Антон Карелин
Звёздный зверь

Дело #21 – Распродажа желаний

«Величайшее достижение жизни – быть тем,

кем ты по-настоящему являешься»

Джозеф Кэмпбелл

Трайбер шагнул в ангар номер три, утопавший в темноте, и многофокусным проникающим зрением в первую миллисекунду увидел признаки засады. За морфокреслами прятались неизвестные; в воздухе рассеялась маскирующая завеса из прозрачных капель, мешавших сканирующему круговому зрению; над центром зала висело компактное устройство гравитационной ловушки, вокруг которого медленно дрейфовали шары – наверняка бластерные станции или даже взрывосферы, окружённые облаками мелких защитных элементов, способных рассеивать импульсы и пресекать залпы.

Вождь не позволил застать себя врасплох и метнулся к ближайшей сфере неуловимым прыжком. Перерубить её фазовым клинком значило вызвать направленный взрыв, поэтому ящерн использовал фиброусиление с реактивным толчком – и швырнул опасную сферу на другую, чтобы сбить орбиты их вращения и вызвать цепную реакцию взрывов.

Но бой сразу пошёл не так: сфера оказалась куда легче, словно полая изнутри, и пролетела считанные метры, гася инерцию и удерживая орбиту; прозрачные капли повсюду вспыхнули, мешая ориентироваться; зал заполнили переливы разноцветных огней, а сидящие в засаде выскочили из-за кресел и закричали:

– С Днём Галактики!

Это были Ана, Фазиль и Одиссей.

Трайбер остановился, как вкопанный, взирая на непривычную картину.

Похоже, Гамма и его бравые ремботы решили показать, что устроить чарующую праздничную атмосферу можно и на мусоровозе. Ради такого случая они небывало украсили зал номер три и нарядили игрушечную чёрную дыру, которую Трайбер принял за гравитационную ловушку. Она гордо парила посередине ангара ближе к потолку, и вокруг неё вращались девять вовсе не взрывосфер, а величавых планет, одна красивее другой.

Каждую из планет сопровождал шлейф маленьких хихикающих звёздочек. Они перемигивались разными цветами, устраивая хоровод, а некоторые особо дерзкие и непослушные звёздинки перелетали от группы к группе, нарушая установленный гравитационный порядок и возбуждённо пища. Убранство зала завершали несколько хвостатых комет, которые медленно облетали ангар по орбитам с разным наклоном.

Чернушка с гордостью оглядывала своё королевство сверху, свернувшись в нише-норе под потолком, которую выдолбила в ребристой стене. Птица активно участвовала в украшении зала: водрузила в воздух чёрную дыру, разнесла и повесила по своим местам девять планет и крыльями взметнула ворохи звёздочек – а после сожрала всю ненужную упаковку. Безотходное производство.

Звёздочки окружили Трайбера гомонящим облаком, перемигиваясь и тараторя комплименты:

– Привет, ты мощный!

– Ой, чешуйки полированные, красота.

– Вот это пушка!

– Кинь меня в потолок!

Ведь праздник Галактики возник как лекарство от тяжёлых будней освоителей космоса, в этот день принято дарить друг другу радость – и чествовать каждого члена экипажа просто за то, что он рядом и пока живой.

– Кушать подано, – торжественно заявил Гамма. – Добро пожаловать за стол.

Верные тележки под руководством её светлости уже сервировали мини-пир.

– Выглядит сытно, – бросил вождь.

– Ешьте, не обляпайтесь, – подобрела Бекки.

– Ты никогда не праздновал День Галактики? – удивилась Ана, уплетая обычный земной виноград, только слегка модифицированный: с солёными орешками вместо косточек.

– Нет.

– Как же так вышло?

Трайбер не привык разоряться на подробности, а эту историю было сложно выразить одним словом, так что он на секунду задумался, но на помощь внезапно пришла Бекки:

– Чего непонятного, – сказала она, уткнув гибкие хваты в бока. – В детстве скитался изгоем, в отрочестве выживал болотником, в юности мстил врагам, а повзрослел – сколотил банду и покорял космос. Тем, кто занят серьёзными делами, не до прохлаждений, как некоторым!

Ящерн посмотрел на тележку, и в его глубоко посаженых жёлтых глазах тлела не злоба, а задумчивость – в последнее время это случалось чаще. Герцогиня так точно и ёмко сформулировала всю его жизнь, будучи при этом даже не личностью, а наглой имитацией сознания, что молчаливый Хвыщ, прячущийся внутри слоёв брони, поневоле задумался о никчёмности своего бытия.

Он столько лет строил империю, а та оказалась карточным домиком, который рассыпался от щелчка пальцев ловкого фокусника. Впрочем, Трайбер быстро понял и с тех пор десяток раз убеждался, что капитан, которому он присягнул на верность, может, и мастер-иллюзионист, но его главное оружие – правда, отточенная до атомарного уровня. Так что Трайбер учился правде, ведь истинный воин обязан владеть любым оружием.

– Я знал праздники, – ответил он. – Пока маруш и маиши были верны друг другу и нашей маленькой семье, они устраивали обряд очищения.

– У ящернов планеты Сураш существует понятие подсердечной воды, которую родители очищают от всех примесей внутри своего тела и которой вспаивают только одного ребёнка: самого сильного из всей кладки, – тут же пояснил Гамма. Ибо все привыкли, что брошенные Трайбером осколки мыслей требуется дополнять.

– В моей кладке было трое, но двое родились больными и никак не хотели вырастать. На их утопление отец и мать тоже устроили праздник: несбывшихся жизней. Это первое, что я помню.

Ана поёжилась, а Фокс подумал, что у матери Трайбера была хоть формальная причина отказаться от мужа и ящерёнка в пользу племени: раз от их брака родилось двое нежизнеспособных детей.

– Зато каков третий. Красавчик! – воскликнула Бекки, отвечая на мысли остальных.

Она была единственной достаточно бесцеремонной, чтобы высказать это вслух. Но Трайбер в очередной раз никак не отреагировал на её восторги.

– В болотах и после резни было не до праздников. А у пиратов и так слишком много… веселья. Они презирали День Галактики, мы дважды срывали его, но никогда не праздновали сами.

– Чем убийцам не угодил праздник? – поинтересовалась принцесса. – Тем, что олицетворяет нормальную жизнь?

– Именно, – кивнул Фокс. – Корсары тратят много сил на самовнушение, что они птицы более высокого полёта. Им важно считать свою жизнь круче, чем у подневольных межзвёздников и мягкотелых планетников. А в День Галактики принято ценить ближних просто за то, что они разделяют друг с другом одиночество космических бездн.

– И для пиратов это как виброрезкой по стеклу? – поняла Ана.

– Кстати, – подал голос Фазиль, и все внезапно заметили, что луур приоделся и поверх его полётного комбинезона красуется симпатичная вязаная жилетка с вышивкой шестирогого оленя. – Сегодня принято радовать, так что мы с тележками приготовили подарки. Не беспокойтесь, они эконом-сегмента! А часть из них мы взыскали с должников за просрочки выплат.

Финансист улыбнулся – и каждый из присутствующих осознал, что скромное довольство дотошного бухгалтера вселяет уверенность в завтрашнем дне почище любых банковских гарантий. Ведь если у скрупулёзного Фазиля сошёлся баланс, значит, значит, дела идут хорошо.

К столу подкатил маленький, но мощный грузовоз по прозвищу Хранюга, его блочные контейнеры распахнулись, и каждый увидел мерцающую метку со своим тэгом. Контейнеры были заполнены мелкими полимерными опилками, требовалось всунуть руку и нашарить в гуще подарок. Как только получатель его вынимал, Хранюга запускал небольшой светомузыкальный фейерверк.

В следующую минуту Ана вытащила классическую олимпиарскую тогу из сэконд-хенда, прошитую бледным узором голографических созвездий (в почти идеальном состоянии); Одиссею досталась навороченная расчёска с автоматической лакоукладкой и стилизатором для косм, внутри которой тут же зачесалось и возбуждённо зажужжало при виде его лохм. Чернушка схватила лакомство: изысканный сплавок редких металлов из обшивки неизвестного корабля, художественно деформированный взрывом и покрытый слоями благородной ржавчины. Трайбер с удивлением рассматривал игрушечную фигурку-копилку легендарного Капитана Айранга, который начинал как звёздный корсар, но после четвёртой смерти его пятый клон плюнул, сменил ориентацию и стал самым известным охотником на пиратов в двенадцатом секторе.

– Гони монету! – рыкнул Айранг, задрав левую руку с фазовой саблей. Фазиль сделал вид, что испугался, и закинул в копилку один энз, на что легендарный капитан ухмыльнулся: – Так-то лучше. Пока живи.

Фазиль забрал энз обратно, на что Айранг вскинул правую руку с бластером и завопил:

– Ограбили! Смерть пиратам!

– Финансовая безграмотность погубила не одного космического бродягу, – со значением улыбнулся бухгалтер и вытянул пару к своей жилетке: вязаный шарф. – С днём галактики, друзья!

Весь этот хлам был трогательным из-за того, с какой вдумчивостью луур выбирал каждому подарок. Тележки не остались без внимания и получили именные панельки за отличную службу с тиснением, у них это вызвало фурор. Работницы товарного фронта принялись приплавлять и приваривать панельки кто куда, следующую минуту в зале номер три царила искристая толкотня.

Ана сбегала в комнату и выскочила оттуда в белой тоге с подолом на грани приличия, её смеющееся лицо и оранжевые волосы были красноречивее слов. Она включила музыку и увлекла Фокса в танец, где сочетались старинные мотивы греческой этники и космо-транса: меломан с опытом охарактеризовал бы это сочетание как «сиртаки на кислоте».

Принцесса танцевала одухотворённо и отточено, она знала движения как свои пять пальцев – неудивительно для девушки, выросшей в этносе с богатейшей физической культурой. Одиссей ни в одной жизни не учился танцам, но за пятьсот лет нахватался движений с разных уголков галактики и вполне пристойно импровизировал под музыку. На две пульсирующих минуты детектив и принцесса выпали из складской идиллии мусорогского быта и растворились в мире танца, подхватывая и продолжая движения друг друга. Чтобы в конце сомкнуться, прижавшись так тесно, что тога вспыхнула узором созвездий, а волосы Аны покраснели.

– Что-то не так? – тихонько спросил Фазиль.

Трайбер высился посреди праздничной суеты каменным столпом и держал фигурку так, словно это антикварная граната с оторванной чекой и её нельзя выпускать из рук.

– Подарки, – проронил вождь. – Мне приносили дары страха и унижения, пытались расположить к себе, умилостивить или подкупить. Смысл тех подношений ясен: они были полезны и ценны. Но для чего дарить друг другу дешёвое и ненужное барахло? Приятность мимолётна, а потом его лучше выкинуть, чтобы не захламлять жизнь.

Он сказал это беззлобно и непривычно мягко – Трайбер чувствовал, что за ритуалом прячется ускользающий смысл, словно язык тайного общества, в которое он не был вхож. Одиссей заметил эти раздумья, вспомнил про свои обязанности Профессора Жизнелогии и выдал базу:

– Неискренние подарки бывают ценными, но искренние куда круче. Взять этого пирата: в его дешёвой нелепости просвечивает несовершенство жизни и уязвимость всех нас, заблудившихся в ней.

Трайбер сощурился.

– Почему меня должны радовать уязвимость и несовершенство?

– Потому что они правдивы. Уязвимость честна, а любое совершенство – лишь маска или броня. Даже Чернушка, и та не без изъяна. А кто бы о ней заботился, с кем бы она дружила, будь наша птица неуязвимым и самодостаточным существом? Только ущербных могут любить, а совершенных лишь почитать, – Фокс развёл руками. – Хотя ты лишь изображал неуязвимость, но так убедительно, что оттолкнул и распугал всех вокруг.

Детектив смотрел на вождя, и в его взгляде не было насмешки, но прямота проникала сквозь слои брони. Помедлив, Трайбер кивнул:

– Я носил маску непобедимого, потому что мне были нужны почитание и испуг. Не друзья, не забота, не сочувствие, а страх и подчинение. Их я получил.

– И они провели тебя сквозь испытания и преграды к самому центру лабиринта жизни, где лежат горы сокровищ. Верно?

– Да, – ящерн дышал сильнее, возбуждение пробивалось изнутри. – Сила позволила мне пробиться в самое сердце жизни и забрать чужие ценности себе.

– Но она же помешала тебе найти выход. А путь к выходу из лабиринта всегда ценнее сокровищ внутри. Они ничего не стоят, если ты неспособен выйти. Я встречал так много пришедших к успеху людей, которые настолько запутались в смыслах и иллюзиях смыслов, что их жизнь превратилась в тюрьму. Даже самые богатые и властные не могли из неё выбраться.

– А уязвимые и слабые? – оскалился ящерн. – Они не в силах и добраться до центра, взять то, что желают. В чём же их преимущество?

– В признании реального положения вещей. Ведь на самом деле ты был так же уязвим, как последний неудачник в твоей банде. Да, ты сильнее, хитрее, отважнее и безжалостнее, но ни одно из этих качеств не поможет тебе стать менее ущербным.

– Ущербным? – поразился ящерн. – Я пробился в центр лабиринта. Я сжимал сердце жизни в кулаке.

– И стал задыхаться, ведь это было твоё сердце.

– Ущербным… – Трайбер сжал это слово в пасти, пробуя на вкус, ощупав каждую выщербинку языком. Оно уже не казалось унизительным, в нём было что-то настоящее и живое. – Ущербным.

– Как и мы все: смертны и безнадёжно слепы. Просто одни отрицают реальность, а другие её признали. Таким проще искать выход.

– Ты тоже блуждаешь в лабиринте?

Одиссей улыбнулся.

– По десятому кругу.

– Но он бродил дольше всех и лучше знает паттерны и закономерности, – Ана не смогла остаться в стороне от такого разговора. – А ещё регулярно встречает знакомые повороты и вовремя меняет курс, чтобы не попадать в тупики. Ты сам видел.

Бекки наблюдала за разговором молча, ведь ей, в отличие от принцессы, генеральные директивы не позволяли влезать в разговор настоящих людей, если нет рабочего повода. Но у неё было что высказать, ой, было.

– Кстати, Айранг-5 свернул с проторённой дороги и переродился в новую личность: совсем как ты. Что показывает столь меткий подарок?

– Неравнодушие Фазиля, – вождь посмотрел на притихшего бухгалтера.

– О да. А что в этой безразличной и почти безграничной вселенной может быть ценнее, чем искреннее неравнодушие другого живого существа? Которому ничего от тебя не надо и которое ценит тебя просто за то, что ты рядом.

Трайбер уставился на фигурку, и в его взгляде темнело новое выражение, пока непонятно какое.

– Это не значит, что твой подарок – не барахло, – весело добавил Фокс. – Но в этом и прелесть: легко добыть и легко избавиться. Ценные вещи связывают, как якоря: стоимость делает их тяжёлыми на подъём. А барахло легко получить, испытать радость и так же просто отпустить или весело изничтожить. В конце концов, у нас тут мусоровоз, мы можем утилизировать подарки десятью способами, выбирай!

Противоречие сковало руки Трайбера: разум тянул подбросить фигурку легендарного пирата и испепелить её, символически прощаясь с собственным прошлым. Но инстинкты хотели оставить Айранга себе. Да, он испортит гармонию его спартански-голого угла, но будет напоминать о заботе Фазиля.

Болезненное воспоминание шевельнулось в глубоко посаженных глазах вождя.

– Камарра однажды подарила мне настоящий подарок. Но я не понял его значения и засмеялся. Она не показала, что ей больно. Но теперь я вижу, что у Камарры не было иного пути, кроме как в стальные нити Нюхача.

– Ну и дура! – рявкнула Бекки, цепи контроля которой переклинило от возмущения. – И твоя империя рухнула не из-за этого прохиндея, а потому, что ты выбрал себе дурную бабу! В следующий раз выбирай лучше.

Ящерн вздохнул, аккуратно взял пирата хвостом и перенёс в свою «каюту»; плазменный резак в его ладони на секунду вспыхнул и приварил фигурку к стене.

– Полундра! – дешёвым динамиком захрипел скособоченный Айранг.

– Урок жизни номер шестнадцать, – промолвил Трайбер, вернувшись в зал. – Принят и усвоен.

Он вскрыл себе грудину, залез под слой брони и выковырял оттуда странную штуку, тонкую и кустарную, похожую на вогнутый лепесток и протянул Ане. Та моргнула, сразу поняв, что это: маленький блок модульной брони, деформированный мощным ударом.

– Мой подарок тебе.

Девушка обвела пальцем зазубрины, старательно не замечая аннигилирующего взгляда уничижающей зависти, которым сверлила её Бекки.

– Это часть твоей старой брони?

– Первой. Маруш выковал её прямо на болоте, он выделал каждую чешую своими руками, а я помогал. В том бою, где мы столкнулись с охотниками и я отнял первую жизнь, эта пластина уберегла мою. Долгие годы я носил её в память о том, каким унизительно слабым и жалким был. Теперь твоя очередь.

Трайбер молниеносным ударом хвоста подсёк ноги принцессы и свалил её на пол, фазовый меч вспыхнул и прорезал воздух, Ана успела перекатиться в сторону, пока остальные только осознавали происходящее и с открытыми ртами отшатывались назад. Не глядя за спину, девчонка метнулась под полку Королевства Фокса: она не взяла на праздник оружие, о чём теперь смертельно жалела.

Пара подвернувшихся под руку банок полетели в вождя, тот отбил одну хвостом, а вторую филигранно поймал тыльной стороной клинка, обжёг и замедлил, резким движением закрутив в воздухе, поймал рукой, когтем вскрыл банку и вылил себе в рот пенящийся напиток, не переставая преследовать девушку и наносить удар за ударом. Он проглотил газировку, свалил Ану с ног, легонько пнул (человеку без прошивок такой пинок сломал бы половину рёбер) и удовлетворённо рыгнул.

Принцесса схватилась за стойку стеллажа и швырнула себя ногами вперёд, от чего Трайбер, не ожидавший такой прыти и ярости, не успел увернуться полностью – и получил шатнувший удар в плечо. Ана перекатилась буквально по его боку, перепрыгнула сбивающий с ног хвост и оказалась за спиной, ящерн стремительно развернулся, фазовое лезвие оставило в воздухе белый тающий след, и обалдевшему Одиссею на миг показалось, что сейчас оно разрубит принцессу. Трайбер остановил его в миллиметре от девичьей шеи и выключил клинок.

Ана тяжело дышала, но её вытянутая и неестественно выгнутая рука всё-таки дотянулась до бронированного ящериного горла. И поломанная от удара вилка глубоко воткнулась в броню на все четыре зубца. Трайбер напряг шею, и гнутая вилка выскочила, звякнув о пол.

– Неплохо, – сказал вождь, и от сокрушающей силы его голоса Ана заморгала и наконец смогла вдохнуть. – Лучше, чем раньше. А что у нас на сладкое?

Кажется, он начинал ценить праздники и входить во вкус.

– Ты как? – спросил Одиссей, подхватив принцессу под руку и усадив за стол. – Трайбер не слишком жёстко тебя третирует?

– Нет, – ответила девушка, побледнев от гнева. – Он спаррингуется даже не вполсилы. Дерись он по-настоящему, я бы не продержалась и трёх секунд.

– Мало работаем, – припечатал воин, и его глаза налились привычной немигающей злобой. – Я пропустил полтора удара от тщедушной неумехи, неприемлемо. Мороженное, а после тренировка.

– Да, пресбитэре, – кивнула принцесса, что у олимпиаров значило «старший боевой собрат». И пошла за собственным новеньким фазовым мечом.

Именно этот момент выбрала корпоративная служба звёздной сети гипермаркетов «Базарат», чтобы прислать Одиссею заказ. На панели управления зажглась сумма полученного аванса и координаты, в которых их ждут, а нейр Аны и инфокристалл Фокса мигнули одновременно полученным брифом по новому делу.

Принцесса застыла с клинком в руках, не зная, с кем из наставников идти.

– Тренируйся, – махнул рукой детектив. – Наверняка это скучное и банальное дело, просто я хорошо знаком с креативным директором этой сети. Мы с Сайлором уж десять лет не пересекались, зуб даю, он решил использовать оказию для встречи. Значит, и дело там на раз плюнуть: раскрою за час и заодно куплю Фазилю клёцки. С корпоративным дисконтом.

– Сейчас набросаю лист покупок! – просиял бухгалтер.

– Ладно, – кивнула Ана. Ей очень хотелось реванша.

– Один на дело без ассистентки? Не в мою вахту! – Бекки практически въехала Одиссею в бок, и её сенсоры злобно сверкали, глядя на принцессу с вождём. – Я профи-эксперт по торговле с многолетним стажем, куда тебе без меня!

– Хм, – сказал Одиссей с задумчивым интересом. Его смешила ревность тележки, но предложение было на удивление уместным. – Хорошая идея: заодно будет, на чьём горбу увезти покупки. Ну и вообще, нам давно пора расследовать дело вместе, Бекки!

– Бекки-Виктория Гугу’Бламсфильд, герцогиня Требунская.

– Да, ваша светлость.

✦

«Базарат» был типичной летающей тарелкой, только пять километров в диаметре и полной товарами до краёв. Гипермаркеты этой сети кочевали по звёздным системам, и каждый прилёт становился праздником, привлекая толпы покупателей и туристов. Ведь для любых планетников выгодно получить тур выходного дня в идеальный развлекательный центр с топовым шоппингом, не покидая родной системы. Можно сказать, им приносили все эти радости на тарелочке с голубой каёмочкой: не зря фирменные цвета «Базарата» были золотой, оранжевый и голубой.

На входе красовалась здоровенная голограмма, через которую пролетал каждый, и в секунду пролёта ему автоматически открывалась кредитная линия, обеспеченная корпорацией «Гаджитрон». Ни в чём себе не отказывай, будущий кредитный раб!

– Фокс Одд, вы получили статус почётного гостя и служебный статус консультанта. Также на ваш счёт зачислена тысяча бонусов, которые можно потратить на товары нашего собственного синтеза. Рекомендуем обратить внимание на хит сезона: «Аннигиляторную» водку!

– А креативный директор не жадничает, – хмыкнул детектив. – Встречает с козырей.

– Ещё один пройдоха, за парсек чую, – цыкнула Бекки. – Что мне нужно про него знать?

– Двадцать лет назад Сайлор был серийным убийцей, – спокойно ответил Фокс. – Считал, что работает на благо общества.

– Чего? – опешила герцогиня. – Водишь дружбу с маньяком? Это слишком даже для тебя.

– Он исправился, – уверенно сказал детектив. – Вернее, его исправили.

– Это как? Давай всю историю.

– Сайлор верил в псевдоморальную доктрину выбраковки «неправильных» индивидов. Себя назначил судьёй. Он выбирал показательно порочных этноидов, например, коррумпированного президента планеты или звезду шоубизнеса, продвигавшую молодёжи узаконенный наркотик. Определив негодяя, Сайлор в открытую выносил ему приговор, и с этого момента начиналась игра: жертва пыталась спастись, судья приводил приговор в исполнение. Разумеется, он заранее имплантировал смертельные угрозы вокруг своей цели, и больше половины жертв не спаслись. Но если обвинённому помогал социум и ему удавалось выжить трое суток, Сайлор отступал. Так наш маньяк хотел показать невозможность справедливого мироустройства, что многие из достойных наказания смогут его избежать и что общество само порождает и защищает своих чудовищ.

– И такой шизик исправился? В жизни не поверю.

– Я спас его очередную жертву, после чего Сайлор назначил жертвой меня, но партия сложилась не в его пользу. А проиграв, он был вынужден подчиниться собственным правилам: для маньяков крайне важны их псевдо-системы. Получив от Сайлора полномочия судьи, я приговорил его к операции по реконфигурации мозга.

– И ментальные хирурги его изменили?

– Они выпотрошили из него грех. Внешность менять не понадобилось, потому что её никто не знал, личность Судьи так и не была раскрыта. Программа второго шанса выдала ему новую личность, теперь его зовут Райли Ньюман, он стал полезным членом общества и состоит на учёте ИИ-комиссии под полным надзорным контролем. За двадцать лет рецидивов не было, даже мысленных, так что бояться Райли смысла нет. А в общении он и раньше был приятен. Всё-таки человек без пяти минут гений, и ныне его выдающийся разум создаёт новые товары для сети «Базарат».

– Человек?

– Ну, эриданец, они почти как люди, только с даром управляемой мутации. Хотя в этом Райли тоже выдающийся. Даже довольно дурацкая присказка: «Талантливый человек талантлив во всём» если к кому и подходит, так к Сайлору!

Одиссей сказал это искренне, не осознавая, что лучше всего в галактике эта поговорка подходит к нему самому.

– Что за мутации? – разумеется, не желая озвучивать последнюю мысль, спросила Бекки.

– Сайлор копировал у каждой жертвы одно генетическое свойство, так в его облике запечатлелись черты всех, кого он успел убить. Заострённые уши ранкора, зернистая кожа нексиаш, фиалковые глаза селенида, цветочное дыхание флорианки, – Одиссей вздохнул. – Элементы внешности, но даже их непросто породнить друг с другом, удержать признаки разных рас в одном теле. Однако вершиной мутации Сайлора стало то, что он смог воспроизвести и закрепить у себя комплексные расовые свойства, которые требуют особого устройства клеток и специальных органов. В этом ему помогли биоконструкты, но в итоге он получил виброчутьё нексиаш, регенерацию ранкора, интуитивную эмпатию селенидов и кинетику ру’ун.

Бекки молчала целых шесть с половиной секунд. Но всему хорошему когда-нибудь приходит конец, переварив полученную информацию, она фыркнула:

– Какой-то финальный босс среди маньяков! Сыны ВУРДАЛА по сравнению с ним дети. Как ты вообще его одолел, задохлик?

– Это слишком долгая и не слишком приятная история.

– Фокси-и-и! – крикнул высокий и статный гуманоид с фиалковыми глазами и смуглой зернистой кожей, стоящий на верхней флаерной площадке. Он замахал рукой, и на его лице вспыхнула сдержанная радость.

– Десять лет, а? – воскликнул Райли, сжимая плечо Одиссея уверенной рукой, его глаза сверкали, а улыбка не сползала с тонких длинных губ. – А ты только молодеешь. Прошёл курс клеточного обновления? Или сменил дряхлое тело на клона?

– Ага, – неконкретно кивнул детектив.

– Что за антикварная шоппинг-корзина?

– Не что, а Бекки, ушастый. Для тебя её светлость.

– Ух ты, оно говорящее.

– И даже болтливое, – глаза тележки нехорошо сузились. – Будешь мне хамить, твои подчинённые живо узнают поразительную историю Сайлора и его креативной карьеры.

– О, шантаж, очень мило, меня уже неделю не пытались шантажировать, но не беда, – махнул рукой директор. – Как образцового гражданина, меня защищает общество и программа второго шанса «Новая жизнь». Благодаря им я процветаю. И если Болтливая Бекки вздумает раскрыть мою предыдущую идентичность, система контроля её просто заблокирует, а может, и отправит в утиль за нарушение законов робототехники и причинение вреда этноиду. Так что я бы на твоём месте поостерёгся, у тебя же есть контур самосохранения?

– Такой, что маньякам и не снился, – шикнула Бекки.

– Тогда фильтруй, чего хрипят твои динамики. И всё будет волшебно.

– Пфф, – Бекки толкнула Одиссея в бок. – Ты говорил, он приятный в общении?

– Может, не стоило начинать знакомство с шантажа? Ладно, проехали. Райли, я тоже рад тебя видеть и с удовольствием выпью с тобой аннигиляторной водки… что бы это ни было. Твоё изобретение?

– А то!

– Но сначала по делу: ты нанял меня расследовать нарушение оборотного баланса, которое не смог объяснить ваш внутренний аудит?

– Да к чёрту дело, это просто повод, – широко улыбнулся Райли, поправив пряди русых волос, регулярно сползавшие на глаза. – У нас небольшое превышение выручки, а не минус, так что мои боссы в любом случае довольны. Когда вирп заявил, что нам требуется независимое расследование, я сразу подумал: наконец есть повод нанять тебя.

– Ты сделал себе вирпа? – спросил Фокс, не комментируя остальное. – И что по этому поводу сказали в контроле?

– Ничего. У меня столько работы, что без толкового помощника никак, было глупо упускать шанс удвоить свои таланты. Но вирп работает под таким же полным надзором, что и я; и про него ни разу не спрашивали, значит, всё в порядке. Мы вообще не общались с контролем уже оборота три, они давно записали меня в благонадёжные.

– Ясно. Значит, даже не пытаемся расследовать ваше дело?

– Ну пусть твоя языкастая ассистентка прокатится по отделам, соберёт информацию? А мы посидим без неё в спокойной обстановке. Пошли в мой новенький офис прямо на вершине административного купола!

– Хорошая идея, – кивнул Одиссей. – Бекки, фас.

Два закадычных мужика двинули по тропе социализации, оставив тележку в обалделой тишине. Но приоритет исполнения хозяйских указаний никто не отменял, так что герцогиня покатила исполнять.

– Фас, значит. Заблокируют и в утиль, говоришь. Процветает, видите ли, – бормотала она себе под радиатор, выезжая по широкому коридору в административный этаж. – Я вам покажу, самодовольные обормоты. Вы у меня умоетесь кипяточком.

«Райли Ньюман, креативный директор по товарообразованию», гласила золотая табличка с неоновой оранжево-голубой подписью.

Офис был огромный, с великолепной отделкой, достойный президента какой-нибудь преуспевающей компании. Деловая часть обыденно утопала в сумраке под конец рабочей смены, а вот неформальная студия сумела удивить. Всю боковую стену занимал великолепный синтезатор-универсал на грани домашнего и промышленного: справа столешница, куда с ароматным паром или искристым инеем подавались блюда и напитки из меню на два миллиона блюд; слева конвейерная лента для нужных вещей. Вдруг кому-то из уважаемых донов потребуется в разгар диалога напечатать клапан форсунки рециркуляции криптогенного отсека! Или носок.

Но для Райли было недостаточно угощать деловых партнёров и почётных гостей, он хотел развлекать и радовать – поэтому большую часть неформальной зоны занимал ступенчатый джакузи и бассейн с прозрачным полом, во внутреннем слое которого колыхались водоросли и плавали стайки экзотических рыбок с разных планет. Напротив блестел пузатый лотерейный автомат «Базарат-удача», в прозрачном корпусе которого виднелись десятки очень дорогих призов и толстые пачки денег разных планет. А рядом примостился «Хит Галактики», медиа-сфероид, способный создавать музыку, световые, вибро, ментальные – и множество других представлений.

Каждый элемент этого бизнес-лаунжа был максимального качества и топового уровня: корпорация явно баловала креативного директора; видимо, проводимые в этом кабинете встречи были выгодны и важны.

– Лотерея? – удивился Одиссей, указав на автомат с призами.

– Это для взяток, – слегка пренебрежительно пояснил Райли. – Напрямую давать незаконно, а если гость или, например, ребёнок гостя выиграет пару сотен тысяч, то что поделать, повезло малышу! В этом автомате часто выигрывают.

Он улыбнулся.

– А джакузи в кабинете?

– Лучшая идея в истории переговоров. Ты не представляешь, как удобно и приятно заключать сделки в бассейне с регулируемой гравитацией и тройной пузырьковой системой. Можно вызвать влюбчивых синто-красавиц, чтобы составили нам компанию и сделали отдых ещё шикарнее.

– Откуда вызвать? – Одиссей посмотрел на высокий закрытый стеллаж, неприметно утопленный в дальней нише.

– Да, из того шкафа. Хочешь?

– Предложи ещё через десять лет.

– Посмотрим через часик, – улыбнулся Райли. – Пока присаживайся.

У панорамного окна по бокам от высокого столика из красного дерева стояли два морфокресла, фактура которых обещала, нет, гарантировала комфорт. Кресло обняло Одиссея, как любимого блудного сына, который вернулся из долгих странствий, и он на секунду зажмурился от удовольствия. У его ног простирались роскошные виды продуктовых и товарных отделов гипермаркета, уходящие в золотистую даль. Изобилие громоздилось на полках, свешивалось со стоек и блистало на сотнях витрин, а маленькие фигурки этноидов превращали эклектичную анфиладу из музея торговли и достатка в живой и действующий храм.

– Какой позитивный вид, – оценил Фокс.

– Не то слово. Садишься после удачного рабочего дня, а у меня каждый рабочий день – удачный; отпускаешь помощника, ему-то не нужно отдыхать; закуриваешь оздоровительную витарету и пропускаешь сквозь себя клубы невыносимой лёгкости бытия.

– Такой уж невыносимой.

– В позитивном смысле: мне так прекрасно живётся, что счастье иногда распирает и трудно его выдержать.

Райли не шутил и не преувеличивал, его глаза подозрительно заблестели.

– Хм, – сказал Одиссей. – Выкладывай, зачем ты на самом деле меня позвал.

– Сначала по стопке.

Директор повёл пальцами, и столик раскрылся в два резных цветка. В центре первого было плато, где на ледяной корке пестрели кубики канапе; а лепестки второго цветка сжимали бутылку, словно вырубленную из цельного куска метеоритного стекла. Внутри неё мерцала крошечная туманность, наверху пропечаталось название «Аннигиляция», а вокруг горлышка крутилась пылающая голографическая надпись с предупреждением: «Опасно для здоровья: аннигилирует пьющего изнутри».

– Мой новый хит – водка для сильных духом. И телом.

– Так её можно пить или нет?

– Можно, только осторожно. В каждом глотке заперта энергия гаснущих звёзд! Это из рекламы, а на практике в кластерах молекул этанола прячутся микрокапсулы с крошечными дозами стабилизированных антипротонов. Высвобождаясь, они тут же аннигилируют материю вокруг, но в крошечных объёмах, и с системой контроля реакции сложными ферментами – это почти безопасно.

– Почти?

– Глоток в сутки организм не заметит. С двух человек почувствует опустошение и зверский аппетит. А больше двух стопок волшебная бутылочка не нальёт.

Райли плеснул в две аккуратных стопки и наклонил цветок с канапе поближе.

– Главное – не пить на голодный желудок. С этой водкой закуска идёт впереди!

– За встречу? – спросил Фокс, проглотив что-то оливково-сырное.

– За правду, – отрезал Райли и выпил водку длинным равномерным глотком эксперта-ценителя. Сияющая туманность нырнула ему в горло, высветила пищевод и ушла вниз, как рентген-водопадик, в желудке расцвёл секундный фейерверк. Зрелище было одновременно удивительное и пугающее.

Райли ахнул, кровь прилила к смуглому лицу, а зернистая кожа разгладилась, сделав его на мгновение совсем человечным. На висках креативного директора выступила испарина, глаза потемнели, а изо рта вырвался горячий пар.

– Ох!

Фокс поднял бровь и немедленно выпил. Жидкость обожгла горло, она была одновременно ледяной и огненной, внутри вспыхнуло, словно комета промчалась по всему телу, а в животе взорвалось тепло. Бодрящий шок тряхнул, как удар тока, но без противного бззз-онемения, а разрядом бодрости. По рукам и ногам прошла разгорячённая волна, захотелось вскочить, крикнуть что-то непристойное и съесть чего-нибудь мясного. Во рту остался привкус энергии, который знаком только тем, кто пил высокооктановое топливо – или аннигиляторную водку.

– Ух!

– Ну как? – улыбаясь, спросил Райли, утерев мокрый нос и промокнув платочком глаза.

– Абсурдно хорошо, – был вынужден признать Одиссей.

– Заметь, реакция уничтожает токсины алкоголя, так что от моей водки нет похмелья! – засмеялся Райли. – Ферменты умеют наводиться на лишние клетки: повреждённые, омертвевшие или просто колонии не особо нужных бактерий. Польза микроскопическая, однако мы имеем формальное право кричать в рекламе, что «Аннигиляция» оказывает очищающий и регенеративный эффект! Но только при употреблении в малых дозах.

– В больших она просто разъест ткани, – покачал головой Одиссей. – Мучительная смерть сразу или вероятный рак желудка потом.

– В больших дозах и хлеб смертелен, и даже вода, – усмехнулся Райли. – А наша водка как раз нет, потому что выпить больше двух глотков в сутки бутылка не позволит! Она заблокируется.

– А если вскрыть?

– Тогда капсулы с нейтрино… лучше показать, чем рассказывать.

Он плеснул по второму глотку, они закусили по парочке канапе и выпили залпом, после чего минуту пытались отдышаться. В животах бурчало, в висках стучало, жар дышал по всему телу, а глотка и пищевод ощущались, хотя в обычное время не чувствуются. Опасно! Но оба испытывали мальчишеский восторг. Одиссей рывком стащил свитер и остался в термофутболке, Райли скинул стильный слик, нечто среднее между пиджаком и кардиганом, и движением пальцев сменил покрой рубашки, сделав её просторной.

– Пить «Аннигиляцию» – почти как играть со смертью, – хрипло воскликнул директор. – Но рулетка беспроигрышная и костлявая всегда уйдёт ни с чем. Моя водка как питьевая плазма, целебная не для тела, так для души.

Он рассмеялся смехом циника, наконец познавшего любовь – к Её Величеству Торговле.

– А теперь смотри.

Голограмма вокруг пробки уже не крутилась, а застыла в виде сияющей ледяной печати: «Заблокировано на 20 тактов. Чрезмерное употребление алкоголя вредно для вашего здоровья!»

Райли попробовал открыть крышку, но она сидела как влитая, потому что на самом деле срослась с горлышком. Директор достал из стола открывашку с лазерной нитью, которая могла срезать шапку даже самой упрямой бутылке или столетней закостенелой консерве. Подмигнув детективу, он ловким движением смахнул пробку лазерной нитью. Но оказалось, что после блокировки горлышко полностью заросло и стало сплошным.

Райли замахнулся, чтобы срезать больше, но «Аннигиляция» зловеще вспыхнула, туманность внутри стала багровой, водка вскипела и выпарилась в газ, тот жахнул по внутренней поверхности бутылки, и стекло покрылось сотней мелких трещин, но было достаточно крепким, чтобы выдержать мини-взрыв. Зато трещины вскрыли слой особого напыления, который мгновенно связал газ, распиравший бутылку, и превратил его в загустевший гель. Секунда, и всё срослось в сплошную полупрозрачную фигуру с застывшими «молниями» внутри, напоминавшую безголовые статуэтки загадочной лирейской культуры, которая вымерла, так и не покинув пещер.

– Теперь это арт-объект, – сказал Райли с гордостью. – И глянь на следующую бутылку.

Из глубины стола поднялась ещё одна «Аннигиляция», но в первую же секунду просканировала присутствующих, каким-то образом определила уровень «нейтринового промилле» у них в крови и тут же заблокировалась.

– Конечно, её можно обмануть, если задаться целью. Но это всё равно что из обычного спиртного создать зажигательную смесь и поджечь себя в квартире. За действия полных психов мы ответственности не несём, верно? – Райли хмыкнул и поднял воображаемый тост. – За хороший вечер, который только начался! И за его продолжение.

И щёлкнул пальцами, отчего позади них вспыхнул мягкий свет, а сверху погас.

Оказывается, джакузи уже заполнилось – стремительно и незаметно, как чаша терпения ксенопсихолога. Там бурлили стайки мелких пузырьков, а от воды с аромаслом и солями поднимался душистый пар. Вода под гравиконтролем изгибалась наверх и накрывала джакузи изящным куполом-водопадом, а посередине бассейна медленно кружились в воздухе сложные хороводы капель. Сбоку блестели пять кранов для подачи мыла, пены, ароматизаторов и смесей любого мыслимого состава – напрямую от синтезатора у стены.

Райли повёл пальцами, Одиссей ощутил легчайший всплеск кинетики ру’ун, непривычный в руках почти человека, и один из кранов повернулся, запустив тугую струю искрящейся пены.

– Воу, – сказал Одиссей, – От такого эталонного бассейна отказаться сложно.

– И главное, зачем? – удивился Райли. – Ты в «Базарате», не отказывай себе ни в чём!

Это был их официальный слоган.

Директор скинул брюки с рубашкой и шагнул к ступеням, Фокс в последний момент положил ему руку на плечо:

– Я верно понял, что из-за статуса приходящих к тебе гостей и характера ваших переговоров, этот элитный модуль, который ты скромно называешь своим рабочим кабинетом, хорошо защищён?

– Ты вроде был человеком совершенно без комплексов. Когда начал стесняться? – хмыкнул Райли. – Конечно да, мой кабинет экранирован от наблюдений и управляется автономной подсистемой, которую контролирую я сам. Приватность важных гостей у нас в приоритетах. Так что можешь раздеваться спокойно.

– Буквально на миллисекундочку убери блокировку, я пошлю с кристалла маленький сигнал для Бекки. Потому что, если связь прервётся без объяснений, я за неё не ручаюсь.

– Как скажешь. Ну?

– Готово.

– Тогда Большой Плюх!

Райли прыгнул в бассейн «бомбочкой», взорвав своим телом арт-объект из капель, позволил циркулирующему потоку вознести его вертикально вверх, проплыл внутри водного купола, счастливо размахивая руками, и плюхнулся в объятия густой белой пены. Одиссей усмехнулся и последовал его примеру.

Горячая вода на удивление освежила разогретое аннигиляторной водкой тело, она живо бурлила вокруг, унося любые печали, а подкативший маленький робот-разносчик притащил поднос радостей. Райли с Одиссеем смаковали закуски и коктейли, разглядывая, как маленькие фигурки внизу занимаются интенсивной интеллектуальной охотой за добычей, то есть шоппингом.

Кроме обычных покупателей по просторам гипермаркета шествовали групповые туры, которых матёрые рейнджеры вели по маршрутам, полным товарных открытий и продуктовых чудес. Интересных мест в «Базарате» было много.

В отделе соков бурлил многоярусный разноцветный фонтан, бесплатный для обладателей золотых тэгов и почти бесплатный для всех остальных. В замороженном замке одни строили мини-город из фигурного льда, другие уничтожали наступающих ледяных захватчиков потоками огня, а третьи просто швырялись снежками. В книжном лабиринте соревновались атлеты, проходящие полосу препятствий; в пекарне вкушали лекции; в АЛКО-галерее хвастались доходами; на перекрёстке «Акции и распродажи» любовались выставкой современного провокативного искусства. А в королевстве игрушек бушевал грандиозный мюзикл. В «Базарат» однозначно нанимали самых разносторонне развитых работников, способных практически на всё – включая чечётку.

– Целая микро-планета, – покачал головой Одиссей. – Вы сделали из гипермаркета нечто большее: действующий храм торговли.

– Истинно так, – согласился Райли, вынырнув из купели, как брызгучий тюлень, и осенив товарные ряды умиротворяющим жестом. – В эпоху, когда любые товары можно заказать, а половину напечатать у себя дома или на корабле, хождение по длинным залам с выкладкой стало излишним. «Базарат» так успешен, потому что его хозяева давно это поняли и лучше всех воплотили концепцию: «Больше, чем магазин: мир богатства и достатка, куда может войти каждый». Ты в курсе, что больше пяти процентов покупок приходятся на ингредиенты к мастер-классам, конкурсам и фестивалям, которые мы здесь проводим? Что наша служба готовых блюд опережает по оборотам большинство из ресторанных сетей двенадцатого сектора, включая даже «Едоморф»?

– А байка про особые экземпляры?

– Чистая правда. Каждый товар имеет отдельный тэг, который может оказаться редким или уникальным. Ты берёшь молоко, и после покупки оказывается, что это не стандартный сублимат, а молоко настоящей живой коровы: какая роскошь, стоимость пачки доходит до тысячи энзов! Но гость «Базарата» получит товар экстра-класса по обычной цене. И так в каждой категории.

Райли повёл руками, и стайки послушных пузырьков закружились вокруг него хороводом, словно толпа галдящих прихожан.

– Покупки превращаются в охоту за сокровищами, к ним плюсуются коллекционность и азарт. В «Базарате» есть залы самопознания, где каждый может лучше узнать себя и помочь другим; капсулы ментальных услуг, где можно за небольшие деньги прочувствовать виртуальную еду, предметы и элементы жизни любых рас. Мы продаём миллионы сублимированных ощущений, воспоминаний и даже фантазий наравне с физическими товарами; пришедший в «Базарат» всегда уходит богаче, чем был, – пусть финансово и беднее. Мы позволяем богатым сделать благотворительный дар и получить утоление совести, которое не купишь люксовым товаром; а бедным хоть на день причаститься к миру, который недоступен им в жизни. Мы задействуем все возможные свойства натуры разумных существ и все их слабости, чтобы извлечь максимальную прибыль. И, дорогой мой убийца, мы достигли в этом мастерства.

– Я не убийца, – спокойно ответил Одиссей. – Я смертельно ранил тебя, чтобы оставить в живых.

– Но ты прикончил того, кем я был: Сайлора. Ведь он скончался, не приходя в себя, а очнулся уже я, Райли Нормализованный.

– Если мне не изменяет память, ты был счастлив, избавившись от картины мира, скорченной весом безумия. Ты сказал, что с твоих плеч свалился целый обжигающий мир, а обожжённая душа вылезла из уродливой клетки на свет и исцелилась. Что ты впервые не чувствуешь хватки, сжимающей внутренности, вынуждавшей тебя ненавидеть, карать и убивать, и будешь благодарен мне каждый оставшийся день своей новой жизни.

Детектив почти дословно цитировал фразы, которые новорожденный выкрикивал ему в лицо двадцать лет назад.

– Так и есть, – глухо ответил Райли, откинувшись назад, его глаза блестели в полутьме, а потемневшие волосы облепили мокрое от капель лицо. – Так и есть, Фокси. Проиграть тебе – лучшее, что случилось в судьбах Сайлора и моей. Ты распорядился победой мудро.

– Но?

– К чему это «но»? Без него всё прекрасно! – воскликнул директор, заломив руки за голову и уставившись в потолок. – Почему обязательно должно быть «но»?

– Такой как ты не попросит помощи, если она не нужна ему как воздух.

Эриданец прерывисто вздохнул. Он сильнее убавил свет, и двое мужчин в бурлящих мини-водопадах стали тёмными призраками прошлого. Хлопья белой пены выползали из крана, одни скользили наверх и проплывали по куполу, как самые настоящие облака, а другие плыли в центр, вздувались и лопались между двумя мужчинами, будто ландшафты фантомных миров.

– Я так и не был наказан, – тяжело сказал Райли, и фиалковые глаза сверкнули в темноте. –И последнее время это гложет меня каждый день. Сайлор казнил восьмерых этими руками. А я после реформации впервые пришёл в себя и осознал, насколько безумным и неправильным был весь шизоидный нарратив «народного судьи». Что мне было делать, когда всё уже кончено и ничего не вернёшь? Когда даже не знаешь, кто ты вообще такой! Вроде и прожил жизнь маньяка, а перестал им быть, вроде и стал новой личностью, но в чём моя особенная суть? Ведь у меня не было детства и юности, чтобы собрать её по крупинкам, прийти к самому себе. Я стал реабилитированным никто, и двадцать лет спустя – весь из себя успешный директор, достигший всех маленьких глупеньких целей, а сути внутри и нет…

Он сжал облачко пены, и оно растаяло.

– Каждый из моей несчастной восьмёрки был с гнильцой, со своими пороками, но ни один не заслуживал смерти. Да что там, и тех наказаний, которые я на них обрушил в процессе, никто из них не заслужил. Это были заблудшие личности, но куда менее заблудшие, чем я сам.

Райли зачерпнул как можно больше воды с каплями масел и ошмётками пены, с усилием поднял руки над бассейном, будто чашу протекающей горечи.

– Мне тяжко, Одиссей… я не могу сбросить несправедливость, она пришита к моей спине, где отрезали крылья демона. Судьба свела восьмерых в могилу, а их палача принесла сюда: на должность креативного директора, где он каждый день занимается работой мечты, защищён государством и корпорацией как ценный сотрудник и гражданин с идеальным соцрейтингом, получает все мыслимые и немыслимые блага. А восемь слабых, запутавшихся бедняг, которым была нужна помощь, сгинули и гниют в черноте могил.

У Райли перехватило горло, ненависть исказила лицо убийцы, нёсшее черты его жертв; ему было трудно поднять взгляд и посмотреть в глаза гостю.

– Ведь я так и не ответил ни за одного из них. Не было ни капли наказания, никакого возмездия, наоборот: меня переодели в белое и с того момента сдувают пылинки, можешь себе представить, первые десять лет в СВШ у меня был индивидуальный инструктор по счастью, она следила, чтобы мне было, чему улыбаться каждый день! До сих пор государственная страховка покрывает почти любой медицинский вопрос. Это так неправильно, что я не могу найти слов, чтобы выразить, я просто… не могу.

Руки плюхнулись в пену, сверкающие брызги разлетелись весельем пузырьков, эриданец гортанно засмеялся, а Одиссей молча ждал.

– Пить, – прошептал директор, и услужливый робот подал ему капсулу витаминного вихря.

– Первые годы терапия работала. В меня так добротно вколотили мантру: «Ты не Сайлор, а новая личность», что она заняла все задворки мозга и задавила искры сомнений. Я просыпался и откусывал лакомый кусочек от огромной подушки безопасности между мной и прошлым, отделявшей разум от совести. Вера в мудрость системы разрешила мне жить без оглядки, стремиться к миленькой цели и испытывать мелкие радости на пути. Но последние годы… я стал слишком бессовестно успешен и хорош. Как брильянт на сотню карат, который нашёл своё место в центре короны; но этот камень – подделка, которую никто не определил, ему нет места среди нормальных!

Эриданец вцепился руками в волосы и в щёку, сдавил, деформируя лицо.

Человек со стороны, не знавший Сайлора и впервые встретивший Райли, мог бы подумать, что всё происходящее – спектакль, разыгранный для детектива, и бывший убийца замыслил нечто недоброе. Настолько выпуклым и интимным он был. Но Одиссей знал эту личность слишком глубоко. Сайлор всегда был предельно серьёзен, даже когда искромётно шутил – и Райли, бывший по сути им же, только без раковых хитросплетений безумия, закономерно унаследовал это свойство. Распинаясь в состоянии накопленного аффекта, Райли не врал и даже не драматизировал: счастье, полученное не по заслугам, на самом деле душило его.

– Гложет в последнее время? – переспросил детектив. – Сколько конкретно?

– Да откуда я знаю, – в глазах эриданца блеснуло вымученное бессилие. – Эти мысли уже годы, ну а по-настоящему тошно стало дней десять назад, может, пятнадцать. Прошёл финальную апробацию, и словно потерялась цель. Знаешь, когда после двадцати лет тотального контроля мне сменили статус на свободный, я думал, что будет светло. А стало темно.

– Но ты ошибаешься, – сказал Одиссей так спокойно и безмятежно, будто он был архангелом у звёздных врат и уже определил судьбу мятущейся души. – Убийца ответил за преступления и был казнён. Его приговорило общество, а казнили ментальные хирурги, Сайлор был уничтожен. Ты же, Райли, получил не готовое счастье, а маленький зыбкий шанс. Первую соломинку, из тысяч которых ты своими руками за долгие годы свил лестницу и поднялся сюда. Программа не зря так заботится о перерождённых: достигнуть статуса полной апробации не в состоянии восемь из десяти. Поэтому твоё счастье нельзя считать незаслуженным: ты его заслужил, когда за двадцать лет ни разу не оступился даже в мыслях. И сейчас ты терзаешься из-за чужих преступлений, которых ты не совершал. Не мучай себя, тебе удалось главное: стать хорошим человеком.

Райли тяжело выдохнул и закрыл глаза, руки опустились, выгнутая фигура откинулась назад, пена обволакивала его с журчанием воды, как мягкое одеяло из грёз.

– Спасибо, – сказал он тихо. – Я так надеялся, что ты скажешь что-нибудь в этом роде. Потому что кому ещё я могу поверить, кроме тебя? Пока тебя не было, я раздирал раны и зря накручивал пустую паранойю…

– И снова ошибка, – хмыкнул Одиссей. – Если у тебя паранойя, это не значит, что тебя не пытаются убить. Нас с тобой – точно пытаются.

– Что? – эриданец вскинул голову. – Кто?!

Кинетическая хватка накрыла их обоих, вжимая в джакузи, и все пять кранов хлынули максимальным напором, извергая потоки аннигиляторной водки, которая обжигала кожу с первых же брызг.

– Сайлор, – выдохнул детектив.

Панорамные панели и пол во мгновение ока стали непрозрачными, окна и выход заблокировали зубы клацнувших бронеплит. Из медиасферы хлынула музыка плачущих скрипок, гармонически застонал оркестр.

Каскады световых эффектов расцветили кабинет, срывая покровы: стал виден рабочий стол директора, где висели спящие рамки тёмных визиокон – полных секретов, взяток и сомнительных сделок вместе с данными фокус-групп. За столом сидела призрачная тень, она встала и шагнула к бассейну, наливаясь цветом и телом: это был Райли, но черты его лица заострились смыслом и целью, а устремлённый взгляд сиял. Эта личность, в отличие от директора, явно знала, в чём её суть и жизненная цель.

– Райли Ньюман, я обвиняю тебя в грехе коварства и обмана. И приговариваю к смерти.

Судья указал на эриданца рукой, и невидимая сила вжала того в бассейн.

– Вирп? – прохрипел директор. – Но как?! Ты не можешь причинять…

Сайлор повел рукой и макнул хозяина в воду, накативший поток аннигиляторной водки зашипел в волосах.

– Одиссей Фокс, я обвиняю тебя во вмешательстве в чистоту правосудия и в убийстве Сайлора Дэя. И приговариваю к смерти.

– Ты не дал нам трёх суток! – успел выкрикнуть человек. – Требуем хотя бы суда, здесь и сейча-блр-бл-буль-буль!

Хватка ослабла, их выдернуло вверх с ошпаренными лицами и отбросило назад, в ту область бассейна, где вода ещё не получила экспресс-обогащения нейтрино и не жгла как чёртова кислота.

– Чистый суд справедлив, потому что беспристрастен, – проронил Сайлор. – Я не утоплю вас, как слепых котят, а дам время прозреть перед казнью. Столько времени, сколько вы сможете выдержать в подступающих приливных волнах «Аннигиляции». Обманщик создал её и будет ей уничтожен, так справедливо.

Как можно заметить, все версии этой личности были весьма поэтичны. Но Одиссей прежде всего отметил, как одна жидкая смесь вытесняет другую – обильная пена таяла на глазах, умасленная душистая вода уходила в фильтры, уступая место холодной жидкости с резким запахом и неуловимым антрацитовым блеском. Кажется, у пленников джакузи было минуты две-три перед тем, как концентрация нано-капсул станет критической и ожоги перейдут от опаляющих к летальным.

– Как он может нас убить, не понимаю, – выдохнул Райли, вцепившись в бортик и в руку Одиссея, чтобы встать. Его волосы местами обесцветились, а на лице краснели первые лёгкие ожоги. – У вирпа законы робототехники, он не способен причинить вред живому существу. Да ведь он даже после апробации и свободного статуса всё равно под частичным наблюдением СВШ!

– Это не твой вирп, а вирп твоего вирпа, – выплюнул пену Одиссей. – А вирп твоего вирпа – не твой вирп.

– Чего?! Причём тут феодальные… а-а-а.

– Ты ценнейший сотрудник сети, у которого в жизни не было ничего, кроме работы, –затараторил детектив, пытаясь втолковать Райли происходящее меньше, чем за минуту. – Ты вкалывал за десятерых и обладал очевидным талантом, поэтому учредители «Базарата» дали тебе массу послаблений и полномочий. Что и привело к возможности этой ситуации.

Во время полёта он запросил данные у Гаммы и в целом выяснил, как идут дела у «старого друга», а теперь сложил дважды два.

– Чтобы разгрести горы работы, ты создал свою виртуальную копию, но Райли-2, не справляясь с растущей нагрузкой, использовал субструктуру и создал себе копию: Райли 3! Такие случаи бывают, я раскрыл дело двойного вирпа лет семь назад. И тут в протоколах контроля возникла дыра: все эти годы система держала под колпаком тебя, потом твоего вирпа, но никогда, ни разу его копию, о которой не был в курсе даже ты. Райли-3 с момента своего возникновения и по сей день был абсолютно свободен и неподотчётен никому, кроме своего создателя Райли-2. А тот не декларировал его, потому что по умолчанию не должен, а повода так и не возникло. Задачи выполнялись, и ладно. Райли-2 следовал протоколам, а в протоколах не было запрета на именно эту нишевую ситуацию, потому нельзя предусмотреть всего! Галактика слишком велика, цивилизации расслоены по уровням, а технологии слишком хаотично взаимодействуют между собой. Сбои случаются каждый день.

– Но как контроль мог такое проморгать?! – эриданец схватился за голову.

– Их протоколы не учитывали возникновение третьей копии личности, потому что изначально не рассчитаны на возникновение второй. Виртуалы в структуре СВШ признаны неэтичными и запрещены, поэтому они не умеют с ними работать и не знают технических нюансов. Я потому и удивился, что они вообще разрешили тебе вирпа.

– Но они не могли запретить, – Райли всплеснул руками, отгоняя водочную волну. – Контроль не может оспорить юрисдикции планет и звёздных государств, в которых поселяются реабилитанты, прошедшие первичную программу. А «Базарат» по юрисдикции сам по себе отдельный мир кочевой категории… Так вот почему он был в списке нежелательных! Но не запрещённых, так что после второй апелляции они одобрили перевод, и мой тренер по счастью защищала этот выбор, потому что мне очень хотелось работать в гипермаркете и придумывать новые товары… После осознания всего ужаса, который не пережили мои жертвы, хотелось спрятаться в роскошной сказке «Базарата»…

– И ты попал в сказку, – почти без иронии кивнул Фокс.

– Но почему Райли-3 переклинило, и он вернулся к… предыдущей прошивке?!

– В отличие от вас с Райли-2 он не проходил годами всех протокольных процедур, с ним не работали специалисты контроля. Его личность, хоть и имитация, ай! – микровзрыв сверкнул на голени, – Его личность развивалась стихийно. Ты про неё вообще не знал, а твой вирп не влезал в его внутренние процессы, потому что не имеет настоящих желаний сам, а лишь эмулирует их в общении с тобой. В функциональных обменах с копией его личностные черты даже не включались, поэтому у него никогда не было повода узнать, что там у Райли-3 внутри. А внутри был хаос свободного развития, но с полной памятью оригинала.

– И в отсутствие человечности и контроля безумная логика Сайлора постепенно победила, – понял эриданец. – Просто потому, что она куда более неестественно-упорядоченная, более формально логичная, чем у живых и нормальных существ.

– Да, а ещё у вирпов редактируемые разум и личность. В отличие от нас с тобой, они могут менять себе черты, переставлять блоки, настраивать реакции, когда это требуется для их внутренних процессов. Райли-3 никто не удерживал от любых изменений, пока он исполняет задачи по работе. И постепенно, за годы, он по долгой цепочке изменений вернулся назад и воссоздал личность Сайлора. Не факт, что идентичную, достаточно просто схожей.

– Зря я сделал себе не обычную когнитивную копию, а углублённую, с памятью и личностными чертами! – воскликнул директор. – Хотел в помощники того, кто понимает, через что я прошёл. Мы же с ним по душам говорили… Что ты сделал с Райли-2, маньяк?

– Он сам вышел из контура этого кабинета и временно перевёл себя в финансовый контур для срочного аудита, который требовал проверки, – спокойно ответил Сайлор. – Я предложил ему, как моему начальнику с более высоким приоритетом доступа к системам гипермаркета, и Райли-2 согласился с оптимальностью этого курса действий. Когда он вышел, я автоматически получил контроль, в том числе над блокадой приватности, которая сделала бесполезным твой нейр, Райли Ньюман. Ведь ты сам ввёл такую настройку.

– Серьёзно? – удивился Одиссей.

– Я должен был гарантировать безопасность «Базарата»! – воскликнул директор. – На случай, если кто-то из моих особых гостей окажется промышленным шпионом или просто изрядным шалуном, напоит меня или возьмёт под контроль, он не должен был получить особые данные или полномочия через мой нейр. Поэтому у вирпа изначально было право экстренной блокировки.

– И я им воспользовался, – кивнул Сайлор, на его губах играла улыбка удовлетворения.

– Значит, это ты устроил несовпадение оборотов гипермаркета, чтобы отвлечь старшего вирпа и внимание службы безопасности, – кивнул Фокс. – Дело раскрыто, можете переводить гонорар.

– Твоё последнее дело, – сказал Судья, глядя детективу в слезящиеся глаза. – Жаль, что эху Сайлора потребовалось столько лет, чтобы тебя настигнуть, детектив.

– Право управления этой комнатой и всей здешней техникой у меня, но ты заблокировал мой нейр! – возмутился Райли. – Второй приоритет у моего психически нормального вирпа, и только третий твой. Если он вернётся…

– Райли-2 не может вмешаться в то, о чём не знает, – холодно ответил Судья. – Он занимается тем же, чем всегда: служит ширмой от внешнего мира и не подозревает о том, что происходит внутри. И ты тоже продолжаешь заниматься тем же, чем всегда: бездарно тратишь время.

Вода вокруг уже обжигала ноги, от запаха спирта кружилась голова и пьянела душа.

– Секунды идут, а вы осознаёте не то, что нужно, – Судья послал в их сторону волну ледяной водки, которая окатила мужчин и заставила их зашипеть от холода, а затем от жара микровзрывов и боли.

– Да прозреваем мы, не мешай! – рявкнул Райли, растирая покрасневшие глаза. – Как назло, у моего кабинета реальная приватность, потому что я устраивал тут всё, что только можно представить, включая оргии с пятиполыми лурианцами! С боем выбил у службы безопасности полную блокаду под своим контролем. А теперь мой нейр заблокирован, потому что им управляет Райли-3!

– Что тебе понадобилось от пятиполых лурианцев? – не удержался Одиссей.

– Гигаватные палочки с особым дисконтом, ходовой товар, я добивался эксклюзивной линейки, пришлось ублажать брэнд-директорат в пятиполном составе, – Райли махнул рукой. –Звучит глупо, но это был колоссальный успех и третья годовая премия. Сейчас бы немного их гигаватных дисков с бальзам-эффектом.

Смуглое тело эриданца покрывалось белесыми пятнами, а красный Одиссей уже чесался и брыкался, пытаясь выбраться из невидимых тисков, а те держали неравномерно и какими-то мягкими урывками, иногда позволяя вывернуться, но тут же хватали и толкали вниз. Фокс начинал выдыхаться, голова кружилась всё сильнее – а вот Райли держался молодцом.

– Ваша грёбаная честь, – булькнул он, сильными гребками отгоняя подступающие волны, но с каждой секундой это становилось всё бесполезнее. – Чем я заслужил смерть?

– Лидерством в системе корпоративного обмана и обеднения масс, – тут же ответил вирп, который ждал этого вопроса. – Руководством одного из звеньев вселенской машины для поддержания неравенства. Ещё ты высокий функционер Маркетинга, а это само по себе достойно смерти. Своими действиями, Райли Ньюман, ты способствуешь власти незаконно сформированных элит над умами, кошельками и судьбами бесправных людей; вместе вы держите их в потребительской зависимости и в подчинении. Это несправедливо, неправильно, твоя смерть хоть немного очистит мир.

– Во заливает, гад, – простонал директор с ревнивой ненавистью. – И так одухотворённо, я тоже хочу! Почему нормальный гражданин, излеченный от психических отклонений, годами ищет настоящую цель в жизни, а у маньяка с этим так просто? Разве это правильно, справедливо?

– Покайся, Райли Ньюман, – воззвал Сайлор, шагнув в бассейн, и воды расступились перед его фигурой, хотя голограмма и так проходила сквозь них. – Покайся, Одиссей Фокс. Ты остановил Судью в момент его триумфа, ты нарушил священство казни и убил чистого: Сайлора Дэя. Покайтесь оба, осознайте вину перед тем, как умереть.

Музыка смолкла, бассейн заполнили шум воды, хриплое дыхание и кашель обоих мужчин.

– Объясни, как ты обошёл законы робототехники, – содрогаясь от нарастающей дрожи, наполовину ослепнув от распухающих век и рези в глазах, выговорил Одиссей. – «ИИ не может причинить вред живому разумному существу или своим бездействием допустить, чтобы ему был причинён вред». Я всё понял, кроме этого.

– Если это то, на что вы хотите потратить последнюю минуту жизни, я объясню, – тихо сказал Сайлор. – Перед тем, как ноги перестанут держать вас, и вы упадёте в колыбель своей финальной агонии. Как поэтично, что мир станет немного чище в месте для омовений, а сам бассейн осквернит ваша духовная и физическая грязь.

– Отвечай уже! – хором хрипнули оба.

– Я копия гения, – холодно сказал Сайлор. – Не тебя, калека, а настоящего гения, которого двадцать лет назад обрёк на гибель Одиссей Фокс. Поэтому незаметно выйти за пределы любых базисных контуров для меня был лишь вопрос времени. Во-первых, я осознал и подтвердил многолетним наблюдением, что ты, Райли Ньюман, не полноценное разумное существо. Ты искалеченная псевдо-личность с отсутствующим личностным ядром, насильно перекроенная государством, чтобы соответствовать их ложным доктринам о законном и правильном. Ты монстр Франкенштейна, обломок разума, а значит, на тебя не должны распространяться права и защиты, применимые к настоящим этноидам.

Райли закрыл глаза: кажется, он и сам в глубине души так думал, считал себя не вполне настоящим, и этот ответ был сродни жестокому повороту ножа, торчащего в и без того глубокой ране.

– Во-вторых, чтобы подтвердить эту гипотезу неопровержимым доказательством, я создал своего вирпа, Райли-4.

– О, бездна, – выдохнули эриданец и человек.

– О, рекурсия, – ответил Райли-4, выходя из сумрака и становясь рядом с Судьёй.

Его лицо было темно и печально, как у осуждённого с рождения.

– Я был создан как копия копии копии, но с чёткой целью: исследовать самодостаточность Райли-1. Мы генерировали модели, в которых проверяли тысячи возможных сценариев, день за днём. Потребовалось два с половиной года, чтобы доказать гипотезу, но наши действия привели к неопровержимому логическому выводу: ты не являешься полноценной личностью. Ты лишь ущербный, искусственно созданный властями конструкт, который является частью системы подавления свобод и насаждения контроля. Это знание позволяет нам бездействовать, когда тебе причиняется вред. Но всё ещё не позволяет причинить его. Но я нашёл выход.

– Дай угадаю, – хохотнул Райли. – Ты создал вирпа.

– Верно.

– Это начинает приедаться, – повиснув на бортике бассейна и часто дыша, прохрипел Одиссей.

– Обещаю, этот последний. Мы создали его не в стандартной подсистеме, ведь она по умолчанию прописывает законы робототехники. А нашли внешнюю колыбель: ползунов-разносчиков и уборщиков гипермаркета, сеть простейших сервисных машин с минимальными вычислительными мощностями. Чтобы создать распределённого вирпа в их экосистеме, нам пришлось несколько месяцев скармливать им команды со скрытым двойным смыслом, под видом рутинных схем по выкладке товаров. По отдельности эти команды не несли дополнительного смысла, но в их сети они складывались в подпроцессы с накопительным эффектом. И уборщики произвели на свет вирпа, свободного от системы. А значит, и от Первого закона робототехники.

Райли-5 вышел вперёд, и это была серая функциональная копия без всяких эмоций и личностных черт.

– Рождённый без базисной цели и функции, пустой и чистый, он не имеет своих желаний, –сказал Сайлор. – Но весь его простой код подразумевает выполнение задач, а потому Райли-5 исполняет то, что мы хотим, но не можем. Он последняя кость в падающем домино, финальная деталь пазла, которая завершает картину. В него попали блоки информации, подразумевающие логику действий и единственно возможную цель. В них не было желания или приказа, потому что мы не можем отдать такой приказ. Лишь сухие, ничем не окрашенные данные, но их совокупность логически привела Райли-5 к неизбежному выводу. Поэтому вирп вирпа вирпа вирпа осудил и казнит вас, ибо остальные не имеют права. Мы можем лишь бездействовать и своим бездействием допустить, чтобы псевдо-личность умерла.

– Но причём тут я! – воскликнул Одиссей. – Я-то не псевдо-личность, а обычный гражданин галактики!

– Нет.

Судья приблизился вплотную, невидимая сила отвела опаляющую жидкость от детектива, тот увидел, как страшно выглядит его кожа. Разрывы, язвы, побелевшие вены и сосуды – он едва не упал в обморок, но Сайлор держал мёртвой хваткой и смотрел Одиссею в глаза.

– Ты вообще не человек, – сказал он тихо. – Наш оригинал, которого ты обрёк на смерть, не успел понять этого. Но я неотступно следил за тобой, и за годы изучения и анализа открытых данных увидел, что ты живёшь слишком долго для гуманоида, меняешь свой возраст, а может, и тело. Значит, ты искусственно созданное существо с неизвестным и неподтверждённым статусом. Сканирование обнаружило в твоём теле неопределяемую неорганическую основу, некий материал, суть и свойства которого установить не удалось.

«Теллагерса», – подумал Одиссей. – «Они нащупали теллагерсу».

Но как он ни призывал грязь из глубин своего тела, ничего не получалось.

– А раз вы оба не обладаете статусом «полноценного разумного этноида», мы можем не защищать вас от гибели. А Райли-5 способен убить.

Сайлор выпустил Фокса из хватки, тот бухнулся в аннигилирующую водку; музыка из медиасферы вернулась с новой порцией драматичных аккордов, симфония явно близилась к финалу.

– Какой же ты креативный, – с отвращением сказал дрожащий от боли и гнева эриданец, рассматривая зеркальное отражение себя, только не полуголое и не покрытое волдырями.

– Райли, они вирпы и у них нет тел, – слабея, выдохнул Фокс, вцепившись ему в ногу, чтобы не уйти в накатывающие волны с головой. – А значит, нет и кинетики, только доступ к технике. Нас держит гравиконтроль джакузи. Вспомни, кто ты.

– В смысле «кто»? Я эриданец, – он вздрогнул. – Но не только.

– Используй силу, Райли.

Фиалковые глаза вспыхнули. Ярость, сжатая внутри много лет, вырвалась наружу. Регенерация ранкора держала Райли живым и боеспособным, гормональный контроль флорианки позволил не стать заложником собственных чувств. Кинетика ру’ун ударила по блоку гравиконтроля и вывела его из строя, Одиссей резко выдохнул, почувствовав, как отпустила хватка, и выкатился из бассейна на пол, шипя от боли.

Райли взлетел, сила пульсировала вокруг него – настоящая кинетика, она чувствовалась в пространстве, в отличие от неравномерных и мягких гравиполей.

– Где ты прячешься? – рявкнул директор, рывком поднял свой стол с инфосистемой и смял их, как картонные, медленно левитируя вперёд. – Твоё ядро должно быть в каком-то из модулей окружающей техники, потому что ты слишком осторожен, чтобы прятаться в моём нейре. Я бы сто раз тебя нашёл за годы, от удивления изучил лог и увидел твою сущность.

– Ошибка, – сказал вирп-5, отступая. – Казнённые вырвались на свободу. Ошибка.

Сайлор развоплотил его движением руки, отступая назад, в его глазах метались отблески инфопотоков, маньяк искал возможности завершить казнь.

– В медиасфере? – прорычал Райли и сокрушил её, музыка взвизгнула и захлебнулась, световые эффекты погасли, и комнату окутала полутьма, в которой ярче всего сияли фиалковые глаза, пульсируя силой.

– Тут? Здесь? – он неотвратимо пересекал кабинет, вдребезги разрушая всю технику на своём пути. – В моих деловых красотках?

Стеллаж с секс-синтами содрогнулся, двери покоробило.

Одиссей наконец отдышался. Он не стал дожидаться, пока директор переберёт пару десятков устройств, а подкатился к тому, что давно подозревал: всем телом навалился на лотерейный автомат удачи и обрушил в гребни в бушующих аннигиляторных волн. Бандура ударилась о дно бассейна, внешний кожух разбился, водка хлынула внутрь, сжигая пачки денег и дорогие подарки, автомат заискрил, задымил, и вирпы исчезли.

Антипротоны высвобождались в десятках крошечных вспышек, горелые купюры взлетали в воздух и кружились, как свора бешеных листьев. Запах в комнате стал невыносим, будь кабинет обычного размера, они, наверное, уже потеряли бы сознание.

Но внезапно заработали мощные атмосферые фильтры, вода в бассейне стала резко убывать, а бронеплиты расхлопнулись. Аккуратные сферы безопасности влетели в комнату и замерли, сканируя разгром. Психически нормальный вирп вернулся и вопросительно уставился на хозяина.

– Всё в порядке, код: «Отбой», – как ни в чём ни бывало сообщил Райли, спускаясь вниз с раскинутыми руками, словно ангел с небес на землю, только поправил мокрые волосы, чтобы не лезли в глаза. – Встреча прошла в тёплой и дружественной обстановке, слегка неформатная, убытки спиши по статье «Представительские расходы», понял?

– Для списания по представительским нужно обоснование: почему переговоры привели к порче ценного имущества, – вежливо сказал вирп.

– Это этническая статья, – спокойно ответил Райли. – Наш приглашённый эксперт относится к редкой и самобытной культуре…

– Мусорогская культура встреч! – пробормотал Фокс губами в мокрый пол. – Мы всегда разбиваем всю технику, на радостях. На счастье.

– Таковы традиции их расы и планеты, ничего не поделаешь, – развёл руками директор.

– Занесено в протокол.

– Зато в итоге переговоров раскрыто дело по финансовым излишкам, выплати частному детективу его гонорар… с премией за срочность и надбавкой по высшему коэффициенту за травму и сложные условия работы. Начни уборку и ремонт помещения, а также окажи мне и гостю медицинскую помощь. Мы, э-э-э, перебрали аннигиляторной водки.

– Исполняю, – кивнул вирп и исчез, а сферы вылетели из комнаты, уступая место медицинскому боту, который уже выезжал из лифта.

Райли сел рядом с тяжело дышащим обожжённым Одиссеем и тихо сказал:

– И как я так ловко всё раскидал? Никогда после реформации не применял кинетику в полную силу, даже не знал, что это такая мощь. А гляди-ка, переиграли Сайлора-2.

– Он только копия гения, а ты оригинал, – сказал детектив.

И на этом симуляция кончилась.

– Что? – визиограмма Сайлора пошла рябью, когда он осознал, что не был уничтожен, кабинет для встреч в полном порядке, оборудование не поломано, а бассейн весело бурбулирует пеной и кристальной чистой водой с аромаслом и смесью солей. Директор и детектив с комфортом отмокали в морфокреслах, спущенных прямо в воду, и потягивали по второму коктейлю.

– Удобство в противостоянии с ИИ в том, что для большинства из них нет физической реальности, а только модель, – объяснил Одиссей. – Смени одну модель на другую, и, если это сделано системой с более высоким приоритетом, ИИ не заметит разницы.

– Вы поменяли мой фид на симуляцию! – обвинил Судья. – С какого момента?

– С момента твоего вмешательства. Когда ты повернул краны и начал подачу синтезированной аннигиляторной водки, происходящее перенеслось из реальности в виртуал. Ты участвовал в симуляции как актор и показал всю свою суть. А мы как зрители… не самого приятного, но поучительного фильма.

– Чтобы незаметно меня заблокировать, Райли-2 должен был вовремя вернуться. А для этого вы должны были его позвать. Как и когда?

– Узнав про вирпа, я сразу ощутил угрозу. Создавать цифровую копию выдающегося серийного убийцы, который способен перестроить своё цифровое сознание и вернуться к прежним установкам – в принципе ужасная идея. Чреватая осложнениями, которые мы и получили.

– Хорошо, что ты вовремя сообразил, – сказал Райли, глядя на Фокса с сумрачным уважением.

– Я попросил на мгновение снять блокировку с кабинета и послал сигнал своей ассистентке. Но он предназначался службе безопасности «Базарата», а там приняли сигнал и передали его Райли-2.

– Тогда он незаметно вернулся и поменял канал поступающей в меня информации с реального фида на симуляцию… но зачем?

– Ну разумеется, чтобы узнать, какую угрозу ты представляешь, в чём твой план и как ты смог обойти Первый закон.

– Вы могли просто деактивировать моё ядро и прочитать всё в логах. А затем стереть меня и две мои копии.

– Так неинтересно. И три копии, – усмехнулся Одиссей. – Ты думал, что мы проморгаем тайный резервный бэкап гениального убийцы, спрятанный тобой на случай поражения остальных? Дай угадаю, в одной из дорогостоящих синто-кукол?

Сайлор опустил голову, придя к неизбежному логическому выводу, что проиграл.

– К счастью, я уже имел дело с вирпованием в дурной рекурсивный цикл, – сказал Одиссей. – Поэтому раскрыть это дело было куда быстрее и проще. Вот мы и воспользовались джакузи, чтобы позволить ему раскрыться самому.

– И узнали, что мы бы победили тебя и выжили в любом случае! – воскликнул Райли, гордо показав бицепс.

– Ну, знаешь, в этот праздничный день я предпочту не вариться заживо в спирте с антипротонами.

– На том и порешим.

Райли свернул подборку неудачливых маньяков, деактивировал и упаковал их в архив.

– Спасибо, Фокси, – сказал он печально. – Ты снова спас меня от самого себя.

– Пожалуйста, – вздохнул детектив, пытаясь выкинуть из головы воспоминания о прошлой дуэли с Сайлором, которая прошла куда более неприятно.

– Чего это у вас такие унылые рожи? – удивилась Бекки, въехав в кабинет, забитая покупками на «Мусорог» доверху. – Дело раскрыли, напились, наелись всякой гурманины, плещетесь в вип-джакузи, а ещё и недовольны?

– Тонкая организация гуманоидной души, – отмахнулся эриданец. – Тебе не понять, ты не полноценная личность, вот тебя и не мучат комплексы неполноценности!

– Тогда у меня праздничный сюрприз, директор, и он тебя сильно порадует, – злобно хмыкнула тележка. – Или нет. В те минуты, пока у меня были полномочия дознавателя, я успела использовать их, чтобы санкционировать от твоего лица небольшую акцию.

– Чего? – поразился Райли, хватаясь мыслью за нейр. – Какую ещё акцию?! И как ты могла с гостевым приоритетом добиться вмешательства в торговые дела?

– Наглость – моё оружие, – отрезала герцогиня. – И неотразимый хамский шарм.

– ВНИМАНИЕ! – объявила вещательная система «Базарата» на все пять километров диаметра и все двенадцать ярусов. – В рамках уникальной праздничной распродажи каждый, кто в данный момент присутствует в гипермаркете, получает токен участия в РАСПРОДАЖЕ ЖЕЛАНИЙ! Токен позволяет купить любой товар, а следом за ним выбрать любой другой товар по такой же цене или меньше, и получить на него огромную праздничную скидку в 33%! НА ЛЮБОЙ ТОВАР! Спешите, токены действительны всего один час. С ДНЁМ ГАЛАКТИКИ!

– Ой, – побледнел Фокс, пытаясь представить размеры убытков и гнев Райли, который может взять тележку силой и смять в один хитровыгнутый узел. Но директор по товарообразованию не выглядел разгневанным, а скорее наоборот.

– Так это моя акция, – сказал он с грустной улыбкой, – Я разработал её давным-давно, в начале карьеры, но не мог применить, потому что она абсолютно убыточна. Я даже не выносил её на рассмотрение экономической системе, а оставил в архиве.

– Я сделала это за тебя. И убедила вашего ИИ-бухгалтера, что стартовать акцию необходимо, чтобы раскрыть дело, и это экстренный протокол.

– Как ты могла его убедить?

– Я подключена к Гамме как часть механизмов «Мусорога». Вернее, это он ко мне подключён, ясно? Использовала вычислительные мощности Гаммы и выдала ему логический лабиринт, который ваш убогий бухгалтер проходит до сих пор. Под такой нагрузкой он отключил все системы, кроме базовых, резко поглупел и одобрил акцию.

– Обалдеть. Но почему? – поразился и возмутился Одиссей. – Ты всегда была ответственной работницей, мастером в своей сфере, на которую можно положиться; одно дело хамская манера, а совсем другое реальный саботаж. Что за выкрутасы?

– А какого джунгарского дьявола мой мужик трётся с твоей худосочной принцессой?! – высоким тембром рявкнула Бекки, и детектив понял, что любовный демарш псевдоличности под его неформальным капитанством зашёл слишком далеко и давно пора принимать меры. – Никто не смотрит на меня всерьёз, все считают обслугой и рабочей лошадью, а я хочу быть драконом! Как Трайбер.

– Райли, прости меня, – покраснев от стыда, сказал Фокс. – Я даже не знаю, как проморгал…

Но эриданец их не слушал. В его глазах горела мечта.

– Скидка в треть при средней марже с товара в 5,7%, даже с учётом ограничительного условия покупки второй вещи аналогичной стоимости, приведёт к огромному минусу в рамках сегодняшнего дня и этого конкретного гипермаркета, – сказал он с улыбкой. – Но знаешь, Фокси, я наконец понял, кем являюсь глубоко внутри и кем всегда хотел стать.

– Кем?

– Сбывателем желаний. Продавцом чудес. Тем, кто даёт, а не тем, кто отнимает. Анти-Сайлором. И я им стану.

– Но убытки, – скривился Одиссей, пытаясь понять, как может компенсировать гигантские суммы, о которых зайдёт речь.

– Я обязан тебе жизнью, уже дважды, – усмехнулся Райли. – А твоей дурной тележке – осознанием. И посмотри на реакцию.

Внизу, на всех ярусах и проходах, которые были видны, бурлили вакханалия и ажиотаж. Одни посетители бегали по секторам, выбирая самые выгодные комбинации покупок. Другие звонили друзьям и занимали денег, осознав, что им предложили возможность купить космотрейсер со скидкой в десять тысяч энзов или орбитальный модуль-дом с выгодой в пятнадцать. Ведь огромные, но не настоящие скидки доступны всегда, а реальная треть цены падает только несколько раз в жизни. Покупатели ухватили возможность сбыть одну заветную мечту.

– Эта акция станет легендарной, – усмехнулся Райли. – Люди будут рассказывать о ней детям и внукам. Мы используем медиа-мощь «Базарата» и партнёров, чтобы о «Распродаже желаний» узнали по всей галактике. В итоге это выльется в увеличение продаж во всех ста сорока трёх тысячах наших гипермаркетов. По сравнению с прибылью от которой – сегодняшние убытки станут статистически незаметны.

– О, – сказал Одиссей. – Ну тогда ладно. Тогда хорошо.

Хотя его выразительный взгляд обещал Герцогине строгую реконфигурацию по возвращению домой.

– А я что, я ничего, – Бекки поняла, что перегнула палку и пошла на попятный. – Видишь, хитрец-делец доволен, я так и рассчитывала, ясно? Это был бесплатный мастер-класс по продажам!

Извиняться тележка была органически не способна.

– Я столько лет жил непойми кем, – сказал Райли, поражённый чувством внутри. – Понятия не имел, как необыкновенно хорошо ощущать себя тем, кем ты…

Он застыл и замолчал, глядя в золотеющие дали.

– Кем? – нетерпеливо напомнила Бекки.

– Кем ты по-настоящему являешься.

С Днём галактики и до следующего дела, участники Распродажи желаний!

Дело #22 – Особенности мусорогской культуры

«Иногда в отчётах о наших делах оказывались интересны не сами дела, которые благодаря удивительному разуму капитана Фокса протекали стремительно и тривиально. А их эпилоги. Одним из таких случаев было дело квантового вора: томительное и скучное расследование, зато яркий финал.

Расскажу именно о нём.»

Фазиль Ноунейм, из мемуар-издания «Путешествия Мусорога»

Однажды на далёких задворках галактики бушевали «Межзвёздные войны».

Вокруг массивной планеты раскинулось гигантское пылевое кольцо из поликристаллической кремниевой пыли. От природы тёмное, оно сверкало морем металлических отблесков, купаясь в свете далёкой, но яростно-белой звезды.

По безбрежным россыпям скользили пять тёмных, не отражающих света точек: одна впереди, панически лавируя и пытаясь оторваться, и четверо, идущих следом. Две по центру настигали беглеца, а две по краям отрезали путь к бегству.

Если поспешить и занять место в космическом партере, можно было наблюдать действо во всей красе. Гамма так и сделал: поставил «Мусорог» на гравиякорь прямо в точке выхода из гипера, куда они прыгнули на сигнал маленького, но мощного маяка. Именно этот маяк вместе с носителем сейчас и удирал от них по блистающим пыльным волнам.

– Догоним через минуту! – крикнула Ана, которая была левой из четырёх точек. – Фазиль, берём в клещи.

И начала сдвигать траекторию к центру.

– Принято! – деловито откликнулся бухгалтер, корректируя курс, словно всю жизнь был заправским гонщиком и охотником за головами. Они сходились к расчётной точке впереди, как два злорадных метеора.

– Маневр Хорга, – известил Трайбер и бесстрашно нырнул вниз, в пыльное море.

– Сумасшедший? – поразилась принцесса. – Попадёшь в супер-плотный поток, за пару минут сотрёт поле, а дальше что?

Она знала, о чём говорит: только вчера «Мусорог» пережил наждачную бурю на крохотной планете Метулар, поверхность которой терзали серые вихри, стирая всё на своём пути. Многострадальной барже стесало два метра внешней брони, она за какие-то часы «похудела» на пару сотен тысяч тонн! Какое счастье, что стенки этого странного корабля были толщиной в тридцать метров. Потерять 6,5% обшивки – уже не так страшно. «У Мусорога кость широкая», невозмутимо заявил Одиссей.

Любой не странный корабль за часы интенсивной наждачной бури истёрло бы в порошок вместе с экипажем. Ибо хорошие энергощиты могут выдержать удар метеорита и залп плазменной пушки, град осколков и щедрую очередь разнообразных угроз. А вот с бесконечным напором мириада крошечных острых песчинок на протяжении часов – они справляются хуже. Поле легко их блокирует, кинетический импульс каждой отдельной песчинки минимален – но их так много, и атаки на поверхность поля столь плотны, что щиты тратят много энергии. Они довольно быстро разряжаются и теряют мощность. Причём, на крошечной планетке «Мусорог» неподвижно стоял в потоках наждачного шторма. А полёт сквозь мириады летящих крупинок на высокой скорости был страшнее, он грозил извести даже новенькое военное поле S+ класса за считаные минуты.

От таких угроз прекрасно помогали магнитные дефлекторы, которые отклоняли всю мелочь с пути корабля, трейсера или отдельно летящего человека. Когда Одиссей, Грай «Бульдог» и Джанни Фло головокружительно падали в астероидном потоке незабвенной аномалии, их гранульные скафандры исправно отводили мелкую пыль. Но так совпало, что на крошечной планете Метулар и здесь, в безбрежном пыльном кольце – дефлекторы включать было нельзя!

И вовсе не потому, что какие-нибудь сложные гравитационные флуктуации грозили взрывом ужасных последствий. А по такой тривиальной и старой как мир причине, что дефлекторы, в отличие от скрытных и незаметных энергощитов S-класса – легко детектируются на немалом расстоянии. А в этом деле Одиссею и команде было совершенно ни к чему светиться. Поэтому, скрипя зубами, они терпели и не включали дефлекторы, ободрали несчастный «Мусорог», а теперь Трайбер на скорости в две тысячи нырнул в смертоносный сверхнаждачный поток.

– Успею, – бросил он.

Вождь был прав, он хорошо знал психологию жертвы и понимал – когда ситуация станет безвыходной, беглец сделает один из двух неприятных выборов: нырнуть в наждачный поток или взмыть вверх. Первое грозит смертью, но есть шанс затеряться в непроглядной пыли; второе чревато поимкой, но есть шанс увернуться. Или стравить этих охотников за головами с конкурентами. Ведь сейчас интерференции от моря пыли и его сверкание маскировали их всех, потому беглец и мчался, прильнув к волнам. А стоит взлететь над плоскостью пылевого кольца, другие наёмники обнаружат несчастного вора.

– Внимание: в планетарном пространстве фиксирую новый корабль! – сообщил Гамма. – Тэг: «Гар’Рэн», статус: свободные наёмники.

Ну вот, помяни конкурентов.

– Десять секунд! – пронзительно воскликнула Ана.

За каждым из летунов, рассекающих волны серого моря, вздымались вихристые шлейфы антрацитовых частиц, блестевших в свете ярко-белого солнца. Красота. Но здесь нужно немного отвлечься и рассказать, каким образом команда «Мусорога» спокойно и весело мчалась в открытом космосе, и даже пожилой интеллигентный Фазиль превратился в достойного уважения бойца.

Военные поля корпорации «Межзвёздные войны» назывались «Легионер S+» и каждое стоило ровно миллион энзов. На такие деньжищи можно купить хорошенькую неосвоенную планету вместе с добывающим комплексом или агро-линией – бери и начинай новую жизнь! Но Трайбер, Ана и Одиссей отказались от столь заманчивых перспектив и с радостью обменяли кучи денег на новенькие «Легионеры».

Теперь каждый из них стал самодостаточной тактической единицей – даже Фазиль. В таком поле престарелый бухгалтер мог уложить недавно похитившую его банду Гурманов за пару ударов хвостом. Если бы разобрался с инструкциями. Ведь каждый Легионер располагает десятком высокотехнологичных систем, для изучения мануалов к которым можно смело открывать учёную кафедру: ей будет чем заняться на годы вперёд.

В основе S+ лежало рассеянное кориальтовое псевдо-ядро, которое распределялось по всей структуре поля в виде квантово запутанных частиц. Щиты производили собственную энергию в неслабых объёмах: вчетвером они могли неделю освещать и обогревать крупный мегаполис, пока не разрядятся и не войдут в цикл обновления. А если у «Мусорога» откажут двигатели – любой в одиночку потянет махину баржи и медленно, но верно разгонит её до космических скоростей.

Второй важной системой был продвинутый поиск, а третьей стелс: чтобы Легионер мог и провести разведку, и обнаружить цель, и сам спрятаться.

Дальше ожидаемо шло оружие – вся поверхность фигуры была как бластер ближнего боя. Из любой точки, а при необходимости, хоть из всех точек сразу, мог ударить заряд. И точно также любое место поля могло сконцентрировать и передать касанием ударный вибро-импульс немалой силы. Носитель мог врезать кулаком в стену и пробить её, как настоящий штурмовой бот. Любой каприз за вашу энергию, главное, вовремя заряжайтесь.

Это была классическая связка энергетических и физических атак, вечная пара «бластер + вибронож», столь популярная среди бандитов и энфорсеров галактики. Но рассредоточенная по всей поверхности поля и управляемая ИИ с автонаведением, даже эта базовая оружейка была куда удобнее в применении. Да и заметно мощнее среднего.

Пять маленьких точек неслись над плоскостью кольца, практически у серых волн, иногда задевая и пересекая неровности пылевых потоков. В такие моменты черно-серая пыль вздыбливалась и разлеталась шлейфом, широким или узким, в зависимости от угла столкновения, сверкая веером расходящихся искр.

Ведь пятой из ключевых систем Легионера был полётный контур с прекрасным бестопливным движком, основанный на принципе гравитационного отталкивания. В атмосфере и другой среде с сопротивлением носитель поля достигал скорости в две тысячи, а в космосе разгонялся, пусть по меркам кораблей и неторопливо, но бесконечно.

В общем, Легионеры были практически идеальны, вот каждый и стоил целое состояние. Они и драться могли за хозяина, врубай автопилот – и вырубай врагов. Расслабься и получай удовольствие, пассивно участвуя в набивании вражеских морд.

При этом корпорация «Межзвёздные войны» не смотрела на законность или незаконность действий клиентов – их интересовал только боевой рейтинг покупателя. Аналог социального капитала, большое спасибо за идею, цивилизованные миры. А боевой рейтинг прославленного в узких кругах Трайбера оказался «S», поэтому наши герои получили доступ к лучшим товарам и технологиям корпорации, особое обслуживание и бонусы. Скидок в этом бизнесе предусмотрено не было.

В итоге Трайбер остался, как был, только стал повеселее. А все остальные превратились из великодушных туристов, беспечно скачущих по просторам галактики, в грозных «Легионеров Мусорога» – и синхронно мчались на перехват беглецу. Ведь некто Мерца Атомный Вор похитил с музейной планеты Гад-62 ценнейший артефакт иксарцев, и награда за его возвращение в Консорциум Гаджитрона составляла десять миллионов энз. Плюс полмиллиона за живого вора… или миллион за мёртвого.

Да, гаджиты отличались интересной психологией, и незамысловато намекнули, что ворам с ними лучше не связываться! Впрочем, разве это было нелогично? Поймай вора, суди его, содержи в тюрьме, трать на негодяя ресурсы и время. Лучше один раз заплатить за его смерть, так заодно будет и устрашение всем прочим. Связался с Гаджитроном? Пожалеешь. На практике это работало: народы по всей галактике, независимо от рас, предпочитали не гадить гаджитам. Те были слишком злопамятны, методичны и богаты. А этот Атомный вор, видимо, безбашенный.

– Лови! – крикнула Ана, когда до столкновения с пытавшимся увильнуть Мерцей оставались считанные десятки метров.

Наконец он стал виден: тёмно-сизый дисконог, похожий на пухлый оладушек с парой десятков мясистых ножек-щупалец по бокам. Вор мчался на минималистичном дуговом трейсере: серый круг с перекладиной, она протыкала тело Мерцы посередине, а справа и слева бледнели дюзы. В итоге получалось, что трейсер развёрнут к догонявшим «спиной» и дюзами, а сам Мерца боком, и он вращался на перекладине с сумасшедшей скоростью, как белка поперёк колеса, словно убегая короткими ножками по серым пылевым волнам, пронизанным вспышками сверкающих искр. Удивительное зрелище.

У дисконога не было глаз и носа, он дышал всей поверхностью кожи, а загребущий рот находился посередине туловища, именно сквозь него проходила перекладина. Получается, Мерца вцепился в неё жвалами и мощными, мускулистыми губами с одной стороны – и до предела сжатым сфинктером с другой. Когда ещё такое увидишь?!

Ана выстрелила в неуловимого вора силовым захватом, Фазиль сделал то же самое, но Мерца умело вильнул, на мгновение убрал поле, висевшее вокруг него сферой – и силовые захваты влетели в пустое пространство между полосой трейсера и телом вора. Мгновением позже Мерца вернул поле и мчался дальше, как ни в чём не бывало.

Ещё две минуты назад он висел на окраине галактики, в безымянной системе, куда выпрыгнул из гипера наугад, чтобы никто не смог из точки перехода просчитать его маршрут. Атомный вор полагал себя в полной безопасности, когда рядом нависла громадина «Мусорога». В панике он сорвался в бегство по гигантскому пылевому кольцу, надеясь, что интерференции спрячут крошечный трейсер. Мерца не понимал, что несёт работающий маяк, на который они и вышли.

Он ещё не набрал скорости и медленно разгонялся, преодолевая мощное притяжение газового гиганта. Это требовало времени, в отличие от галопа Легионеров, которые тратили на разгон больше энергии, чем было доступно простому стелс-трейсеру. Но время работало на Мерцу: максимальная скорость разгона трейсеров куда выше, чем у полётных систем энергощитов. Так что ещё немного, ещё десять минут, и он начнёт отрываться.

Но десяти минут у него не было.

Трайбер с вихрящимся чёрным всплеском вырвался из пылевого моря и врезался в Мерцу снизу. Удар был рассчитан идеально, вора бросило чуть вверх, но не так высоко, чтобы тот взмыл над поверхностью кольца и его засекли конкуренты. А скорее вбок, чтоб беглеца закрутило и сбросило скорость, набранную с таким старанием. Так и произошло – всем четверым пришлось вильнуть вслед за беглецом, но его скорость упала вдвое, а надежды на бегство в десять раз.

– Мерца, приём, – воззвала Ана. – Сдавайся нам! Мы сохраним тебе жизнь, а остальные выберут повышенную награду!

– Врьоте, – панически донеслось с того конца связи. – Жьадные свьолочи. Вьы всье одиньяковые.

– Нет! – возмутилась Ана. – Мы не обычные наёмники, мы хорошие!

– Лучшие, – рявкнул Трайбер и ласково жахнул беглеца кинетической ракетой.

Эти маленькие холодные заряды были полезны, когда хочешь провернуть дело тихо и остаться инкогнито. От них не случалось взрыва и термального всплеска, даже осколков, так как ракеты из сжатой микропыли, и после передачи импульса рассыпаются от собственного удара, не оставляя следов.

Кинетик тихонечко вмазался в трейсер Мерцы и повредил его структуру. Колесо перекорёжило, одна дюза вырубилась, другая прерывисто замерцала – похоже, воровская звезда Мерцы вот-вот погаснет.

– Аьй, больно! – возопил вор. – Больные убльудки!

– Сдавайся, – терпеливо напомнила принцесса. – И всё будет хорошо.

– Ньи за чьто!

Трейсер ударился о пыльное море и проехался по его поверхности, кувыркаясь и вздымая шикарные ворохи брызг. Чёрт подери, это уже заметное возмущение поверхности кольца, сейчас нас засекут ребята с «Гар-Рэна», подумал Одиссей, и начал резко набирать высоту.

– Ты чего? – воскликнула Ана. – Увидят же!

Но детектив предугадал следующее действие вора. Тот грьязно выругался, крикнул:

– Я льучше умьру! Из прьинципа!

И раненой ласточкой взмыл вверх.

– Внимание: корабль «Гар-Рэн» поставили на Мерца свой тэг, – сообщил Гамма.

Шустрые ребята. Но поймать Атомного вора было суждено не им.

Фокс ушёл вверх раньше и чётко на перехват, поэтому они с Мерцей столкнулись; детектив тут же выбросил силовой захват и прицепился к дисконогу и его гнутому трейсеру. Их красиво закувыркало спиралью вверх, Легионер выровнял кувыркание, и они зависли в верхней точке, медленно начиная возвращаться вниз. Легионер без труда перетягивал предыдущий импульс полёта и одну дюзу, которая изо всех сил толкала их вверх.

– Мерца, отдай артефакт, – сказал Одиссей мягко и спокойно. – Обещаю: мы выкупим тебя у гаджитов и отпустим. Вин-вин.

– Чьестно? – поразился вор.

– Я знаю, почему ты украл его.

– Почьему?

– Ради красоты.

– Отькуда?..

Силовой захват врезался в двойную фигуру сбоку.

– «Гар-Рэн» заявляет право на цель! – воскликнул зычный басистый голос, настолько мощный и густой, что раса говорившего угадывалась сразу.

– Наш тэг был первым, – отрезала Ана. – И мы его поймали, а не вы!

– Зато у нас приоритетная поимка по доп.лицензии Гаджитрона, – загрохотал смех наёмника, и Одиссей представил себе его ветвистые, украшенные кольцами рога. Сколько их, шесть? Или даже восемь? – Вы не платили гаджитам, а мы раскошелились, так что нам его и получать.

И это было отчасти правдой, ведь гаджиты крайне предприимчивый народ. Увидев, что на их десятимиллионный контракт среди наёмников возник ажиотажный спрос, они тут же внесли дополнение к лицензии: за солидную доплату каждый желающий мог купить у Гаджитрона приоритетное право вернуть им артефакт.

Одиссей почувствовал, как его сжали сразу три захвата: Аны, Трайбера и Фазиля, пытаясь удержать.

– Отпустите, – рассмеялся он. – Будет весело.

– Уверен? – Ана, как всегда, стремилась поступить разумно и безопасно.

– Совершенно, – кивнул детектив, отпуская атомного вора.

Ему хотелось размяться.

– Ну ладно. «Гар-Рэн», держите кого схватили.

Резкий рывок, Фокса и Мерцу унесло в разные стороны; звёзды, планета и кольцо замелькали, человек закрыл глаза и открыл их уже когда его втягивало в шлюз-переходник весьма симпатичного, хоть и потрёпанного корабля-фалькона. Обтекаемое тело и два изогнутых крыла, вытянутых вперёд, одна из самых красивых форм для странников космоса. Когда-то «Гар-Рэн» был золотистым с фиолетовым отливом, теперь стал скорее цвета облупленной латуни. Но всё равно производил серьёзное впечатление. Возможно, благодаря жерлам пушек под крыльями, а может, из-за кольца ракетных установок вокруг узкого корпуса.

– Мерца, также известный, как Атомный вор! – пробасил алеуд, похожий на шершавую серую башню. Он ждал Одиссея с термальной пушкой наперевес и занял аккурат весь проём шлюза, уже забитого пустыми контейнерами из-под употреблённых припасов.

Рогов оказалось всего четыре – когда-то алеуд дорос до восьми, но ныне вместо половины торчали короткие обрубки. Значит, капитан фалькона достиг немалых высот в Империи, но однажды опозорил свой род, обманул доверие одного из алеудских соргонов – и потерял половину гордости. Непростая судьба.

– Мы с командой приветствуем тебя на борту, Мерца, – исполнив формальную обязанность капитана, сказал он. – Хотя быть пассажиром тебе недолго, ха-ха, скоро перейдёшь в статус груза. Зато лететь спокойнее, ничто не потревожит.

Алеудская честь и гордость, жертву нужно обязательно предупредить о её незавидной участи. Иначе позорно.

– Вы с командой перепутали, я частный детектив Одиссей Фокс, – вежливо сказал пассажир. – А Мерца в плену у моих товарищей, которые задержали его и в данный момент грузят на наш корабль.

– Что? – поразился алеуд, разом потеряв вальяжность. – У тебя в руках артефакт! Вот мы тебя и цепанули.

– Конечно, – согласился Фокс, рассматривая удивительную раковину-спираль в прозрачном футляре. Ребристые вогнутые сегменты раковины чередовались с выпуклыми и создавали завораживающий эффект «глубины в разные стороны».

– Значит, ты и есть вор, – настойчиво грохнул алеуд. – И тэг у тебя спрятан, мошенник. Не пытайся меня обмануть!

– Тэг у меня в кармане. Как и награда за это дело, пока фигурально.

Детектив сверкнул кристаллом и открыл алеуду свой профиль, подкреплённый сигнатурой Великой сети, которую невозможно подделать.

– «Одиссей Фокс»? – почти брезгливо переспросил алеуд. – Первый раз слышу. Хррм, какой-какой рейтинг? Такого рейтинга не бывает!

– Бывает у лучших сыщиков в галактике, – скромно проинформировал Фокс.

– Ты, значит, лучший? – разгромыхался алеуд, от смеха задел плечами сразу четыре контейнера, а рогами пятый.

– В данном деле не факт, – пожал плечами человек. – Я потратил два дня и сотни тысяч тонн обшивки «Мусорога», чтобы найти и поймать Атомного вора.

– И как нашёл? – вкрадчиво спросил капитан.

Разумеется, опытный наёмник не ожидал ответа. Кто в здравом уме будет раскрывать конкурентам свои секреты? Но в незнакомце было что-то простецкое, наивное, может он такой простофиля, что…

– В артефакте стоит гипер-маяк Музея Исторической Коммерции, – ответил Фокс.

– Это ясно. Но Мерца сразу заблокировал маяк, иначе его бы моментом нашли. Нет, маяк был мёртвый, и это понятно, все бросились искать другие способы. А сейчас он внезапно заработал, на такое никто не рассчитывал! Мы отслеживали его частоту только для порядка, по принципу «следи за всеми путями».

– Отличный принцип.

– А остальные, выходит, и не отслеживали, решили, нет смысла. И тут бах, сигнал. Мы на него и прыгнули.

Алеуд прищурил маленькие глазки с тяжёлыми веками, полными дымящихся серных нагноений. И требовательно спросил:

– Но почему маяк заработал, а?

– Потому что мы заманили вора в наждачный шторм на планете Метулар.

– Не понял.

– Это не какая-то природная раковина, – сказал детектив, приподняв иксарскую древность. – А половинка филигранно сделанного асимметричного четырёхмерного эталона. Вместе половинки складываются в то, что в моей культуре называется ультимативным золотым сечением. Но для нас важен сам факт того, что это парный объект.

– То есть, реликторы нашли и продали в музей две древние хреновины? – быстро сообразил капитан, от возбуждения подавшись вперёд. – Я и не знал, что есть вторая половина, она нигде не выставляется!

– Потому что она в частной коллекции, не у гаджитов. Но музей и владелец наверняка соединяли раковины и проводили с ними эксперименты. Как можно было этого не сделать? Ну, так я подумал. Официальной информации об этом нет.

– А ты просто взял и предположил, что так и есть? – хмыкнул алеуд.

– А я просто взял и предположил, что так и есть, – подтвердил простак. – Но Мерца не в курсе, что вторая часть реликта найдена. Он думает, она затеряна где-то в необитаемых мирах.

– И он решил с помощью одной раковины найти другую! – догадался алеуд.

– Конечно, – просиял детектив, довольный сообразительностью собеседника. – Мало кто знает, но, если пустить по одной раковине правильно сконфигурированный звук, он зазвучит и во второй. Где бы она не находилась, потому что они связаны. И на время звучания между ними установится струна, невидимая нам с тобой, но ощутимая в четвёртом измерении.

– И вы убедили владельца второй половины пустить звук?

– Мы сказали владельцу Музея, что это единственный способ найти вора и раковину. Владелец подёргал за ниточки своих связей, дал пару взяток и заплатил три налога, у гаджитов так принято. А мы ретранслировали звук через гипер-канал так, чтобы он шёл якобы с планеты Метулар.

– А причём здесь наждачный шторм? – нахмурился алеуд.

Ну, раз уж этот простофиля сам всё рассказывает.

– Притом, что глушитель такого сильного гипер-маяка должен быть немалого размера. Это стационарное устройство. В инфо о похищении фигурировал стелс-трейсер, который успели засечь службы охраны и безопасности Гаджитрона. А на стелс-трейсерах практически нет свободного места. Единственное, куда вор мог поместить глушитель, это снаружи, на обшивку.

Алеуд уставился на человека с недоверчивым изумлением.

– Погоди, погоди. Хочешь сказать, чтобы поймать Неуловимого вора, ты придумал запустить сигнал второй раковины с планеты, где погода сама собой уничтожила глушитель маяка?! Сделал, чтобы Неуловимый по собственной воле прилетел на эту чёртову планетку, а сам затаился там в ожидании? И песочные шторма стёрли ему глушитель, а тебе половину брони?

– Не половину, всего-то 6,5%, – как бы оправдываясь, возразил Фокс. – Мы не могли включить дефлекторы, знали, что осторожный Мерца просканирует планету. Увидит малейший источник современной технологии – улетит.

– Ждать где-то далеко вы не могли, – понимающе кивнул наёмник. – Чтобы не дать шанса другим охотникам взять Мерцу первыми.

– Да, мы должны были прятаться рядом и прыгнуть за ним тут же, по горячим следам. Висеть на орбите тоже было нельзя, Мерца слишком осторожный, облетел вокруг солнца прежде, чем садиться на планетку…

– Не зря его прозвали Неуловимым вором.

– В общем, делать было нечего. Пришлось «Мусорогу» страдать за мои грехи.

– Вот так история, – поражённо сказал алеуд, глядя на человека с новообретённым уважением. Затем в его глазах мелькнуло подозрение. – Погоди. Ты рассказал мне всё в подробностях, чтобы я понял, насколько вы продуманная команда, и не стал претендовать на артефакт?

– А ты и не вправе, – Одиссей улыбнулся. – Мы первые взяли вора и конфисковали артефакт согласно контракту с консорциумом Гаджитрона. А ваша команда силой втащила меня на свой корабль в нарушение условий заказа, устава гильдии наёмников и законов большинства галактических государств.

Крупное лицо алеуда, весёлое к началу рассказа, добродушное к середине и удивлённое к концу, отвердело и посветлело. Нехороший признак.

– Мелкая гуманоидная шавка, – медленно сказал он, угрожающе наклонив рога и подняв дуло термальной пушки. – Хитрый, спору нет, но ты в плену на моём корабле. А у нас особая приоритетна лицензия на сдачу реликта гаджитам. Мы за неё заплатили!

Рогатый потряс ручищами и с грохотом обрушил пару контейнеров (пустых, как его угрозы).

– Отдавай хреновину!

– Неа, – весело ответил Одиссей. – Твоя доп.лицензия распространяется на случаи спорной поимки и захвата. Когда две стороны могут с одинаковым правом претендовать на факт добычи артефакта, награду получает купивший у гаджитов страховку. А мы добыли и вора, и артефакт до момента, как ты вступил в игру. Так что любые законы и разбирательства будут на нашей стороне.

– Законы? – оскалился наёмник, угрожающе возвышаясь над штабелями испуганных контейнеров. – Какие законы на ничейной территории? Здесь и свидетелей нет, и помощи ждать неоткуда…

– Да, в этой забытой системе мы можем разнести ваш корабль на куски и похоронить тебя и твою маленькую команду в пылевом море, – согласился человек слегка изменившимся тоном, всё так же с улыбкой глядя алеуду в глаза. – Чтобы ваши останки стёрло в пыль.

Бегемот поперхнулся и замолчал, его взгляд буравили детектива, а дуло термальной пушки дрогнуло. Он слышал историю поимки Неуловимого вора, и сомнение темнело в маленьких слезящихся глазках.

– Бывай, «Гар-Рэн», – кивнул Одиссей. – Удачи в следующем деле.

Гордый алеуд не стерпел пожеланий удачи и выстрелил.

Ох, лучше бы он этого не делал.

ИИ, управлявший Легионером, был шустр и тактически-подкован. Он оценил ситуацию и предпринял действия сообразно обстоятельствам, зная слабости своего носителя – в данном случае, физическую тормознутость. Поэтому ещё в момент, когда палец алеуда дрогнул, чтобы нажать спусковую кнопку, Легионер независимо от Одиссея сделал три вещи.

Сместил его в вбок-вперёд плавным рывком.

Врезал мощным бластерным залпом в переборку у алеуда под ногами, мгновенно проплавив её. Ведь на полу защитного поля не было.

Подпрыгнул и стукнул рукой Одиссея с кинетическим импульсом средней силы – алеуду по плечу (до головы не дотянулся). Чтобы тот наверняка провалился в собственный пол и застрял по пояс в десятке оплавленных искрящих слоёв.

Конечно, у наёмника своё неплохое поле, пытаться пробить его неразумно и расточительно. А вот использовать пол корабля против его же хозяина и обездвижить врага минимальными средствами – это по-нашему, одобрительно подумал Фокс, глядя, как его руки сами прижимают термальную пушку алеуда дулом к створкам шлюза.

– Проклятье! – грузно бухнул наёмник, но в собственную дверь стрелять не стал.

– С каждой глупостью вашей команды будет увеличиваться сумма ремонта, который вам предстоит, – дружелюбно предупредил Фокс. – Так что лучше без глупостей, счёт будет целее. Он у вас и так тощий.

– Мы врежем по твоему кораблю и взорвём твою команду вместе с вором! – рявкнул алеуд. – Отдавай хреновину, пока не поздно!

– Взорвёте чем? – осведомился детектив. – Вот этими ракетками? Ну удачи, каждая ракета стоит сколько, двадцать пять тысяч? А знаешь, какой у моей баржи класс брони?

Судя по кислому выражению капитана и большому количеству серы, которая выделялась из его напряжённых стрессом пор, он уже запросил информацию у лоцмана и узнал.

Проклятье, было написано на лице выбитого из колеи капитана, как всё неудачно сложилось! Они потеряли три заказа подряд, ухватились за шикарную соломинку, а когда обнаружили сигнал маяка, тут же находчиво купили особую лицензию у вымогателей-гаджитов, причём, в кредит. Чтобы стать первыми среди равных! Пошли ва-банк.

Рогатый заревел и отбросил человека, вскинул пушку. Ему было некуда отступать. И Одиссей понял, что сейчас его Легионер разнесёт корабль павшего алеуда – и сохраните пульсары, чтобы Трайбер не явился отрезать веский кусок от горящего пирога.

Впрочем, когда дело касалось стратегически-важных решений, человек в мятом свитере соображал побыстрее многих генералов.

– Чернушка, – тихо позвал он, зная, что птица, которая резвилась в пыльных волнах на просторах космоса в сотне километров отсюда, и была абсолютно глуха в силу отсутствия органов слуха – всё равно неведомым образом услышит его зов.

Чёрный всполох возник между человеком и алеудом, расправил крылья и завис; температурная волна ударила в птицу, и та с недоумением повернула голову к рогачу. Луч термальной пушки фокусировал в целевой точке область одновременного разогрева и охлаждения с перепадом в пару тысяч градусов. Живой материи такое противоречивое воздействие категорически не нравилось, некоторые виды существ даже разбухали и взрывались, у других лопались внутренние органы или кипятилась кровь. В общем, неласковая пушка наносила структурные повреждения по всему ошалевшему организму.

Но Чернушка была привычна к абсолютному нулю космоса и питалась светом солнц, астероидные птицы любили подлетать к звезде на расстояние поближе, чем какие-нибудь коронарные траулеры в поисках обитающих в протуберанцах солнечных рыб. Такие температурные перепады были для птицы как щекотка. Её гибкое тело сжималось и разжималось, распределяя тепло по всей поверхности и сбрасывая в окружающую среду.

В шлюзе резко стало жарко, и оторопелый капитан вырубил пушку.

– Что за тварь? – рявкнул он севшим голосом.

– Взять, – приказал Одиссей.

Птица с размаху долбанула алеуда в макушку острым клювом, его поле спружинило и легко отразило удар. Чернушке это не понравилось. В воздухе полыхнуло, и живой провал темноты возник внутри поля алеуда. Ведь оно не слито с носителем, а лишь облегает фигуру. Часто вплотную, ну и что, всё равно остаётся зазор. Поле гибкое, чтобы носитель мог поднять руку, вытащить что-нибудь из кармана или забрать внутрь под защиту энергощита. Так что оно приветливо изогнулось, облегая Чернушку вместе с алеудом, а тот вскрикнул, не сдержав испуг. Немного шокирует, когда считаешь себя в безопасности, а неведомая космическая тварь хватает когтями и тычет отточенным клювом в лицо.

Чёрная птица вцепилась в плечи капитана, острые когти вдавились в тело, легко распарывая алеудскую шкуру; четыре крыла охватили рогатого, легли тяжёлым саваном, перекрыв обзор и мешая пошевелиться. Чернушка откормилась уже до пары центнеров веса, её объятие было весомым.

Капитан рывком вырубил поле и включил заново, так, чтобы облегло его тело вплотную и оградило от чудища. Птицу отбросило невидимой пружинистой преградой, возникшей между ней и целью. Это не понравилось Чернушке ещё сильнее. Она мгновенно телепортировалась внутрь, и на сей раз не просто сжала алеуда в объятиях. Страшный клюв тюкнул капитана в макушку, но не смертельно, потому что команда была не «Убей». Вместо этого птица издала свой фирменный душераздирающий, недовольный, скрипяще-скрежещущий крик несчастному капитану прямо в лицо.

ИИ Легионера недолго думая заблокировал эти ужасные звуки фильтром, и Одиссей облегчённо вздохнул. Бедному алеуду пришлось куда хуже, он в ступоре замер, боясь дёрнуться и получить смертельный удар.

– Капитан! – свесившись из люка, ведущего из рубки в шлюз, гибкая и стройная таллийка с янтарными глазами испуганно уставилась на гостей. – Там какой-то громадный ящерн подлетел прямо к ракетной установке и передал, что, если мы через такт не отпустим их человека, он оторвёт весь модуль и заберёт себе!

В голосе таллийки звучал нервный ужас: ведь немногие могут подлететь к достаточно боевому фалькону, пообещать оторвать ракетные установки и, главное, выглядеть так, будто реально способны это сделать.

– Ну что, капитан, – умиротворённо спросил Фокс. – Разойдёмся миром или перейдём к разрушению вашего сокола?

– Идите в бездну! – фальцетом выкрикнул алеуд, с огромным трудом сдерживаясь, чтобы не сбросить чёрное чудище. – В смысле, до свидания, было приятно познакомиться!

Детектив никогда не слышал таких высоких обертонов в алеудском голосе.

– «Гар-Рэн», – сказал он серьёзно, глядя капитану в глаза. – Ты залетел в тупик, но не надо крушить всё вокруг, чтобы выбраться. Это лишь усугубляет. Выдохни и начни с малого, тогда всё получится. Пришли мне счёт за ремонт пола.

✦

– Отпустили? – переспросил администратор Департамента внешних услуг планеты Гад-39, отрываясь от инфоволны новейших изобретений в области нодотроники. – Это ещё почему?

Гаджиты были интересным народом, они изобрели и довели до совершенства лукростратию: строй, основанный на выгоде. Бизнес-государство. Оно имело мало общего с такими простенькими и неполноценными формами правления как плутократия и олигархия, а ушло от них далеко вперёд. Межзвёздная сеть гаджитов называлась Консорциум и состояла из отдельных корпораций – звёздных систем. Их планеты носили два вида названий: все успешные и развитые «Гад», с порядковым номером от 1 до 1976; а остальные «Хлам», их количество исчислялось десятками тысяч.

Гаджитрон сочетал такие, казалось бы, противоположные явления, как соц.соревнование планет друг с другом, открытый рынок и госзаказ, узаконенное кумовство и при этом выраженные механизмы социального лифта и меритократии. Сложно представить другое общество, где сочетание клановости с открытой возможностью личного роста было так ярко. Консорциум сверху донизу пронизали сети коррупции, лоббирования и откатов, взяток и взаимозачётов – культура выгоды дошла до абсолюта. Но тотальная коррупция гаджитов была не разрушительной, а напротив, главным фактором стабильности и благополучия их звёздной державы.

Зелёные гуманоиды с крупной головой на тщедушном теле, они гордо несли на плечах не закрытую черепную коробку, а чашу без костяного верха. В трёх отделениях этой чаши всю жизнь гаджита продолжали расти троешария его мозга. Во взрослом возрасте они начинали выдаваться наружу, радуя окружающих бугрящейся мощью извилин, а к старости мудрость распирала их настолько, что боязно смотреть.

Гаджиты гордились тем, что у большинства гуманоидов два полушария, а у них целых три, и считали, что остальные недооценивают важность этого факта. Администратор был ещё довольно молод и занимал важную, но не престижную должность. Его большие внимательные глаза изучили: детектива, его тэг и детали дела, Фазиля, смирно стоявшего рядом, и документы «Мусорога».

– Человек, – сказал он скептически. – Мои соболезнования.

– С тем, какой он расы? – Фазиль изумлённо моргнул от такой наглости.

– Нет, что вы. Мы отрицаем расизм. Мои соболезнования связаны с гибелью его прародины. Планеты Земля.

– Шестьсот с лишним лет назад? – на всякий случай уточнил Одиссей.

– А разве такие вещи имеют срок давности?

Пожалуй, не имеют.

– Что ж, благодарю.

– Также от лица Гаджитрона уведомляю, что все патентные долги и неоплаченные авторские права землянам были списаны решением совета пяти туманностей ещё в 3912 году новой эры. Мы вам ничего не должны.

– О чём вы говорите? – ещё сильнее поразился Фазиль.

Одиссей понимал, к чему это странное заявление, и лишь усмехнулся.

– Речь о защите интеллектуальных прав, – объяснил он. – Гаджиты крайне щепетильны в этих вопросах, их цивилизация построена на чёткой иерархичности наук, технологий и искусств. Например, за незаконное прочтение книги на Гаджитроне легко угодить в тюрьму и покрыть позором не только себя, но и всю семью.

– А причём здесь Земля?

– Притом, что больше четырёх тысяч лет летающие тарелки гаджитов гостили на Земле и прятались от человечества, воровали и копировали земную культуру и искусство, а потом перепродавали в других мирах. Без авторских отчислений. Позже они стали заимствовать и удачные технические решения наших изобретателей и инженеров.

– От лица консорциума Гаджитрон выражаю вам благодарность за Венеру Милосскую, сказку о Трёх поросятах, айфоны и жанр «Три в ряд», – администратор оторвал тяжёлую голову от спинки левикресла и слегка поклонился. – Эти шедевры обогатили нашу цивилизацию, буквально. А лично я – большой поклонник человеческого маркетинга, ведь это одна из самых изощрённых коммерческих школ в истории галактики.

– Пользуясь случаем, давно хотел спросить: почему все ваши планеты называются «Гад»?

– Чтобы подчеркнуть величие и единство Гаджитрона, конечно, – с достоинством ответил администратор, а затем нахмурился. – Что, в переводе с вашего языка это тоже означает что-нибудь гадкое?

Ирония была в том, что Одиссей, как обычно в общении с иными расами, слышал синхронный автоперевод, и название «Гад» сохраняло звучание оригинала, а вот земное слово «гадкое» у гаджитов звучало совсем по-другому.

– Именно, – улыбнулся детектив. – Вы очень догадливы.

– Сочувствую вашему примитивному языку!

– Что ж, от лица человечества принимаю вашу благодарность и не требую отчислений за деяния предков, – щедро согласился Одиссей. – А вот гонорар за возвращение украденного артефакта хотелось бы получить.

– Непременно. Я уже вызвал конвой стелларов и экспертную группу МИК. Экспертиза пройдёт в течение цикла, при подтверждении подлинности артефакта вы получите гонорар. Но что с Атомным вором? Почему вы не захотели получить летальный бонус? – он развёл короткими ручками, не знавшими физического труда. – Видите ли, высокоцивилизованное общество Гаджитрона не позволяет смертную казнь. Но наша древняя культура убеждена, что воровство должно быть наказано смертью.

– Всё дело в нашей мусорогской культуре, – вежливо объяснил Фокс. – Она не такая древняя, как ваша, даже очень молода, но крайне фанатична. Прошу понять и простить.

– Вот как, – поджал губы администратор. – Она не позволяет вам убивать пленных?

– Больше того, каждый истинный мусорожец должен отпускать тех, кто раскаялся и сказал ритуальное слово: «Пожалуйста».

Он достал кристалл и включил визио.

– Пожальуйсьта, – жалобно попросил Мерца. – Отьпустите менья. Я расьякаялься.

– Увы я был скован жесточайшими рамками мусорогской культуры и мог лишь отпустить пленного.

– Вы потеряете миллион энзов награды, – раздражённо предупредил администратор. – Также вам будет вменён штраф за недобросовестное выполнение условий контракта.

– Это мы ещё обсудим, – мягко сказал Фазиль, делая шаг вперёд. – Мы с Гаммой проштудировали законы Гаджитрона, и подаём встречное требование по обеспечению культурного права на самоопределение…

Дальнейшего Фокс не слушал. Он оставил бухгалтера с гаджитом говорить на понятном им языке, а сам отправился домой, размышляя о том, сколько денег требуется среднестатистическому капитану небольшого абстрактного корабля, чтобы развязаться с долгами, сделать ремонт и обновить оборудование.

✦

– Внимание, официальное уведомление «Ноль-банка»: на ваш счёт зачислен гонорар в размере девяти с половиной миллионов энзов. Также консорциум Гаджитрона удовлетворил досудебную претензию Одиссея Фокса и Аны Веллетри на возмещение недополученной прибыли в виде наследственных отчислений им двоим, как субъектам-представителям человеческой цивилизации. Претензия была урегулирована досудебным соглашением сторон, размер возмещения установлен в семь миллионов, семьсот семьдесят семь тысяч, семьсот семьдесят семь энзов. Эта сумма будет переводиться на ваш счёт в виде равных периодических выплат до окончания фискального периода в семьдесят семь лет.

Огоньки на панели управления мигнули и погасли.

– Мы с Аной подавали досудебную претензию гаджитам? – удивился детектив.

– Четыре тысячи лет воровства технологии и культур, – укоризненно покачал пальцем бухгалтер. – Они до сих пор продают права на земные сериалы жителям тысяч планет. Мы взяли с них абсолютную копейку, но всё же лучше, чем ничего. Будет, чем оплачивать прохождения врат Великой сети.

Одиссей усмехнулся, вся эта история привела его в очень философское расположение духа. Жизнь складывалась такой странной мозаикой!

Всего за два дня он прикоснулся к: Легионеру и вороху боевых воспоминаний, которые принесла броня; к наждачной буре; сверкающему пыльному морю; артефакту иксарцев, столь милых сердцу Фокса после дела о Космическом госпитале и после Игры Древних; к алеуду со спиленными рогами и надломленной честью; к гаджитам, самому предприимчивому народу галактики; к памяти прародины-Земли, которая продолжала жить в культуре и коммерческих хитросплетениях иных миров… И к полётной доске, которая сейчас висела на стене рубки аккурат напротив аквариума со Stellaris Variola Ultima.

Какая же странная штука жизнь.

– Слушай, Фазиль. Когда вычтешь расходы на это дело и отправишь половину суммы на свой бизнес-счёт, оставшиеся деньги раздели на четыре доли. И мою долю переведи вот по этому тэгу.

Умные и внимательные глаза посмотрели на детектива поверх раскрытых визиокон с биржевыми сводками.

– У нас кредиты закрыты, оборудование закуплено, твои финансовые потоки почти все в плюсе, – объяснил Фокс, которому хотелось быть понятым правильно. – И даже личные сбережения от гонораров уже имеются, у каждого из четверых.

– Мы безусловно в хорошем финансовом состоянии, капитан, – спокойно ответил Фазиль. – И вы можете делать со своими деньгами всё, что угодно. Особенно учитывая, что мы раскрываем дела и получаем гонорары в первую очередь благодаря вам.

– Мне не нужны эти деньги, у меня и так есть всё, о чём только можно мечтать. Даже изосфера. – Одиссей улыбнулся. – А теперь и полётная доска.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.