Stavl Zosimov
En su tiempo libre

Capítulo uno

15 de febrero de 2013. Rusia. Cheliabinsk. Noroeste.

El curioso pero modesto STASYAN (17) Mira por la ventana y ve a su coacusada CHARLI entrar al patio. Se le acerca pontovito, balanceándose dos chicos fadey y andron con las bolsas de la escuela y ellos, los tres riendo, se van hacia la escuela. STASYAN respira hondo.

STASYAN

Yo le cogería el bolso.

Toma su diplomático y sale del Apartamento.

STASYAN va apresuradamente a la escuela y en el cielo se nota un extraño resplandor, opuesto al sol. Mira hacia el cielo y ve una estrella brillante en el cielo despejado desde el espacio moviéndose hacia él, pero ligeramente en un arco y ardiendo rápidamente. Cegando los ojos, como el sol y hay un brillante destello de naturaleza plasmática.

PRIMER PLANO: Meteorito

El meteorito entero en agonía vuela a la superficie de la tierra y se enciende. Las persianas de las puertas se abren desde arriba y una criatura humanoide vuela desde allí, enrollada en un Kalach. Se produce una explosión y la criatura se aleja aún más.

PRIMER PLANO: STASYAN

STASYAN se detiene y se da la vuelta, ya que el arco de soldadura y el brillo se detiene bruscamente. STASYAN Mira hacia el cielo y ve el doble condensado como de un avión en el cielo.

PRIMER PLANO: Criatura

La criatura en el cielo extiende sus extremidades y adquiere la apariencia de un murciélago en vuelo. Entre las extremidades se une, como una película de lona protésica.

PRIMER PLANO: STASYAN

STASYAN está de pie en la acera y, perplejo, busca la ubicación del sol.

STASYAN

(con asombro)

¿Qué es? ¿Un cohete?

E inesperadamente, una onda de choque lo golpea desde arriba, lo que fuerza a STASYAN a al Suelo en cuclillas y luego cae al Suelo.

PRIMER PLANO: Criatura

La criatura en el cielo recoge el flujo de aire, y se eleva suavemente, descendiendo en el macizo montañoso. La tierra es rápida, pero no se acerca pronto.

PRIMER PLANO: STASYAN

STASYAN desde la acera Mira asustado a su alrededor y ve la misma imagen con otros peatones. STASYAN se levanta, se sacude el polvo y continúa caminando hacia la escuela.

STASIAN (desambiguación))

(con asombro)

¡Mierda! Como una bolsa en la cabeza.

En la clase de física hay muchos estudiantes que hacen ruido antes de la clase, patean, patean. Los nuevos estudiantes entran gradualmente y se sientan detrás de sus escritorios. El asistente de clase limpia la pizarra interactiva con una esponja. Fadey se acerca silenciosamente al Bosque, que está de pie en su Escritorio y sonríe con dulzura.

FADEI

(sonreírsado)

Hola CHARLI! ¡Eres tan hermosa hoy!

CHARLI

(coqueto)

Soy así todos los días, ¿no te has dado cuenta, fadey?

FADEI

¿Por qué?! Me di cuenta, solo me di cuenta. Quizá no estés de humor.

CHARLI

¿Te decidiste hoy? ¿Viste una explosión en el cielo?

FADEI

Sí. Iba a la escuela.

CHARLI

¿Qué fue eso?

Andron se arrastra por detrás y la tira de las coletas.

ANDRON

¡Los extraterrestres nos han declarado la guerra!

CHARLI se asusta, se da la vuelta y, con un psicópata, golpea a andrón en el hombro. Se desvía y se ríe.

CHARLI

(ponerse nervioso)

¿Eres un tonto, andron? ¿El pionero de zorka en el quinto punto jugó?

ANDRON

(frunciendo el ceño)

Ay, ay, ay, ay. ¿Duele?!

Y luego entra en la clase STASYAN, pasa por el Escritorio de Lezina y saluda modestamente.

STASYAN

(a media voz)

Hola CHARLI.

FADEI

¡Oh! La aparición del rasgo al pueblo.

CHARLI

(sonreírsado)

Hola STASYAN.

ANDRON

Qué dulce. ¿Qué pasa sin una falda, STASYAN?

STASYAN continúa y se sienta en su Escritorio. Fadeo y Andrón miran a otro lado y van a STASYAN y. se Acercan a ambos lados y se sientan: fadeo está en él, y andron está en la silla vecina.

FADEI

(con atropello)

¿Qué estás haciendo esta mañana?

Fadey empuja su puño en el hombro de Stasyan.

ANDRON

¿Por qué no se inclinó?

Andron lentamente, pero con una expresión facial enojada, empuja la mejilla de Stasyan con su puño.

ANDRON (desambiguación)

(con crueldad)

Como si lo hubiera hecho, chushka.

FADEI

(arrugado)

¿Te has hecho un pedo? Fu. ¡Oye! ¡Gente! ¡Tenemos una mofeta! ¡Properduh!!!

STASYAN

(voz temblorosa)

Sí, dejadlo, chicos. ¿Qué le hice?

ANDRON

(anheloso)

¿Oh?! ¿También puede hablar?!

FADEI

En resumen. Te advertimos por primera y Última vez, esclavo de clase, que si tú, cochinillo caspa, una vez más pasarás por lesia y saludarás.

Fadei aprieta el puño y se mete en la nariz de STASYAN.

FADEO (desambiguación)

No te lo vas a perder. ¿Entendido, chushka?

ANDRON

Bueno, ¿qué?

STASYAN

(bajando los ojos)

Sí.

FADEI

¿Qué estás haciendo? ¿Una vaca? Contesta bien. Como un niño.

ANDRON

Fadey. ¿Estás seguro de que es un niño?

FADEI

No. Excursión. Nuestra chica STASIAN con fugas. En el culo sube con la mano. No es así.

Andron agarra los pechos de STASYAN a y aprieta bruscamente su nariz hacia la nariz.

ANDRON

(con insolencia)

¿Qué dices, pez? ¿Jura que no vas a hablar con lesya?

STASYAN

(con susto)

Lo juro.

ANDRON

(con insolencia)

¿Qué, Lo Juro?

STASYAN

(con susto)

Juro que no voy a hablar con lesya.

FADEI

Y no mires en su dirección.

STASYAN Mira hacia lesia y la ve mirándola sorprendida.

STASYAN

(con susto)

Y no miraré en su dirección.

STASYAN suspira desesperadamente y baja los ojos. Fadey ve la mirada de arrepentimiento de lesia a STASYAN y golpea a STASYAN a un pozatylnik.

Suena la campana y todos los estudiantes se sientan en sus asientos detrás de los escritorios. Entra el profesor con el director. Todos se levantan.

TODA LA CLASE DE CORO

(en alta voz)

Hola PAL Palych!

PAL PALYCH

¿Por qué gritar así? Siéntense. ¿Sordos? Ahora el director hará un anuncio.

DIRECTOR

Estimados futuros graduados ¡hola! Al final del año académico en curso, se llevará a cabo en la escuela un concurso de selección para proyectos innovadores, los equipos seleccionados participarán en el concurso Internacional de trabajos de investigación "Jóvenes talentos en la ciencia" en Moscú en el sitio de la antigua VDNKH y el ganador podrá recibir un premio en efectivo y la oportunidad de ingresar a cualquier Universidad de nuestro país al final del programa escolar sin pasar los exámenes. Así que tendrás que esforzarte, ya que el tiempo es muy corto. Sólo seis meses.

CAPÍTULO DOS

En el garaje, Tomás Kondratich, con una llave de cuerno, hace girar las últimas tuercas de su cápsula espacio-temporal, se levanta y se limpia el sudor de la frente con la manga.

TOMÁS KONDRATIC

Bueno, eso es todo. ¡Mi cápsula del tiempo-espacio está en plena calada! Queda un programa de inteligencia artificial Flash y se puede probar.

Se limpia las manos con un trapo.

TOMÁS KONDRATIC

Nueve años. Espero que no sea en vano.

Tomás Kondratic va desde el garaje a la vivienda, que se encuentra al lado del garaje.

CHARLI en el café se sienta en la mesa. En el café vienen sus amigas de secundaria Masha y valya.

CHARLI

Masha y valya.

Masha y valya se dan la vuelta.

AGITADO

¿Oh?! ¡Lesunya!

Se acercan, se besan en las mejillas y se sientan en una mesa de madera.

HACER CAER

Hola. ¿Qué tienes hambre?

CHARLI

No. Vale, solo un trago.

AGITADO

En Internet ahora leí, escuche:el Bólido, llamado "Chelyabinsk", voló sobre la región el 15 de febrero de 2013 a las 9: 20 hora local. Los primeros resultados de la investigación muestran que el meteorito de Chelyabinsk era una condrita. Los principales materiales en la composición son olivino y ortopiroxeno, además de ellos hay compuestos de hierro, níquel, cromo y silicio. Antes de entrar en la atmósfera, era un asteroide pequeño con un diámetro de aproximadamente 19,8 m y una masa de 7 a 13 mil toneladas.

HACER CAER

¿Ya lo has contado? Son ágiles, sin embargo.

CHARLI

¿Te han hablado del concurso?

AGITADO

¿Cuál será al final del año?

CHARLI

Sí, ¿y qué temas eligieron?

HACER CAER

Ay. A mí me parece que no me ha enganchado y me voy a quedar al margen del concurso.

CHARLI

¿Y tú eres Mash?

AGITADO

No sé. Supongo que elegiré un tema médico. ¿Qué elegiste? ¿Quieres presumir?

CHARLI

Mi tema para el concurso será petrología, y le sugiero que me haga compañía.

AGITADO

¿Qué carajo es la petrología?

CHARLI

Es una ciencia que estudia la clasificación de las rocas, elaborada según sus condiciones de origen: rocas Ígneas, rocas metamórficas y rocas sedimentarias. El tema de estudio es la composición mineralógica y química de las rocas, sus características estructurales y texturales, las condiciones de presencia, los patrones de origen, propagación y cambios en el manto terrestre, la corteza y la superficie de la Tierra.

Las rocas son consideradas como ciertas asociaciones minerales (del Lat. associare-conectar) los constituyentes de la corteza terrestre.

HACER CAER

¿Has dado algo?! ¿Más fácil?

CHARLI

¿Más fácil?! La petrología es la Ciencia de las rocas y que existe la suposición de que en Venus, por ejemplo, existe vida de sílex, similar a la nuestra.

HACER CAER

Los cuentos de hadas son todo eso.

CHARLI

No son cuentos de hadas.

HACER CAER

Hace calor.

Valya toma un Teléfono inteligente y hace clic en algo.

VALIA (desambiguación)

La temperatura media de la superficie de Venus es de 740 K (467 °C). Esto está por encima del punto de fusión del plomo (327°C), el estaño (232°C) y el zinc (420°C). Debido a la densa troposfera, la diferencia de temperatura entre los lados diurno y nocturno es insignificante, aunque el día solar en Venus es muy largo: 116,8 veces más largo que el día terrestre.

CHARLI toma su Teléfono inteligente y también hace clic rápidamente.

CHARLI

Y el punto de fusión del silicio es de 1414°C. la vida allí es Bastante posible. Incluso se enfrían.

AGITADO

¿Qué discuten, chicas?! Toda la ciencia de la tierra se basa en hipótesis. Hablemos de moda.

Después de las clases, STASYAN sale de la escuela y se encuentra con fadeo y andrón.

ANDRON

¿A dónde vas, STASYAN ?

STASYAN

¿A casa?!

FADEI

Vamos. Te acompañaremos.

STASYAN

¿Qué, no conozco el camino?

ANDRON

¿Te atreves?

FADEI

¿Podemos pelear? Que. Sin dificultades.

ANDRON

¿Estás callado? Está bien. Tenemos un caso para TI. Respetemos, seremos amigos.

FADEI

No, lo prohibimos de verdad. ¿Eliges?!

STASYAN

¿Por qué me estás molestando? ¿He cruzado el camino? Decidlas. Voy a dar la vuelta.

FADEI

Vamos a los patios. Hay una tienda. Vamos a romper por mucho tiempo.

Fadeo y Andrón llevan a STASYAN a los patios. Se sientan en un banco en la entrada.

ANDRON

¿Vas a participar en el concurso de clasificación?

STASYAN

Aún no lo he decidido.

FADEI

Escucha, STASYAN . Piensa en algo inventivo y te dejaremos caer.

ANDRON

Aunque no sea genial. Entonces, para la visibilidad, ¿no?

STASYAN

No te quedes quieto, ¿te levantaste de la cama?

ANDRON

Mira fadey, todavía está bromeando.

STASYAN

No. Es solo que siempre te metiste en la ciencia. ¿Y aquí?!

ANDRON

Sí, todavía estamos anotando. Solo Leska dijo quién ganaría el concurso de clasificación, él se quedaría con ella. Me gusta el Tambor. Tengo el ojo puesto en la máquina. Pero fadey en el Bosque se seca. Se lo cederé.

STASYAN

¿Qué quieres de mí?

ANDRON

¿Cómo qué? ¿No te das cuenta? ¿No enciendes al tonto?

FADEI

¿Nos inventas algo inventivo?

ANDRON

Con patetismo. ¿Que los tontos no se veían frente a ella?

STASYAN

Estoy muy ocupado en la "Vida" y prácticamente no tengo tiempo libre.

ANDRON

¿Quieres decir, cargado de vida? Tal vez en la vida?

FADEI

Sí, es un círculo así. La vida, se llama.

ANDRON

¿En serio? Bueno, lo llamarán. Idiotas. ¿Y qué haces allí en tu vida?

STASYAN

Personalmente, estoy tratando de probar la teoría de la vida de sílex.

FADEI

¿Qué? ¿Puedes explicarlo más fácilmente?

STASYAN

Existe la hipótesis de que podría haber vida de piedra en Venus. Más precisamente, sílex. Se han encontrado al menos dos planetas en el espacio que tenían vida de silicio basada en hidrógeno de silicio y una variedad de compuestos orgánicos aliados derivados de ellos.

ANDRON

¿Cuál es el nuestro?

STASYAN

Tenemos carbono en la Tierra, un elemento que es la base de la vida. Científicos, ufólogos y científicos de ciencia ficción incluso han acuñado el término "vida de carbono". Y es bastante cierto, ya que todas las proteínas, aminoácidos, grasas, ADN y ARN se basan en moléculas de hidrocarburos.

FADEI

Vo, dobló el pretzel. No, es más fácil para nosotros.

STASYAN

Más fácil puedo ofrecerle una idea, en forma de un interruptor inventado con un motor.

ANDRON

¿Estás bromeando?

STASYAN

¿No?!

Fadey y Andrón, furiosos, derriban a STASYAN y de la tienda al asfalto y comienzan a gemir.

FADEI

(con maldad)

¿Has perdido el olfato?

STASYAN

(gimoteado)

¿No?!

ANDRON

Entonces Cállate. Y recuerda. No habrá mañana…

PAL PALYCH (detrás de escena)

¡Eh! ¡Paren!

Fadeo y Andrón se dan la vuelta y ven a un profesor de física acercándose a ellos.

FADEI

Palych.

ANDRON

Hacer caer. Si golpeas, te matamos.

Fadeo y andron agarran las bolsas y huyen. PAL palych se acerca,se dobla y ayuda A stasyan a levantarse.

PAL PALYCH

Toma, demonios. ¿Por qué te quieren?

STASYAN se levanta y se sacude el polvo. Palich palych se sacude la espalda de STASYAN A.

STASYAN

Sí, no lo miré así.

PAL PALYCH

¿Duele? Qué fascistas.

STASYAN

Tolerablemente.

PAL PALYCH

Vamos a sentarnos. Necesito recuperar el aliento.

STASYAN y PAL palych se sientan en el banco.

PALIDEJO (desambiguación)

Bien, ¿me fui a casa de la escuela por este camino? Si no lo hubiera hecho.

En el Suelo nevado entre los pinos en la escarcha se encuentra sobre el vientre de la criatura con las extremidades extendidas en el área de los brazos y las piernas. La criatura se mueve y respira profundamente el aire helado. Comienza a toser y se transforma en un cuerpo humano con un color de piel verde claro. Las membranas están desapareciendo. Intenta levantarse, pero el Chupacabra de Chelyabinsk corre hacia él desde el lado de sus piernas y le muerde con avidez y crueldad por la cadera. La criatura grita bruscamente, rugido de León y salta. Patea el Chupacabra. Ella vuela como un balón de fútbol en una trayectoria de arco y golpea el tronco de un árbol con la espalda boca abajo. Vuela rebotando en un tronco congelado y cae al Suelo. Se levanta bruscamente a cuatro patas y Mira a una persona con una sonrisa, una criatura figurativa, con una piel verde clara.

Capítulo Tercero

STASYAN y PAL palych se sientan en los bancos.

PAL PALYCH

¿Oíste eso? Hoy, según todas las noticias, solo dicen que un meteorito explotó sobre Chelyabinsk. Y algunos deducen hipótesis

PAL PALYCH

A qué hora vivimos. Estaba leyendo el periódico en el baño. Sí, como shandarakhnet, por lo que todos los cristales en el interior de la habitación y la cocina en traqueteo. Mi anciana se quedó en casa. Yurevich en la televisión dijo que se colocarían los vidrios con urgencia. En el patio, algo de té de invierno. ¿No lo has hecho?

STASYAN

Te lo digo, lo que en el camino me empujó.

PAL PALYCH

Ahora los reporteros vendrán a nosotros. Se hizo famoso, sin embargo, nuestro Chelyab.

STASYAN

PAL palych, ¿por qué una máquina eléctrica puede ser tanto un generador como un motor eléctrico, pero no puede alimentarse a sí misma?

PAL PALYCH

¿Ya elegiste el tema para el concurso?

STASYAN

Que. Supongo que si lo hago.

PAL PALYCH

Este es el principio del movimiento Perpetuo y es imposible crear un movimiento Perpetuo.

STASYAN

¿Por qué?

PAL PALYCH

Porque su trabajo sería contrario, respectivamente, a la primera o segunda ley de la termodinámica.

Las pérdidas en el circuito de las bobinas de inducción excederán la corriente producida por el generador y la corriente absorbida por el motor eléctrico.

Como resultado, esta máquina eléctrica híbrida tomará un estado de reposo.

En la escuela, después de la lección, STASYAN se acerca a PAL Palych.

STASYAN

Hola, PAL Palych.

PAL PALYCH

¿Qué haces? ¿Quieres preguntar algo?

STASYAN

No. He pensado y quiero objetar su declaración inicial sobre las leyes de la termodinámica.

PAL PALYCH

Vamos, ¿lo intentas, joven?

STASYAN

Después de todo, hay máquinas eléctricas combinadas, donde hay dos o tres circuitos eléctricos en el mismo cuerpo. Tanto AC como DC.

Y la causa de las contradicciones de la primera o segunda ley de la termodinámica es posible debido a la disposición de la bobina generadora y la bobina electromotriz en un eje con un diámetro de sección común. Después de todo, además de la máquina eléctrica en el eje, también hay máquinas eléctricas turbogeneradoras. Bobinas de inducción, que se encuentran en la rueda de Polo en el exterior del producto.

PAL PALYCH

Supongamos. ¿Continúa?!

STASYAN

Y si se trata de una rueda de Polo de generador de CA con diez bobinas de inducción rígidas al eje del excitador de CC con dos bobinas de inducción, entonces la corriente generada de las ocho bobinas será mucho mayor que la corriente consumida por el motor eléctrico. Dado que el diámetro de la sección del eje es mucho más pequeño que el diámetro de la rueda de Polo.

PAL palych agarra el corazón.

PAL PALYCH

¿Quién te dio esa mierda?

STASYAN

Tomás Kondratic. Mi vecino.

PAL PALYCH

¿Vecino, dices? ¿Y cómo te lo demostró prácticamente?

STASYAN

En su garaje ya ha recogido un similar y pronto se embarcará en un experimento de resistencia.

PAL PALYCH

Conozco a tu vecino. Este charlatán de Tomás Kondratich e incluso sus inventos científicos criminales fueron expulsados de la Universidad, donde una vez estudiamos juntos en el mismo curso.

STASYAN

¿Así que es su compañero de clase?

PAL PALYCH

Es un idiota y un problema de ciencia. Un tumor canceroso, por así decirlo. Los hombres como él enturbian la mente y constantemente engañan.

STASYAN

Pero para la ciencia, ¿son importantes todos los dichos? ¿E incluso absurdos?!

PAL PALYCH

¿Eso crees?

STASYAN

Por supuesto. Si no hubiera absurdo, la verdad sería invisible. ¿Con qué se compararía y qué nos haría saber que es verdad?!

PAL PALYCH

Veo que Tomás te tiene bien sentado. Ya sabes, deberías haber salido de mi clase.

STASYAN

¿Por qué me echáis? Escuché su punto de vista y le ofrecí el mío. Encontremos a través de la evidencia y la discusión exactamente lo que se llama el presente.

PAL PALYCH

(gritado)

¿Sabes qué, sabelotodo? Sospecho que eres un tonto y un charlatán. y antes de afirmar la contradicción de la ciencia básica y tomar la audacia de destruirla, primero debes terminar la escuela, el Instituto, la escuela de posgrado, la Academia, maldita sea. Y obtener un doctorado y una beca de profesor. Newton está aquí.

STASYAN

Eres un Idiota, PAL palych.

PAL PALYCH

¿Qué dijiste?

STASYAN se va, enloqueciendo de clase.

En el bosque de montaña, Chupacabra Mira a los ojos del alienígena y comienza a gruñir y picar sus colmillos. El alienígena arruga la nariz. Y de sus pupilas reptilianas brilla una chispa, cae en un haz sobre la bestia, se dispersa e inmediatamente el Chupacabra comienza a tragar, mueve la cola y Milo corre hacia él.

STASYAN se sienta en un banco en el patio y Mira el Teléfono inteligente. Se le acerca CHARLI.

CHARLI

¿Te echas de menos?

STASYAN

¡Oh! Hola, CHARLI.

CHARLI

Hola, hola. ¿Qué haces?

Estoy buscando en Internet algo que podría ganar el concurso y llamar su atención.

CHARLI se ríe y Mira sorprendida a STASYAN A.

CHARLI

Mi atención, ¿estás bromeando?

STASYAN

Esa es la tarea que se te ocurrió A fadea y Andron, ¿verdad?

CHARLI

¡Ah! De eso se trata… Sólo me atrasaron y me dejaron atrás, así que les puse las condiciones.

STASYAN

Desconocer. Genial.

CHARLI

Y si no hay ajo, hace tiempo que me presté atención a la forma en que me miras. Y siempre soportas la humillación de esos huevos. Yo respeto a los pensadores. ¿Qué pasará dentro de diez años?

STASYAN

No sé. No lo pensé.

CHARLI

No debería. Pero puedo decir con seguridad que fadea y andrón están esperando una zona, y después una vida de basura. Así que los considero perdedores perdidos. Que desperdician su tiempo libre.

STASYAN

¿Y yo?

CHARLI

Y siempre estás algo truncado y pensando algo.

Y me gusta, y por eso no eres el primero, y quiero ofrecerte una amistad.

STASYAN abre inmediatamente los ojos sorprendidos y sonríe francamente.

STASYAN

¡Estoy de acuerdo!

CHARLI

¿Sabes qué me hizo dar el primer paso?

STASYAN

No.

CHARLI

Tu indecisión, y si eres un ganador, creo que será mi culpa.

STASYAN

Haz lo que quieras conmigo. Lo permito.

CHARLI

Muy bien. ¿Por dónde empezamos?

STASYAN

Vamos al garaje con mi vecino TOMÁS KONDRATIC. Es un inventor. Solo te familiarizarás con sus desarrollos de una cápsula robótica de desplazamiento espacio-temporal, con inteligencia artificial. Y lo más interesante es que tiene una máquina eléctrica híbrida alimentada en sí misma en lugar de un corazón.

CHARLI

Honestamente, no estoy interesado en todo tipo de cosas, pero ¿estás en el garaje?! ¡Este es el primer paso de determinación! Yo estoy de acuerdo. ¿Dónde vive?

STASYAN

Aquí, no muy lejos. En el sector privado.

CHARLI está de acuerdo y juntos, agarrando los mangos se levantan del banco.

Fadei y andron miran desde la esquina de un edificio de varios pisos y ven a STASYAN y CHARLI levantarse de la tienda, y luego se van.

FADEI

(ponerse nervioso)

Mierda. Este noob todavía se quitó la Madera.

ANDRON

Es una lástima. Ella se compadeció de él. STASYAN no es un niño. Y su amistad, la misma que con Masha y Valka.

FADEI

¿Tú crees?

ANDRON

¿No lo ves?

FADEI

Tenemos que separarlos de todos modos. Vamos a ver qué están haciendo.

Fadeo y Andrón siguen sigilosamente a STASYAN OM y lesei.

Capítulo cuatro

CHARLI y STASYAN entran al garaje y ven una cápsula aerodinámica en forma de gota en el medio.

CHARLI

Es un desastre. ¿Hablaste de ella?

STASYAN

Sí.

CHARLI

No parece nada. Crash y elegante. Pensé que había un zaporozhets en lugar de una gota.

STASYAN

¿Podemos ir al salón? Hay mucho ruido.

STASIAN y CHARLI entran en la cápsula. Cierran la puerta.

CHARLI

(admirado)

Y aquí la verdad es que todo es tan conveniente y moderno. Tu vecino sabe muy bien. ¿Cuántos años tiene?

STASYAN

Tiene La Misma Edad Que Palych.

CHARLI

¿En serio? Entonces tu Ould es romántico. Pero no se puede comparar con el físico.

STASYAN

Además, qué romántico. Si nos comunicamos con él con los ojos cerrados, bien podría verse como nuestro compañero.

CHARLI hace girar el indicador automáticamente. STASYAN le quita la mano bruscamente.

STASIAN (desambiguación))

Stop. No puedes tocar nada aquí.

CHARLI

¿Por qué?

STASYAN

Bueno, aún no se ha realizado la prueba general. ¿Sabe dónde nos va a dejar?

CHARLI

¿Crees que esta cápsula viajará en el tiempo?

STASYAN

Y en el espacio.

CHARLI

(con una sonrisa)

Por favor.

CHARLI en broma presiona el botón rojo y sus mejillas se retraen instantáneamente e inmediatamente vuelven a su posición inicial. STASYAN y lesya se ríen.

CHARLI

¡Vaya! ¿Qué fue eso?

STASYAN

CHARLI, eres tan hermosa.

CHARLI

Espera, STASYAN . ¿Lo sentiste? Es como volar en bungee.

STASYAN

(íntimamente)

Sentí amor por TI. Yo… A…

STASIAN comienza a emocionarse y se atreve, pero CHARLI lo detiene.

CHARLI

Bueno, STASYAN . Ahora no. Aún no. Será mejor que me acompañes a casa.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.