Словарь терминов по международному частному праву

ebooks@prospekt.org

Информация о книге

УДК 341.9(075.8)

ББК 67.93я73

С48

Авторы-составители:

Буторина Т. Н., кандидат юридических наук, доцент, доцент кафедры гражданского и семейного права Волго-Вятского института (филиала) Университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА);

Ветошкина Е. Д., кандидат юридических наук, доцент, доцент кафедры уголовного права и криминологии Волго-Вятского института (филиала) Университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА);

Караваев Н. В., кандидат юридических наук, доцент, заведующий кафедрой гражданского и семейного права Волго-Вятского института (филиала) Университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА);

Караваева Я. Н., старший преподаватель кафедры гражданского и семейного права Волго-Вятского института (филиала) Университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА);

Щелокаев С. Ю., старший преподаватель кафедры государственно-правовых дисциплин Волго-Вятского института (филиала) Университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА).

Рецензенты:

Кирилловых А. А., кандидат юридических наук, доцент, доцент кафедры конституционного, административного права и правового обеспечения государственной службы Юридического института Вятского государственного университета;

Фадеева С. В., кандидат юридических наук, заместитель председателя Арбитражного суда Кировской области.

В предлагаемом словаре собраны термины, широко распространенные в сфере международного частного права.

Словарь не претендует на полный охват понятийного аппарата данной отрасли. В нем подробно раскрываются термины, которые, по мнению авторов, помогут освоить дисциплину и расширить кругозор читателей.

УДК 341.9(075.8)

ББК 67.93я73

© Коллектив авторов, 2025

Тема 1. МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО (МЧП): ПОНЯТИЕ, ЮРИДИЧЕСКАЯ ПРИРОДА

В

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО И ВНУТРИГОСУДАРСТВЕННОГО ПРАВА — согласованное действие двух правовых систем, обусловленное существованием общих для них целей, необходимое для их взаимного развития и предполагающее или не исключающее возможности существования у них общих сфер регулирования (Хижняк В. С. Конституционный механизм взаимодействия национального и международного права // Конституционное и муниципальное право. — 2004. — № 4. — С. 35–37).

ВНУТРЕННИЕ КОЛЛИЗИОННЫЕ НОРМЫ — нормы, которые государство разрабатывает и принимает самостоятельно в пределах своей юрисдикции и которые содержатся во внутренних законодательных актах соответствующего государства (Костенко М. А. Международное частное право: учеб. пособие. — Ростов н/Д: Изд-во ЮФУ, 2014. — 150 с.).

Д

ДВУСТОРОННИЕ КОЛЛИЗИОННЫЕ НОРМЫ — нормы, привязка которых не содержит указания на право конкретного государства, а подчеркивает какой-либо общий признак (Костенко М. А. Международное частное право: учеб. пособие. — Ростов н/Д: Изд-во ЮФУ, 2014. — 150 с.).

ДИСПОЗИТИВНЫЕ КОЛЛИЗИОННЫЕ НОРМЫ — это нормы, которые, устанавливая общее правило выбора права, оставляют сторонам возможность отказаться от него, заменить другим правилом (Костенко М. А. Международное частное право: учеб. пособие. — Ростов н/Д: Изд-во ЮФУ, 2014. — 150 с.).

И

ИМПЕРАТИВНАЯ КОЛЛИЗИОННАЯ НОРМА — это властное предписание законодателя о применении права определенного государства, устанавливаемого на основании какого-либо объективного критерия (ст. 1200, 1207 ГК РФ) (Гетьман-Павлова И. В. Международное частное право: учебник для вузов. — 7-е изд., перераб. и доп. — М.: Юрайт, 2025. — 511 с. — URL: https://urait.ru/bcode/557227/p.73 (дата обращения: 20.01.2025)).

ИНОСТРАННЫЙ ЭЛЕМЕНТ — это субъект, объект правоотношения, юридический факт, при наличии которого частноправовое отношение починяется правовым системам двух или более государств (Ерпылева Н. Ю. Международное частное право. — М.: Nota Bene, 2016. — 368 c.).

К

КОЛЛИЗИОННО-ПРАВОВОЙ МЕТОД РЕГУЛИРОВАНИЯ — метод регулирования отношений с иностранным элементом посредством выбора компетентного правопорядка (Международное частное право: учебник / отв. ред. Г. К. Дмитриева. — М.: Проспект, 2023. — 1216 с.).

КОЛЛИЗИЯ ПРАВА — это объективно возникающее явление, которое порождается двумя причинами: наличием иностранного элемента в гражданско-правовом отношении и различным содержанием гражданского права разных государств, с которыми это правовое отношение связано (Костенко М. А. Международное частное право: учеб. пособие. — Ростов н/Д: Изд-во ЮФУ, 2014. — 150 с.).

М

МАТЕРИАЛЬНО-ПРАВОВОЙ МЕТОД РЕГУЛИРОВАНИЯ — метод прямого регулирования отношений с иностранным элементом посредством установления прав и обязанностей субъектов при помощи унифицированных материальных норм (Звеков В. П. Международное частное право. Курс лекций. — М.: Норма; Инфра-М, 1999. — 686 с.).

МАТЕРИАЛЬНО-ПРАВОВЫЕ НОРМЫ МЕЖДУНАРОДНОГО ЧАСТНОГО ПРАВА — нормы, прямо указывающие порядок регулирования отношения, осложненного иностранным элементом (Звеков В. П. Международное частное право. Курс лекций. — М.: Норма; Инфра-М, 1999. — 686 с.).

МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО (МЧП) — это комплексная правовая система, объединяющая нормы внутригосударственного законодательства, международных договоров и обычаев, которые регулируют имущественные и личные неимущественные отношения, «осложненные» иностранным элементом (Костенко М. А. Международное частное право: учеб. пособие. — Ростов н/Д: Изд-во ЮФУ, 2014. — 150 с.).

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ЧАСТНОПРАВОВЫЕ ОТНОШЕНИЯ — предмет международного частного права, подразумевающий правоотношения, выходящие за пределы юрисдикции одного государства (Богуславский М. М. Международное частное право. — М.: Юристъ, 2016. — 408 c.).

МЕТОД МЕЖДУНАРОДНОГО ЧАСТНОГО ПРАВА — совокупность способов и приемов регулятивного воздействия норм данной отрасли права, направленного на преодоление коллизий права разных государств; служит основанием, наряду с предметом, отнесения международного частного права к самостоятельной отрасли права (Международное частное право: учебник / отв. ред. Г. К. Дмитриева. — М.: Проспект, 2023. — 1216 с.).

О

ОТСЫЛОЧНЫЕ НОРМЫ ПРАВА — нормы права, которые непосредственно указывают на другие нормы как на условие своего действия (Большая юридическая энциклопедия: БЮЭ: более 30 000 терминов и определений / авт. и сост. А. Б. Барихин. — М.: Книжный мир, 2010. — 959 c.).

ОБЩАЯ ЧАСТЬ СИСТЕМЫ МЧП — предмет и методы правового регулирования, нормативный состав, источники правового регулирования, субъектный состав отношений, специфика коллизионных норм, место международного частного права в системе права (Костенко М. А. Международное частное право: учеб. пособие. — Ростов н/Д: Изд-во ЮФУ, 2014. — 150 с.).

ОСОБЕННАЯ ЧАСТЬ СИСТЕМЫ МЧП — содержит правовое регулирование отдельных отношений, составляющих предмет данной отрасли (право собственности и иные вещные права, внешнеэкономические сделки, международные перевозки, деликтные обязательства, право интеллектуальной собственности, семейно-брачные отношения, наследственные отношения, трудовые отношения) (Костенко М. А. Международное частное право: учеб. пособие. — Ростов н/Д: Изд-во ЮФУ, 2014. — 150 с.).

С

СОПУТСТВУЮЩИЕ КОЛЛИЗИОННЫЕ НОРМЫ — нормы, в привязке которых делается отсылка к праву, регулирующему соответствующее отношение (Канашевский В. А. Международное частное право = Private international law: учебник. — 3-е изд., перераб. и доп. — М.: Международные отношения, 2016. — 1006 с.).

СИСТЕМА МЕЖДУНАРОДНОГО ЧАСТНОГО ПРАВА — система правовых норм, объединенных в относительно самостоятельные структурные образования в зависимости от специфики регулируемых ими отношений (подотрасли, институты и подинституты) (Костенко М. А. Международное частное право: учеб. пособие. — Ростов н/Д: Изд-во ЮФУ, 2014. — 150 с.).

У

УНИФИКАЦИЯ МЧП — процесс создания единообразных материальных, коллизионных и процессуальных норм, регулирующих отношения МЧП, на основе сближения положения разных национально-правовых систем (Международное частное право: учеб.-метод. пособие. — Ярославль: ЯФ МФЮА, 2013. — 156 с.).

Тема 2. ИСТОЧНИКИ МЧП. УНИФИКАЦИЯ И ГАРМОНИЗАЦИЯ В МЧП

А

АНАЛОГИЯ ЗАКОНА — применение к отношениям (если это не противоречит их существу) законодательства, регулирующего сходные отношения, если эти отношения прямо не урегулированы законодательством, соглашением сторон или обычаями делового оборота (ст. 6 Гражданского кодекса Российской Федерации (часть первая) от 30.11.1994 № 51-ФЗ // СПС «КонсультантПлюс»).

АНАЛОГИЯ ПРАВА — права и обязанности сторон определяются исходя из общих начал и требований законодательства, требований добросовестности, разумности и справедливости (Гетьман-Павлова И. В. Международное частное право: учебник для вузов. — 7-е изд., перераб. и доп. — М.: Юрайт, 2025. — 511 с. — URL: https://urait.ru/bcode/557227/p.73 (дата обращения: 20.01.2025)).

АДАПТАЦИЯ — приспособление действующих внутригосударственных правовых норм к новым международным обязательствам государства без внесения каких-либо изменений в его законодательство (Макушев П. В., Хридочкин А. В. Международное право. Словарь-справочник. — М.: Прометей, 2017. — 570 с.).

Г

ГАРМОНИЗАЦИЯ ПРАВА — процесс, направленный на сближение права разных государств, на устранение и снижение различий в нем путем приведения внутреннего законодательства в соответствие с международным (Костенко М. А. Международное частное право: учеб. пособие. — Ростов н/Д: Изд-во ЮФУ, 2014. — 150 с.).

Д

ДОКТРИНА ПРАВА — это высказывания ученых, признанные на официальном, государственном или международном уровне, в том числе и экспертные заключения, комментарии к законодательству, ответы на запросы официальных органов и должностных лиц; научная теория, учение, система идей, взглядов, принципов, положений, являющихся в совокупности своей основой механизма правового регулирования общественных отношений (Иншакова А. О. Международное частное право: учебник и практикум для вузов. — 2-е изд., перераб. и доп. — М.: Юрайт, 2024. — 471 с.).

И

ИМПЛЕМЕНТАЦИЯ — фактическая реализация международных обязательств на внутригосударственном уровне, а также конкретный способ включения международно-правовых норм в национальную правовую систему (Ерпылева Н. Ю. Международное частное право. — М.: Nota Bene, 2016. — 368 c.).

ИНКОРПОРАЦИЯ — формальное включение норм международного договора во внутреннее право государства посредством включения самого договора в его законодательство (Международное право: учебник / под ред. С. А. Егорова. — М.: Статут, 2016. — 848 с.).

Л

ЛЕГИТИМАЦИЯ — принятие особого внутригосударственного акта с целью обеспечения выполнения государством норм международных или индивидуальных международно-правовых актов (Международное право: учебник / под ред. С. А. Егорова. — М.: Статут, 2016. — 848 с.).

М

МАТЕРИАЛЬНО-ПРАВОВЫЕ НОРМЫ В МЧП — нормы, прямо и непосредственно регулирующие поведение субъектов МЧП, определяющие содержание их прав и обязанностей (Петрова Г. В. Международное частное право. — М.: Юриспруденция, 2016. — 200 c.).

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ДОГОВОРЫ — это соглашения между государствами и другими субъектами международного права, разрабатываемые на основе согласования их волеизъявлений в целях единообразного регулирования определенных разновидностей общественных отношений (Попова А. В. Международное частное право. — СПб.: Питер, 2009. — 322 с.).

МЕЖДУНАРОДНО-ПРАВОВОЙ ОБЫЧАЙ — стихийно возникшее, рациональное стереотипированное правило поведения, ставшее обязательным для членов конкретного сообщества в силу неоднократного, постоянного, однообразного применения (Тирских М. Г., Черняк Л. Ю. Международно-правовой обычай: понятие и признаки // Сибирский юридический вестник. — 2014. — № 2. — С. 89–97).

О

ОБЫЧАЙ — сложившееся и широко применяемое в какой-либо области предпринимательской или иной деятельности, не предусмотренное законодательством правило поведения, независимо от того, зафиксировано ли оно в каком-либо документе (ст. 5 Гражданского кодекса Российской Федерации (часть первая) от 30.11.1994 № 51-ФЗ // СПС «КонсультантПлюс»).

ОБЫКНОВЕНИЕ В МЕЖДУНАРОДНОМ ТОРГОВОМ ОБОРОТЕ — правило поведения, сложившееся на основе постоянного и единообразного его применения. В отличие от обычая, не является источником права и применяется только при условии, что это обыкновение известно сторонам и нашло отражение в сделке в виде прямой отсылки или подразумеваемого условия. Наиболее употребляемые обыкновения отражены в ряде документов различных международных организаций, например в Единообразных правилах для документарных аккредитивов (1974), разработанных Международной торговой палатой (МТП) (Камышанова А. Е. Международное частное право. — М.: Феникс, 2017. — 192 c.).

ОПОСРЕДОВАННАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ — вид трансформации, при которой конституция или другие законодательные акты государств регламентируют вопрос о способах введения в действие международных договоров внутри государств (Международное публичное право: учебник / Л. П. Ануфриева, К. А. Бекяшев, Е. Г. Устинов (и др.); отв. ред. К. А. Бекяшев. — 5-е изд., перераб. и доп. — М.: Проспект, 2009. — 1008 с.).

ОТСЫЛКА — использование согласно предписанию внутригосударственного права для урегулирования каких-либо внутригосударственных отношений, правил, установленных международными договорами или обычаями (Черниченко С. В. Теория международного права. В 2 т. Т. 1: Современные теоретические проблемы. — М.: НИМП, 1999. — 334 с.).

П

ПРЯМАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ — вид трансформации, при которой международный договор, заключенный государством и вступивший в действие, непосредственно приобретает силу закона (Международное публичное право: учебник / Л. П. Ануфриева, К. А. Бекяшев, Е. Г. Устинов (и др.); отв. ред. К. А. Бекяшев. — 5-е изд., перераб. и доп. — М.: Проспект, 2009. — 1008 с.).

Р

РЕГИОНАЛЬНАЯ УНИФИКАЦИЯ — вид унификации, осуществляемой в пределах ограниченного круга государств (одного географического региона или в рамках интеграционных образований) (Международное частное право: учебник / отв. ред. Г. К. Дмитриева. — М.: Проспект, 2023. — 1216 с.).

РЕЦЕПЦИЯ — восприятие и приспособление к условиям какого-либо государства права, выработанного в другом государстве (Азнагулова Г. М. Взаимодействие международного и внутригосударственного права и Конституция Российской Федерации // Lex Russica. — 2015. — № 8. — С. 84–95).

С

СМЕШАННАЯ УНИФИКАЦИЯ — вид унификации, при которой международный договор предусматривает унификацию и коллизионных, и материальных норм (Международное частное право: учебник / отв. ред. Г. К. Дмитриева. — М.: Проспект, 2023. — 1216 с.).

СТРОГО ИМПЕРАТИВНЫЕ НОРМЫ — нормы права, выражение которых сделано в определенной, категоричной форме и не подлежит изменению по инициативе ее адресатов (Богуславский М. М. Международное частное право. — М.: Юристъ, 2016. — 408 c.).

СУДЕБНЫЕ ПРЕЦЕДЕНТЫ — это ранее вынесенное решение суда, обоснование которого признается обязательным при рассмотрении судами той же или низших инстанций последующих дел аналогичного характера (Костенко М. А. Международное частное право: учеб. пособие. — Ростов н/Д: Изд-во ЮФУ, 2014. — 150 с.).

СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА — это свод обобщений правоприменительной деятельности, направленный на единообразное применение законов и иных нормативных правовых актов (Костенко М. А. Международное частное право: учеб. пособие. — Ростов н/Д: Изд-во ЮФУ, 2014. — 150 с.).

Т

ТРАНСФОРМАЦИЯ — это преобразование нормы международного права в норму национального права посредством издания закона или иного нормативного акта, который регулирует тот же вопрос, что и соответствующая международно-правовая норма (Рыбаков В. А. Трансформация и имплементация — способы развития национального права // Вестник ОмГУ. — Серия Право. — 2010. — № 3. — С. 34–41).

У

УНИВЕРСАЛЬНАЯ УНИФИКАЦИЯ — вид унификации, предназначенной для всех государств; соответственно, международные договоры, опосредующие такую унификацию, открыты для всеобщего участия (Сафронова С. С. Международная унификация права, регулирующего заключение и прекращение брака: дис. … канд. юрид. наук: 12.00.03: Саратов, 2003. — 185 c.).

Э

ЭКСТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ ДЕЙСТВИЕ ЗАКОНА — принцип действия и распространения нормативных актов правотворческого органа за пределы территории его юрисдикции (Батычко В. Т. Международное частное право. Конспект лекций. — Таганрог: ТТИ ЮФУ, 2011. — 97 с.).

Тема 3. КОЛЛИЗИОННЫЕ НОРМЫ

А

АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ НОРМЫ — это нормы, которые предусматривают несколько правил по выбору права для данного, т. е. указанного в объеме этой нормы, частного правоотношения (Международное частное право: учебник / отв. ред. Г. К. Дмитриева. — М.: Проспект, 2023. — 1216 с.).

АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ПРИВЯЗКИ — нормы, содержащие привязки, которые можно равноценно применять. Выбор в одном случае принадлежит носителям требования, а в другом — суду. Пример: ст. 1221 ГК РФ «Право, подлежащее применению к ответственности за вред, причиненный вследствие недостатков товара, работы или услуги» (Международное частное право: учебник. В 2 т. Т. 1: Общая часть / отв. ред. С. Н. Лебедев, Е. В. Кабатова. — М.: Статут, 2011. — 400 с.).

Г

ГЕНЕРАЛЬНАЯ (ОСНОВНАЯ) КОЛЛИЗИОННАЯ НОРМА — формулирует общее главное правило выбора права, предназначенное для преимущественного применения (Международное частное право: учебник / отв. ред. Г. К. Дмитриева. — М.: Проспект, 2023. — 1216 с.).

ГИПОТЕЗА — часть нормы, указывающая на те условия, т. е. фактические обстоятельства, при наличии которых применяется норма (Международное частное право: учебник / отв. ред. Г. К. Дмитриева. — М.: Проспект, 2023. — 1216 с.).

Д

ДВУСТОРОННЯЯ НОРМА — норма, у которой привязка не называет право конкретного государства, а формулирует общий признак (принцип, правило), используя который, можно выбрать право (Международное частное право: учебник / отв. ред. Г. К. Дмитриева. — М.: Проспект, 2023. — 1216 с.).

ДИСПОЗИТИВНЫЕ КОЛЛИЗИОННЫЕ НОРМЫ — это нормы, которые, устанавливая общее правило о выборе права, оставляют сторонам возможность отказаться от него, заменить другим правилом (Ерпылева Н. Ю. Международное частное право. — М.: Nota Bene, 2016. — 368 c.).

ДИСПОЗИЦИЯ — часть нормы, указывающая на те юридические последствия, которые наступают при наличии предусмотренных в гипотезе условий (Международное частное право: учебник / отв. ред. Г. К. Дмитриева. — М.: Проспект, 2023. — 1216 с.).

ДОГОВОРНЫЕ КОЛЛИЗИОННЫЕ НОРМЫ — представляют собой единообразные коллизионные нормы, созданные на основе международных соглашений как результата согласованной воли договаривающихся государств (Гетьман-Павлова И. В. Международное частное право в 3 т. Т. 1. Общая часть: учебник для вузов. — 6-е изд., перераб. и доп. — М.: Юрайт, 2024. — 320 с.).

З

ЗАКОН МЕСТА ЖИТЕЛЬСТВА (lex domicilii) — означает применение права того государства, на территории которого участник частноправового отношения проживает (Международное частное право: учеб.-метод. пособие. — Ярославль: ЯФ МФЮА, 2013. — 156 с.).

ЗАКОН ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА (lex societatis) — формула прикрепления, широко используемая при решении коллизий законов, связанных с правовым положением иностранного юридического лица. Она предусматривает применение права того государства, которому принадлежит юридическое лицо (Международное частное право: учеб.-метод. пособие. — Ярославль: ЯФ МФЮА, 2013. — 156 с.).

ЗАКОН МЕСТА НАХОЖДЕНИЯ ВЕЩИ (lex rei sitae) — применение права того государства, на территории которого находится вещь, являющаяся объектом частноправовых отношений (Международное частное право: учеб.-метод. пособие. — Ярославль: ЯФ МФЮА, 2013. — 156 с.).

ЗАКОН, ИЗБРАННЫЙ СТОРОНАМИ ГРАЖДАНСКОГО ПРАВООТНОШЕНИЯ (lex voluntatis) — применение права того государства, которое выберут сами стороны — участники частного правоотношения (Международное частное право: учеб.-метод. пособие. — Ярославль: ЯФ МФЮА, 2013. — 156 с.).

ЗАКОН МЕСТА СОВЕРШЕНИЯ АКТА (lex loci actus) — формула прикрепления, означающая применение права того государства, на территории которого совершен частноправовой акт (например, составлено завещание, выписана доверенность, заключен брак и т. д.) (Малеев Ю. Н. Международное воздушное право: вопросы теории и практики. — М.: Международные отношения, 2017. — 240 c.).

ЗАКОН МЕСТА СОВЕРШЕНИЯ ДОГОВОРА (lex loci contractus) — наряду с законом места нахождения вещи является одной из первых привязок, исторически сложившихся в коллизионном праве, и означает применение права государства, где заключен договор (Батычко В. Т. Международное частное право. Конспект лекций. — Таганрог: ТТИ ЮФУ, 2011. — 97 с.).

ЗАКОН МЕСТА ИСПОЛНЕНИЯ ДОГОВОРА (lex losi solutionis) — означает применение права того государства, где обязательство, вытекающее из договора, подлежит исполнению (Международное частное право: учеб.-метод. пособие. — Ярославль: ЯФ МФЮА, 2013. — 156 с.).

ЗАКОН МЕСТА СОВЕРШЕНИЯ БРАКА (lex loci celebrationis) — означает применение права того государства, на территории которого заключен брак (Международное частное право: учеб.-метод. пособие. — Ярославль: ЯФ МФЮА, 2013. — 156 с.).

ЗАКОН МЕСТА ПРИЧИНЕНИЯ ВРЕДА (lex loci delicti commissi) — означает применение права того государства, на территории которого был причинен вред (Батычко В. Т. Международное частное право. Конспект лекций. — Таганрог: ТТИ ЮФУ, 2011. — 97 с.).

ЗАКОН СТРАНЫ ПРОДАВЦА (lex venditoris) — означает применение права того государства, которому принадлежит продавец (Международное частное право: учебник / отв. ред. Г. К. Дмитриева. — М.: Проспект, 2023. — 1216 с.).

ЗАКОН НАИБОЛЕЕ ТЕСНОЙ СВЯЗИ (Proper Law) — означает применение права того государства, с которым данное правоотношение наиболее тесно связано (Международное частное право: учеб.-метод. пособие. — Ярославль: ЯФ МФЮА, 2013. — 156 с.).

ЗАКОН СУДА (lex fori) — формула прикрепления, решающая коллизию права в пользу права того государства, где рассматривается частноправовой спор (в суде, арбитраже, третейском суде или ином органе) (Международное частное право: учеб.-метод. пособие. — Ярославль: ЯФ МФЮА, 2013. — 156 с.).

ЗАКОН МЕСТА РАБОТЫ (lex loci laboris) — распространенная формула прикрепления, используемая для решения коллизий законов в сфере международных трудовых правоотношений. Согласно этой формуле для регламентации всего комплекса трудовых правоотношений, осложненных иностранным элементом, применяется право страны, где осуществляется трудовая деятельность (основным исключением из данного правила является форма трудового договора) (Международное частное право: учеб.-метод. пособие. — Ярославль: ЯФ МФЮА, 2013. — 156 с.).

ЗАКОН ФЛАГА (lex flagi) — означает право государства, флаг которого несет судно (Международное частное право: учеб.-метод. пособие. — Ярославль: ЯФ МФЮА, 2013. — 156 с.).

и

ИМПЕРАТИВНЫЕ КОЛЛИЗИОННЫЕ НОРМЫ — это нормы, которые содержат категорические предписания, касающиеся выбора права, и которые не могут быть изменены по усмотрению сторон гражданского правоотношения (Международное частное право: учеб.-метод. пособие. — Ярославль: ЯФ МФЮА, 2013. — 156 с.).

К

КОЛЛИЗИОННАЯ НОРМА — норма, которая указывает, право какого государства должно быть применено к гражданскому, семейному, трудовому отношению международного характера либо какой нормативный акт подлежит применению при внутригосударственном юридическом конфликте (коллизии) (Международное частное право: учебник / отв. ред. Г. К. Дмитриева. — М.: Проспект, 2023. — 1216 с.).

КУМУЛЯТИВНЫЕ ПРИВЯЗКИ — привязки, предусматривающие привязку отношения к двум или более правопорядкам (Гетьман-Павлова И. В. Международное частное право в 3 т. Т. 1. Общая часть: учебник для вузов. — 6-е изд., перераб. и доп. — М.: Юрайт, 2024. — 320 с.).

Л

ЛИЧНЫЙ ЗАКОН — наиболее распространенная формула прикрепления, применяемая для разрешения коллизий законов разных государств, которая включает в себя два варианта: а) национальный закон или закон гражданства; б) закон места жительства (Международное частное право: учеб.-метод. пособие. — Ярославль: ЯФ МФЮА, 2013. — 156 с.).

Н

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЗАКОН (ЗАКОН ГРАЖДАНСТВА) — применение права того государства, гражданином которого является участник частноправового отношения (Международное частное право: учеб.-метод. пособие. — Ярославль: ЯФ МФЮА, 2013. — 156 с.).

О

ОБЪЕМ — это часть коллизионной нормы, указывающая на круг частноправовых отношений с иностранным элементом (Международное частное право: учебник / отв. ред. Г. К. Дмитриева. — М.: Проспект, 2023. — 1216 с.).

ОБХОД ЗАКОНА В МЧП — намеренное, искусственное создание лицом коллизионной привязки гражданско-правового отношения к какой-либо определенной национальной правовой системе и создание тем самым коллизии законов с целью вызвать применение одного национального закона и избежать применения другого (неблагоприятного) (Богуславский М. М. Международное частное право. — М.: Юристъ, 2016. — 408 c.).

ОГОВОРКА О ПУБЛИЧНОМ ПОРЯДКЕ — основание для отказа в применении иностранной нормы права или в признании и приведении в исполнение решения иностранного суда (Батычко В. Т. Международное частное право. Конспект лекций. — Таганрог: ТТИ ЮФУ, 2011. — 97 с.).

ОДНОСТОРОННЯЯ КОЛЛИЗИОННАЯ НОРМА — такая норма, привязка которой прямо называет право страны, подлежащее применению (российское, американское, немецкое и др.) (Международное частное право: учебник / отв. ред. Г. К. Дмитриева. — М.: Проспект, 2023. — 1216 с.).

ОТНОШЕНИЯ ХРОМАЮЩИЕ — коллизия коллизий, при которой по праву одной страны определенные гражданско-правовые отношения являются юридически действительными (порождают юридические связи), а по праву другой страны эти же самые отношения не имеют правовых последствий (являются юридически ничтожными) (Международное частное право: учеб.-метод. пособие. — Ярославль: ЯФ МФЮА, 2013. — 156 с.).

ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ КОЛЛИЗИЯ — вид коллизии, означающей, что ни одно государство, с которым связано правоотношение, не рассматривает его как собственное, которое должно регулироваться собственным правом (Ерпылева Н. Ю. Международное частное право. — М.: Nota Bene, 2016. — 368 c.).

П

ПОЛОЖИТЕЛЬНАЯ КОЛЛИЗИЯ — вид коллизии, при которой два или более государства рассматривают конкретное правоотношение с иностранным элементом как предмет регулирования собственного права (Малеев Ю. Н. Международное воздушное право: вопросы теории и практики. — М.: Международные отношения, 2017. — 240 c.).

ПРИВЯЗКА (ДИСПОЗИЦИЯ) — указывает на юридические последствия, которые наступают при возникновении данного частного правоотношения и которые заключаются в выборе права, подлежащего применению (Международное частное право: учебник / отв. ред. Г. К. Дмитриева. — М.: Проспект, 2023. — 1216 с.).

ПРОСТАЯ АЛЬТЕРНАТИВНАЯ КОЛЛИЗИОННАЯ НОРМА — в ней все альтернативные привязки равнозначны, любая из них может быть применена; обычно они соединяются союзом «или» (Международное частное право: учебник / отв. ред. Г. К. Дмитриева. — М.: Проспект, 2023. — 1216 с.).

С

СЛОЖНАЯ АЛЬТЕРНАТИВНАЯ КОЛЛИЗИОННАЯ НОРМА — в ней альтернативные привязки соподчинены между собой (Международное частное право: учебник / отв. ред. Г. К. Дмитриева. — М.: Проспект, 2023. — 1216 с.).

СУБСИДИАРНАЯ (ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ) КОЛЛИЗИОННАЯ НОРМА — формулирует еще одно или несколько правил выбора права, тесно связанных с главным: она применяется тогда, когда главное правило по каким-либо причинам не было применено или оказалось недостаточным для выбора компетентного правопорядка (Международное частное право: учебник / отв. ред. Г. К. Дмитриева. — М.: Проспект, 2023. — 1216 с.).

Ф

ФОРМУЛА ПРИКРЕПЛЕНИЯ — привязка двусторонней нормы (Международное частное право: учебник / отв. ред. Г. К. Дмитриева. — М.: Проспект, 2023. — 1216 с.).

Тема 4. ОБЩИЕ НАЧАЛА ПРАВОПРИМЕНЕНИЯ В МЧП. ОСОБЕННОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ КОЛЛИЗИОННЫХ НОРМ. ПРОБЛЕМЫ, СВЯЗАННЫЕ С ПРИМЕНЕНИЕМ ИНОСТРАННОГО ПРАВА

А

АВТОНОМНАЯ КВАЛИФИКАЦИЯ — способ толкования правовых норм, который основывается на отыскании общих правовых понятий, характерных для права различных государств (Международное частное право: учебник / отв. ред. Г. К. Дмитриева. — М.: Проспект, 2023. — 1216 с.).

Д

ДАЛЬНЕЙШАЯ (ВТОРИЧНАЯ) КВАЛИФИКАЦИЯ — квалификация на стадии уяснения содержания применимого иностранного права в неразрывной связи с фактическими обстоятельствами (Костенко М. А. Международное частное право: учеб. пособие. — Ростов н/Д: Изд-во ЮФУ, 2014. — 150 с.).

З

ЗАКОН, РЕГУЛИРУЮЩИЙ СУЩЕСТВО ОТНОШЕНИЙ (lex causae) — в коллизионном праве это право страны, которое регулирует существо отношений (Байбороша Н. С. Классические типы коллизионных привязок // Журнал международного права и международных отношений. — 2011. — № 4. — С. 18–24).

И

ИНТЕРЛОКАЛЬНЫЕ КОЛЛИЗИИ — это столкновения правовых систем территориальных единиц государства (Костенко М. А. Международное частное право: учеб. пособие. — Ростов н/Д: Изд-во ЮФУ, 2014. — 150 с.).

ИНТЕРПЕРСОНАЛЬНЫЕ КОЛЛИЗИИ — это столкновения между подсистемами права внутри правовой системы государства, регулирующие отношения в отношении определенного круга лиц, объединенных по религиозной принадлежности или принадлежности к той или иной цивилизации (Костенко М. А. Международное частное право: учеб. пособие. — Ростов н/Д: Изд-во ЮФУ, 2014. — 150 с.).

ИНТЕРТЕМПОРАЛЬНЫЕ КОЛЛИЗИИ — это противоречия, вызванные принятием в разное время государством правовых норм, направленных на регулирование одинаковых частноправовых отношений (Костенко М. А. Международное частное право: учеб. пособие. — Ростов н/Д: Изд-во ЮФУ, 2014. — 150 с.).

К

КВАЛИФИКАЦИЯ В МЧП — это установление содержания правовых понятий, образующих коллизионную норму или толкование юридических категорий применимой правовой системы (Костенко М. А. Международное частное право: учеб. пособие. — Ростов н/Д: Изд-во ЮФУ, 2014. — 150 с.).

КВАЛИФИКАЦИЯ ПО ЗАКОНУ СУДА (lex fori) — применение и толкование юридических терминов по праву того государства, где рассматривается спор (ст. 1187 ГК РФ) (Костенко М. А. Международное частное право: учеб. пособие. — Ростов н/Д: Изд-во ЮФУ, 2014. — 150 с.).

КВАЛИФИКАЦИЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ПОНЯТИЙ — установление содержания правовых понятий, образующих коллизионную норму или толкование юридических категорий применимой правовой системы (Костенко М. А. Международное частное право: учеб. пособие. — Ростов н/Д: Изд-во ЮФУ, 2014. — 150 с.).

КОЛЛИЗИОННЫЙ ВОПРОС — необходимость решить, какой из двух коллидирующих (сталкивающихся) законов подлежит применению: действующий на территории, где находится суд, рассматривающий дело, или иностранный закон, т. е. закон той страны, к которой относится иностранный элемент в рассматриваемом деле (Богуславский М. М. Международное частное право: учебник. — М.: Юрист, 2001. — 461 с.).

КОЛЛИЗИЯ КОЛЛИЗИЙ — это ситуации, когда одни и те же фактические обстоятельства в разных правовых системах имеют различное регулирование (Костенко М. А. Международное частное право: учеб. пособие. — Ростов н/Д: Изд-во ЮФУ, 2014. — 150 с.).

КОНФЛИКТ КВАЛИФИКАЦИЙ — это коллизия, возникающая между юридическими понятиями, лежащими в основе коллизионных норм каждого государства, которые словесно (по форме) одинаковы, но имеют разное содержание в праве разных государств (Международное частное право: учебник / отв. ред. Г. К. Дмитриева. — М.: Проспект, 2023. — 1216 с.).

М

МЕТОД ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ — набор юридического инструментария, посредством которого государство оказывает необходимое воздействие на волевое поведение участников общественных отношений (Общая теория государства и права. Академический курс в 2 т. / под ред. проф. М. Н. Марченко. — Т. 2. Теория права. — М.: Зерцало, 1998. — 640 с.).

МОБИЛЬНЫЙ КОНФЛИКТ — это изменение территориального положения какого-либо элемента привязки коллизионной нормы (Гетьман-Павлова И. В. Международное частное право: учебник для вузов. — 7-е изд., перераб. и доп. — М.: Юрайт, 2025. — 511 с. — URL: https://urait.ru/bcode/557227/p.73 (дата обращения: 20.01.2025)).

Н

НЕГАТИВНЫЕ КОЛЛИЗИИ КОЛЛИЗИЙ — ситуация, когда спорное правоотношение не удается урегулировать по закону ни одного из государств, чей правопорядок может быть применен (Гетьман-Павлова И. В. Международное частное право: учебник для вузов. — 7-е изд., перераб. и доп. — М.: Юрайт, 2025. — 511 с. — URL: https://urait.ru/bcode/557227/p.73 (дата обращения: 20.01.2025)).

НЕПРИЗНАННЫЕ ГОСУДАРСТВА — общее название государственных образований, которые, обладая всеми признаками государственности (население, контроль над территорией, система права и управления, фактический суверенитет), в то же время не имеют полного или частичного международного дипломатического признания и таким образом не могут де-юре выступать в качестве субъекта международных отношений (Аклаев А. Р. Этнополитическая конфликтология: анализ и менеджмент. — М.: Дело, 2020. — 472 c.).

О

ОБРАТНАЯ ОТСЫЛКА — это ситуация, при которой коллизионная норма одной правовой системы в качестве применимой указывает на другую правовую систему, а коллизионная норма последней — на исходную правовую систему (Костенко М. А. Международное частное право: учеб. пособие. — Ростов н/Д: Изд-во ЮФУ, 2014. — 150 с.).

ОБХОД ЗАКОНА В МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ — это волеизъявление сторон, выраженное в подчинении правоотношения иностранному праву с целью избежать применения национальной материально-правовой нормы, чаще всего императивного характера (Костенко М. А. Международное частное право: учеб. пособие. — Ростов н/Д: Изд-во ЮФУ, 2014. — 150 с.).

ОГОВОРКА О ПУБЛИЧНОМ ПОРЯДКЕ — это установленное законодательством РФ ограничение в применении иностранного права, когда его применение несовместимо с основами российского правопорядка (публичного порядка) (Костенко М. А. Международное частное право: учеб. пособие. — Ростов н/Д: Изд-во ЮФУ, 2014. — 150 с.).

ОТСЫЛКА К ПРАВУ ТРЕТЬЕЙ СТРАНЫ — это ситуация, при которой коллизионная норма одной правовой системы в качестве применимой указывает на другую правовую систему, а коллизионная норма последней — на правовую систему третьего государства (Международное частное право: учебник / отв. ред. Г. К. Дмитриева. — М.: Проспект, 2023. — 1216 с.).

ОФИЦИАЛЬНОЕ ТОЛКОВАНИЕ НОРМАТИВНЫХ ПРАВОВЫХ АКТОВ — деятельность нормотворческого органа по разъяснению смысла и содержания нормативных правовых актов в процессе их реализации (Закон Астраханской области от 10.04.2012 № 18/2012-ОЗ «О нормотворческой деятельности, нормативных правовых актах и иных правовых актах органов государственной власти Астраханской области» (с изменениями и дополнениями) // СПС «Гарант»).

П

ПЕРВИЧНАЯ КВАЛИФИКАЦИЯ — определение и толкование терминов, содержащихся в коллизионной норме, а также выяснение правовой природы отношения с участием иностранного элемента (Толстых В. Л. Международное частное право: коллизионное регулирование. — СПб.: Юридический центр — Пресс, 2004. — 526 с.).

ПОЗИТИВНЫЕ КОЛЛИЗИИ КОЛЛИЗИЙ — это ситуация, когда два и более правопорядка одновременно претендуют на регулирование одного и того же отношения (Гетьман-Павлова И. В. Международное частное право: учебник для вузов. — 7-е изд., перераб. и доп. — М.: Юрайт, 2025. — 511 с. — URL: https://urait.ru/bcode/557227/p.73 (дата обращения: 20.01.2025)).

ПРАВОВАЯ СИСТЕМА — это совокупность взаимосвязанных, согласованных и взаимодействующих правовых средств, регулирующих общественные отношения, а также элементов, характеризующих уровень правового развития той или иной страны (Цечоев В. К. Теория государства и права: учебник / В. К. Цечоев, А. Р. Швандерова. — М.: Прометей, 2017. — 330 с.).

ПРАВОПРИМЕНЕНИЕ — это властная деятельность уполномоченных на то государственных или иных органов, состоящая в рассмотрении конкретного юридического вопроса, дела, и вынесения по нему индивидуального решения, обязательного для его адресатов (Черданцев А. Ф. Теория государства и права. — М., 2001. — 429 с.).

ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ КОЛЛИЗИОННЫЙ ВОПРОС — это правовая оценка фактических обстоятельств, сопутствующих рассмотрению основного правоотношения (Международное частное право: учебник / отв. ред. Г. К. Дмитриева. — М.: Проспект, 2023. — 1216 с.).

ПРИМЕНЕНИЕ ПРАВА — одна из форм реализации норм права, осуществляемая уполномоченными на то государственными органами и должностными лицами (Марченко М. Н. Проблемы теории государства и права. — М.: Норма, 2008. — 784 с.).

С

СКРЫТЫЕ КОЛЛИЗИИ — это условное понятие, используемое в МЧП для обозначения таких ситуаций, при которых в законодательстве разных государств содержатся текстуально совпадающие юридические термины, наделенные при этом различным содержанием (Международное частное право: учебник / отв. ред. Г. К. Дмитриева. — М.: Проспект, 2023. — 1216 с.).

Т

ТОЛКОВАНИЕ ПРАВОВЫХ НОРМ — это деятельность по уяснению или разъяснению смысла, вложенного в норму права правотворческим органом, для ее правильного применения (Лазарев В. В. Теория государства и права: учебник для вузов / В. В. Лазарев, С. В. Липень. — 5-е изд., испр. и доп. — М.: Юрайт, 2024. — 521 с.).

Х

ХРОМАЮЩИЕ ОТНОШЕНИЯ — это такие отношения, где по праву одной страны определенные отношения являются юридически действительными (порождают юридические связи), а по праву другой страны эти же самые отношения не имеют правовых последствий (являются юридически ничтожными) (Международное частное право: учеб.-метод. пособие. — Ярославль: ЯФ МФЮА, 2013. — 156 с.).

Темы 5, 6. ФИЗИЧЕСКИЕ И ЮРИДИЧЕСКИЕ ЛИЦА В МЧП

А

АПАТРИД (ЛИЦО БЕЗ ГРАЖДАНСТВА) — физическое лицо, не являющееся гражданином Российской Федерации и не имеющее доказательств наличия гражданства (подданства) иностранного государства (ст. 2 Федерального закона от 25.07.2002 № 115-ФЗ (ред. от 09.11.2024) «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» // СПС «КонсультантПлюс»).

Б

БИПАТРИД (ЛИЦО С ДВОЙНЫМ ГРАЖДАНСТВОМ) — гражданин Российской Федерации, у которого есть в наличии гражданство (подданство) иностранного государства, с которым Российской Федерацией заключен международный договор о двойном гражданстве (ст. 10 Федерального закона от 28.04.2023 № 138-ФЗ (ред. от 08.08.2024) «О гражданстве Российской Федерации» // СПС «КонсультантПлюс»).

БЕЖЕНЕЦ — это лицо, которое не является гражданином Российской Федерации и которое в силу вполне обоснованных опасений стать жертвой преследований по признаку расы, вероисповедания, гражданства, национальности, принадлежности к определенной социальной группе или политических убеждений находится вне страны своей гражданской принадлежности и не может пользоваться защитой этой страны или не желает пользоваться такой защитой вследствие таких опасений; или, не имея определенного гражданства и находясь вне страны своего прежнего обычного местожительства в результате подобных событий, не может или не желает вернуться в нее вследствие таких опасений (ст. 1 Федерального закона от 19.02.1993 № 4528-1 (ред. от 13.06.2023) «О беженцах» // СПС «КонсультантПлюс»).

В

ВЕРТИКАЛЬНО ИНТЕГРИРОВАННЫЕ ТНК — объединяющие при одном собственнике и под единым контролем важнейшие стадии производства конечного продукта, управляют подразделениями в определенной стране, которые производят товары, поставляемые в их подразделения в других странах (Голикова Ю. А. Транснациональные корпорации: определение сущности и характеристика деятельности в современных условиях // Мир экономики и управления. — 2010. — № 4. — С. 32—39).

Г

ГРАЖДАНСТВО ФИЗИЧЕСКОГО ЛИЦА — устойчивая правовая связь лица с государством, выражающаяся в совокупности их взаимных прав и обязанностей (Постановление № 52-3 Межпарламентской Ассамблеи государств — участников СНГ «Законодательное регулирование миграционных процессов в период пандемии: роль парламентов государств — участников СНГ» (Вместе с «Модельным миграционным кодексом…») (принято в Санкт-Петербурге 16.04.2021) // СПС «КонсультантПлюс»).

ГОРИЗОНТАЛЬНО ИНТЕГРИРОВАННЫЕ ТНК — фирмы с предприятиями, выпускающими большую часть продукции, управляют подразделениями, расположенными в различных странах, производящих одинаковую или подобную продукцию (Голикова Ю. А. Транснациональные корпорации: определение сущности и характеристика деятельности в современных условиях // Мир экономики и управления. — 2010. — № 4. — С. 32—39).

Д

ДЕЕСПОСОБНОСТЬ ГРАЖДАНИНА — способность гражданина своими действиями приобретать и осуществлять гражданские права, создавать для себя гражданские обязанности и исполнять их (гражданская дееспособность); возникает, как правило, в полном объеме с наступлением совершеннолетия, т. е. по достижении восемнадцатилетнего возраста (ст. 21 Гражданского кодекса Российской Федерации (часть первая) от 30.11.1994 № 51-ФЗ (ред. от 08.08.2024, с изм. от 31.10.2024) // СПС «КонсультантПлюс»).

ДЕЕСПОСОБНОСТЬ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН В МЧП — особый правовой статус, определяющийся личным законом по праву страны, гражданами которой они являются, под которым понимается способность лица своими действиями приобретать гражданские права и обязанности (Костенко М. А. Международное частное право: учеб. пособие. — Ростов н/Д: Изд-во ЮФУ, 2014. — 150 с.).

ДОМИЦИЛИЙ (lex domicilii) — институт международного частного права, по которому для установления личного закона физического лица применяется критерий места жительства лица (Международное частное право: учебник / отв. ред. Г. К. Дмитриева. — М.: Проспект, 2023. — 1216 с.).

И

ИНТЕРЛОКАЛЬНЫЕ КОЛЛИЗИИ — см. тему 4.

ИНТЕРПЕРСОНАЛЬНЫЕ КОЛЛИЗИИ — см. тему 4.

ИНТЕРТЕМПОРАЛЬНЫЕ КОЛЛИЗИИ — см. тему 4.

ИНОСТРАННЫЙ ГРАЖДАНИН — физическое лицо, не являющееся гражданином Российской Федерации и имеющее доказательства наличия гражданства (подданства) иностранного государства (ст. 2 Федерального закона от 25.07.2002 № 115-ФЗ (ред. от 09.11.2024) «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» // СПС «КонсультантПлюс»).

ИНДЕКС ТРАНСНАЦИОНАЛИЗАЦИИ КОМПАНИЙ — оценка степени вовлеченности той или иной транснациональной корпорации в производство товаров и услуг за рубежом (Глоссарий экономических терминов. — URL: https://www.vavt.ru/glossecon).

К

КОММЕРЧЕСКОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — любое место, в котором сторона сохраняет не носящее временного характера предприятие для осуществления иной экономической деятельности, чем временное предоставление товаров или услуг из конкретного места (Конвенция Организации Объединенных Наций об использовании электронных сообщений в международных договорах (заключена в Нью-Йорке 23.11.2005) // СПС «КонсультантПлюс»).

КРИТЕРИЙ МЕСТА УЧРЕЖДЕНИЯ (ИНКОРПОРАЦИИ) ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА — критерий, по которому личный закон компании (корпорации) определяется по праву той страны, в которой были выполнены регистрационные формальности, необходимые для создания нового юридического лица. В основе данного критерия лежит идея о том, что юридическое лицо в течение всего периода своего существования должно иметь личный закон того государства, которое наделило его правосубъектностью (Международное частное право: учебник: в 2 т. / Е. А. Абросимова, А. В. Асосков, А. В. Банковский (и др.); отв. ред. С. Н. Лебедев, Е. В. Кабатова. — М.: Статут, 2015. — Т. 2: Особенная часть. — 764 с. // СПС «КонсультантПлюс»).

КРИТЕРИЙ РЕАЛЬНОЙ ОСЕДЛОСТИ (siege reel, Sitztheorie) — критерий, по которому применимым к вопросам правового статуса юридического лица является право того государства, на территории которого находится орган, оказывающий решающее влияние на управление делами компании (Международное частное право: учебник: в 2 т. / Е. А. Абросимова, А. В. Асосков, А. В. Банковский (и др.); отв. ред. С. Н. Лебедев, Е. В. Кабатова. — М.: Статут, 2015. — Т. 2: Особенная часть. — 764 с. // СПС «КонсультантПлюс»).

КРИТЕРИЙ ЦЕНТРА ЭКСПЛУАТАЦИИ — критерий применительно к коммерческим организациям, выражается в применении в качестве личного закона юридического лица права того государства, на территории которого юридическое лицо преимущественно ведет свою предпринимательскую деятельность (Богуславский М. М. Международное частное право: учебник. — 6-е изд., перераб. и доп. — М.: Норма, 2009. — С. 171).

КРИТЕРИЙ КОНТРОЛЯ — критерий государственной принадлежности участников юридического лица (Богуславский М. М. Международное частное право: учебник. — 6-е изд., перераб. и доп. — М.: Норма, 2009. — С. 171).

М

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ЛИЦА — субъекты международного частного права, созданные в силу международного соглашения или на основании национального закона одного или более государств, принятого в соответствии с международным договором (Ерпылева Н. Ю. Международное частное право. — М.: Nota Bene, 2016. — 368 c.).

МНОГОНАЦИОНАЛЬНЫЕ ФИРМЫ — международные корпорации, объединения национальных бизнес-организаций разных государств на производственной и научно-технической основе (Голикова Ю. А. Транснациональные корпорации: определение сущности и характеристика деятельности в современных условиях // Мир экономики и управления. — 2010. — № 4. — С. 32—39).

Н

НАЦИОНАЛЬНОСТЬ ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА — принадлежность лица определенному государству (Международное частное право: учебник / отв. ред. Г. К. Дмитриева. — М.: Проспект, 2023. — 1216 с.).

НАЦИОНАЛЬНЫЙ РЕЖИМ — наделение иностранных физических и юридических лиц такими же правами и обязанностями, какие имеют собственные граждане и юридические лица (ст. 2 Гражданского кодекса Российской Федерации (часть первая) от 30.11.1994 № 51-ФЗ (ред. от 08.08.2024, с изм. от 31.10.2024) // СПС «КонсультантПлюс»).

О

ОФШОРНАЯ КОМПАНИЯ — это коммерческие организации, осуществляющие предпринимательскую деятельность в режиме льготного налогообложения в силу распространения на них общих правил, действующих в офшорных юрисдикциях по территориальному принципу, либо специальных норм, регламентирующих порядок функционирования юридических лиц, отвечающих определенным требованиям, соблюдение которых необходимо для установления соответствующих привилегий (Тягай Е. Д. К вопросу об организационно-правовых формах оффшорных компаний: цивилистический взгляд // Lex Russica. — 2013. — Т. 95. — № 1. — С. 115—125).

П

ПОДДАНСТВО — устойчивая односторонняя политико-правовая личная связь лица непосредственно с монархом, выражающаяся в личной преданности и лояльности монарху (императору, царю, королю, шаху, князю и т. п.), которая закрепляется в словах официальной присяги (клятвы). В 18—19 вв. подданство рассматривалось как антипод гражданства, устанавливаемого в республиках (Большая Российская энциклопедия. — URL: https://bigenc.ru/c/ poddanstvo-4fe1a4).

ПРИНЦИПЫ ПРАВОВОГО ПОЛОЖЕНИЯ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН:

— принцип предоставления иностранным гражданам на территории Российской Федерации национального режима;

— принцип равенства иностранных граждан перед законом независимо от происхождения, социального и имущественного положения, расовой и национальной принадлежности, пола, образования, языка, отношения к религии, рода и вида занятий;

— в отношении граждан тех государств, в которых имеются специальные ограничения прав и свобод российских граждан, в Российской Федерации могут быть установлены ответные ограничения (реторсия);

— использование иностранными гражданами своих прав в Российской Федерации не должно наносить ущерб интересам общества и государства, правам и законным интересам граждан РФ и других лиц. Иностранные граждане обязаны соблюдать законы, действующие в Российской Федерации (Международное