Тэви Тёрнер
Белый слон

Дизайн обложки Янины Клыга

© Тёрнер Т., 2026

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2026

* * *

Уголовное дело № XR-213//ma//12-07-2010//Том 1

Подозреваемый – Николь Катрин Эванс, Ж, 28 лет, РД, ш. Рош-Аинд, г. Рош-Аинд, Фокус, ул. Ренли-Уолтерса, д. 24/12, кв. 91. Обвинение по ст. 109 УК РД, предумышленное убийство.

Пояснительная записка

«Для внутреннего пользования. Чтобы получить представление о хронологии произошедшего и мотивах подозреваемой, рекомендую знакомиться с материалами в приведённом ниже порядке. Просьба сохранить конверт с пояснением и по возможности не нарушать последовательность файлов».

1. Выдержки из дневника Николь К. Эванс

За 31.05.2010 – 06.06.2010

Понедельник

Работа оперативником в отделе по борьбе с организованной преступностью – не совсем то, о чём я мечтала, поступая в полицейскую академию. Конечно, свой долг обществу я отдаю – успеваю и ловить гадов, и рисковать жизнью, и защищать гражданских, но по большей части приходится гоняться за всякими отбросами.

Какими бы ужасными обыватели ни представляли себе членов банд, те, как правило, вредят только друг другу внутри групп и между ними. Из мирных страдают в основном случайно оказавшиеся на месте перестрелки зеваки или же те, кто по своей дурости полез под пули с камерой телефона. Так что мои будни вот уже два года больше похожи на труд воспитателя, но только с табельным оружием.

Нет, я шла в полицию не за этим. Работа с гангстерами никак не приближает меня к поиску ответа на главный вопрос – куда пропали мама и папа? А узнать его не так уж и просто.

Во-первых, до сих пор не уверена, что та затея с Кёнингом (боже, до сих пор не могу поверить, что от него отпочковался этот придурок Гарсиа) выгорит. Во-вторых, путь от помощника детектива до самого детектива ещё более туманный, чем перспектива стать первым. Хотя у Гарсиа как-то получилось. А в-третьих, будучи детективом, я не смогу по своему желанию сдуть пыль с закрытого почти двадцать восемь лет назад дела, тем более что даже в случае возобновления следствия меня признают заинтересованным лицом и не допустят к расследованию.

Но зато работа в сыске поможет мне приблизиться к пониманию того, куда, почему и как могут пропадать люди. А они пропадают постоянно, судя по кипам ориентировок, которые печатают ребята из уголовного.

Интересно, в чём секрет Хьюго? Маркус сам выбрал его себе в помощники и тут же сделал самостоятельным детективом. Неужели правду говорят о родстве Гарсиа с начальником? Это бы многое объяснило.

Как бы то ни было, я положиться могу лишь на свои таланты и потому не стану ждать никакого отбора. Завтра же подойду к Кёнингу и вывалю всё в лоб. Не сожрёт же он меня? Надеюсь.

2. Запись с видеорегистратора личного автомобиля Николь К. Эванс

от 16.10.2006

Пометка

Настройки даты устройства сбиты, достоверно установлено реальное время записи – 17.05.2010

Пояснение

Запись подтверждает нахождение Николь К. Эванс в Дроппоинте в день убийства Ноя В. Кенли.

Отсканируйте код файла в системе для просмотра.

Личный автомобиль Николь Эванс мчался по загородной трассе D16 со стороны Дроппоинта к Рош-Аинду. Не нужно было глядеть на спидометр, чтобы заметить превышение допустимой скорости – дрожащая под потоками набегающего воздуха крышка капота сразу давала это понять. Редкие встречные авто со свистом проносились мимо.

Магнитола была настроена на скучную новостную волну. Усталая диктор монотонным голосом зачитывала местные новости. Изо дня в день всё то же, уже наизусть известное всем жителям штата Рош-Аинд: идёт плановый ремонт оросительной системы на берегах Рораймы, питающей Вьюжную долину; обязательная чистка русла реки близится к завершению; планируется высадка новых саженцев в Вествудском лесу со стороны наукограда Эмерсайз; в Айрамских горах провели исследования на вероятность новых обвалов. Одним словом, человек продолжает неустанно противостоять пустыне Рошан, стремящейся проглотить и Рош-Аинд, и лес, и Реликтовые озёра у подножья Айрамской горной цепи, и Роутер-Пик на её вершине, и сами горы, и то, что за ними. Однажды пустыня неминуемо займёт всё от самого Коулриджа до северного побережья. Но это будет потом, когда род людской сгинет.

Отыскав в кармашке двери тюбик солнцезащитного крема, Николь опустила козырёк и открыла зеркало на нём. Стараясь контролировать движения, она начала наносить SPF на лицо, уделяя особое внимание узкому, точно оставленному лезвием шраму, который шёл от левой брови вдоль крыла носа через носогубную складку к уголку рта. Защитить его она могла и вслепую – повреждение ныло при малейшей перемене погоды как в лучшую, так и в худшую сторону. Вот и сейчас пространство раскалялось, нагревая и её шрам.

Воспитатели говорили, что он достался ей во время аварии, в которой погибли её родители. Вот только была одна загвоздка – не происходило никакой аварии. Об этом Николь узнала уже намного позже. После окончания академии она попала в Центральное полицейское управление, где завела непродолжительные и, как выяснилось позже, напрасные отношения с капитаном Чейзом Шоу из отдела дорожных происшествий. У того был доступ к базам, в которых не удалось отыскать никакой информации об авариях с участием Конора и Луизы Эвансов.

Уже позже, присоединившись к отделу по борьбе с организованной преступностью, она изучила близкие к её рождению дела, связанные с местными бандами. В них тоже не обнаружилось упоминаний мамы и папы.

И только добродушный Боб Роджерс из детективного отдела дал ей зацепку – её родные числились пропавшими без вести с 1982 года. Однако это оказалась вся информация. Даже не было известно, когда именно произошло исчезновение – до рождения Николь или после.

Но в одном Эванс была уверена наверняка: раз не существовало ДТП, то и происхождение шрама на её лице было иным. Вполне вероятно, что даже связанным с пропажей родителей.

Восьмицилиндровый «Иксвайдер» Николь немного повело к обочине, но та вернула его на полосу. Прижатый к рулю тюбик с чавканьем выплюнул увесистый сгусток крема – прямо ей на джинсы.

– Зараза… – выругалась Николь.

Она отцепила ремень безопасности и потянулась к пассажирскому сиденью, где в ворохе документов, записных книжек, снимков и распечаток черновых записей о раскрытых Маркусом Кёнингом делах валялась упаковка салфеток.

Автомобиль сделал петлю на встречную полосу и вернулся обратно, до того как мимо пронёсся хрипящий сигналом старый пикап.

Николь поспешила вытереть крем, но тот уже успел впитаться в деним и теперь на самом видном месте бедра темнел бесформенным пятном.

– Будто котлету с ноги ела… – сокрушалась Эванс.

Впереди показался небольшой затор из трёх-четырёх автомобилей. Регулировщик у разделительной полосы активно накручивал светящимся от солнца жезлом, побуждая едущих в Рош-Аинд объезжать препятствие по встречке.

Эванс пришлось сбросить скорость, и её автомобиль подкатился к месту ДТП, как раз когда полицейский открыл движение для покидающих мегаполис. Мимо поползли машины, плюя выхлопами прямо в приоткрытое окно Николь.

Метрах в пятнадцати впереди над ограждениями возвышался рейсовый автобус со смятой мордой. Перепуганные пассажиры покидали его и пересаживались в новый, тарахтящий на песчаной обочине. Какая-то мамаша вела маленькую девочку, закрыв той глаза ладонью.

Перед сошедшим с рейса автобусом рыжел бесформенный комок металла, оставшегося от автомобиля. Пахло бензином вперемешку с машинным маслом. Ещё горячий, двигатель легковушки, насквозь прошивший её корпус, валялся у самой оградительной ленты и дымился паром.

Хлопнула створка задних дверей фургона «Скорой помощи». Прежде чем закрылась вторая, Эванс запоздало заметила в ней чёрный мешок. Проблесковые маячки не горели – спасать тут, похоже, уже было некого.

Натужно заклокотал мотор пожарной машины. Разочарованные отсутствием работы пожарные развернули махину и покатили её обратно к Рош-Аинду.

– Вы слышите меня?! – кричал регулировщик.

Он нервно крутанул жезлом, повторно призывая Николь объезжать аварию по встречной полосе. Она суетливо переключилась на первую передачу. Машина поползла.

– Ремень пристегните! – забросил ей в окно инспектор, когда она проезжала мимо.

– Чёрт, – стиснула зубы Эванс, поспешив пристегнуться.

Объехав автобус, она вернулась в свою полосу и увидела стоящую у полицейской машины группу оперативников.

– Ребята, что тут произошло? – крикнула им она.

– Не задерживайте движение, мисс, поезжайте, – отмахнулся один из них.

Николь продемонстрировала ему свой жетон. Лицо собеседника смягчилось, и он жестом пригласил её припарковаться рядом, обсудить происшествие. Она взглянула на часы. Беспечно трепаться у неё не было времени, но игнорировать подробности ДТП всё же не позволял профессиональный интерес.

Она подвела авто поближе к полицейским, чтобы не мешать уже начавшим сигналить сзади. Один из коллег сам заговорил с ней.

– В Дроппоинте поспокойнее, верно? – спросил парень.

– Возможно, я была там недолго, – ответила она. – Что тут случилось?

– Парочка в седане под автобус влетела, – проговорил второй полицейский дрожащим голосом. – Наглухо.

В общем-то, ничего необычного. Заурядное ДТП, каких множество происходит на всех трассах вокруг города. И всё же у говорящего лицо казалось бледнее глазных белков, что делало их особенно выразительными, а в них настоящий подростковый испуг. Стакан с кофе в узловатых пальцах так и прыгал, того и гляди уронит. От тремора обручальное кольцо раздражающе бликовало на солнце. Сержант. Совсем ещё мальчишка.

– Первый день? – уточнила у коллеги Эванс.

– Чего? – не понял тот.

– Заведённый ты какой-то… Впервые такое видишь?

– Да не… – выдохнул тот. – У меня ребёнок вот только родился… А тут женщина-то беременная была… И… Ну в общем, там всё…

От слов полицейского шрам Николь точно стал ещё глубже и пронзил голову приступом мигрени. Редко, но такое случалось. Вслепую нашарив в боковом кармане пиджака пузырёк с обезболивающим, она извлекла таблетку и разгрызла её. Сквозь открытое окно протянула руку к коллеге, выхватила у него кофе и запила. Вернула опустевший на треть стаканчик.

– Поздравляю с рождением ребёнка, – бросила она копу и двинулась дальше.

3. Протокол опроса свидетеля по уголовному делу № XR-213//ma//12-07-2010 Сезара Гарсиа

г. Рош-Аинд, 20.07.2010

Детектив Главного полицейского управления Республики Дайяр Чарльз Стоктон Маршалл вёл допрос в г. Рош-Аинд нижеподписавшегося в качестве свидетеля с соблюдением ст. 162–168 УПК РД.

Имя: Сезар Кастель Гарсиа Эрнандес

Дата рождения: 16.02.1956

Постоянное место жительства: РД, ш. Рош-Аинд, г. Рош-Аинд, Синистра, Хардвудский п-т, д. 176, кв. 12

Место работы: Центральное полицейское управление Рош-Аинда

Должность: начальник управления

Образование: Полицейская академия Квезаля

Судимость: не судим

Отношение к подозреваемому: руководитель

Свидетель предупреждён об уголовной ответственности за дачу ложных показаний.

По существу дела показываю: 01.06.2010 моя подчинённая, на тот момент оперативник отдела по борьбе с организованной преступностью, лейтенант Николь Катрин Эванс инициировала разговор о переводе на службу в детективный отдел на должность помощника детектива. Учитывая положительную служебную характеристику офицера Эванс и недоукомплектованность отдела после повышения по штату капитана Хьюго Габриэля Гарсиа Мендеса до детектива, я не имел возражений.

Мной было предложено направить Николь Эванс под начало Хьюго Гарсиа, однако лейтенант пожелала служить с детективом Маркусом Йенсом Кёнингом. Аргументацией прошения лейтенант назвала исследовательскую деятельность методов работы последнего.

Зная многолетнее желание Николь Эванс построить карьеру преподавателя в Полицейской академии и её примерную службу, не увидел препятствий для назначения. Маркус Кёнинг возражений к совместной работе также не имел.

О вновь открывшейся связи между детством Николь Эванс, давней службой Маркуса Кёнинга в Полицейском управлении Роутер-Пика и делом ныне покойного Гектора Дуарте мне ничего известно не было.

На момент следствия по делу Дуарте ни с Кёнингом, ни с семьёй Эвансов я знаком не был. С делом Дуарте был знаком только из прессы. Сам на тот момент проходил службу в Полицейском управлении Квезаля. В Рош-Аинд был переведён уже после поступления Маркуса Кёнинга на службу в Центральное управление штата.

20.07.2010

Подпись

4. Служебная характеристика лейтенанта Николь К. Эванс

Дата рождения: 22.11.1982

Место службы: Центральное полицейское управление Рош-Аинда

Звание: лейтенант полиции

Должность: оперативник отдела по борьбе с организованной преступностью

За период прохождения службы в управлении лейтенант Николь Катрин Эванс зарекомендовала себя с положительной стороны.

Программу теоретической, практической и физической подготовки усваивает на «хорошо». Исключения: огневая подготовка – на «отлично», тактико-специальная подготовка по вождению – на «удовлетворительно».

В коллективе уживается быстро, пользуется заслуженным авторитетом у коллег.

В трудную минуту готова прийти на помощь коллегам, к самопожертвованию – имеются ранение и служебная награда за спасение коллеги, попавшего под огонь преступников.

В общении со старшими по званию не всегда вежлива и тактична. На замечания и сомнения в профессионализме реагирует остро, но старается не допускать повторения промахов. Справедливо самокритична к себе, излишне требовательна к коллегам.

В стрессовых ситуациях рассудительна, способна удержать коллег от необдуманных и порочащих службу действий.

Склонна к глубокому анализу, обладает обострённым чувством справедливости. Нетерпима к неуставным отношениям в коллективе.

Помимо служебной награды имеет 15 поощрений от руководства подразделения.

Рекомендуется к продолжению службы в Детективном отделе на должности помощника детектива с сохранением текущего звания лейтенант.

01.06.2010

Начальник Центрального полицейского управления Рош-Аинда

5. Запись с камеры наблюдения в коридоре Центрального Полицейского Управления Рош-Аинда

от 01.06.2010

Пояснение:

Запись может указывать на отсутствие личного знакомства Николь К. Эванс и Маркуса Й. Кёнинга до совместного начала расследования дела № SR-451//ke//10-06-2010, переквалифицированного из аналогичного категории M с присвоением индекса S и объединённого с отдельными производствами № MR-049//ke//02-06-2010; № MR-631//g#//25-05-2010 и № MD-112//rs//17-05-2010.

Отсканируйте код файла в системе для просмотра.

Маркус Кёнинг поворачивает из-за угла коридора, проходит под камерой и хватается за ручку двери собственного кабинета. С противоположной стороны коридора к нему спешит Николь Эванс с подписанным документом в руках.

– Детектив Кёнинг! – зовёт она.

Тот толкает створку и замирает в проходе, оборачиваясь. Выжидающе глядит на оробевшую Николь.

– Так и будете молчать, лейтенант? – спрашивает.

– Эванс! – бросает та. – Николь Эванс! Очень рада…

– Это мне? Что там у вас?

Кёнинг берёт лист из рук Эванс, начинает читать. Хмыкает.

– Из ОП? Ну проходите…

Они скрываются внутри кабинета детектива.

– Почему ко мне? – уточнил Маркус, жестом предлагая Николь стул. – Жарко?

Она убрала со лба слипшиеся от пота волосы и кивнула. Маркус включил кондиционер.

– Можно воды? – попросила Эванс.

– Нет, – возразил детектив. – Так что насчёт моего первого вопроса? Отчего не Гарсиа?

Едва уловимый в голосе детектива немецкий акцент придавал его словам глубины, заставляя собеседника думать, будто Маркусу известно куда больше, чем он озвучивал. Николь отметила, что вживую этот эффект был куда сильнее, чем казался на записях, которые она видела. Кёнинг сбросил пиджак на спинку кресла и плюхнулся в него. Подмышки рубашки были тёмными от пота.

– Я пишу про вас книгу. Всегда мечтала…

– Нечто в стиле Сидни Шелдона? – нахмурился Маркус.

Он медленно отпил что-то из кружки, не отрывая устремлённого поверх неё взгляда от Эванс.

– Что вы, нет… Для академии, это будет исследование…

– Что ж, отрадно, но, видите ли, я заинтересован в помощнике, а не в девочке-биографе, – отмахнулся Кёнинг. – Так и передайте шефу…

– Хватит! – перебила Эванс. – Я шла в полицию, чтобы расследовать, учиться этому у лучших и передавать другим! Перевод уже подписан. Сегодня вам позвонит Сезар, и вы скажете ему, что не возражаете против нашего сотрудничества!

– Эвоно как, – усмехнулся Маркус.

– Не вижу ничего смешного…

– В будущем проверяй тех, с кем тебя ставят работать, – проговорил Кёнинг, потрясывая характеристикой Николь. – Характеристики, как правило, пишут для галочки, но, похоже, не эту. Тут, помимо прочего, написано, ты остро реагируешь на критику своего профессионализма… Конечно, мы могли бы посостязаться в меткости, но устраивать перестрелку в моём кабинете было бы, мягко говоря, нетактично. К тому же стену только покрасили после чернильных брызг Хьюго…

Он указал на пятно более тёмной краски возле своего стола и убрал документ в ящик.

– Простите… – замялась Николь.

– Моего слова у тебя пока нет, – продолжил Кёнинг, не обращая внимания на смущение Эванс. – Скажу его, после того как поработаем в поле.

– Спасибо, детектив!

– Вон твой стол, располагайся, – отмахнулся тот.

Лейтенант обернулась на заваленное горами папок рабочее место в тёмном углу.

– После Хьюго осталось много хлама – перебери, сдай в архив, если найдёшь что-то официальное, а остальное сложи в коробки и отнеси к его кабинету: он в конце коридора.

6. Выдержки из дневника Николь К. Эванс

за 31.05.2010 – 06.06.2010

Пояснение

В приведённой записи наблюдается интерес Николь Катрин Эванс к применению оружия.

Вторник

Сегодня был просто безумный день. Только Кёнинг взял меня под крыло, и сразу убийство, как по заказу.

При этом в детективном ритм совсем другой. Не привыкла ехать туда, где всё уже произошло. В отделе по борьбе с ОП обычно тебя дёргают в самый неподходящий момент, и ты мчишься на задержание или перестрелку, гадаешь, вернёшься ли, чтобы доесть свой обед, попадёшь ли домой. Ты едешь в активную неизвестность. Опасную. Полную пьянящего запаха пороха и звенящую от разбрызганного вместе с кровью адреналина.

Здесь же всё иначе. Тебя посылают в статичную неизвестность. Единственный адреналин, который тут доступен, порождает стремление отыскать улику, заметить деталь, разгадать загадку.

Вопреки моим ожиданиям, Кёнинг пока не торопится делиться опытом и собственными приёмами работы. У меня вообще сложилось впечатление, что он не делает ничего. Хотя, конечно, это не так. Он смотрит и думает. Смотрит и смотрит. И думает, думает, думает.

В общем, всё далеко не как в фильмах. Взглянешь так со стороны и решишь, что он с тем же успехом мог бы размышлять о приготовлении ужина. Но в тяге к киношному усложнению Маркусу всё же не отказать – так и хочет отыскать какое-то скрытое послание от убийцы. Слона этого с собой притащил в кабинет.

А работа помощника детектива… Почему об этом все молчат? Бумажек здесь приходится писать ещё больше прежнего. Теперь понимаю, отчего Гарсиа был такой нервный.

7. Рапорт лейтенанта Николь К. Эванс об осмотре места преступления по уголовному делу № MR-049//ke//02-06-2010

02.06.2010

Начальнику Детективного отдела Центрального полицейского управления Рош-Аинда, майору Лизз Оуэн Коннелли

от помощника детектива Маркуса Йенса Кёнинга, лейтенанта Николь Катрин Эванс

Рапорт (приложение в обоснование возбуждения уголовного дела по статье о предумышленном убийстве)

Докладываю, что 02.06.2010 в 10.16 совместно со своим непосредственным руководителем, детективом Маркусом Йенсом Кёнингом прибыла на место обнаружения тела 19-летнего Дарена Х. Маковски по адресу: Рош-Аинд, 808, пер. Фабричный, д. 261а, пом. 116.

– Проходите, детектив. – Сержант отошёл в сторону, открыв проход в узкий переулок, который до этого заслонял собой.

За ним уходил вдаль коридор шириной около метра, образовавшийся между двумя строениями. Это были переоборудованные здания цехов бывшей стекольной фабрики, обанкротившейся после того, как в городе развернулось конкурирующее предприятие Бозли. Теперь в их помещениях располагались недорогие апартаменты, которые пользовались спросом в основном у одиноких пенсионеров, тех, кто работал за минимальную оплату, мигрантов и студентов. Владельцы построек разделили их на секторы по категориям арендаторов, и по этой причине гадать о том, кого именно убили, не приходилось – Николь и Маркус остановились возле студенческого корпуса.

Из тёмного проулка потянуло сыростью и чем-то скисшим, что скрывалось внутри заваленных рваными пакетами мусорных баков. Увидев детектива с помощником, громадная рыжая крыса даже не попыталась спрятаться – так же нагло продолжила копошиться в отбросах. Свисающий с края контейнера чёрной медузой полиэтиленовый мешок сорвался вниз и со звоном шлёпнулся рядом с грызуном. Тот жадно набросился на него, разрывая прямо лапками в поисках новых сокровищ.

– Ты погляди, я думал, это кот, – удивился размерам вредителя Маркус.

– А разве это не так? – спросила Николь, запоздало оборачиваясь.

– Нам сюда.

Кёнинг перерезал путь напарнице и первым шагнул в тёмное полуподвальное помещение через проём приоткрытой низенькой двери с номером 261а и так резко остановился, что Николь влетела ему в спину.

Детектив выглянул дальше в проулок: где-то впереди на мостовой перед утопленным в земле окном стояла крохотная, не то каменная, не то фарфоровая фигурка слона.

Сокрытое в полумраке перед Маркусом жилище осветило мерцание вспышки, выдёргивая детектива из размышлений и увлекая внутрь. Последовала новая вспышка. В озарившемся на мгновение помещении Николь заметила поваленную этажерку с обувью и кровавые разводы на светлых обоях. Сделали их, судя по всему, рукой.

Маркус притормозил в следующем дверном проёме.

– Где-то метр шестьдесят – шестьдесят пять? – спросил он у кого-то в соседней комнате.

– Верно.

Похмыкивая, детектив приподнял руку над отпечатками ладони, затем опустил пониже, примеряясь.

– Эти следы оставил убийца, – заявил он. – Без пальчиков?

– Был в перчатках, – подтвердил выглянувший криминалист.

При виде Эванс его лицо исказила придурковатая улыбка.

– Здрасьте! – добавил он. – Я – Майк! Отдел криминалистики…

Он протянул ладонь, облачённую в латексную перчатку небесного цвета, но лейтенант ограничилась кивком.

– Его ранили? – спросила она у Кёнинга.

Тот шагнул мимо всё ещё улыбающегося криминалиста.

– Нет, он обувался, – донёсся до Николь ответ Маркуса. – Там тесно, иначе не получится, сама попробуй.

Эванс потянулась к ботинку и действительно была вынуждена упереться рукой в стену – присесть в таком узком помещении оказалось проблематично. Криминалист придержал Николь за локоть. Та отшатнулась и с шумом сдула выбившуюся из пучка и упавшую на лицо каштановую прядь.

– Вы работать не собираетесь, Майк? – наконец не выдержала она интереса криминалиста.

Потупившись, тот вернулся к распластавшемуся на полу телу и сделал новый снимок – быстро, невпопад, будто крупным планом взял поясницу.

Парень лежал в какой-то неестественной позе, точно в обморок шлёпнулся. Весь чистенький, лицо спокойное. Ни капли крови не видно. На секунду Николь даже показалось, что это вовсе не убитый, а занятый каким-то сложным исследованием расщелин в полу эксперт. Однако нет – на лежавшем оказалась не такая одежда, как на Майке и его коллегах, методично перебирающих предметы по углам небольшой комнатки с тусклым освещением от множества настольных ламп, разбросанных то здесь, то там. Света из двух узких окон, возвышающихся над мостовой сантиметров на двадцать, губительно не хватало даже в такое время.

Протрещали защёлки закрывающегося чемоданчика худощавого мужчины с лицом, покрытым пигментными пятнами и выражающим вселенскую усталость. Он пристроил свой контейнер для вещдоков на журнальный столик, сместив на столешнице зазвеневшие стеклянные бутылки. Одна едва не сорвалась и на треть повисла дном над пропастью. По возрасту и непринуждённому виду незнакомца можно было догадаться, что это главный криминалист.

Мужчина принялся натирать толстые стёкла своих очков о тёмно-синюю форменную рубашку.

Рассматривая лицо убитого, на корточках рядом с ним сидел Маркус Кёнинг. Парень и впрямь будто просто уснул. Вокруг никакого беспорядка. Ни следа борьбы, кроме поваленной подставки для обуви в прихожей.

– Может, всё же он ранил убийцу? – разорвала всеобщее молчание Николь.

– Это Николь… – Детектив замялся и посмотрел на неё: – Эдвардс?

– Эванс! – насупилась напарница.

– Да, точно, – как ни в чём не бывало продолжил Кёнинг. – Кристофер, знакомься: моя новая помощница. Лейтенант, это Кристофер, он – главный криминалист по этому делу.

Маркус наклонился к самому лицу убитого и понюхал его.

– Судя по всему, кровь на выходе принадлежит этому юноше, – проскрежетал Кристофер. – Это, пожалуй, единственная кровь, что осталась от него.

– Поэтому он такой бледный? – уточнил Кёнинг.

Лейтенант подошла ближе и действительно подметила необычайную белизну кожи парня. Ну не вампир же на него напал…

– Нет, конечно, – усмехнулся судебный медик.

– Я вслух это сказала, да? – сжала зубы Николь.

Смех криминалистов стал ответом на бессмысленный вопрос. Конечно, сказала, не мог же Кристофер её мысли прочитать.

– Точную причину определит Барбара при вскрытии, но, как утверждает Майк… Это Майк, он у нас по медицинским вопросам, – пояснил Кристофер, указывая на подчинённого.

Эванс покосилась на не на шутку раззадорившегося Майка. Даже пальчиками приветственно поиграл в воздухе.

– …Смерть наступила в районе пяти часов утра в результате, скажем, тотальной кровопотери, – продолжал главный криминалист. – Из него попросту откачали всю кровь и унесли с собой. Обескровленное тело нашёл его товарищ.

– Где он? – поинтересовался Кёнинг.

– Дышит кислородом в карете «Скорой».

Со стыдом для себя Николь осознала, что не обратила внимания на «Скорую», когда они с детективом выходили из автомобиля. А ведь фургон медиков наверняка был тут рядом. Лейтенант мысленно пообещала взять себя в руки и стать более внимательной к деталям.

– Он в обуви! – обрадовалась она своему открытию. – Кто ходит по дому в обуви?

– Верно, убийца обул его, судя по подтянутым носкам, – подтвердил наблюдение коллеги Кёнинг. – Потому и шороху в обувнице навёл.

Лейтенант внутренне выругалась. Не могла же она быть совершенно бесполезной?

– А шнурки почему разные? – спросила Эванс.

– Непохоже, что они разные, – удивился Кёнинг. – Да это свет так падает…

– По-вашему, разницы между тёмно-коричневым и чёрно-коричневым нет?! – хмыкнула Николь, готовая отстаивать обнаруженную странность.

Заинтересованный Кристофер подошёл к ногам убитого, и теперь они вместе с Маркусом разглядывали шнурки.

– Проверь эглеты, – подсказал детективу криминалист.

Щурясь сквозь очки, эксперт ткнул пальцем в пластиковый кончик шнурка.

– Прозрачные тут, – пробормотал Кёнинг. – А здесь тёмно-коричневые…

– Чёрно-коричневые, – поправила его Эванс. – Обувь новая, шнурки тоже, поэтому вероятность износа считаю ничтожной.

– Неплохо, а? – хмыкнул Кристофер. – Может, переведётесь к нам в отдел, мисс Эванс?

– Соглашайся! – встрял Майк.

Кёнинг ничего не ответил. Даже не взглянул на Николь, не то чтобы похвалить. С другой стороны, не за похвалой она сюда пришла.

– Студент? – уточнил Маркус.

– Курсант, – ответил Кристофер, протягивая удостоверение учащегося Полицейской академии.

Его ни с чем не спутаешь – нестандартно квадратная книжечка синего цвета в оттенке серая ночь с серебряным тиснением и гербом Республики Дайяр.

– Дарен Маковски… – прочёл Кёнинг. – Что же ты делаешь, Дарен?

Он присел на корточки. Колени хрустнули. Только в этот момент Николь обратила внимание на посвист, вырывающийся из груди Маркуса при вдохах. Похоже, у детектива были какие-то проблемы с лёгкими.

– Тут ведь нет его формы? – уточнил Кёнинг.

Кристофер отрицательно мотнул головой.

– Её либо похитили, либо по какой-то причине Маковски оказался здесь без неё, может, сдал в чистку… – рассуждал Кёнинг. – Чеки проверьте.

Главный криминалист кивнул. Маркус тем временем водил двумя оттопыренными пальцами над телом, точно рисуя его.

– Убийца выбрал его не случайно, – приговаривал Кёнинг. – Он одел парня в одежду, по оттенкам похожую на курсантскую форму, и положил в такую позу. Одна рука вдоль туловища, вторая изогнута к голове… Ничего не напоминает?

Маркус поднял взгляд на помощницу. Та не узнавала положения рук.

– Он отдаёт честь.

– Честь? – скептически хмыкнула Эванс. – Кому же?

Детектив перестал размахивать пальцами и устремил их прямо перед собой по направлению глаз убитого Дарена Маковски. На линии его взгляда в узком окошке виднелась стоящая на улице статуэтка белого слона.

8. Заключение по результатам патологоанатомического вскрытия № НЦ011426212 по уголовному делу № MR-049//ke//02-06-2010

Лаборатория: Центральное полицейское управление Рош-Аинда

Эксперт: Барбара Л. Уоррен

Имя исследуемого: Дарен Христофер Маковски

Пол: мужчина

Возраст: 19 лет

Дата и время смерти: 02.06.2010 // 5.00 – 5.30

Клинический диагноз: отсутствует

Патологоанатомические диагнозы при вскрытии:

1. Тяжёлый двусторонний отёк всех долей лёгких.

2. Левое предсердие слегка расширено в границах за счёт правого. В полостях сгустки крови от светлого до тёмно-красного цвета. Соотношение стенок 1:5. В перикарде до 3 мл светло-красной жидкости. Активная инъекция коронарных сосудов. Стадия диастолы.

3. Гиперемия склеры глаз, печени.

– …Иными словами, убитого сначала обездвижили путём введения миорелаксантов, а затем, дождавшись полной потери двигательной активности, обескровили, – на ходу проговорила Барбара. – Кровопотеря и есть причина смерти.

Несмотря на уже глубокие морщины и обилие седины в волосах, двигалась она до того быстро, что Николь едва поспевала.

– Насколько это сложная процедура? – спросила помощник детектива.

Барбара остановилась. Поправив свои круглые солнцезащитные очки, она опустила взгляд на Эванс, кажущуюся на фоне её идеальной осанки нескладным ребёнком. Та увидела в отражении линз своё покрасневшее от жары лицо.

– В больницах уже вовсю подобное практикуется – кровь из тела пациента откачивают, тело охлаждают, проводят операцию, подогретую кровь вливают обратно, запускают сердце, – пояснила Уоррен.

Они уже пересекли почти всю парковку, а Эванс ещё не успела задать и половины тех вопросов, какие планировала. При этом судебному медику, похоже, они были и ни к чему – богатый опыт работы в управлении научил её сразу озвучивать информацию, которая могла быть полезна следствию.

– Процедура имеет название «анабиоз» и проводится со специальным оборудованием. Однако в вашем случае цели вернуть человека к жизни не было, так что справиться с задачей смог бы любой студент-медик или ветеринар, – продолжала она. – Я далека от детективной практики и всё же не думаю, что эта зацепка сильно сузит круг возможных подозреваемых, коих у вас…

– Нет, – выдохнула Эванс.

– Познания в медицине – не определяющий навык, – подытожила Барбара. – Однако вам точно нужен физически крепкий мужчина-правша ростом где-то между ста восьмьюдесятью и ста восьмьюдесятью пятью сантиметрами.

9. Из рабочих черновиков Николь К. Эванс

Наброски к книге «Изнутри Кёнинга»

Пояснение

В записях наблюдается повышенный интерес Николь К. Эванс к личности и прошлому Маркуса Й. Кёнинга.

Маркус Йенс Кёнинг – выходец из семьи немецких мигрантов, перебравшихся в Республику Дайяр сразу после падения Берлинской стены. До раннего подросткового возраста рос в ГДР. Семья жила на побережье Балтийского моря в общине Зеллин, располагающейся в земле Мекленбург – Передняя Померания на острове Рюген.

О германском периоде жизни Маркуса известно мало. Первые подробности в биографии появляются с прибытием в Дайяр, где мальчик сразу же теряет интерес к своему хобби – плаванию, хотя в ГДР участвовал в соревнованиях и занимал призовые места.

Кёнинги разместились в Штате Рош-Аинд, однако выбрали для себя не мегаполис, а небольшой горный городок Роутер-Пик.

Там-то у подрастающего Кёнинга и появился интерес к профессии полицейского. Мальчик напрашивался в полицейский участок на экскурсии, целыми днями сидел в библиотеке и читал специальную литературу.

Незаурядные аналитические способности Маркуса отмечали учителя, коих восхищала лёгкость, с которой тому давались точные дисциплины. Кёнингу прочили будущее в науке, и родители даже подумывали направить его на учёбу в исследовательский институт, открытый при тогда только становившейся на ноги компании Emersize. Однако мальчик выбрал себе другое будущее.

И вот спустя годы никому не известный Emersize вырос в панконтинентального гиганта Emersize Industry, а Маркус Кёнинг – в живую легенду, распутавшую такие резонансные случаи, как «Дело девочки с голливудской улыбкой», «Дело Рошемского пиромана» и, конечно, «Дело Гектора Дуарте».

Далее в этом труде, основываясь на реальных материалах уголовных дел и фактах, полученных от самого Маркуса Кёнинга, мы подробно разберём каждое расследование и взглянем на него по-новому, уже не посторонним взором, а изнутри самого Кёнинга, поймём, что движет детективом и как устроено его пытливое мышление.

10. Диктофонная запись Николь К. Эванс 06_2010/046

от 04.06.2010

Длительность: 00.16.04

Транскрибация: прилагается (на 3-й стр.)

Пояснение

Запись сделана в рабочем кабинете Маркуса Й. Кёнинга. Диалог происходит между Маркусом Кёнингом и Николь Эванс. Позже появляется Роберт Р. Рождерс. Запись указывает на вероятное происхождение взрывчатки и наличие у подозреваемой доступа к ней.

Отсканируйте код файла в системе для прослушивания.

Транскрибация записи 06_2010/046 из материалов уголовного дела № XR-213//ma//12-07-2010, стр. 1

Говорящие: Маркус Й. Кёнинг (К); Николь К. Эванс (Э); Роберт Р. Роджерс (Р).

Э: Детектив, почему вы уверены, что эта фигурка имеет значение? Разве не могла она оказаться там случайно?

К: Потому что это немотивированное изощрённое убийство с элементами представления. Тут следует держать на виду все случайности.

Э: Мы будем искать серийника?

К: Мне бы этого не хотелось, но всё указывает на то, что будут другие убийства. С этим же пока не ясны несколько моментов: зачем убийца наряжал тело и старался оставить его чистым; откуда у него такой опыт работать без следов и, главное, кровь. Для чего она ему? Проверь в базе дела с кровопусканиями – как давно и где они были, кого поймали и подозревали, жив ли из них кто-то, на свободе ли.

Э: Сектанты? Поехавшие на вампирской тематике?

К: Вряд ли. Тут чувствуется опыт, а опыт – штука хладнокровная, с идеями несовместима. Но можешь захватить вторым кругом для разминки.

Э: Ладно, но зачем зарываться в бумаги? Вы же говорили, что убитый, скорее всего, знал убийцу…

К: Кругом Дарена занимаюсь я, а ты работай с базами. Кое-что из неоцифрованного я уже запросил у Роджерса. Как закончишь – сопоставим с тем, что выясню я, и выявим пересечения. Если они вообще будут.

Э: Вы когда-нибудь с подобным сталкивались?

Прозвучал одинокий удар в дверь, и та сразу же открылась. Внутрь заглянуло рыхлое лицо Боба Роджерса.

– Принёс? – спросил Кёнинг.

– Позже, Маркус, ты мне нужен по другому вопросу, – проговорил он и, увидев Николь, застыл в нерешительности. – С глазу на глаз.

– Это моя новая помощница Николь… – Маркус вновь замялся с фамилией напарницы.

– Привет, Боб, – поздоровалась та.

Громила расплылся в добродушной улыбке, осознав, что перед ним старая знакомая.

– Николь! А ты изменилась за эти пару лет, не признал, – сказал он, заходя в кабинет.

Роберт пошарил пальцами под ручкой, запер замок, а затем запустил руку в боковой карман пиджака и поочерёдно поглядел на присутствующих полным сомнения в своих дальнейших действиях взглядом.

– Ну что там у тебя, не томи – выкладывай, – поторопил Кёнинг.

Роджерс в два шага подскочил к столу и выложил. А точнее, громыхнул, что было мочи, об стол чем-то тяжёлым. Нечто зелёного цвета перекатилось, простучав по столешнице своим оребрением, и остановилось, звякнув кольцом чеки.

Николь с Маркусом инстинктивно подались в стороны. За компанию дёрнулся и Боб. Правда, случись неблагоприятное, никто из них не сумел бы спастись в таком крохотном помещении.

– Что это за хреновина, Боб?! – вскрикнула Эванс.

Хотя она прекрасно понимала, что именно тот приволок на работу. Просто её мозг отказывался верить в подобную безалаберность со стороны архивариуса детективного отдела и требовал подтверждения увиденного или его опровержения.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.