Галина Дубовицкая
Сдвинутый мир

Глава 1. Сдвиг

Марго спала в ту ночь, когда мир сдвинулся.

Что это было? Эксперименты безумных учёных, которые наконец-то перестали ставить опыты на кошках и взялись за планету? Взрыв сверхновой, о котором так долго твердили астрономы, или, может, тот самый конец света, веками ожидавшийся фанатиками? Ответа не было. Но утром мир изменился. Хотя большинство людей этого даже не заметили.

Для Марго день начался, как обычно. Вечером она задержалась на работе, так как её босс считал, что «команда – это семья», а в семье, как известно, никто не уходит раньше бабушки. Потом встретилась с подругой, опоздав, как всегда. Ужин затянулся, и домой она вернулась поздно, мечтая только об одном – выспаться.

Утро не предвещало ничего странного. Горячий душ, быстрые сборы, лёгкий макияж. Завтракать она не стала, решив перехватить кофе и булочку по дороге. Но её любимая кофейня, та самая, где бариста знал её заказ наизусть, оказалась закрыта. Это было странно. Марго работала администратором в фитнес-клубе, который находился всего в трёх кварталах от дома, и каждый день проходила мимо этой кофейни. Она никогда не видела её закрытой.

Пожав плечами, Марго двинулась дальше. Она не была из тех, кто обращает внимание на мелочи. Как и многие жители мегаполиса, она привыкла находиться в своём маленьком мирке: наушники с громкой музыкой, взгляд, устремлённый внутрь себя, и быстрые шаги, отмеряющие ритм дня. Огромный город служил лишь декорацией, на которую не принято обращать внимания.

Но в тот момент, когда она уткнулась в плотную толпу, собравшуюся на большом перекрёстке, её мир дал трещину. Люди стояли, словно заворожённые, гудели, как пчелиный рой, но не двигались с места. Сначала Марго подумала, что все ждут зелёного сигнала светофора. Но светофора не было.

Вместо него висела странная мутная пелена. Она дрожала, как горячий воздух над асфальтом. Сквозь неё едва угадывались бледные очертания – нечёткие, размытые, словно тени из другого мира. Офисная высотка с сотами сверкающих окон, которая должна была находиться за дорогой, исчезла. Вместо неё виднелось что-то совсем иное.

Люди стояли на почтительном расстоянии от пелены, но сзади напирали новые любопытные. Марго, сама не заметив как, оказалась в середине людской кляксы, расплывающейся перед перекрёстком. В воздухе висело напряжение, густое и едкое, как смог. Оно давило на виски, заставляя сердце биться чаще.

Случившееся движение людской массы внезапно вынесло Марго в первый ряд. Она не хотела быть здесь, но и пробиваться обратно через толпу не решалась.

– Пошли, посмотрим, что там, – услышала она низкий голос.

– Слушай, тот парень ушёл уже минут пять назад и не вернулся. Может, не стоит торопиться? – ответил другой.

Марго прислушалась. В толпе шли разговоры о смельчаке, который шагнул за пелену и исчез. Его до сих пор не было. Люди перешёптывались, кто-то пытался шутить, но шутки звучали нервно, срывающимися голосами.

Она вглядывалась в мутную стену. Очертания за ней становились чуть чётче. Это был лес. Нет, она, конечно, знала, что живёт в каменных джунглях, но тот лес был явно не из бетона.

– Эй, девушка, не стой так близко! – Её дёрнули за рукав.

Марго отшатнулась, но не отвела взгляд от пелены. Что-то в ней манило, звало, пугало одновременно. Марго чувствовала, как её охватывает странное любопытство, смешанное с холодным, липким страхом.

«Ну что ж, – подумала она, – если это конец света, то хотя бы я не на работе».

***

Бежать босиком через лес Оксу доводилось, конечно, не впервые. Но сегодня это занятие было далеко не таким приятным, как обычно. Свист стрел, пролетающих в опасной близости, заставлял сердце колотиться так, будто оно вот-вот вырвется из груди. Перед глазами мелькали стволы деревьев, корни, поросшие мхом, и густой подлесок. Если бы не годы, проведённые здесь, Окс давно бы сломал ногу, угодив в овраг или споткнувшись о скрытый под листвой пень. Сначала детские игры, а потом охота – всё это навсегда врезалось в память, сделав лес продолжением его самого. Каждый метр, каждую тропинку, каждый пригорок он знал как свои пять пальцев. Будь у него хоть небольшая фора, скрыться не составило бы труда. Но форы не было.

Пришельцы появились внезапно, словно возникли из воздуха. Они не требовали сдачи, не брали пленных. Просто жгли и убивали. Их гортанные вопли разрывали утреннюю тишину, смешиваясь с треском горящих домов и криками умирающих. Деревня проснулась слишком поздно.

Окс никогда не был душой компании. Его угрюмый нрав и дом на окраине, доставшийся от старого дядьки, только добавляли ему ореол нелюдимости. Но сегодня это спасло ему жизнь. Проснувшись от громких криков, он успел выпрыгнуть в окно, выходящее в сторону леса, ещё до того, как в дом ворвались чужаки. Многолетние тренировки не прошли даром – деревенские ребята, избравшие его мишенью для своих жестоких шуток, научили одному: сначала беги, потом думай. Иногда думать вообще вредно.

Его заметили почти сразу. Бежать приходилось в утренних сумерках, хватая ртом холодный воздух, обжигавший лёгкие. Мысли исчезли, остались только инстинкты. Бежать – бежать – бежать!

Но даже инстинкты имеют свои пределы. Когда мышцы начали гореть, а дыхание стало сбиваться, Окс понял: нужен план. Любой план. Преследователи не отставали, и надежда на то, что они устанут, начала таять вместе с утренним туманом. Оглядываться было некогда – стрелы, звонко свистящие за спиной, напоминали: каждая секунда на счету.

Река! Окс вдруг осознал, что бежит в сторону реки. Там лес резко обрывался, уступая место крутому склону, поросшему густым кустарником. Если не знать, что впереди пропасть, можно легко сорваться вниз. Но Окс знал. Деревенские мальчишки с детства учились прыгать с этого обрыва, ныряя в холодные объятия реки.

Мысль о цели придала сил. Окс почувствовал второе дыхание и даже ускорился. Солёный пот заливал глаза, сердце колотилось так, будто готово было разорвать грудную клетку. Возможно, именно поэтому он не заметил вовремя странную мутную стену, возникшую перед ним.

Окс врезался в неё на полном ходу. В последний момент, увидев преграду, инстинктивно попытался развернуться, прикрыв лицо рукой. Но сопротивления не последовало. Вместо этого он оказался по ту сторону, врезавшись в скопление людей.

Толпа отреагировала так, как всегда реагирует толпа. Сначала она прогнулась, словно батутная сетка, под его весом. Люди впереди закричали, упали, потянув за собой стоящих сзади. Кто-то отлетел в сторону, кто-то попытался устоять, размахивая руками. Встречное движение возникло почти мгновенно: одни отталкивали напиравших спереди, другие рвались вперёд, чтобы увидеть, что же вылетело из мутной пелены.

В результате толпа качнулась обратно, и Окс, вместе с несколькими незадачливыми зеваками, оказался вытолкнут в серую муть.

***

Марго упала на влажную от росы траву, больно ударив колено. Рядом с её ладонью с тонким свистом вонзилась стрела, а сзади раздался горловой вой, от которого кровь застыла в жилах. Ещё не понимая, что происходит, она инстинктивно подскочила на ноги и бросилась вперёд.

Ничто в её размеренном существовании не подготовило к тому, что в случае опасности нужно просто бежать. Но люди – существа древние. Что такое несколько тысяч лет цивилизации в сравнении с миллионами лет эволюции? Инстинкт самосохранения, глубоко заложенный в мозг, сработал мгновенно. Бежать! Бежать прочь! И Марго побежала.

Впереди мелькала фигура странного парня, того самого, который выпрыгнул из мутной пелены и втянул её в этот кошмар. Он бежал уверенно, будто знал, куда двигаться. Может, Марго решила, что ему можно доверять. А может, это был просто стадный инстинкт, заставивший её броситься следом.

Она увидела, как парень с силой оттолкнулся, взмахнув руками для дополнительного ускорения. И, не раздумывая, сделала то же самое.

Земля ушла из-под ног. Сердце на мгновение замерло, а потом Марго, визжа, полетела вниз с головокружительной высоты. Река встретила её сокрушительным ударом, выбив воздух из лёгких. Холод мгновенно сковал тело, а вода хлынула в открытый рот, обжигая горло. Она барахталась, пытаясь найти опору, но вокруг была только ледяная пустота.

Сильная рука внезапно выдернула её на поверхность. Слышался крик, но оглушённая падением, Марго не могла разобрать слов. Парень, не тратя времени на объяснения, прижал её к себе, лёг на спину и поплыл к противоположному берегу.

Меркнущим сознанием Марго успела заметить фигуру, сорвавшуюся с обрыва следом за ними. Человек не рассчитал траекторию, ударился о скальный выступ и исчез в пенящейся воде. Её охватил ужас, но тот, кто её держал, плыл уверенно. Он явно знал, что делал, когда с силой оттолкнулся перед прыжком.

***

– Вставай. Надо уйти с берега.

Окс сначала хотел бросить эту непонятную девчонку, но не смог. Не то чтобы он был рыцарем в сияющих доспехах, просто что-то внутри него не позволило оставить её одну. Он выдернул её из воды, взвалил на себя и переплыл реку, стиснув зубы от усталости. Вытащить на берег оказалось не так уж просто – незнакомка была высокой, почти вровень с ним. А его мышцы всё ещё горели огнём после утреннего марафона с заплывом через ледяную реку. Пришлось волочь, обдирая её лодыжки об острые камни.

«Ну хоть не утонула», – подумал он, с трудом переводя дыхание.

Но мешкать было нельзя – нужно было как можно быстрее скрыться в спасительных зарослях. В воду за ними никто не прыгнул, только те, кто упал и разбился. На всём обрыве был всего один уступ, оттолкнувшись от которого можно было отлететь на безопасное расстояние. Кто бы мог подумать, что детские игры однажды спасут жизнь…

Девушка не спешила приходить в себя, и Окс звонко шлёпнул её по щеке, оставив на коже красноватый след. Ему очень хотелось скрыться в лесу как можно быстрее, и эта досадная ноша была совершенно не к месту.

Девушка открыла глаза и сразу оглушительно завизжала. И тут же получила новую оплеуху.

– Не ори, заметят!

– Кто?

– Кот в пальто! – ответил Окс и сам себе удивился.

Он не знал ни кто такой кот, ни что такое пальто. Зато девушку ответ, казалось, вполне устроил. Она попыталась встать, но тут же рухнула обратно и схватилась за голову.

– Больно…

Окс помог ей подняться и потянул в сторону леса.

– Нельзя тут задерживаться. Они убивают…

С противоположного берега доносились крики ужаса, и время от времени продолжали падать тела. Уже скрываясь в зарослях, Окс оглянулся и смог разглядеть, как на вершину обрыва вышли три огромные фигуры. Их головы покрывали шлемы, но из-под них виднелись, казалось, звериные морды. Задержаться на берегу, чтобы рассмотреть их получше, почему-то не захотелось.

***

– Да врёшь! Не может быть, чтоб выше обрыва!

– Выше, чем десять твоих обрывов! Ты что, из деревни никогда не выезжал?

Окс, и вправду, никогда не выезжал из их деревни. Он вообще никогда никуда не ездил. Лошади у его дядьки не было, а пешком далеко не уйдёшь. Окс знал, что в двух днях пути верхом был город. Но никогда не слышал, чтобы в нём были такие высокие дома – выше обрыва. Только замок. Но это ведь не дом.

Сам он ничего не успел рассмотреть в том странном месте, откуда попала к нему незнакомка. Она рассказывала про «небоскрёбы» и «машины», и перед глазами в этот момент даже возникали смутные силуэты высоких строений, но понять, что это такое, у него всё равно не получалось.

Немного отдышавшись в кустах, они поняли, что надо бы познакомиться.

– Марго, – представилась девушка, выжимая две длинных белых косы, в которые были заплетены её волосы. Она была одета в облегающие синие штаны с дыркой на колене и широкую светлую рубаху. Одежда настолько обтягивала тело девушки, что Окс даже немного смущался на неё смотреть. Стройная, высокая, с руками, явно не знавшими физической работы, отметил он, глядя, как она с трудом развязывает мокрые шнурки на своей странной обуви и выливает из неё воду.

– А я Окс. – Парень был босым, в широких штанах и тёмной рубахе из грубой ткани. С золотисто-русых волос, длиной чуть ниже ушей, стекала вода. Невысокий для мужчины – немногим выше Марго. Карие глаза смотрели на неё настороженно. – Ты, это… Откуда взялась-то?

– Мне интереснее, куда я попала.

Несмотря на то что оба пытались понять друг друга, понятнее им не становилось. Оксу ни о чём не сказало название её города, а сам он вообще не мог ответить на вопрос Марго. Куда-куда? Вот сюда. Для Окса, всю жизнь прожившего в небольшой удалённой деревне, вообще практически не существовало ничего, кроме «здесь» – его деревни под названием Далька.

Он рассказал своей непрошеной спутнице о том, что помнил. А это было совсем немного: проснулся, услышал крики, накинул одежду и побежал, в него стреляли… О звериных мордах решил пока не говорить. Поверить в это и самому было непросто. Казалось, что показалось. Как могут быть у людей звериные морды? А выглядеть дурачком в глазах новой знакомой ему не хотелось. Ведь Окс впервые в жизни стал героем и спас девушку. Зачем портить образ?

– А потом ты за мной увязалась. Я слышал это. Бегаешь не так, как они. Вынырнул из воды, ты визжишь. Сразу понял – девчонка. И поволок к берегу, пока не утопла.

Пройдя через небольшой лес, ребята вышли на полянку и смогли подсушить одежду на взошедшем над деревьями солнце. Марго пожаловалась на то, что кеды не высохнут, но, взглянув на босые ноги Окса, стала причитать потише. Она распустила свои длинные, удивительно белые волосы. Таких в здешних краях ни у кого не было, отметил про себя Окс. Светлые, золотистые, как у него, были, а белых не видел.

– И что делать будем? Что у вас вообще делают, когда такой трындец случается? – голос Марго сорвался на истеричную нотку.

– Не знаю. Я это… такого раньше не видел.

– Ну, там полиция какая-нибудь? Власти? Кому пожаловаться-то можно?

– В деревне всё староста решал. Но деревня там. – Окс указал в сторону реки. – А мост только в Трополи. Да и я бы это… не хочу сейчас к нам в деревню.

– Это – это, – раздражённо передразнила Марго. – А делать-то что? Ты же местный, ты знать и должен!

– Пошли в Трополи. Там стража есть. И стены из брёвен. Там безопасно. Наверно. Расспросим, что происходит.

– Ладно, – вздохнула Марго, – раз ты местный герой, а я – случайная туристка, веди!

***

Идти в сырой одежде и обуви было неприятно. Голова навязчиво гудела от недостатка бодрящего утреннего кофе в организме и обилия откровенно неприятных впечатлений. Окс был молчаливым спутником, да и самой Марго, едва оправившейся от потрясений, не очень-то хотелось болтать.

Вместо этого её внимание привлёк окружающий пейзаж. Едва заметная тропка вела их через густой лес, освещённый проникающими сквозь кроны лучами солнца. Воздух был наполнен свежестью и птичьим многоголосием – невидимые пернатые обитатели прятались среди зелени. Вокруг росли диковинные деревья с мелкими круглыми листьями, похожими на маленькие зелёные монеты. Их шелест под дуновениями ветра создавал иллюзию давно забытой мелодии, рождая в сознании Марго строки загадочной песни…

С вами такое случалось,

Что хочется просто с разбегу

Разбить все окна плечами

И, подставляя ветру и солнцу,

Расправить крылья?

И, сидя у монитора

С остывшим стаканом чая,

Надеетесь вы, что скоро

Достанет силы плечам.

Со мною так часто бывает.

А мимо проходят годы.

Меняю стаканы чая,

Меняются мониторы…

В груди что-то бьёт и рвётся,

Стремится выйти на волю.

А я его не пускаю,

Цепляюсь за мониторы.

Держусь за стаканчик чая,

Надеясь, что вот однажды

Я вдруг поведу плечами,

И рухнут кипой бумажной

Меня держащие стены.

Глава 2. Песчаный мир

Новостей оказалось немного. И все они были странными, как дурной сон после сытного ужина. Нашествие непонятных тварей смертоносной лавиной прокатилось по окрестностям Трополи, чудом обойдя сам посёлок стороной. Они убивали всех, кого видели, и неслись дальше, уничтожая жителей деревни за деревней, уцелеть удалось немногим. Одни называли напавших чуть ли не великанами, другие клялись, что успели рассмотреть под шлемами страшные волчьи морды. Но все сходились в одном: нападающие были так сильны и злобны, что противостоять им было совершенно невозможно. Выжить помогала только удача.

Хотя уже нашлись те, кто начал хорохориться и приписывать себе несуществующие победы.

– Я ему череп разломил одной левой!

– Да ну? И где же этот череп? Бросил его, когда улепётывал со всех ног?

В трактир стекались все те, кого не оставили у себя лекари. Реальных травм было мало, зато душевных – очень много. Некоторые начали заикаться, у других дёргался глаз, третьи вообще не могли вымолвить ни слова – это и были те, кому повезло. А непосредственно столкнувшиеся с пришельцами в основном не выжили, чтобы что-то сообщить. Поэтому героические истории оставалось рассказывать только непричастным.

Окс и Марго устроились в трактире за маленьким столиком в дальнем углу. Их путь к посёлку затянулся до позднего вечера. Марго быстро натёрла ноги мокрыми кедами и жутко проголодалась – она ведь даже не завтракала. А ещё она искренне недоумевала, как её спутнику удаётся идти так долго босыми ногами и отрицать голод. В лесу Окс нашёл немного ягод и орехов, которыми, конечно, поделился. Но её аппетит эта скудная пища лишь раззадорила, а он сказал, что это был неплохой обед.

«Наверное, поэтому ты такой тощий и мелкий», – с раздражением подумала Марго.

Не имея крупных ран, ободранные лодыжки саднили, но царапины уже не кровили и беспокоили меньше, чем голод, путники отправились сразу в трактир – и новости, и еда должны были найтись в одном месте. Но если новости были бесплатными, то за еду требовалось заплатить. На счастье, во всей этой суете, Марго не потеряла свою маленькую дамскую сумочку, надетую по-модному через плечо. Окс внимательно осмотрел её содержимое и сказал, что трактирщика наверняка заинтересуют блестящие монеты, которых, к сожалению, нашлось совсем немного. А вот крупные купюры, имевшие большую ценность в мире Марго, признал пока бесполезными.

А после ухитрился выторговать две порции похлёбки, хлеб, сыр и кувшин кваса за одну самую мелкую монету. И даже принёс немного сдачи кривыми кругляшами, которые, казалось, просто нарубили топором.

– Это что, монеты? – удивлённо спросила Марго, разглядывая странные металлические кружочки.

– Ну да, – ответил Окс, гордо выпятив грудь. – Сторговался.

– Герой! – снова подначила она.

Марго была уже так голодна и согласилась бы съесть даже сырую картошку. Но, попробовав похлёбку, слегка пожалела, что никогда не придерживалась принципов здорового питания и заранее не сократила количество приправ в своём рационе. Наверное, тогда это странное варево, абсолютно лишённое не только мяса, но и соли, было бы проглатывать проще.

Из слухов, носившихся под потолком трактира вместе с резким запахом кваса, стало понятно: нападавшие как пришли, так и ушли, исчезнув в загадочной мутной пелене. И не оставили ни одного своего раненого или убитого, видимо, потому, что их никто не ранил и не убил. Поэтому разобраться в том, кем они были, совершенно не представлялось возможным. А пойти следом желающих не нашлось. Соответственно, и понятнее, что же именно случилось, не стало.

Зато множество непричастных всё больше и больше распалялись, рассказывая свои героические истории. Пиво, которое трактирщик с трудом успевал подливать, делало чудовищ в историях всё более большими, а героев – всё более героическими. Идти ребятам было некуда, но Марго после еды стало так шумно и душно, что она решила ненадолго выйти на улицу, для чего ей предстояло пересечь весь этот тесный, забитый людьми зал.

Окс, едва они вошли в посёлок, сдёрнул с верёвки для сушки большой женский платок с крупным растительным орнаментом и протянул его Марго.

– На, завяжи наподобие юбки, – сказал он, кивнув на её узкие джинсы, которые, очевидно, привлекали к ней ненужное внимание.

Марго и сама быстро убедилась, что здесь женщины носили только длинные платья. Да и вообще всё вокруг напоминало времена Средневековья. Удивляться не было ни сил, ни эмоций, вопросы задать некому. А вот минимальные меры предосторожности принять смысл имело.

И хотя полумрак трактира скрадывал её странный наряд, к двери Марго пробиралась аккуратно, стараясь не попасть под руки какого-нибудь детины, размахивающего ими или для обозначения размера головы чудовищ, которые «удалось разбить», или затевая драку с теми, кто смел в это не поверить. Но в один момент не повезло, и сильный толчок отбросил её к стене. Марго даже слегка приложилась затылком, а поднявшись, увидела… телевизор.

На прямоугольном экране, совершенно не вписывавшемся в окружающий её интерьер, показывали вечернюю пустыню: невысокие скалы, торчащие из песка, и прижавшуюся к ним бедную лачугу. Пара толстых животных на привязи мерно жевали колючку.

Марго минуту заворожённо смотрела на экран. Потом перевела взгляд в зал, освещённый тусклыми свечами, где всё также царило Средневековье. Мужики за большими дощатыми столами пили пиво и квас из крепких деревянных кружек. Расплачивались кривыми монетами, доставая их из поясных мешочков. Одежда… ну, вот как в старых сказках простых мужиков рисуют, такая одежда и была. Марго повернула голову к экрану. Ветер усилился и закрутил жёлтый песок, животное подняло мохнатую морду и к чему-то прислушалось.

«Сюр какой-то», – мелькнуло в голове Марго.

Она уже смирилась с мыслью, что её непонятным образом перенесло то ли во времени, то ли вообще в другой мир. Это было странно, неприятно, но как-то укладывалось в мышление человека, смотревшего много разных фильмов, а временами даже читавшего книги – там и не такое случалось. Но в Средневековье не может быть телевизора. Когнитивный диссонанс начал набирать обороты, мозг бешено искал хоть какие-то варианты, объясняющие происходящее. И нашёл – здесь снимают кино! А она просто попалась под руку, и над ней решили пошутить!

После того, как Марго перестала бить Окса и расплакалась, тот смог выползти из-под стола и спросить, что же вызвало столь бурную реакцию, когда девушка коршуном кинулась на него через весь зал трактира и стала колотить сначала кулаками, а потом и ногами. На удивление данный демарш не привлёк ничьего внимания. Ну, бывает – избила девица паренька. Сегодня и повеселее видали.

Не найдя подходящих слов, Марго молча потащила Окса к стене с экраном.

– Что ЭТО?!

– Зеркало.

– В смысле, зеркало?

– Ну, зеркало. Это такое стекло, покрытое с другой стороны серебристой краской. В нём отражаешься. Как в пруду… Я сам всего второй раз в жизни его вижу.

Марго снова взглянула в «зеркало». Оттуда на неё невозмутимо смотрело животное, жевавшее колючку. Окс выражал явное восхищение собой, ведь он, в отличие от неё, знал, что такое зеркало. Марго заметила на его довольное лицо, потом снова бросила взгляд на экран с животным. Окс гордо сиял. Животное равнодушно жевало. Не зная, что ещё сделать или сказать, она схватила Окса за руку и ткнула ей в телевизор, но, не встретив сопротивления со стороны экрана/зеркала/стены, парочка потеряла равновесие и дружно рухнула на остывающий песок.

– Что за чикс?! – ошалело выругался Окс, с раздражением выдёргивая руки из мягкого бархана, который, словно живой, затягивал их всё глубже.

Марго сидела рядом, потирая лодыжку, которую подвернула при неловком приземлении. Ей было трудно поверить в происходящее: ещё минуту назад они стояли в шумном зале трактира, а теперь оказались в бескрайней пустыне. Вокруг, насколько хватало глаз, простирались песчаные дюны, озарённые последними лучами заходящего солнца. Лишь небольшая группа скал нарушала однообразие пейзажа, у их подножия притулилась крошечная хижина. Она казалась заброшенной, словно специально спряталась под каменным уступом, чтобы её никто не нашёл. Рядом, на привязи, стояли два странных животных, лениво жующих колючку. Всё было точно так, как Марго видела в «зеркале».

– Что такое «чикс»? – устало спросила она. Ей хотелось получить ответ хотя бы на один вопрос, ведь спрашивать Окса о том, что произошло и куда они попали, казалось совершенно бессмысленным. Он и сам явно был не в курсе.

– Рыбёшка. Мелкая и костлявая. Её никто не любит жрать. У нас так ругаются, – буркнул он, отряхивая песок с рукавов.

– Это я поняла, – вздохнула Марго.

Вариантов, куда идти, было немного. Солнце уже почти скрылось за горизонтом, окрашивая песок в багровые тона и закладывая глубокие тени. Из двух возможных направлений: бескрайняя пустыня или странная лачуга – выбор был очевиден.

Животные, стоящие у хижины, меланхолично повернули головы в сторону путников, но от колючки отвлекаться не стали. Марго разглядела их мощные лапы, переходящие внизу в широкие, плоские стопы.

«Такими плюхами, наверное, удобно идти по песку», – мелькнуло у неё в голове.

Мозг по ассоциации с пустыней настойчиво подкидывал образ верблюдов, но это были явно не они. Раздувшиеся, как бочки, тела покрывала длинная, свалявшаяся бледно-жёлтая шерсть. На крупных головах с медвежьими мордами из густой гривы наподобие львиной торчали маленькие аккуратные уши. Только их размеренные движения и ленивое жевание выдавали, что странные существа заметили нежданных гостей.

В отличие от Марго, Окс даже не стал пристально разглядывать животных.

– Не бойся их. Они вьючные или тягловые, а не сторожевые – со знанием дела поделился он.

Однако, подходя к двери хижины, Окс ощутимо подобрался: движения стали плавными, почти бесшумными, а тело напряглось, готовое в любой момент отпрыгнуть в сторону.

«А парню-то в жизни досталось», – отметила про себя Марго.

Она вспомнила, как в детдоме, где она выросла, дети автоматически пригибались, когда кто-то замахивался рядом. Привычка втягивать голову в плечи при любом резком движении оставалась с ними надолго. Окс, видимо, тоже действовал по привычке – привычке не ждать ничего хорошего.

Постучали. Шагов из-за двери они не услышали, но она слегка приоткрылась, тихонько скрипнув, и в щель выглянул жёлтый глаз с вертикальным зрачком. Чуть ниже, не мигая, смотрел ещё один – поменьше.

– Ктоооорррр выыырррр? – певуче спросили из-за двери.

– Пустите погреться нас, пожалуйста! А то так проголодались, что переночевать негде, – внезапно вырвалось у Марго.

Голос не показался ей опасным. Больше пугала подобравшаяся фигура Окса. Марго подумала, что он сейчас может совершить непоправимую ошибку, напав на хозяев дома. И выудила из памяти, показавшуюся смешной фразу, призванную разрядить обстановку.

Глаза за дверью недоумённо моргнули. Окс бросил на неё странный взгляд, словно решив, что события этого дня окончательно повредили её рассудок. Дверь тихонько скрипнула. На месте нижнего глаза в щель протиснулась кошачья голова. Очень большая кошачья голова – размером с голову десятилетнего ребёнка.

– У наус у самииххррр есть нечего, – протянула она. – Мяма болеет, и мы не хоудиммрр на охоуту.

Верхний глаз молча моргнул. Марго и Окс переглянулись. Опасности они не почувствовали – скорее, здесь боялись их. Марго шагнула ближе к двери. В щель просунулась большая пушистая лапа и бесшумно задвинула кошачью голову внутрь дома.

– Не бойтесь нас! – Марго подняла руки, показывая, что они пусты. – И кормить нас не нужно, я пошутила. Нам просто надо переночевать. Мы вас не обидим!

Дверь начала закрываться.

– У нас есть еда, – тихо и нехотя произнёс Окс. – Мы поделимся.

Дверь снова приоткрылась.

– Покажииииррр, – протянул другой, более низкий голос.

Окс достал из сумки, купленной у трактирщика вместе с едой, кусок сыра и хлеб. Марго видела, как он убирал в неё остатки их нехитрого ужина. Чудо, что сумка оказалась у него на плече, а не на лавке, из-под которой Окс выползал после её пинков.

– Здесь немного. Берите всё.

Дверь снова закрылась. За ней послышалось шуршание, а затем она резко распахнулась, будто её толкнули. Обещанная еда, видимо, перевесила страх перед чужаками. Внутри было ещё темнее, чем снаружи. Солнце уже закатилось, оставив после себя лишь слабый отсвет на песке.

Марго шагнула в дом и больно ударилась многострадальной ногой о порог.

– Ой-ё-ё-ёй! – громко вскрикнула она. – Что ж так темно?

– Вамррр нууужен свет? – удивился звонкий голос. – Сейчасрррр, подожиуте.

В темноте мелькнул силуэт, зашевелился в углу, бормоча: «Гдеу же они? Мяма, гдеу же они?». И вдруг в воздухе зажглись зеленоватые огоньки – один, второй, третий. При их мерцающем свете Марго разглядела котёнка ростом с четвероклашку, который выгребал из-под груды вещей мелкие шарики.

***

Кошка и котёнок ели торопливо, но аккуратно, стараясь не уронить ни одной крошки, успевшего подсохнуть хлеба. Столом им служила гладкая каменная плита, на которой Окс разложил своё нехитрое угощение.

Когда дом осветился десятком зеленоватых огней, стало видно, что хозяева – огромные кошачьи, способные ходить на задних лапах и ловко брать предметы, будто у них есть отставленный большой палец. Кошка была ростом чуть выше полутора метров, серой и полосатой. Она выглядела плохо: шерсть свалялась, напоминая старый валенок, усы уныло свисали, а сама она едва держалась на лапах.

Котёнок, напротив, выглядел здоровым. Его большие жёлтые глаза светились неподдельным любопытством, белые усы задорно топорщились, а золотистая шерсть лоснилась. Спинка и бока были полосатыми, как у мамы, а живот – в пятнышко. Марго никогда не видела кошек подобного окраса. Казалось, будто тигра скрестили с леопардом и слегка уменьшили. Присмотревшись, она разглядела заметную проплешину у него на боку, которая уже начала зарастать новой шерстью. Котёнок всё время держался возле матери – не жался к ней в страхе, но и не отходил больше, чем на пару шагов.

Загадочный зеленоватый свет, как вскоре стало понятно, давали камни. Марго вспомнила, что кошки видят в темноте и поэтому не нуждаются в освещении.

«Жалко, что я так не умею», – с сожалением подумала она.

Доев скудное угощение, кошки улеглись на шкуру, которая, судя по всему, служила им лежанкой. Света было слишком мало, и рассмотреть жилище как следует не удавалось. Под ногами всё также скрипел песок. Оксу, который был самым высоким из присутствующих, приходилось слегка пригибаться, чтобы не удариться макушкой о низкий потолок. Люди, зайдя в дом, уселись на предложенную им шкуру с другой стороны каменного стола. Кошка, утолив голод, молча смотрела на гостей полуприкрытыми глазами, а котёнок оказался весьма разговорчивым.

Его звали Пушок, а маму – Кошара. Они жили в этом доме одни, зато у них было целых два пескохода – так назывались животные, привязанные снаружи. На них можно было ездить по пустыне. Медленно, зато очень долго. Ни один кот не смог бы сам преодолеть такие расстояния. Пескоходы были сильные, но что ещё более важно – непривередливые. Они питались колючкой и ухитрялись на ней наесть жирные бока, позволявшие им довольно долго обходиться без воды и пищи. Суровые условия пустыни не способствовали образованию поселений. Жить можно было только возле небольших оазисов, где была вода. И тот, у кого не было пескохода, рисковал оказаться в полной изоляции.

– А ктоу вы и каук к намррр добррррались без пескохоуда? – спросил Пушок.

Гости переглянулись. Если бы они сами знали, как смогли попасть в это странное место.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.