больше всего на свете желая оказаться дома.

– Просто нереально. – Она опустила руку. – Нельзя с таким мириться!

– Ладно, мэм, – настаивал помощник шерифа. – Предъявите права и свидетельство.

– Хорошо. – Сунув голову в машину, она схватила документы и сунула их помощнику шерифа. – Я буду иметь дело с вами, а не с болваном из природоохраны.

Гек посмотрел на помощника шерифа, но тот пожал плечами.

– Отлично. Если хотите, езжайте, остальное я улажу.

– Вообще-то, очень хочу. Вы уверены, что справитесь?

– Да. Проведем полевую проверку на трезвость. А затем, мэм, я попрошу вас дыхнуть в алкотестер.

– Не буду! – топнула она.

Гек помедлил.

– Тогда я просто постою рядом со своей колымагой.

Похоже, он почему-то раздражает дамочку, но оставлять полицейского без подстраховки не стоит.

– Хороший план, – одобрил Макдональд.

Миссис Биринг сначала не прошла проверку на трезвость, не сумев пройти по прямой, а потом и проверку алкотестером, так что помощник шерифа Макдональд надел на нее наручники и повел к своей машине.

Гек стоял, прислонившись к пикапу.

– Вызову эвакуатор.

– Спасибо. Я ее оформлю, – не без сочувствия откликнулся Макдональд. – Впрочем, она наверняка почти сразу и выйдет, и гадать нечего.

Гек повернулся, чтобы открыть дверцу своей машины.

– Вот смеху-то! – провозгласила Рейчел, появляясь из-за задка его автомобиля, убрав телефон от глаз подальше.

– Я же велел тебе сесть в машину.

Она покачивалась с пятки на носок, ухмыляясь до ушей.

– Они уже уехали. Я не обязана.

– Умоляю, скажи, что ты не засняла все происшествие.

– Конечно же, я засняла прискорбное происшествие с женой мэра от начала и до конца, – ликующе засмеялась она. – Шутишь, что ли? Это великолепный материал. Дам в прямом эфире через часок. Надеюсь, мы сможем застать мэра, когда он будет вносить залог за жену.

Гек запрыгнул в пикап. Лучше некуда.

Глава 7

Лорел выключила утреннюю трансляцию «Часа убийства», показавшую, как Гек вчера вечером тормознул явно пьяненькую Тери Биринг. Хотя политика Лорел никогда не интересовала, осознать потенциальную проблему в момент ее зарождения Лорел могла безошибочно. Гек выполнял свою работу, но когда речь заходит о семье мэра, тот становится сущим цепным псом.

Без Уолтера в конторе как-то слишком тихо. И с каких это пор она стала так сильно от него зависеть? Она сколотила результативную команду, и, наверное, дополнительных агентов просить и не требовалось. Ее подразделение способно охватить каждый аспект дела, да притом она всегда может опереться на Службу охраны дикой природы и рыбных ресурсов, отделение ФБР в Сиэтле, а то и на местный офис шерифа.

Пожалуй, ей даже не хочется, чтобы в ее жизни появились новые люди.

Телефон зазвонил, и Лорел нажала на кнопку.

– Агент Сноу.

– Привет!– радостно чирикнула Эбигейл Кейн.– Как моя маленькая сестренка?

Судя по интонации, она скорее имеет в виду рост, а не возраст. Но, может быть, это в Лорел говорят ее собственные комплексы.

– Где Джейсон Эббот, и когда ты явишься для допроса? – ровным тоном осведомилась Лорел. Если кто и имеет представление о местонахождении Эббота, то как раз женщина, предложившая ему бежать.

– Где он сейчас, не знаю, – вздохнула Эбигейл, – но могу тебя уверить, что знаю, где он был час назад.

– Прошу прощения? – выпрямилась Лорел.

– Этот идиот сегодня утром явился ко мне и пытался вломиться в дверь. Моя сигнализация сработала, и служба безопасности жилого комплекса только что меня известила. Я вела занятие в классе, и телефона при мне не было.

Обладая целым рядом ученых степеней, Эбигейл занимается преподаванием в Техническом университете Северного Вашингтона.

В чем состоял план Джейсона? Вломиться в дом и дождаться возвращения Эбигейл?

– А где Джейсон сейчас? – спросила Лорел.

– Ума не приложу. Моя камера безопасности сняла, как он пытается вломиться в мой дом, и я велела службе безопасности переправить информацию тебе. – Тон Эбигейл оставался спокойным, чуть ли не скучающим. – Субчик думал, что просто заберется в дом и дождется, когда я вернусь? Дубина. Считает себя умней мой системы сигнализации. Рванул в лес у моего дома, и найти его не смогли. Известили местную полицию, и та ведет расследование.

Тут зазвонил стационарный телефон Лорел.

– Секундочку. – Она сняла трубку. – Привет, Кейт.

– Привет. Шериф Йорк на проводе, – сообщила Кейт.

Лорел вздохнула.

– Эбигейл, мне пора. А пока уясни, что Джейсон Эббот винит за свою участь тебя и жаждет тебя убить.

– Прекрасно осознаю, – протянула Эбигейл. – И прошу защиты ФБР.

– Мои текущие ресурсы позволяют мне обеспечить твою безопасность только на конспиративной квартире, но ни при каком другом сценарии предоставить защиту я не могу. У нас нехватка агентуры.

На самом деле она бы с радостью упрятала Эбигейл куда подальше сию же секунду.

– Не хочу ставить жизнь на паузу, – вздохнула Эбигейл. – Пожалуй, мой агент Норрс сможет достаточно хорошо меня защитить.

Лорел, потянувшаяся было к трубке другого телефона, задержалась.

– Почему ты до сих пор встречаешься с Норрсом?

Насколько ей известно, Эбигейл отделывается от мужчин, как только перестает ими пользоваться. Значит, агент ФБР ей еще нужен.

– Уэйн великолепен в постели. Теперь мы та еще парочка, знаешь ли.

Чуть ниже затылка Лорел шевельнулся червячок головной боли. Значит, Эбигейл припасла для ФБР и команды Лорел еще какие-то махинации.

– Передай ему привет и приходи для допроса, пока я не приказала привести тебя под конвоем. – Дав отбой, она взяла трубку другого телефона. – Агент Сноу.

– Привет. Это шериф Йорк. Час назад Джейсон Эббот пытался проникнуть в дом к доктору Кейн.

– Я слышала. Есть ли надежда отследить его перемещения?

– Нет, – кашлянув, признался Йорк.

Просто замечательно.

* * *

Потратив целый день на бесплодные поиски Джейсона Эббота, Лорел пожалела, что не отправилась в отпуск вместе с Уолтером. Он уже дважды скидывал сообщения с фотками Ины, пьющей на пляже фруктовые коктейли. Лорел порадовалась за него. И чуточку позавидовала.

Уже стемнело, с неба снова лениво сеялся снег. Лорел сидела на диване Гека, забравшись на него с ногами, и смотрела на потрескивающий огонь. По пути к его хижине после работы они прихватили в деликатесной сэндвичи. Теперь Лорел тихонько дула на горячий чай, обхватив кружку обеими руками, а Гек во дворе сгребал снег с подъездной дорожки.

Вопрос о том, зачем Джейсон Эббот понадобился Эбигейл на свободе, вел лишь к одному умозаключению. Она хочет его убить.

Почему?

Что известно ему об Эбигейл такого, чего он еще не выложил Лорел и Геку? Или хотя бы своему адвокату в уповании привлечь суд на свою сторону?

Телефон зазвонил, и Лорел, вздрогнув, подхватила его.

– Агент Сноу.

– Привет, Лорел. Это Педро. Извините, что так долго не отвечал на звонок. Из-за этого ужасного пожара в ночном клубе всем пришлось вкалывать сверхурочно.

– Доктор Ортега! Спасибо, что перезвонили. Сожалею, что пожар в ночном клубе унес столько жизней. – Ей уже доводилось иметь дело с обгорелыми трупами, и запах никогда не выветрится из ее памяти до конца. – Я хотела узнать о жертве с реки Айсберг.

Он чихнул.

– Извините, что в трубку. Мы тут все что-то подцепили. Надеюсь добраться до вашей жертвы завтра или послезавтра, а еще я получил образец ДНК капитана Риверса.

В душе Лорел всколыхнулось предчувствие.

– И?

– Стоит в очереди с остальными образцами. Надеюсь, моя лаборатория сможет взяться за него в ближайшее время. – Несколько секунд его голос звучал как-то глуше. – Прошу прощения, но мне нужно вернуться к работе. Скоро переговорим.

– Разумеется. Спасибо. – Она дала отбой. Вот тебе и крупицы сведений – что по одному делу, что по другому. Цвет огня в камине изменился, но ясности не прибавил. Она сама не заметила, как задремала, придя в чувство, когда в хижину с одной спальней вошли Гек с Энеем и принялись оба отряхиваться от снега.

Не без труда она вырвалась из дремоты.

– Похоже, снег повалит еще гуще.

На этой неделе местные метеорологи то и дело промахивались с прогнозами погоды.

– Ага. – Стащив сапоги, Гек повесил толстую куртку, а Эней побежал прямо на кухню и сразу принялся за еду из своей миски.

Гек прошлепал к Лорел в своих поношенных белых носках с дырочкой на правом. Сел рядом с ней на диван и закинул облаченные в джинсы ноги на журнальный столик, отодвинув журналы и скрестив лодыжки.

– Ну и ночка!

Лорел осторожно, чтобы не пролить чай, прислонилась к нему.

– Снег пойдет гуще?

– Смахивает на то. Да и ветер поднимется.

Лорел смотрела в огонь, пытаясь привести в порядок разбегающиеся мысли.

– Что творится в этом большом мозгу? – подергал Гек ее за волосы.

– Мозг у меня нормального размера, – негромко отозвалась она. – Я пытаюсь вникнуть в мотивы Эбигейл. Зачем ей понадобилось вытаскивать Джейсона Эббота из тюрьмы.

– А-а! Как по мне, пустая трата времени. Ее мотивы лишены логики, а ты – ходячая логика.

Она вздрогнула, но тут же успокоилась.

– Понимаю.

– Эй! – Гек повернулся, чтобы приглядеться к ней повнимательней. – Я сказал что-то не то. Что именно?

Как ему удается? Ведь она на него даже не смотрела.

– Логика. Детей воспитывают не так. Они нуждаются в любви. Сердечки, поцелуйчики, капризы и все такое.

Лорел приподняла свои темные брови, но Гек несколько ударов пульса хранил молчание.

– Сердце – это орган, правильно?

– Конечно, – нахмурилась она.

– Тогда как же может любовь – реальное чувство – на самом деле исходить из органа, сидящего у нас в глубине груди? – Он устроился на диване поудобнее, по-прежнему обнимая ее.

– Не знаю.

– Нечасто я от тебя слышу подобное, – хмыкнул он. – Если любовь или чувство не исходят из глубины груди, почему они не могут исходить из глубины мозгов? В мозге ведь много непонятного для нас, правда?

– Правда, – шепнула она.

– Так, может, эти твои мыслищи и есть любовь. То, как любишь ты.

Она моргнула. Не лишено смысла.

– Наверное, ты используешь больший процент своего мозга, чем другие, а может, просто эффективнее. Что так, что этак, разве не означает это, что ты способна любить лучше, чем большинство людей? – Он протянул ноги к гудящему пламени и пошевелил пальцами. – Так что дай себе передышку и перестань тревожиться об этом. Ты будешь любить это дитя в точности так, как оно того требует, и будешь замечательной мамой. Клянусь.

На самом деле он никак не смог бы исполнить свою клятву, но почему-то от его слов Лорел стало лучше.

– Ты невообразимо мил, – пробормотала она.

– А? – Взяв Лорел за талию, Гек поднял ее и без труда усадил к себе на колени.

От этой демонстрации силы совершенно мимоходом у нее дух занялся в груди. Ее тело отреагировала на эту явную увертюру сильного и одаренного мужчины естественным образом, однако он затронул и ее сердце. Этот маленький орган не должен чувствовать ровным счетом ничего. Наклонившись, она поцеловала Гека, наслаждаясь ощущением его пальцев, сжимающих ее бедра.

– Мне нравится и твоя сила.

Его крепкие губы и ищущий язык подхватили поцелуй. Несколько плавных движений – и ее блузка и лифчик полетели через комнату, и Лорел хихикнула.

Накрыв ее груди ладонями, он пощипывал губами ее шею, а потом слегка укусил за мочку уха.

– Ты уверена, что в порядке?

Она запустила обе пятерни ему в густую шевелюру, чтобы притянуть к себе и куснуть. Ему, наверное, хочется спать, а он интересуется ее благополучием.

– Будь любезен, поясни свой вопрос.

Он откинулся на спинку дивана, не снимая ладоней с ее груди и влажно поблескивая карими глазами.

– Ты и я. Ну, мы тут с ребенком, и как ты настроена.

Лорел ласкала его шею, чувствуя под ладонями крепкие жилы.

– Не понимаю. Мы уже беременны.

– Ага, но… Ты себя чувствовала не очень хорошо. Ты настроена на это?

– Ты имеешь в виду секс?

Он кивнул, легонько дразня ее соски.

Ее прожгло жидким пламенем до самой глубины естества, и она прижалась к Геку.

– Я совершенно здорова, Гек. Ты ведь проходил анатомию или биологию в старших классах? – Ей хотелось рассмеяться, но она хранила совершенно серьезное выражение, боясь ранить его чувства.

– Да, агент Сноу, – с легкой досадой бросил он. – И даже получил зачет и по биологии, и по анатомии. Но это первый ребенок, за которого я отвечаю, тебе нездоровилось, а она там внутри тебя, вот я и подумал, что должен хотя бы спросить.

Порой ворчливый капитан бывает чересчур мил, чтобы его можно было понять.

– Она?

– Ага, – пожал он плечами. – А почему нет?

Узнать пол ребенка попросту невозможно.

– Клянусь, я более чем за тур секса с тобой.

Подумать только, что он так обеспокоен, когда явно понимает, что незачем взвинчивать ее желание еще выше. С Геком все не так. Она никогда не понимала, как эмоции, чистые эмоции, могут вызвать сексуальное возбуждение. Чем ближе она с ним знакомится, тем больше начинает ему доверять, и тем сильнее его хочет. Их связывает нечто большее, нежели просто физическая близость, и это для Лорел внове.

– О чем ты думаешь? – он принялся расстегивать ее брюки.

Ухватившись за подол его рубашки, она стащила плотную материю через его голову.

– О том, какой ты сексуальный, когда заботлив донельзя.

Наклонившись, он лизнул ее грудь, заставив ее тело затрепетать.

– Наверное, это хорошо, потому что заботливость, по твоим словам, моя вторая натура.

Она никогда не нуждалась в мужской защите, но этот просто не дает ей выбора. Любопытный парадокс, учитывая избранные ими стези.

Он сунул ладонь ей в трусики.

Охнув, Лорел привалилась к нему, желая его всем естеством.

– Ну вот, поехали, – пробормотал он, обхватив ее одной рукой за талию и вставая. – Давай-ка выбьем все мысли из твоей головы.

Обогнув журнальный столик, он направился в единственную спаленку, оставив потрескивающий камин позади.

– Ты единственный на всем белом свете, кому это удается, – проговорила она, когда он положил ее и стянул с нее слаксы.

Ухмыльнувшись, он расстегнул джинсы и сбросил их на пол, прежде чем стащить с себя носки.

– Мне это нравится.

Она так и думала. Каждый хочет чувствовать себя особенным. А Гек Риверс действительно уникален. Лорел потянулась к нему, а Гек, преклонив колени, ртом отыскал ее лоно.

В этом он исключительно хорош.

Лорел зажмурилась, пока он стремительно распалял ее талантливыми губами и языком, и выкрикнула его имя, лихорадочно забившись в оргазме. Потом, обмякнув, излилась, лепеча что-то невнятное о его таланте. В мозгу царила полнейшая сумятица.

Гек простерся и вошел в нее с горящим взором.

Она впилась ногтями в его напряженные трицепсы, раздвигая ноги пошире.

– Все идеально, Гек, – шептала она, каким-то образом сознавая, что он нуждается в ободрении. Она неспособна читать сокровенные мысли, зато начала понимать его нужды. Может, в том повинен ее мозг, а может, сердце, но ей хочется узнать его по-настоящему. Позволить ему полностью понять ее.

Полностью войдя, он поцеловал Лорел, входя еще глубже.

– Тебе хорошо?

– Мне замечательно, – честно призналась она, охватывая ногами его талию. Они едва сошлись, но если поизвиваться, ей удастся сплести лодыжки.

Застонав, он вышел лишь затем, чтобы тотчас же войти обратно. Осторожно. Почти нерешительно.

Сжав его обветренное лицо ладонями, она резко притянула его к себе для крепкого поцелуя. И в конце прикусила его нижнюю губу.

Его глаза засияли, и Лорел зачарованно уставилась в них.

Потом он снова вышел и снова вошел, обеспечив жесткий барабанный бой спинки кровати о стену. Желание забило в ней ключом, переполненным гормонами, нервы заискрили, вынудив ее закрыть глаза и вцепиться в его запястья. Удовольствие переполняло ее, прошивая каждую эрогенную зону.

Он изменил угол своих толчков, и она взорвалась. Оргазм прокатывался сквозь нее волна за волной, и она оседлала их, позволив рассудку заполниться яркими красками. Он продолжал толчки, в конце концов замер на ней, содрогнувшись в мощнейшей кульминации.

Все еще не выходя из нее, он поднял голову, разглядывая ее сонным взором.

– Тебе еще хорошо?

Она расплылась в улыбке, чувствуя пресыщение.

– Да. Пока. Мы ведь только начали, правда?

– Определенно, – выдохнул он губы в губы.

Они опять занимались любовью, и оба погрузились в сон лишь затем, чтобы проснуться оттого, что капитан снова рвался в бой. Этот оргазм отшиб ей дыхание напрочь, и после она погрузилась в глубокий сон.

Трель телефона вырвала ее из фазы быстрого сна, в котором она искала речные окатыши для украшения патио.

– Агент Сноу, – вяло пробормотала она и зевнула в трубку.

– Это Нестер! – буквально выкрикнул агент. – Моя сестра сегодня утром попала под машину, бегая трусцой в Сиэтле. Мне надо ехать. Надо!

Лорел села, откинув волосы с лица.

– Конечно. – Прикидывая загруженность без Уолтера и Нестера, она заставила себя покинуть теплую постель и опустить ступни на холодный пол. – Езжай в Сиэтл.

Гек включил свет. Брови его были вопросительно приподняты.

Нестер нервно сглотнул, и в трубке послышался звук автомобильного стартера.

– Я могу работать удаленно. Обещаю, что буду.

– Знаю.

Поглядев на рассвет, едва просочившийся сквозь пелену туч, Лорел поежилась. Джейсон Эббот охотится за женщинами в эту самую секунду, и она отыщет его в одиночку, если потребуется.

Будто само Провидение встало на его сторону.

Глава 8

Утро принесло с собой ледяной дождь. Выключив обогреватель автомобиля, доктор Эбигейл Кейн поглядела на «Глок-17», лежащий рядом на пассажирском сиденье. Оружие она купила позавчера на гаражной распродаже в захолустном городишке, меньшем даже, чем Дженезис-Вэлли. Хотя у нее и есть пара легально приобретенных единиц оружия, она считала, что купить один-два неотслеживаемых ствола всегда полезно.

Прибавила громкость радио, глядя на здание кафе-мороженого «Стэггерс», не отличающегося суматошностью. Лорел сейчас благополучно трудится на ниве служения обществу в своем кабинете, так что Эбигейл, выехав со стоянки, повела машину прочь по Джаггед-Рок-роуд и дальше по городку Дженезис-Вэлли. Эта тухлая репортерша Рейчел Рапренци возникла на радио с «Часом убийства», снова мусоля подробности ареста жены мэра. Улыбнувшись, Эбигейл сделала радио еще громче.

Ей довелось поработать с Тери Биринг на ежегодном сборе средств на избирательную кампанию, и та оказалась сущей занозой в заднице. Вечно суется повсюду со своим планшетом и ставит галочки, и начхать, что вкалывать приходится всем остальным. Да вдобавок чересчур совала нос в личную жизнь Эбигейл.

Просто восхитительно, что на нее надели наручники и сняли отпечатки пальцев. Эта мадам просто не просыхает. Глупые люди всегда напрягали Эбигейл. Ее собственный коэффициент интеллекта просто зашкаливает, так что в любой комнате она всегда самая умная. А вот Лорел остается под вопросом. Возможно ли, чтобы коэффициент интеллекта ее единокровной сестры был выше? Эбигейл хмыкнула. Конечно же, нет. Телефон звякнул, и она нажала кнопку на приборной панели.

– Доктор Кейн.

– Доктор Кейн, это доктор Рудольф из Технического университета Северного Вашингтона. Где вы работаете.

Закатив глаза, она постучала красными наманикюренными ногтями по рулевому колесу.

– Чем могу помочь, Ричард?

– Я в недоумении, почему вы отменили лекцию по нейроинформатике сегодня утром, – рыкнул он. – Кроме того, полагаю, сегодня днем у вас назначена лекция по когнитивистике для старших курсов.

Выехав за пределы города в сельскую местность, Эбигейл обратила внимание на обвисшие под тяжестью снега ветви сосен вокруг. И когда только зима закончится?

– Мои слушатели курса нейробиологии работают над проектами. – Что касается дневной лекции, она по-прежнему твердо намерена прочесть ее в университете. – Что-то я не припоминаю, чтобы просила вашего участия в моей учебной программе или расписании занятий.

Он кашлянул.

– Могу я напомнить, что я ваш начальник?

– Могу я напомнить, – хихикнула она, – что у вас два года назад была интрижка с семнадцатилетней студенткой?

Повисло тяжелое молчание.

– Если вы думаете, что я позволю и дальше себя шантажировать…

– Прекратите, Ричард. – У нее попросту нет времени на все эти глупости. – Просто подумайте о заголовках и отвалите.

И окончила звонок. Она лучший преподаватель учебного заведения, и ее выпускники частенько делают блестящую карьеру. Ее бывшие студенты-нейробиологи действительно трудятся над важными проектами, и она отвела им на это целый день.

Разумеется, прежде всего надо защитить Лорел.

Эбигейл свернула на очередной заснеженный зимник. Лорел не ценит усилий Эбигейл, но когда-нибудь непременно оценит. Она просто прелесть. Они так похожи, что могли бы сойти за двойняшек, хотя Эбигейл как минимум на четыре дюйма выше сестры.

К сожалению, Гек Риверс то и дело перебегает ей дорогу. Когда-нибудь Эбигейл и Лорел отправятся в кругосветное путешествие только вдвоем. Мысль о том, сколько всякого она сможет показать сестре, приводила Эбигейл в восторг. Конечно, Лорел непременно надо взять на борт. Ребенок поможет. Ребенок будет маленьким гением, как они, и Лорел понадобится помощь Эбигейл.

Покатив по длинной подъездной дороге общинной церкви Дженезис-Вэлли, она без удивления увидела два фургона, перегруженные тяжелым оборудованием и спутниковой аппаратурой, припаркованные перед церковью. Несомненно, их отец планирует создать мегацерковь, чтобы заработать миллионы. Ей по душе его погоня за деньгами, потому что деньги приносят власть – ну, по крайней мере, свободу. Впрочем, он не заслуживает ни того, ни другого.

Проехав полдороги, она увидела, как он выходит из церкви и осматривает фургоны, обменявшись рукопожатием с мужчиной, выбравшимся из кабины. Крайне прискорбно, что он не умер от множественных ножевых ранений, которые она нанесла ему в прошлом месяце. Эбигейл уже почти отправила его на встречу с создателем, когда вмешательство Лорел спасло ему жизнь. Это было неправильно, и Лорел должна поплатиться за это. И как она только могла спасти этого ублюдка?

Эбигейл тряхнула головой.

Будто ощутив на себе взгляд, отец обернулся и заметил ее. По его лицу промелькнуло выражение, понять которое она не смогла. Что-то сказав мужчине, он направился к ней, поплотнее запахнув толстую куртку, вне всякого сомнения, оберегающую его ледяное сердце от еще более холодного ветра. А вот его лысая голова обязательно мерзнет.

Изрядно потешившись этой мыслью, Эбигейл опустила стекло.

– Эбигейл, что ты тут делаешь? – спросил он, подходя. У него за спиной рабочие принялись выгружать множество спутниковых тарелок.

– Проверяю, что да как, – улыбнулась она. – Я знаю, что ты затеваешь.

Он оглянулся на рабочих.

– Да, я собираюсь спасать души по всей нашей великой стране.

– Ой, я тебя умоляю! На души тебе наплевать; ты радеешь о сундуках.

Он улыбнулся, и Эбигейл невольно ощутила, как по спине пробежал холодок.

– Не забывай, я всегда могу внезапно вспомнить, кто на меня покушался не так уж давно.

– Не забуду, – взмахнула она ладонью, – но ты можешь делать, что считаешь за должное.

– Я всегда так и делаю, – набычился он.

Эбигейл отвела взгляд.

– Я постоянно приглядываю за сестрой и ее друзьями. Какое совпадение, что Уолтер Смаджен и Ина Илемето выиграли двухнедельную поездку на Карибы.

– Да неужто? – изумился Зик. – Я знаю, что в церкви проводилась лотерея, но не знал, кто выиграл. Я больше подобными номерами не занимаюсь. По этому поводу потолкуй с пастором Джоном. По-моему, у тебя есть номер его телефона.

– Определенно, – отрезала Эбигейл. – Однако сегодня Нестер Льюис, гениальный компьютерный гуру Лорел, впопыхах умчался в Сиэтл. Очевидно, его сестра попала под машину во время утренней пробежки.

– Какой ужас! – выпучил глаза Зик. – Я непременно помяну ее в своих молитвах.

– Ты пытаешься изолировать Лорел, – заявила Эбигейл. Мысль о том, что Зик отправился в Сиэтл, чтобы наехать на сестру компьютерного гения, демонстрирует изрядную одержимость. – Она не обратится к тебе, даже если останется одна-одинешенька. Ты должен уяснить себе сей бросающийся в глаза факт.

Зик стер с головы дождевую влагу.

– Моя дорогая дочура, ну и воображение у тебя! Я не имею ни малейшего отношения к лотерее, и уж абсолютно точно не наведывался в Сиэтл, чтобы наехать на кого-нибудь.

Эбигейл не сводила с него пристального взгляда.

– Это мы еще посмотрим. Не очень-то я верю в совпадения.

– Как и я. – Зик ступил прочь. – Однако, как и многие из моей паствы, я весьма верую в Провидение.

* * *

После дерьмового дня безлунная тьма навалилась на окна, будто силясь проникнуть в дом. Тери Биринг допила последние капли недорогого игристого розового вина, чувствуя головокружение и раздражение, переполняющее ее до последней клеточки. Ее муж – полнейшая гадская задница. Не ее вина, что ее тормознули позавчера вечером. Это все коп виноват. Сволочь полнейшая, просто хотел настоять на своем, а может, чтобы его фамилию напечатали.

Отодвинув бутылку, направилась к винному стеллажу, но обнаружила, что тот пуст. Она оставалась дома в одиночестве, скрываясь от журналюг, рыскавших по ее лужайке, пока те в конце концов не махнули рукой и удалились. Повезло, сегодня за ней никто следить не будет.

Эта ведьма Рейчел Рапренци с извращенным наслаждением стримила «Час убийства» с картинкой и записью ареста вживую. Рейчел сняла даже, как Тери нападает на этого придурка из природоохраны.

Младший сын остался на ночевку у друга, а Солу она сказала, что планирует провести пару дней в спа-отеле в Сиэтле. Узнав новости, он хлопнул дверью. Наверняка отправился играть в покер и напиваться. У него никакого права так сердиться на нее. Он едва ли перекинулся с ней парой слов с тех пор, как внес за нее залог. Прямо не верится!

Превратить жизнь этого офицеришки из службы природоохраны в ад наяву будет сущим наслаждением, но с удовольствием придется обождать. Сегодня ей нужна компания. Любовь. Восхищение. А может, и хреновы забавы в снегу. Она тщательно оделась, демонстрируя свои лучшие атрибуты. Отглаженные розовые льняные брюки, свитер из белого кашемира. В уши жемчужные сережки, на шею жемчужное ожерелье – потому что она жена мэра, черт побери! Они еще пожалеют, что так ее уязвили. Все до последнего.

Натянув сапоги и длинное шерстяное пальто, подхватила сумочку и поспешила к своему авто. Ехать недалеко. Помедлив, метнулась обратно в дом, чтобы прихватить вязаную шапочку на голову и шарф, чтобы прикрыть нижнюю часть лица. Журналюги сдались, но испытывать судьбу все равно не стоит.

Бормоча что-то нелестное о мужиках в целом, она побежала к своему автомобилю, задом сдала до дороги и врезалась в почтовый ящик. Проклятье! Говорила же Солу, чтобы не ставил его туда.

Ворча, переключила рычаг, чтобы проехать вперед, прежде чем снова задом сдать до улицы. Машину занесло на льду. Голова закружилась, но Тери сделала несколько глубоких вдохов. Она в полном ажуре и водит лучше, чем любой из них.

Медленно выехала из жилого комплекса, а затем свернула на загородную дорогу. Завиляла, выправляя курс машины, пробуксовывающей и срывающейся на наледи в занос.

Ехавший позади автомобиль стремительно нагонял ее. Что за отморозки! Кто ж разъезжает в эту пору ночи! Зеркало залил ослепительный свет фар, и она заморгала. Вот козел! Отвернув зеркало, нажала на газ.

Автомобиль позади тоже поднажал. Тери едва видела дорогу. Сбросила газ. Чудненько, пусть проезжает. Ехавший следом затормозил и пошел юзом.

Рассмеявшись, она прибавила скорость. Если они хотят поиграть, она подыграет. Пикап снова набрал скорость, и фары ослепили ее. Козлина! Тери ударила по тормозам.

Автомобиль врезался в нее. Резко развернувшись, она остановилась, кипя негодованием. Открыла дверцу, уже вопя благим матом на сукина сына, осмелившегося ее ударить.

Из другого автомобиля вырвался вихрь движения, налетевший на нее настолько быстро и сильно, что она отлетела к своей машине. Нападающий ударил ее несколько раз, и Тери зажмурилась, вскинув руки, чтобы защитить лицо. В голове бесновалась боль, шапка свалилась на плечо. Агрессор схватил ее за волосы и ударил головой о кузов.

Мир накрыла тьма, и Тери погрузилась в беспамятство.

* * *

Очнувшись, она ощутила, что руки связаны за спиной, а на глазах повязка. Резко придя в полное сознание, попыталась пошевелиться, но обнаружила, что находится в каком-то ящике в движущемся автомобиле. Да притом подпрыгивающем на ухабах.

Попыталась стащить повязку с глаз, но не смогла, и начала визжать, пока горло не засаднило. Наконец она заговорила.

– Отпустите меня! Вы не понимаете? Вы знаете, кто я? – осторожно повернулась на бок, подтянув колени к груди.

Слишком тесно для подобных маневров. Пальцы рук, стянутых за спиной, прикоснулись к какой-то жесткой металлической проволоке. Она что, в ящике? Подвигала головой, снова пытаясь сдвинуть повязку, и снова не преуспела. Слышалось ровное дыхание водителя на переднем сиденье. Она что, на заднем?

– Вы должны меня выпустить. Я никому не скажу, – захныкала она.

Ни слова в ответ.

Она то умоляла, то угрожала добрых минут пять, пока они не остановились. Пульс грохотал у нее в ушах. Двигатель продолжал работать на холостых оборотах, послышался дребезг открытой и захлопнутой дверцы. И тишина. Тери инстинктивно поняла, что осталась одна.

Дверца открылась, и порыв холодного ветра лизнул ей ноги. Залязгал метал, а затем сильные руки схватили ее за бедра и вытащили из ящика. Она полетела куда-то вниз и упала на твердый лед, чувствуя резкую боль в связанных за спиной руках. Попыталась отбиваться, но негодяй схватил ее за волосы, рывком повергнув на каменистую обледеневшую землю.

Все тело заныло от ушибов, и Тери забилась, пытаясь подняться, закричать, но тот бесцеремонно сунул ей в рот грубую ткань. Тери пыталась ее выплюнуть, но тряпка забилась в самое горло, вызвав рвотные позывы.

Мороз впивался в кожу, брюки порвались на обледеневшей земле. Затем нападающий выпустил ее волосы, и Тери упала, стукнувшись затылком, ломая пальцы о лед за спиной. Застонала и попыталась перекатиться на бок.

Ночь заполнил треск ломающегося льда, и она вздрогнула. Что случилось? Незнакомец закряхтел, и снова раздался оглушительный треск льда.

Дрожа от жгучего холода, она отважилась резко распрямить ноги, перекатилась на спину и принялась отчаянно лягаться. Ботинки заскользили по льду, и она попыталась отползти подальше. Пальцы совсем онемели, и все тело за ними. А потом грубые руки снова ухватили ее за плечи и потащили в противоположную сторону.

Тери отчаянно сопротивлялась, но это ничего не дало.

Нападающий выдрал кляп у нее изо рта и швырнул ее ничком на грубый лед, по которому Тери проскользила добрый фут. В грудной клетке запульсировала боль. Она яростно задергала плечами, пытаясь освободить руки от пут. Ноздри наполнил запах сосновой хвои. Ее буквально трясло от холода.

Твердая ладонь легла на затылок, силком нагибая голову вниз. Лицо онемело от ледяной воды, Тери открыла рот закричать и тут же захлебнулась льдинками и обжигающе холодной водой. Забилась, пытаясь их выплюнуть, тело конвульсивно задергалось. Грубая рука толкала ее все дальше вниз, и Тери вскинула голову, пытаясь вдохнуть, но лишь ударилась затылком о корку льда.

Череп пронзила молния боли.

Хлебнула еще воды, кашляя и содрогаясь, пока конечности не стали настолько тяжелыми, что не шевельнешь. Легкие замерзли. И тьма, накрывшая ее, на сей раз показалась теплой.

Глава 9

Лорел зевала на пассажирском сиденье пикапа Гека. Мышцы ныли от изнеможения. Звонок раздался перед рассветом, каких-то два часа спустя после того, как Гек добрался до своей хижины после затянувшейся на всю ночь поисково-спасательной операции. Кто-то сообщил, что видел пожилого человека, бродившего в окрестностях Сиротского пика. Потратив на поиски много часов, Гек так никого и не нашел.

Когда солнце лениво проглянуло сквозь холодный туман, он приехал на место, где нашли очередной труп. Лорел в глаза будто песку насыпали, а ноги замерзли, пока она ехала в пикапе на пассажирском сиденье с подогревом.

– Жаль, что ты не нашел своего пропавшего человека.

– Может, свидетель видел тени среди деревьев, – пожал плечами Гек. – У нас никаких заявлений о пропавших без вести, так что я не очень-то беспокоюсь. Но устал.

Тут его винить не за что.

– Надеюсь, сегодня ты сможешь поспать.

– Остается только мечтать. – Он свернул к общинной церкви Дженезис-Вэлли, расположившейся за городом – деревянной постройке, будто сошедшей с обложки журнала типичных деревенских церквей, разве что более массивной, – с шикарными витражными окнами, несколькими крыльями и свежевыкрашенной колокольней, неясно маячащей сквозь туман.

– Ты в порядке? – поинтересовался Гек.

– В порядке. – На самом же деле она скорее предпочла бы развернуться и поехать в другую сторону, чем снова оказаться лицом к лицу с Зиком Кейном. – Учитывая, что состояние этого тела выглядит схожим с жертвой с реки Айсберг, надо передать руководство делом Монти.

– Я Монти не вызывал. – Гек остановил машину сбоку от церкви. – Еще рано и холодно, а он, по-моему, борется с инфекцией.

Лорел натянула перчатки.

– Ему надо быть поосторожнее после лучевой терапии. Хотела бы я, чтобы он взял хоть небольшой отпуск.

– Как и я. – Гек открыл свою дверцу. В утреннем свете он выглядел крепким и сильным. – Но он упрямец.

Похоже, в природоохране все такие.

Открыв свою дверцу, она выбралась, тут же отметив, что из-за церкви доносятся звуки какой-то деятельности. По обе стороны раскинулись поля, тянущиеся до опушки. Лорел направилась к той стороне церкви, где часто проводят празднества с установкой палаток. Зашагала к стылой реке за храмом, попутно отметив, что криминалисты уже поставили шатер. Кивнула офицеру Цо, появившемуся из рощицы справа от нее.

– Салют, капитан Риверс и агент Сноу. – Цо с мрачным лицом пробирался к ним через снег глубиной почти по колено. – Снимал место преступления. Ребята стараются собрать все вещдоки с тела и окружающего участка, прежде чем перевернуть ее.

– Привет, офицер. – Направляясь к шатру, Лорел сделала глубокий вдох, выстудивший легкие. Сразу за церковью течет Тихая река, а дальше высится господствующий над окрестностями Сиротский пик. Гек однажды упоминал, что вскарабкаться на него трудно, но он это сделал, чтобы спасти застрявших альпинистов.

– Там ты искал пропавшего вчера ночью? – оглянулась она на Гека.

Тот подбородком указал на другой берег скованной льдом реки.

– Мы искали с той стороны у основания скалы и дальше к востоку. Ничего не видели. Я определенно ничего не слышал. – Он сосредоточенно сдвинул брови. – Но, что важнее, Эней не поднял никакой тревоги.

Лорел внимательным взглядом окинула широкую извилистую реку, отделяющую ее от Сиротского пика.

– А он бы поднял тревогу, если бы что-то происходило на этом берегу, если бы был сосредоточен на области поиска по ту сторону реки?

– Не знаю, тем более что ветер громко завывал, заглушая почти все звуки, – признался Гек, подходя с ней к шатру.

Усилившийся ветер хлестал по щекам и леденил лицо. Несмотря на перчатки, Лорел пришлось спрятать руки в карманы, прежде чем взглянуть на свежий труп.

Жертва лежала ничком. Почти все тело было укрыто длинным черным шерстяным пальто, доходившим до коричневых зимних ботинок. На нее налипли осколки льда, а сама она примерзла к земле, как и первая жертва. Лорел прищурилась, чтобы лучше видеть. Эта особа тоже выглядит блондинкой.

Гек зашагал к реке, и Лорел последовала за ним, осторожно ступая по глубокому снегу.

– Лед разбит. – Он опустился на корточки у проруби. – Точь-в-точь, как на другом месте преступления.

Лорел через плечо оглянулась на жертву. Неужели кто-то специально взломал речной лед, сунул ее голову под воду и утопил, прежде чем вытащить ее туда, чтобы она вмерзла в землю?

– Эта сцена настолько похожа на первую, что всякая возможность случайной гибели либо статистически крайне маловероятна, либо просто невозможна. Так что далее исходим из предположения, что у нас на руках два убийства, даже пока не располагая официальным протоколом вскрытия. Мы уже можем ее перевернуть?

Криминалисты осторожно подрубали лед вокруг тела лопатками, стараясь не затронуть ни одно вещественное доказательство.

– Ага, почти готовы, – отозвался первый. – Секундочку.

Воспользовавшись своей лопаткой в качестве рычага, он чуть отодвинулся, а женщина с темно-каштановыми волосами, от макушки до пят одетая в толстый белый комбинезон, сделала то же самое. Они осторожно перевернули труп навзничь.

Все лицо женщины покрывал намерзший лед, а вокруг рта застыла кровавая корка.

Лорел пригляделась поближе, но не смогла определить явную причину смерти.

– Не будете ли любезны поднести фонарик поближе к лицу?

– Само собой. – Первый криминалист осторожно опустил свою лопатку, достал из заднего кармана фонарик и включил, направив луч на лицо женщины.

Охнув, Лорел попятилась на шаг.

Гек подхватил ее под руку.

– Это Тери Биринг?

Лорел ощутила ком в горле.

– Черты лица напоминают миссис Биринг. Трудно сказать, пока лицо покрыто коркой льда, но… Думаю, да. – Лорел подошла ближе. – Можете посмотреть, подвижна ли ее левая рука?

Криминалист бережно приподнял руку.

– Почти нет. Не хочу слишком сильно ее двигать, пока она покрыта льдом.

– Ничего страшного. – Лорел присела на корточки, чтобы взглянуть поближе. – По-моему, это обручальное кольцо Тери Биринг.

Ей довелось познакомиться с женой мэра во время одного из предыдущих дел.

– А-а, – откликнулся Гек. – Должно быть, ее выпустили под залог после того, как я ее арестовал.

– Да, – подтвердил офицер Цо. – Я даже сам смотрел видео на «Часе убийства», как она покидает участок. Рейчел Рапренци последовала за ней и пыталась получить комментарий. И елы-палы, миссис Биринг хотела говорить только о вас.

– И что она обо мне сказала? – выпрямился Гек.

– Да повторяла снова и снова, что сотрудники природоохраны только и делают, что хватают людей направо и налево, и ведут себя как настоящие копы, и сказала, что вы сильно прижали ее к машине. Что теперь у нее новая цель в жизни – сделать так, чтобы вас уволили.

– Ты знала об этом? – поглядел Гек на Лорел.

– Нет. Я стараюсь не смотреть подкаст Рейчел, – ответила Лорел. – Но ведь весь арест есть на видео, не так ли? Когда ты ее остановил?

– Да, – согласился Гек. – И не только я включил нагрудную камеру, но, уверен, и помощник шерифа. Я ее и пальцем не тронул.

Лорел поверила этому безоговорочно.

– Пожалуйста, доставьте тело доктору Ортеге. Надеюсь, он сможет провести наши вскрытия побыстрее, поскольку у нас две жертвы со сходным почерком. – Она окинула окрестности взором. – Снег шел всю ночь?

– Да, – сообщил Гек. – Ветер тоже натворил порядком. Не вижу ни одного следа.

Она снова поглядела на Тихую реку.

– Можешь определить, как взломан лед?

– Сомнительно, но попытаюсь, – покачал он головой. – Цо, наделайте побольше снимков проруби, ладно?

– Уже, – ответил офицер Цо. – Но сделаю еще, раз уж рассвело.

И уверенно, вразвалочку, зашагал к реке.

Лорел не вытаскивала рук из карманов.

– Кто нашел тело? – Все принялись растерянно озираться. – Кто распоряжается на месте преступления?

– Я распоряжаюсь, – провозгласил шериф Дженезис-Вэлли Эптон Йорк, появляясь из задних дверей церкви. – Беседовал со свидетелем. Я возглавил действия на месте преступления, поскольку прибыл первым.

– Мы находимся за городом, так что здесь не ваша юрисдикция, – заметил Гек.

Лорел кивнула.

Пожав плечами, шериф смахнул снег, падающий на растущую плешь. В своей черной куртке он выглядел квадратным и внушительным, а взгляд его карих глаз оставался бесстрастным.

– Пастор меня вызвал, и вот я здесь.

К сожалению, и у Лорел, и у Гека в командах образовалась серьезная нехватка кадров, и помощь с беготней обоим явно не повредит.

– Кто нашел труп? – осведомилась Лорел.

– Мужик по имени Тим Конекс. – Шериф головой указал в сторону церкви. – Выгуливал собаку.

– Выгуливал собаку в темноте? – нахмурилась Лорел.

– Ага. Мужик говорит, у него нелады со сном, и он часто гуляет, чтобы поглядеть рассвет.

– Где он живет? – уточнил Гек.

– Вниз по реке, – шериф Йорк указал на восток, – миль пять отсюда.

Лорел поглядела на извилистую реку.

– Он здешний прихожанин?

– Да вся округа тут прихожане, – заявил Йорк. – Он в церкви.

Лорел поглядела на Гека.

– Давай допросим свидетеля.

По сути, то, что первая жертва была матерью Гека, ничем не доказано, а раз она пока не опознана, и заявить о конфликте интересов невозможно.

– Согласен, – кивнул Гек.

Лорел тронулась было к церкви, но вдруг приостановилась.

– Пожалуй, для перестраховки будет лучше, если я поговорю со свидетелем наедине.

– Без меня ты никуда не пойдешь, – произнес он достаточно тихо, чтобы слышала только она.

Она почувствовал признательность Геку за деликатность, с которой он скрывает свою чрезмерную заботу.

– Я способна встретиться с Зиком Кейном лицом к лицу.

– Ничуть не сомневаюсь, – согласился Гек, шагая к церкви.

Она вздохнула. Благоразумнее всего было бы отстранить Гека от дела на случай, если первая жертва действительно его мать. Однако Лорел оценила его старание быть рядом, когда ей предстоит противостояние с собственным отцом.

Небольшая дверца в правом притворе церкви была приоткрыта, но Лорел помешкала минутку, чтобы полюбоваться окнами центрального нефа – частью с витражами, частью прозрачными с видом на реку и снежные вершины.

Гек распахнул дверь до конца, жестом приглашая ее войти. Стоило переступить порог, и тепло охватило ее со всех сторон. Ощущение тепла было восхитительным, но лицо после мороза тут же стало болезненно покалывать. Нужно держать шапку в кармане. Местные метеорологи утверждают, что весна уже пришла, но зима, видимо, пока не желает выпускать мир из своей ледяной хватки.

Лорел прошла в просторную трапезную в восточном приделе церкви, где были установлены круглые столы с расставленными вокруг каждого серыми пластиковыми стульями. За одним из них сидел мужчина с мокрой собакой, держа в ладонях пластиковый стаканчик, исходящий парком. Она и не знала, что люди до сих используют стаканы из вспененного полистирола. Мужчине со светло-каштановыми волосами и такими же усами с бородой на вид было чуть за пятьдесят. Взгляд его глубоких синих глаз был ясен и сосредоточен.

Углядев Лорел, он встал.

– Здравствуйте. Привет. Как поживаете?

Она склонила голову к плечу. Росту в нем шесть футов семь дюймов, если не все восемь. Заметно выше Гека, а в том не меньше шести футов и четырех дюймов. Черты лица угловатые, но симметричные и привлекательные. Крепкий и выносливый.

– Мистер Конекс?

– Тим. Зовите меня просто Тим. А это Бастер.

Бастер оказался мокрым бордер-колли, изо всех сил старающимся не заснуть. Дважды чихнув, пес закрыл глаза, опустив морду на лапы.

– Еще ни разу не встречал человека с разноцветными глазами, – уставился на нее Конекс. – Разве это не значит, что у вас две души?

– Я в курсе этой легенды, но не верю в нее ни на йоту. – Лорел огляделась, с удивлением обнаружив, что трапезная пуста.

– Пастор пошел принести еще кофе, – пояснил Тим, заметив ее взгляд. У Лорел по спине побежали мурашки.

– Понятно. Мистер Конекс, вы можете рассказать нам о сегодняшнем утре?

– Само собой. Бастер не мог уснуть, и мы решили прогуляться вдоль реки, чтобы застать рассвет. Всю ночь шел снег, так что я не знал, увидим ли мы что-нибудь из-за туч. Но порой рассвет красив даже за тучами, знаете, типа как в жизни?

Лорел пыталась согреть пальцы ног, поджав их внутри ботинок.

– Можете сесть, если хотите.

– Только если вы тоже сядете, – обворожительно улыбнулся он.

Ноги совсем окоченели, и Лорел была отнюдь не прочь посидеть хоть минутку. Да вдобавок это наработанный прием, чтобы он расслабился.

– Так будет куда удобнее.

Она села, а Гек занял еще одно место за круглым столом. Позади него вдоль стены тянулась белая стойка, уставленная стопками тарелок и пустых емкостей для напитков. В помещении витал аромат печенья – несомненно, потому что паства собирается здесь после службы и по праздникам.

– Вы прихожанин этой церкви? – осведомился Гек.

– Да, – подтвердил Конекс. – Переехал в Дженезис-Вэлли лет семь тому, и сразу же присоединился к церкви.

В пальцах ног Лорел начало покалывать по мере того, как к ним просачивалось тепло.

– А где вы жили, прежде чем перебрались в Дженезис-Вэлли?

– В Техасе. Был тренером по баскетболу для мальчишек и вложил кое-какие деньги в свежевылупившуюся нефтяную компанию. Под моим руководством мы разбогатели, так что я ушел от дел и перебрался сюда, потому что люблю неспешный темп жизни, подледную рыбалку и обожаю снег. Однако мертвое тело нашел в нем впервые. – Он покачал головой, взгляд его омрачился. – Я знал, что на этой неделе что-то стрясется, но надеялся, что ошибаюсь.

– Вы знали, что что-то должно произойти? – пристально взглянула на него Лорел.

– А, да. У меня есть чутье. Порой возникает ощущение. Трудно объяснить. Вспышки чего-то… ну, не знаю. Наверное, это можно назвать прозрением. Я знал, что зло коснется меня на этой неделе. Не могу подыскать слов получше. – Говоря это, он не отводил глаз ни на миг – особенность куда более редкая, нежели большинство людей подозревает.

– Понимаю, – кивнула Лорел. – Вы знали, с какой стороны придет зло?

Конекс утер лицо большой ладонью.

– Ничуть. Мы с Бастером прогуливаемся все время, но у меня было предчувствие, что сегодня что-нибудь стрясется. Теперь я не вполне уверен, относилось оно к находке мертвого тела или к встрече с вами, агент Сноу.

– Встрече со мной? – Лорел сохранила невозмутимое выражение лица.

– Да. Я уже видел ваш образ прежде. Двухцветные глаза, дико рыжие волосы.

Она никогда не считала свои волосы ни взлохмаченными, ни рыжими. Скорее каштановыми с рыжим отливом.

– Понимаю. – Насколько он верит в собственные иллюзии? – Вероятно, вы только что видели меня в новостях? У нас в последнее время хватало дел, представляющих интерес для прессы.

– Я не смотрю новости, – возразил Конекс. – Вы разве не верите в то, чего нельзя увидеть или пощупать?

– Редко, – отозвалась Лорел. – Вы узнали тело?

Он вздрогнул.

– Нет, просто увидел тело, лежащее в снегу у реки. Так что побежал в церковь и позвонил в полицию.

– Куда, вы говорите, пошел пастор? – спросила Лорел.

– Пошел принести еще кофе.

Конекс сидел в уверенной позе, скрестив вытянутые ноги под столом. Гек расстегнул свою парку.

– Вы позвонили в полицию после того, как вбежали внутрь. Пастор был уже здесь?

– Нет. После девять один один я позвонил пастору Зику, и он подъехал минут через пятнадцать. Хотел пойти туда и помолиться над телом, но я сказал ему, что надо ждать, пока вы приедете, потому что мы не должны нарушать сохранность места преступления.

Гек откинулся на спинку стула, и тот скрипнул.

– Значит, вам кое-что известно о криминалистике.

– Только то, что видел по телику, – взмахнул Конекс ладонью в воздухе. – Смотрел сериал «CSI: Место преступления», пока он не стал малость занудным. Но, знаете, всем известно, что нельзя нарушать сохранность места преступления.

– Что навело вас на мысль, что это преступление? – резко вклинился Гек.

– Ну… – Конекс откинулся на спинку стула. – Слышал о другой даме, найденной у реки Айсберг. Подробности были весьма живописные – что она замерзла ничком, и эта женщина лежала на животе и тоже замерзла, вот я и подумал. Да к тому же было ощущение убийства. Типа, зло там витало. Вы верите в совпадения, агент Сноу?

– Нет, – отрезала Лорел. – Эти ваши ощущения – они приводили вас к каким-либо другим преступлениям?

– Да, но нечасто, – втянул он голову в плечи. – Когда у меня случалось видение, я звонил с анонимной наводкой, но обычно мне не верили. Я уяснил это давным-давно, так что теперь ничего не говорю. Но раз уж я здесь, подумал, что должен.

– Больше вы ничего не хотите добавить? – справилась Лорел. Похоже, он искренне убежден, что обладает паранормальными способностями.

Наклонившись, Конекс погладил пса, будто ища в этом движении утешения.

– Только то, что этот убийца… я его чувствую. Он уже бывал здесь. Он знал эту женщину, и он только-только начал.

Послышался шорох, и в трапезную вошел Зик Кейн.

– Пастор, – просиял Конекс, – у нас тут ФБР.

– Это я вижу. – Зик уставился на Лорел. – Как поживаешь, моя дщерь непокорная?

Глава 10

Пинком отодвинув стул в сторону, Гек стеной встал между Лорел и Зиком Кейном.

– Пастор Кейн, у нас к вам есть вопросы.

Не сводя глаз с Лорел, Зик направился к ним с кофейником в одной руке и несколькими пластиковыми стаканчиками в другой.

– Да, я так и предполагал.

Ныне облысевший пастор раньше явно щеголял такими же каштаново-рыжими кудрями, как Лорел и Эбигейл, да еще глаза у него разного цвета, но он носит голубые контактные линзы, чтобы скрыть эту особенность.

– Так вы отец агента Сноу? – опешил Конекс.

– Я, – подтвердил пастор.

Конекс переводил взгляд с одного на другую и обратно.

– Между вами дурная кровь.

Его собака заскулила, и он наклонился, чтобы снова ее погладить. Невооруженным глазом было видно, что сейчас ему впервые стало явно не по себе.

– Лорел, рад тебя видеть, – проигнорировал пастор Конекса. – Я знаю, что ты несколько раз мне звонила, чтобы поговорить, но после нашего прискорбного общения мне нужно было пораскинуть умом.

Гек сохранял внешнюю невозмутимость. Он и не знал, что Лорел пыталась связаться с отцом. В душе он ничуть не сомневался, что она планирует засадить старика за решетку, и верил, что рано или поздно она в этом преуспеет.

– Да. Когда мы разговаривали в последний раз, вы были в больнице после жестокого нападения, – отметила Лорел. – И все же по какой-то причине не хотите говорить, кто на вас напал.

Все они прекрасно знают, кто ударил его ножом. На него напала Эбигейл Кейн, его вторая дочь.

Пастор ухмыльнулся себе на уме. При росте где-то чуть меньше шести футов он выглядел крепким, в довольно хорошей форме для своего возраста. Гек прикинул, сколько ударов он выдержит, прежде чем упасть. Наверное, два. А может, и один, если прицельный.

– Где вы были вчера ночью?

Пастор наконец-то поглядел и на него.

– Капитан Риверс, рад вас видеть. Пожалуй, нам бы следовало зайти куда-нибудь вместе выпить, раз уж вы встречаетесь с моей дочерью, вы не думаете?

Гек имел дело с хищниками всю свою жизнь, и до сих пор считал опаснейшим из них Эбигейл Кейн. Но этот субчик может с ней потягаться. По крайней мере, это объясняет, от кого Эбигейл унаследовала ген безумия.

– Больше переспрашивать не буду. Где вы были вчера ночью?

Поставив кофейник и стаканчики на стол, пастор ступил между Геком и Конексом.

– Трудился тут часов до девяти вечера, а дальше абсолютно не ваше дело, где я провел ночь.

– У реки за вашей церковью обнаружен труп, – процедил Гек, вставая во весь рост. – Так что вы либо отправитесь со мной в управление для более официального допроса, либо перестанете строить из себя осла.

– Чувствую тут раздор, – охнул Конекс. – Наверное, всем нам следует сделать глубокий вдох.

О, да уж, раздора тут хоть отбавляй.

Лорел кашлянула.

– Где вы были, пастор Кейн?

– Ты имела в виду «отец», не так ли? – сфокусировался он на ней.

– Ни в коем случае, – отрубила она.

– Хорошо, – вздохнул он. – Всю ночь был с другом.

– А имя у друга есть? – поинтересовался Гек.

Зик снова вздохнул.

– Я бы искренне хотел не вмешивать ее в это, если вы не против.

Гек просто смотрел на него, скрестив руки.

– Очень хорошо, – уступил пастор. – Ее зовут Ума Каррингтон, ей принадлежит «Жестяная табакерка» – антикварный магазинчик за углом от «Центр Дайнер».

Лорел и бровью не повела.

– Ей уже исполнилось восемнадцать?

Зик снова улыбнулся – само обаяние.

– Полагаю, ей под тридцать. Нельзя же верить всем россказням матери.

– Нет, – твердо сказал Гек, не дав Лорел и рта раскрыть. – В это мы вдаваться не будем и не будем говорить ни о чем, кроме текущего дела. Если у вас с этим проблемы, я надену на вас наручники и выведу отсюда сию же минуту.

Зик резко втянул воздух ртом и переключился на Гека.

– Не чересчур ли заботливый вы любовничек?

Гек подступил на шаг, возвышаясь над ним.

– Вам следует последить за языком, пастор Кейн. Очень рекомендую. – Гек понизил голос так, что в нем пророкотала неприкрытая угроза. – А теперь мы хотели бы получить ее номер телефона.

Пастор без запинки отбарабанил номер, сторожко попятившись от Гека.

Гек не тронулся с места. Пока.

– Что вам известно о женщине, найденной замороженной на церковной территории?

– Я приехал как раз вовремя, чтобы мне велели не высовываться из церкви, – заявил Зик. – Я даже не видел, кто там.

– Наверное, это Тери Биринг, жена мэра, – внезапно встрял Конекс.

– Откуда вы знаете? – развернулся к нему Гек.

– Я слушал у двери, – признался Конекс. – Но у меня было чувство, что она какая-то видная городская персона. Хоть она и лежала ничком, и лица я не видел, было в ней что-то этакое. Вряд ли можно назвать это аурой, скорее флюидами. – Он постучал пальцем по нижней губе, глядя в пространство. И снова посмотрел на Лорел. – Как вы двое. Я знал еще до того, как пастор употребил это неудачное слово, что вы с капитаном связаны. Крепкими узами.

Геку было не до выслушивания подобной белиберды.

– Вы вместе выдержали не один буран, правда? – спросил Конекс.

Лорел едва удержалась, чтобы не закатить глаза. Буквально на волосок. Гек заметил, как дрогнули ее веки, но она сумела сдержаться. Ему всегда это в ней нравилось.

Она сняла перчатки.

– Пастор Кейн, вы были с мисс Каррингтон вчера с девяти вечера и до какого часа?

– Пока Тимми не позвонил мне, – проговорил пастор. – Сказал, что нашел тело, и я сразу же примчался. Это скверно для меня и для церкви. Сегодня должно было состояться наше первое богослужение в прямом эфире. Я вывожу церковь на общенациональный масштаб. Это будет мегацерковь, Лорел. Но разве мы можем проводить богослужение в прямом эфире, пока у нас на задворках мертвое тело, да притом, как теперь выясняется, еще и жена мэра? Какая трагедия!

– Ну дела, пастор, – протянул Гек. – Искренне сожалею, что испортил вам денек.

Пастор упер руки в боки. Одет он был в черные слаксы и белую рубашку на пуговицах, хоть его и вызвали в церковь из чьей-то постели. Он что, всегда одевается с иголочки?

Лорел кашлянула.

– Не будем забывать, что жертва пока не опознана.

Зик снова нацелился на Гека.

– А не у вас ли случилась размолвка с женой мэра буквально только что?

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

См. роман Р. Дзанетти «Черные георгины».

Вернуться

2

Гераклит Эфесский (также Темный; ок. 544 – ок. 483 до н. э.) – древнегреческий философ, считающийся основателем диалектического подхода к действительности, основанном на принципе взаимопревращения противоположных явлений.

Вернуться

3

Хорионический гонадотропин человека – гормон, вырабатываемый оболочкой зародыша.

Вернуться

4

Аллитерация – литературный прием, основанный на повторении согласных звуков (и порой также сопряженных с ними гласных, как здесь) и предназначенный для придания фразам своеобразной ритмики.

Вернуться

5

См. роман Р. Дзанетти «Смертельно фиолетовый».

Вернуться

6

Гетерохромия – несовпадение цвета радужки глаз или неравномерный окрас одной радужки.

Вернуться

7

Там же.

Вернуться