Плутон и Аполлон
Екатерина Щуровская

Дизайнер обложки Обложка: Alekmag Ai, creater pictures

Иллюстратор Иллюстрации: Alekmag Ai, creater pictures

Фотограф фото из личного архива

© Екатерина Щуровская, 2025

© Обложка: Alekmag Ai, creater pictures, дизайн обложки, 2025

© Иллюстрации: Alekmag Ai, creater pictures, иллюстрации, 2025

© фото из личного архива, фотографии, 2025

ISBN 978-5-0067-8431-4

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

«Всё, что я вижу прекрасным, – прекрасно, значит, и то, чего я не понимаю, тоже прекрасно»

Леонардо да Винчи

I

Однажды в красивом, ярком замке,

В королевстве Сан-Мишель

Родились братья-близнецы,

Но были разными они,

Как странно это ни звучит.

Один, прекрасен, словно Аполлон,

Он будто солнце, взошедшее на небосклон.

Другой, скорее, как Плутон,

Из-за родимого пятна,

Что разлилось пурпурным цветом,

По правой стороне лица.

От ужаса застыла королева:

Королева:

За что такое горе мне!

Один из них

Не сможет никогда надеть корону,

Из-за подобного лица!

Отправить его надо

Подальше от дворца.

Есть монастырь один неподалеку,

При нем приют,

Куда таких детей несчастных,

Родители на воспитанье отдают,

Чтоб не было огласки.

Унять смогу тогда тревогу я,

За будущее царства и будущего короля.

***

Не дали даже имени младенцу,

Не суждено ему взойти на трон.

Зачем же утруждать себя,

Столько думать и гадать,

Как маленького монстра звать?

Жестоко было сердце королевы.

Единственное, что осталось

На память маленькому принцу

От матери его жестокосердной,

Кольцо с сапфиром (точно, как его глаза),

Что королева отдала монахам,

Чтоб все держали втайне,

И не позволили молве,

Покинуть монастырских стен.

Второго ж сына,

Франциском величали,

Любили все, оберегали.

Чего ни пожелает,

Все подарят, принесут

И подадут.

Фортуна мальчика

Сопровождала, везде и всюду

На радость, матери, отцу

И люду королевства Сан-Мишель.

II

Но все же
Хоть судьба-злодейка,
Над вторым сыном королевским
Злобно пошутила,
Он, несмотря на это,
Родился под счастливою звездой.
Однажды в монастырь,
О помощи прося,
Супруги постучались:
Учитель музыки Жан-Жак
С прелестною супругой,
Которая, увы,
Носить под сердцем не могла дитя.
Уже отчаялась она,
Когда они к монахам обратились,
О приюте зная,
В который иногда,
Люди богатые и знатные,
Но с камнем вместо сердца,
Отдают свое дитя,
Чтобы от глаз всевидящего
Королевского двора
Позор свой спрятать.
И, о счастье,
Недавно им на попеченье,
Оставили новорожденное дитя.
Настоятель монастыря:
История его печальна.
Мать сына бросила
Из-за изъяна страшного
Его родимого пятна
На пол лица,
Оставив ему только перстень.
Но он ведь мальчик не простой,
А королевских он кровей,
Но как известно,
Во дворце,
Не верят в бога,
Все заповеди нарушая
Высших сил.

Франсуаза:
О, вижу я, что,
Не взирая на его изъян,
Он будет добр,
Ласков, благороден,
И мухи не обидит он.
О том мне говорят его глаза
И эта детская улыбка.
Берем его на воспитанье мы.
Ах, как же благодарна вам я,
Настоятель, что осчастливили вы
Сердце женское мое,
Дав мне радость материнства!

Жан-Жак:
Мы назовем его Луи,
Что означает «воин знаменитый».
Он вырастет достойным человеком,
Сыном и отцом.
Уж в этом можете не сомневаться.
Мы приложим все усилья,
Чтоб не страдал он ни минуты,
Был окружен заботой
И теплом.

***
Так безымянный Принц
Стал воином Луи,
Любимым сыном
И отрадой музыкантов.
Мать и отец,
Пусть не родные,
Любили мальчика как своего
И не жалели ничего,
Чтобы изгоем себя он не считал,
Жил полной жизнью,
Улыбался и мечтал.

III

Однажды в город Авиньон
(Куда семья Жан-Жака
С их долгожданным сыном вместе
Перебраться приняла решенье
Шестнадцать лет тому назад)
Еще одна семья приехала
Супруги с дочерью прелестной,
Ей уж минуло шестнадцать лет.
Родители ее назвали Лорелея.
Не видел еще свет подобной красоты:
Ее зеленые глаза цвета морской волны
И волосы цвета пшена и меда,
Миловидное лицо и ангельская,
Нежная улыбка.
Но и помимо такой природной красоты,
Душа ее полна была
Небесной чистоты.
Отец ее хозяином был
Книжной лавки.
Захаживали часто
Жители туда.
И знал Лоран Бернье всегда,
Какую книгу предложить
Судье, иль булочнику,
Иль столяру, иль кузнецу,
Ко всем имел подход Бернье.
Жан-Жаку также
Магазин его соседа пришелся по душе,
Ведь были там не только книги,
Но также ноты редкие,
Для исполненья разных пьес
На музыкальных инструментах.
Друзьями стали две семьи,
Не взирая на слухи,
Домыслы и молву людскую
О странном сыне Жан-Жака Пуатье.
Тот юноша ни разу маску не снимал,
Что от людей вокруг,
Черты его скрывала,
Всем было любопытно, почему.

Жители:
Возможно, на нем лежит проклятье?
Он дьявола отродье, не иначе!
Зачем еще свое лицо скрывать?
Что сказать, несчастные супруги Пуатье,
Коль сын у них не как у всех
Здешних родителей
Достойные и благородные сыны,
А не порожденье тьмы.

***
Ровесники Луи,
Другие молодые юноши,
Лишь взгляд косой бросали на него,
В свой круг Луи не принимали,
Они его все с детства избегали,
Ему вдогонку насмешки
Злобные бросали.
А девушки распространяли сплетни,
Звонко смеялись ему в лицо,
Изгоем, чудаком его прозвали.
Словно призрак,
По улицам бродил Луи,
Всегда один,
Пока однажды
Не повстречал он Лорелею.
Она ходила на уроки
К его отцу,
И жизнь Луи пошла другим путем.

Лоран:
Жан-Жак, мой дорогой сосед,
К тебе я с просьбой обратиться бы хотел.

Жан-Жак:
Конечно, дорогой сосед,
Я слушаю тебя.

Лоран:
Дочь моя Лорелея
Мечтала с детства
Музыкой заняться
И научиться петь.
Не мог бы ты с ней
Немного позаниматься,
Клавесина дать уроки
И вокала?

Жан-Жак:
Ну разумеется, друг мой.
Я буду только рад,
И наши дети смогут подружиться.
Ты знаешь, мой сын
Довольно одинок
И замкнут.
На то свои причины.
Он носит маску,
Что скрывает,
Его недуг врожденный.
Компания ему не
Помешала бы.
Хотел бы я,
Чтобы ему не так
Уж сильно было одиноко,
Чтобы тепло согрело его сердце,
И дружба нежная скрасила досуг.

Лоран:
Возражений нет, Жан Жак,
Думается мне,
Твой сын хороший человек
И будет здорово,
Коль наши дети будут вместе
Время проводить,
Ведь Лорелее тоже
На новом месте непривычно жить.

Жан-Жак:
Так тому и быть!

***
На том и порешили.
И с тех самых пор
Луи и Лорелея стали неразлучны,
Несмотря на пересуды,
Что город наполняли,
Неодобрительные взгляды со стороны прохожих,
И отовсюду осужденье,
Семьи Бернье,
Что с проклятыми Пуатье
Связалась, посмела пойти наперекор
Общественному мненью.
Луи и Лорелея играли
На клавесине вместе,
Смеялись, пели,
Танцевали, веселились,
Друг другом наслаждаясь.
Привязанность сердечная
Росла день ото дня.
И вот полгода спустя
Судьбоносный день настал,
Лорелея упросила друга сердца
Лицо открыть.
Отнюдь не из праздного лишь любопытства,
А потому, что захотелось ей узреть
Истинные черты властителя ее дум
И сердца, чтоб не было боле тайн
Промеж них.

Луи:
Не знаю я,
О милая моя, прекрасная Лорелея,
Хорошая ли это все-таки идея
Лицо мое тебе открыть?
Боюсь я как бы нежные твои черты,
Не омрачились страхом,
И в ужасе не убежала ты,
Спасаясь без оглядки
От монстра, что пред тобой предстанет,
Не зря же ведь по городу ходит молва.
Свое я наблюдаю отраженье,
В зеркале по утрам,
Не ангел вовсе я,
А демон во плоти,
Хоть мне родители,
Всю жизнь твердят иное.
Боюсь твое расположенье
Навек я потерять.

Лорелея:
Все это глупости,
Мой милый друг,
Поверь мне.
Мир населен количеством людей огромным,
И не всегда те,
Кого природа одарила
Красотою внешней,
Имеют счастье,
Быть внутренне прелестными,
И чистыми душою.
Не внешность мне в тебе важна,
А твоя светлая душа,
Которую я за наше долгое знакомство
Уже познать успела хорошо.

Луи:
Пусть будет так,
Как хочешь ты,
Противиться не смею,
После такогооткровенья.

***
Впервые молодой Луи
От пут этой зловещей маски,
Лицо свое освободил
Пред посторонними глазами,
Не зная, убежит ли в страхе Лорелея,
Иль примет она его таким,
Каков он есть на самом деле?
Юная Лорелея,
Увидев истинное лицо
Любимого друга своего,
Не отшатнулась от него,
Не закричала от испуга,
Узрев лиловое родимое пятно
На правой стороне лица,
Лишь подошла к нему тихонько
И нежно прикоснулась к его щеке,
Пальцами прохладными скользя,
Тихонько на ухо шепча:

Лорелея:
Люблю тебя любого я,
Из-за родимого пятна,
Не стану разрывать я нашу связь,
И тень сомнения бросать на нашу дружбу.
Ты дорог мне,
И будет так всегда.
В моих глазах,
Останешься ты самым добрым,
Ласковым, заботливым
И нежным человеком.

Луи:
Воистину, тебя послал мне сам Господь,
Душа моя, сей день
На веки в памяти моей запечатлен,
Я счастлив, что повезло мне
Встретиться с тобой.

IV

Но вот однажды в город
Беда пришла нежданно.
Чума расставила везде
Сети жестокие свои
И не щадила никого,
В страхе держа,
Всех жителей в округе.
Семья Бернье уж твердо
Приняла решенье
Покинуть город,
Пока не постучалась в дом беда.
За день до отъезда
Два нежных сердца встретились
В лесу неподалеку,
Чтобы слова прощанья
Сказать друг другу.

Луи:
Ты первая, о Лорелея, кто,
Увидев, каков на самом деле я,
Не впала в жуткое смятенье
От моего лица,
Не сторонишься ты меня,
Не называешь
Дьявольским отродьем
Из-за родимого пятна,
Как сильно удивила ты меня.

Лорелея:
Отчего же ты вдруг решил,
Друг мой сердечный,
Что буду сторониться я тебя?
И вовсе ты не монстр,
О котором ходит в этом городе молва,
Ведь у тебя такие добрые глаза.
И думается мне,
Что сердце у тебя
Добрее многих,
Кого встречала я
На жизненном пути.
Мне жаль с тобою расставаться
Из-за треклятой той чумы,
Что столько чистых,
Добрых душ забрала.
Чтоб вся наша семья
Здесь не пропала,
Отец твердо решил
Покинуть город.

Луи:
О Лорелея, душа болит
От этих новостей.
Тебя позвал я
В лес тенистый,
Чтобы услышала
Мое сердечное признанье.
Давно оно томится
В душе моей.

Лорелея:
Мой друг,
Готова выслушать тебя.
Мы может больше,
С тобою не свидимся уж никогда.

Луи:
Дала мне шанс судьба
С тобою наконец-то объясниться,
Такую щедрость
Я не намерен упускать.
О Лорелея, в тот самый миг,
Когда твои глаза увидел,
Стал свидетелем улыбки лучезарной,
Что озаряет твое лицо,
Я сразу понял,
Что только ты единственная
Жизни моей спутница,
Которую хочу лелеять,
Оберегать, любимой
Нежно называть.
Хоть мы еще совсем юны,
Минуло нам всего шестнадцать лет,
Пусть знает белый свет,
Что никого тебя дороже нет,
В огромном и прекрасном мире!

Лорелея:
И вправду, мы совсем еще
С тобою дети,
Но все равно, позволь
Ответить на твое признанье.
Пусть я не сразу видела
Лица черты, но,
Твоя теплая улыбка,
Что согревала душу мне,
Твой голос, который
С легкостью узнаю я в толпе
По нотам бархатным
И нежным, которые
Ласкают слух,
И твое чистое большое сердце,
Которое Господь не каждому дает,
Все это мне запало в душу.
Любовь согрела сердце мне.
Люблю тебя сильней всего на свете,
Хочу признаться в этом также я тебе.

***
Вот так сила любви
Разрушила преграды,
И даже страшный недостаток,
Которого так опасался
Молодой Луи,
Остался позади,
Ведь только чуткое
И любящее сердце
Полюбит изнутри.
Свой первый, сладкий поцелуй,
Они вкусили на прощанье,
Не зная, встретятся ли
Два горячих сердца вновь?
Смилостивится ли судьба,
И даст ли она шанс
Двум влюбленным
В объятия друг друга
Снова заключить?

V

Прошло шесть лет
С момента той прощальной встречи
Луи и Лорелеи.
Чума покинула
Родные их края.
Семья Луи продолжила
Жить в Авиньоне,
А молодой Луи
Из юноши наивного
И робкого
В мужчину превратился
Статного и сильного.
Он фехтованью обучился
И освоил искусство
Верховой езды.
Не покидали все еще
Его мечты
Увидеть снова Лорелею,
На ней жениться,
И вместе свою жизнь
Всецело музыке,
Искусству посвятить,
Весь мир вокруг
Делать прекрасней
И жизнь прожить
В любви, гармонии
И счастье.

***
И вот случилось чудо.
Вернулась в город Лорелея,
Вместе с матерью своей,
Однако, без кормильца.
Его беда настигла
Все же, отняла чума
Любимого отца и мужа.
Вновь встретились Луи и Лорелея
В лесу том самом,
Где когда-то
Расстаться им пришлось.
Их разговор был полон откровенья,
Без всякого сомненья
Им было что сказать друг-другу
Спустя шесть лет.

Лорелея:
Чума-злодейка жизнь отца
Жестоко унесла,
Ее зловещие и разрушающие чары
Не пожалели преданного,
Любящего мужа и отца.

Луи:
На сердце тяжело мне, Лорелея,
От слов твоих.
Не представляю я,
Что внутри тебя
В данную минуту происходит,
И сколько времени
Болела и страдала
Твоя душа.
Но знай, ты не одна.
Я с тобою рядом,
В твоем ужасном горе
Ты можешь опереться на меня,
В болезни, здравии,
Радости и горе.

Лорелея:
Я так ценю твою любовь
И преданность, Луи,
Все эти годы
Мысли все мои
К тебе все время возвращались.
Мне снова твою нежность,
Любовь, защиту
И тепло хотелось ощутить.

Луи:
Я по твоим глазам,
Улыбке, смеху звонкому
Скучал, ты мне во снах являлась.
Любовь к тебе
По телу разливалась,
Мечтал с тобою воссоединиться я.
Лорелея:
Друг мой сердечный,
Речи твои ласкают слух.

Луи:
Я долго думал,
Часами напролет
Я эту сцену в мыслях рисовал
Вдали от дома.
И вот мой разум
Идея светлая и чудная
Однажды озарила.
Выйдешь ли ты за меня,
Моя прекрасная, любимая,
Единственная Лорелея?
Не представляю без тебя
Своей дальнейшей жизни.
Страстно желаю я
Чтобы свет солнца по утрам,
Твое такое чудное
И тонкое лицо,
Ласкал и озарял лучами нежно.
Хочу я чувствовать твои объятья,
Что согревать будут меня в ночи.
Всегда буду ценить я
Ту мудрость и доброту,
Коими наполнена твоя душа.

Лорелея:
Луи, твои слова,
Как теплый бриз морской,
Меня ласкают.
Давно уж в моем сердце
Живет к тебе любовь.
То, что мы свиделись с тобою вновь,
То воля Божья.
Этот союз
Благословили небеса.
И я твоя, без всякого сомненья,
И буду рада провести с тобою вместе
Каждый светлый миг,
И поддержать в минуты скорби,
С тобою одним целым стать.

***
Уста сомкнулись их
В благословенном поцелуе.
То была смесь,
Нежной любви
И вожделенья.

VI

Через три месяца
Сыграли свадьбу
Два влюбленных сердца,
Ждать боле не было уж сил.
Любовь Луи и Лорелеи
Наконец-то расцвела.
После чего,
Став мужем и женою,
Супруги переехали в Париж.
Чтоб денег заработать
И прокормить семью,
Луи уроки музыки давал,
А Лорелея
Гувернанткой стала,
Давала частные уроки
В богатых, респектабельных домах.
Не каждый дом пришелся ей по нраву,
Ведь были господа,
Что слишком себе много позволяли
И не стеснялись перейти черту.
Не выдержала Лорелея
Груза столь тяжкого
И унизительного обращенья
Со стороны господ.
И прекратила, наконец,
Давать уроки.
Муж предложил ей
Осуществить ее мечту
О музыке и пенье
Им вместе выступать.
Она могла бы петь,
А он играть на клавесине,

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.