С нуля в Турции
Художественный роман о девушке, начавшей жизнь заново в новой стране
Жанар Ергалиевна Кудайбергенова

© Жанар Ергалиевна Кудайбергенова, 2025

ISBN 978-5-0067-7120-8

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

С нуля в Турции
Художественный роман о Заре
Автор: Жанар
Аннотация

Это первая часть художественного романа о Заре-женщине, решившей начать все с нуля в другой стране. Зара – врач с опытом, уверенная в себе, взрослая. Но однажды она оставляет всё позади и улетает в Турцию. Без языка. Без работы. Без чёткого плана.

Теперь она снова студентка. Только не в белом халате, а на факультете социальных сетей и цифровых коммуникаций. Живёт в квартире брата, учится выживать в мире турецких терминов, дешёвых кафе и непрогнозируемой бюрократии. И всё это – с юмором, блокнотом и турецким кофе.

Эта книга – не просто история переезда. Это путь от растерянности к уверенности. От «не понимаю» до «şekersiz çay».

Здесь нет волшебных решений. Есть трудности. Слёзы. Помощь родных. И много забавных эпизодов, от которых улыбаешься даже в самых непростых главах жизни.

«С нуля в Турции» – это история каждой, кто начинала заново. Только не на родине. А там, где всё – с нуля.

Содержание

Глава 1. Чемодан на колёсах и паника в глазах

Глава 2. ВНЖ и водоворот бюрократии

Глава 3. Магистратура, или как Зара решила стать умной

Глава 4. Üniversite hayatı – жизнь на грани перевода

Глава 5. Белый халат в шкафу и студенческий счёт в минусе

Глава 6. Слово за слово – и вот я уже говорю по-турецки

Глава 7. Слёзы и кофе по-турецки

Глава 8. Друзья без словаря

Глава 9. Свой маленький бизнес

Глава 10. Сила внутри

Глава 11. У меня всё получилось (почти)

Глава 12. Турчанка с душой ветра

Глава 1: Чемодан на колёсах и паника в глазах

*В которой Зара приземляется в новую жизнь, не зная языка, но с очень громким чемоданом и надеждой в кармане.*

Самолёт приземлился резко – будто Турция решила встряхнуть Зару с самого начала.

Она держала паспорт так, будто это не просто документ, а волшебный пропуск в новую жизнь. С одной стороны – ожидания, с другой – глухая паника: «А если я не справлюсь?»

Вокруг говорили быстро, громко и… по-турецки. Она не понимала ни слова. Даже не «мерхаба».

– Я, наверное, сейчас куплю билет обратно, – пробормотала она.

Но чемодан уже упал на бок, как будто сам сказал: «Поздно, детка».

С паспортом в одной руке, телефоном с Google Translate в другой и глазами, полными недоверия к собственной смелости, Зара подошла к пограничнику.

– Merhaba, – сказала она с таким выражением лица, как будто только что выучила это слово, и это был почти подвиг.

Мужчина кивнул, взял документы и что-то сказал. Быстро. Очень быстро.

Зара улыбнулась, кивнула – так же быстро, но совершенно неосознанно.

Он поставил штамп. Всё. Она – в Турции. Официально. На законных основаниях.

«У меня есть ВНЖ. Ну, почти. Пока бумажка. Но звучит гордо!»

Дальше было веселее. Такси. Или что-то похожее.

Зара подошла к парковке, нашла водителя с табличкой «Transfer Zara», облегчённо вздохнула… и села в чужую машину.

– Эм… не вы Зара? – спросил мужчина через три минуты неловкого молчания.

– Я… да… я… Зара.

Он посмотрел в список, почесал голову и показал:

– ZARA from Moscow. You Kazakhstan.

– А-а…

Она вылезла с чувством глубочайшего стыда и шёпотом извинилась. Её настоящий трансфер всё это время стоял в двух метрах.

Дорога до Аланьи показалась вечностью. Горы, море, солнце – красиво. Очень. Но внутри у Зары будто всё сжалось: чужая страна, чужой язык, чужие люди. Даже воздух – другой.

Она приехала в квартиру брата. Ту самую, о которой он говорил: «Живи, пока обустраиваешься».

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.