 
 


   1930-      .          ,     ,   ,    ,       , -  ,   .   ,         .      ,  ,       ,    ,          ,   ,    .        ,    ,      -  ,       ,      .      ,  ,           .





 

 



La biblioteca de fuego

Maria Zaragoza

 Maria Zaragoza, 2022

  .  ,   ,     -,                  .

    Editorial Planeta



  , , 2025

  , , 2026

  , , 2026


* * *


,           . ,    . ,      .    ,     .  ,     





    ,          ,  ,     :   ,         .

  ,     [1 -     . . .  . . .]

 ,       .

 ,  








 


30  1939 

          .            ,      .     ,      .       1936                 [2 -     .    . .].         [3 - 17 1936.   (18     )       ,          .],           ,   .       .

      -       .      -,     ,   ,  .    ,                     ,          [4 -       .]       -,   1936    .

           ,      .         ,              .    ,     ,            .   ,   :   ,    ,  ,       .     .

       ,  ,  ,    -  ,     .    ,         .  :     ,   .  ,  . ,      .

   -,       .      ,      .      ,      , ,    .         :     ,    ,            --. ,           .   ,    ,     .      ,         ,  -  ,     1936 :  , , ,   ,         ,   ,  -,      .         ,    , , .

 -  ,    ,       ,    .   ,  ,        ,    ,  ,     -       ,  ,     .

       ,   ,    , ,     .   .   .    ,     .     ?  ,     .

   ,    ,    XIX    ,      ,     .    ,    ,         :       [5 -     ,   1933.         1936.   1937.                - ,    .],        ,    ,     .          :  , -     ,  ,         ,           .

        ,   .  ,  ,      ,       ?     ,        .    ,    ,     :    ,             .       ?..

 ,     .       ,     ,           [6 -  1932.        (18981936).   8  1933. .],  .     [7 - .          1936., ,      .]    ,             ,      .    ,   ,      .         :

   ,           , , ,   [8 -       ,         (, , )    XVI .],   ,  , , ,  , , , ,       .     [9 -    (18651903)  ,     .], - ,  , , ,  , ,  蠓 .

  1939        ,    ,      ,  ,          .        ,           ,            ,     .        ,  -      ,   .

            ,     .      - ,  . ,           .       ,                ,         .  ,    .

   . , ,   ,            .   , ,   ,  .        .         . ,     ,  ,   ,  ,   ,       .

     ,  ,      ,    ,   .         :      ,    .

     ,  ,  ,  . ,  , ,     ,            .       ,      .




 1

 ,     


 1930 

     . ,                ,      ,      ,  ,   ,    .

         -  ,   ,    .        ,        .          .          ,   ,      .  ,    ,   ,   ,    , ,     ,       ,  ,   ,    .

      :        . ,         ,       ,       ,    .      ,     ,   ,   .          ,    , ,       ,    ,    .        ,        ,         .   ,      ,  ,           ,     ,    ,  ,   ,   . ,   ,     ,    .

  ,     .      ,     ,       .   ,          [10 -     (18701930)    ,    13  1923. (     XIII)    ;   ,   .]     ;                        ,            .          ,   ,     .    ,       -   ,     ,    ,      [11 -   -   (   ).].       -   ,   , , ,    ,     ,  .

  ,        ,  ,        .

,    .

  .        .       ,   .

    ,        .      ,       , ,      :       ,   .

      ,  .  . (    .)       ,  .

  ,  ꅠ   .

 !

    ,  .       ,  ,       :        ,   .

    ,         .          ,   ,  ,   ,     .        ,  ,      ,  .     :     ,      ?

        ,            - ,         .



    ,   .         ,  ,         ,     . Ӡ   ,   ,     ,       ,   ,       ,        .     .              ,     ,    ,     .    , ,  ,   .    ,    ,      .       .    ,           .

   ,     ,        .       ,   ,     .      ,    ,  ,    .           ,   ,        .           ,    ,     .

      .     ,            .      ,       ,   .   ,   ,     .

    ,  ,   ,        ,      .

   ,   ,   . ,  ,    .

,    ,  .

     .

 !    .

,   .     ,   .

   .        .

,     ?

.     .

  ,   ?

    ,        .      .  -        .

,      .

    .      .   -   ,  ,    ,    . ,    ,   ,  ,  .     ,   ,         .     .

  ,  .

 , ,   .      .   .

     ,     . ,    .   ,    .     ,          :

     -.

     , ,  .      , -      .

 !

     ,   .    ,       ,        ,         ,   -,   ,      .       , ,     .        .



   ,      ,    ,    .          ,      ,  .    ,    .

    ,       .  ,           .     ,           .  ,             .  ,    ,    .

        .      (  ,     ),       .     .        ,     .   ,      -         .        ,           ,   ,  ,      :

 ?

 . ,   .

 ,     .

       .

 ,    .

     ,   ?

   ?  ,        .

         ,     .  ,   :

   ,      ,     ,       .    ,       ,    ,     .   :     .    ,      .  ,     ,  .       ,     .

      ,   ,   , ,     .      ,   , ,    .



       -       ,     .      ,  .      ,    ,     .       ?             ,   ?  ,      - ,    .    ,         ,     ,   .

        ,        ,  .     ,           ,      .     ,         ,         ,    ,       ,    .        ,     ,       ,       . ,      ,        ,      ,    .  ,     .

  ,    ,  .      ,    ,        ,       ,      .     ,    ,      ,   , , , , ,      .     ,      ,   ,   ,            .     .          ,     ,   . ,          ,    .          ,     ,    .     ,    ,   ,   ,     ,               .



    [12 -   -- (18811930)  ,      .] ,         -,    .     , ,  ,     ,    ,     .  1929      ,      - ,    .    ,      -       .  - ,     ,   .        ,   ,  ,        ,   .       :  ,      [13 -         .] ,  ,             .                  ,           .

Ӡ  ,   ,          ,   ,      ,   ,     ,    .   ,    ,      .   ,    .    ,         .

    ,     ,            .    ,   .

  ,    ,  .

 ,   ,   ,      :     ,   ,    ,    ,     .

     ,  .

     ?   .

, .       .

  ,      ,     , .     ,   ,   ,   .          .

     ,    ;    ,   ,   .

    ,   ,  . ,    ,     [14 -      (18901970)  ,    .       .], ,     .

     , ,  ,     .

       ,        ,    ,     [15 -    (18691968)   .             ,        (XII.).],   ,     ,   ,   .

     ,    ,             .      .

     ,     -,   .

          ,       ,    ,   . ,      ,  ,   .    ,  ,  ,   .   ,     ,     . .      .       ,            ,     - ,  ,      . ,                - ,   .

   .  , ,     ,  .           .     ,            .    - , ,     .   , ,  ,   .

        ,   ?      .

   [16 -       ,        -    (18361870).],     ( ),           .

       !  .

        ,  , ,    ,   .

 .   .

 , ,     .     ,    -,    ,     .    ,       ,         ,     - ,   .



 ,      ,   ,     ,    ,   ,       ,  ,      .   ,           . ,   -  ,     ,  ,    ,    ,     ,     ,        .    ,   .

  ,       .  ,     ,  ,      ,   ,     .



    ,        .      ,      , ,      .    ,        .     ,                   ,        .         .  ,       [17 -             .],  1922    ,       .                ,          ,          . ,  ,  ,     :      ,       .

       .          .      ,       ,     .      ,  ,    ,         .

  ,    ,  ,        , ,   ,      ,     .           -, ,    , ,  ,  ?      ,    ,  , ,   ,  , -  ,       ,      ,      ,  ,      .          ,     .



     ,            ,      .  ,          ,        [18 -         ,        ,     .].   ,       .    ,  ,        ,  ,       . ,      ,        ,        ; ,  ,       ,   ;       ,      ,    -           ,   ,  .

        ,     .       ,   ,      .  -     .         .        ,     -       ,         .    ,     ,               .    .

 ?   .

   ?

,      .

   ?

  .   .

    :      ,  ,     ,   .  ? ?     ?

 ?   .

,  .

  , ,         .       .    ,    .    ,    .      ,   . ,    ,   ,    .   ,   , ,          .

          ,    (,      )    :         ,   ,    ,     .    ,   ,     , ,    ,   ,  .       ,    :         ,    ,     ,      .  ,      ,    .

   ,       .

  ,  ,    ,     ,       ,    .

?

  .  ,  .

   ,     ,  ,   .    .

, ,         (     ?),     ,  -, , ,     .  ,  , ,                      .   ,          ,         .

    .     .

,  ,  .

 ,    ,        .      , .   ,   ,        .



         --,          , -,      .   ,     ,    ,     .         ,      ,     ,     ,   .      ,    ,       ,  .

  -    ,      .  ,    ,     -,    ,           .     ,  ,    ,   .          ,       ?

       , ,    ,      .          .     ,     .

 ,  .

         ,      .         .    , ,   ,   .

 ,  .

      .    ,     .  ,      ,  ,          .   ,   , ,      (,   ,   )     .

   ,   , ,   , ,       .    , ,      ,         .         ,     ,   ,     .  ,    .

 ,      ,   .  , , ,   .      .

      ,      .

  .

      :

 .

    ,        ,    ,    ,    .            ,    ,    .

, !      !   !  ,   .   ,    ,      ,  ,      .

   - ,              ,         ,       .    ,   ,           ,  ,  .       .        ,        ,   ,    ,   ,              .       ,       ,     .

           ,      .

    !   ,      .  ,      !

        ,   ,       .     ,     (    ),      ,      ,      ,  ,     ,     ,    .         ,     ,   ,   ,    ,     ,    .     ,     ,  ,    ,      -   .

    ,            .         .    ,       ,            ,   ,    ,     ,   ,   ,          .

      ,  ,       ,     ,             ,     .          ,     ,  .      ,                .

    ,  ,  .    ,     .

       :

,  .

,  ,   ,   ,   .

,  .

- .      ,      ,      ,  ,  ,  , .

 ,            ,    :

    .   ,    , :      ? ,  , .

,  .

 ,  ,       . , ,      ,   .



          ,       ,      ,    .

           ,   .      ,    ,  :  .      -          ,        .

    , ,        ,  ,  ,      ,    ,   .

  ,  ,    ,    .    [19 -  1898.,   ,         , - ,     .          98 .]    ,  ,   .   ,       ,      .  ,  -   ,    . ,  .  ,   ,    ,   ,  .

     , ,   ,     .  ,                .  ,        ,    ,       .  ,       ,    .        ,   . ,    ,   -   ,  ,   ,      .       ,     ,    ,   ,       .   ,  -  ,  ,   , ,  ,   .          ,     ,   .    ,   ,       ,     .

  ,     ,   ,        .      ,      ,   ,     ,  ,   .   ,   ,     . -    ,       ,        [20 -      (19141918).],  ,   ,          [21 -    (18521932)    19141916.     (18651937)            .].

    ,       ,   ,    ,   .      ,        ,   ,     .          ,   ,       - - ,     ,         ,    .            , [22 - ,       .],    .

  ,     ,   .

              :    ,       ,        ,      - .      ,     ,       ,   .        : -, , , , , ,    ,  ,   ,     . ,      -    ,         .

  ,     ,    ,   ,  .     ,   .

                     ,     .

     ,        ,    ,     .    ,     -,   ,    ,    .

     ,      ,  ,    .   ,       .            !

       ,    ,        ,       .   ,     , , ,   ,    .    -   ,      ,    ,      .

  ,      ,   , ,   -   ,           .    ,    ,   ,     .




 2

     


 1930 

  ,      ,     ,         .        ? .

  ,       -,            ,    .               .        .

 ,   ,   ,   .  - .

 ,     , ,    , , - .   .

,  ,  ?    .

  ,      .

         ,     ,       .  ,       ,  ,     .

,      !   .    !  ?

   ,        ,     ,   ,       .   .

               ,      .    ,          ,  ,    .    ,  ,   ,   .             ,    ,         .   ,       .   ,     ,        ,     .

    ,   .    ,    ,         - ,  ,    ,     .         ,     .

  -  ,       :

  ,       .

     -  .   ,   .   ,     ,       ,    .          .   , ,  ,   .     ,      .        ,      ,   .

           ,   -   .  .   : ,     !       .   ,    .   , ,    ,      .     ,  ,      .    ,    ,     ,       .         .     ,      .

          !

 ,    ,      ,        ,    ,    - .      ,   -   ,      ,     ,  ,      .

      ,  .    ,        ,   .    ,    , ,    - ,    , ,  , ,          ,       .     ,  ,   ,     , ,        .       ,      ,        .

  ,  XVI , ,        .         .                   ,              ,   .

     ,    ,   .

       II[23 -  II (15271598)     .]         .       [24 -  XVI.    ,   II  ,      V.  1560-      .],    .      ,   ,   .       ,      .

  ,    ,  ,       ,   ,   .       .  ,             .   ,    ,  ,  ,    , ,     .       ,         .

             .     ,     ,       [25 -    ,   ,  1734.        ,     .],        .  ,       ,     .

  ,     -     ,   .  ,       :    ,   ,    . ,    ,    ,    ,           ,              .    ,      ,    ,    ,    ,   .

     ,   ,             .

  :

?

,   .   ,   . ,       ,   ,           II.  ,     ,  .    .  ,  ,       .     ,  ,      . ,   ,  - .

 ?    .

   ,  .         .

          ,        , ,            ,  .



     ,          .             .                : ,      .     ,   ,   .      ,   ,             .

         ,     ,              -,   -,        ,   .

   -    .         ,          ,          , ,         .

      ,      -,     ,     .      -,   ,       .  ,                       . ,      ,  ,             .

    ,  .     ,    ;        .    - ,  ,   ,     ,     .         ,          ,   ,     . ,  .  ,    ,    .           .    ,       . ,  .

   ,     .    ,    ,     ,     .           .                 .   ,  ,      ,   ,     ,             ,  .           .  ,    ,      :   .

     ,     .                    ,   .      . ,   :

 .    .

 .

!  , .

   .    .

  ,      :

   .  .

 ,         , ,      ,     ,    .   ,    .

, ,   ,      .

 .

 .      ,      ,         .

 ,      ,     ,  ,      .          .

     .      ,        .  ,       .    ,     ,    ,    .          ,    .

   ,     ,    .

                ,      .    ,   ,               ,     ,     ,          .   ,       ,     .

    , ?   .

.        ,     .  ,      ,    蠓,      ,     - .

  ,      .           .



   ,     ,    ,          .     ,    ,   .      ,  ,     ,     .  ,    ,        .  - ,      ,        .      ,     .         .    ,        :

    ,    ,  ,  - .

  ,    .

   ?

  .   .

      ,         ,   ,       ,     ,     .

    ?

   ?   .    .    .

   .       ,        ,     ,     ,     .

     , ,   .   ,  -  , ,     ,   . ,   ,       ,     . ,     ,   .     .

      ,   ,  ,    ,       .  , ,  ,     ,    .   ,    ,      ,     ,         ! , ,  , .      .      .

,       ,   .

  ,     ,    ,  .  ,   - ,     ,  ,   ,  ,      ,   .

,  !   ,    .

 ,  .      -     - .     .

      ,  .    ,   ,    ,      .  :    .      ,    ,     .

   .     ,      ,   , ,     .

Ӡ        ,       ,    .       . ,        ,    ,           .   ,    ,   ,   ,   ,     [26 -       (16001681)     .].  ,    . ,     ,      ,    ,    .  .

 ,  ,  . ,  .

 , ,        .

     ,      -:

?    ,   !

   ,  .

    ?

   .

  ,  -   .        ,         ,    ,  , ,    .      ,    ,   ,    .     .  ,    ,   ,     . Ӡ       ,             .              ,      .        .

     ,    :     ,        .       .     ,     .

    ,  ,     .

   ,   ,   ,     - .

,   . (        .)

  ?

Ӡ? ,   ,       .

    ,   .

 .      .

 .    .

  ,       ,     ,     .

      ,   .    , , ,   .

        ?   .

,   .

,    .

   ,   .  ,       .   ,    .

   .        ,     ,   .         .    ,     ,  ,     , ,     .

    ,        ,     ,     ,     .    ,             ,     ?    ,  ,   ,             ,       .   ,  ,  ,   ? ,       ,       .     ,   !

,  ,      ?

  .

 ,  ,   .

 ,   ,    ,   ,    .   ,     !      .      , ,  , -     ,  ,      .



         .    ,   ,   .   ,     ,      .          ,     .   ,       ,    ,          .      ,       ,     ,     .

   ,       .       ,      ,       .              .        ,        .      ,    ,      .       -[27 -  -  ,         -  (15871645),    .].

      ,    , , ,        ,     . , -    ,      ( )       ,     .      ,  ,   .          ,    . -      ,            ,    ,    .   ,      .       ,     .    .

     .      .

?  .

    .    ?   ,    ,       ,  , , ,        .    ,    . ,   :

,  .

   ,   .      ,   .       ,            .      ,         .

          .    ,     ,    [28 - -,     XIX.    .           .],      .      ,         ,    ,      ,  ,    .

                ?

,   .

      ! ,   ,  ,    .  !

   .

  ,   ,      .

      ,  .

, ,     ,  ,   .

  ,         ,   ,      .     , ,     .       ,        ,       , ,   , ,      ,   .



    ,       ,           , ,    ,      .  ,         ,    .      ,       .     ,  , ,    ,        ,      .       .



       .   -,  ,      .       ,      ,            .           ,      [29 -   ,   ,  .]           .

 . ,   ,        ,         .         .       ,     ,      :      ,        .       ,         ,     . Ƞ         .

  ,      ,  .   ,  ,    ,   .

  ,        .       ,          -    .         ,  ,    . , ,        .

    -    ,            ,            .      ,     .

    , ,    ,           .      ,  ,     .

    ,    ,      .      ,       ,      .     ,  ,     .

      ,    .         ,   .    - .         ,       . ,        .   !       .  ,     ,     :  .    ,         !

   , ? ,  ,  ,      .        .

 ,  ,   .

,  .          .

 ,           ,   .     ,   -    ,        ,        .         ,            .  ,      ,         ,   .

  ,    ,        [30 -    (18881969)   ,  .].

  ,                 ,       .   .     . ,    ,   ,    .

    ,     .  ,      -    ,    .      ,  ,      .   ,         .    .

  ,   ,  , , ,      . -  ,      ,      - .

 ,  .   ,     .

,   !  ,       ,      ,    !

 !  ,        .

      ,  , .

  ,      -  .      ,    ,      .

       ? ?  .

     ,       .      ,     ,         .        .     .   .     .

,        .

 ,      ,      .

.

   ,       ,    , .    ,   .

 ,      ?

      :

,  .  .

     ,    .      ,   .            ,  .       :

      ,  .

 ,   .    ,   ,     ,     .        ,     ,   .    , ,    ,    .   .    ?    ? ,       ?

  ,         .  , ,   ,     ,  .  ,     ,   :

 - ,  ,      !

     ,    .

    ?     .

 ,    !    :  -     ,   !  ,     .

  ,     ,     .      ,   ,   .    ,    .     ,   ,   ,      .        ,  ,      ,   ,   ,      .          ,          - ,    .

   .    ,       , ,            .     ,      .      ,             .     .

 ?    ,    .

 ,  .  ,     .

, .

  ,   .

 ,    .

    ?

         ,     .

  ?    ?            ?   .

    .         .   ,  :

  ,       [31 -   (    , 18881962)     .].



             . ,    ,     ,    .    ,  .   ,  ,      腔  ,       ,      ,    ,    .  .  ?   ,     -?      ,     ?

      ,            , ,   [32 -   (18831939)  ,        (1920,   ).],  ,    .     ,     ,       .     ,   ,    .       .       ,    .   ,        .     .

,    ?   .

?

    . ,   ,   ,    .  :

 ,  ,     .  ,     .

 ?  ?     .

  ?

     ?

 ?       ?

 ,     !

   ,     . ,          ,    ,       .     ,  ,      ,    .

   ?    ?   ,   .  .

  !

    ,    .      .        ,    .          --    :       .

          .    ,    ,      .      ,     !        ,   .  ,     ,       ,    ,     .

      .      :     .        ?     ,       ,      .



      ,    ,    . ,    , , ,   ,     .         .       ,      .   ,       ,  .

 ,   ,      ,             ,    ,      ,    ,   ,      .            .

    ,      ,  ,         .   ,         ,   ,   ,     :      ,        .       ,             .        ,    .   .

,        ,      .      .     ,   ?     ,        ,   ,      .      ,     .

           ,   .    ,   ,         :            ,   - .              ,   ,     .      ,   ,         ,          ,     .



        .

    ,      !   .

 ,        ,  ,     ,      ,  .   ,    ,         .   -   ,           .

      !  ,       .

,   ,       .    ,       :

     !    ,   !  ?    !   ,    !

   ,    .

 ,   .

, ?   ,  .

 ,   -.

    ; ,        .

  ,       :

 ,      .   ,   .

 ,    .   .    .  .

          ,          .                     ,      .

  ,   ,  ,   ,   

 , ,   .  ,  .

     .        ,        .     ,          , ,       .  -    ,              .   ,       ,         .

 ,      ,   .  ,     .

   ,    .    ,          .         .      ,  ,      .     ,     ,       .

,   .

,   .    ,   .

       ,       ,  , ,     ,     ,     ,       .            ,          ,   .      ,  .           .   ,     ,    :

   ,       .

  ,  ,     ,  ,     .      ,    .       ,     ,    , ,   ,    .         .    .     .

      ,          ,        .          ,        ,       .   ,    -  ,   ,          .     ,     .

     ,      ,    : ,      ,          .




 3

,      


 1931 

       .           :

		    
		   ,
		     
		 [33 -      .-.    . . .].

        .  ,  -      ,              .   ,  ,  ,   ,  ,     ,      .

 , ,      ,     ,   .        ,        .

 ?

         .

 .

       ,      .     ,       ,     .     .    ,   ,       .

 ,   .

?

    ,   .

  ,     .   ,       -. ,     .             ,            .  ,   ,          .          ,  ,  ,    ,    .

  ,      ,      ,    .     ,     .           ,     .   ,       ,    . -     ,         .             ,         .

  ,    ,    .

 ,    ,    .  ,        ,  ,     ,    ,     .   ,         ,           .   ,    ,    .   ,    ,            .        ,                .   .

   .      ,  , ,   ,   .

    ,    .

,    .

,     ,       ,  ,      .

     ,   ,     ,     - , :

  ?    !    -  -,  -    .    .

             .   ,      ,    ,   ,       .



    ,       .

 ,  ,      ,     .            .     ,       :   ,   ,   ,   .

,           ,         , ,  ,   XIII     [34 -    (18961936)  .].     :  ,  , ,    .       ,     .      ,           ,           ,   .   ,   ,      .     ,    ,   -     ,    .

      ,     [35 -     (18891954)  , ,     -.],      .         , ,    ,      .     , ,       . ,  , , , -, , ,  ,    ,  ,   ,      ,     ,    ,    .

    ,        ,     .     ,      - ,    , ,   ,   - .      ,   ,       , .   ,   ,  ,     :

  ,      .

      : , , , .  ,        ,    [36 -    ,     - .] :

 !

      !

   !       .       ?

   .

  ?  ,  .

      ,       ,  .

,  :    ,    .

 ,  .

  ?  .

- ,             :      ,   .    .

  !       .

 ,       ,   .

        -,         ,  ,     .      ,  ,    ,          ,  -  ,   ,   .

 ,    ,   .      .

   ,   .

  ,   .

  ,  .

  ,  .

    ,       .   ,   ,     .

 ! , ,   .

?   .

 !     !   !

             ,     .      ,    ,  ,   ,               .                     ,    ,   ,         . ,     .       ,      ,      .     .

     ,   ,       : - ,  ,   ,    .            .    - :        ,      ,     ,     ,      .

 ,    ,        ,     ,     ,    :

 .

,  ,      .

  .     ?

    ?

      -   .

    ,    ,  ,  .     ,   ?    ,    ,    .      .

       ,      ,     ,  ,  .

,    ,       :

   ,    .

    ,    ,   ,       ,     - .



         . -           ,      ,       ,      .    ,  ,  .



     , ,   .


 ?  . ?

   ?     .

    ?

  !    .      , .   ,   ꠓ   . ,  .

 ,   ?

,   .    ?

    :

 .  -  .

 ,  .    ,    .  , .

 .

 !    .      ,   .

    ,     .

   ,   .

,   ,     ,  ,  .

       . ,    ,  .

          .  !     ,   ,   ,   ?  !      ,   .   :    , .

, ,     ,  ,   .

    .       .        .

 ,    ,  .

,    ,    ,    . ,       ,        ,    .     ,     ,    .

    ,      .

 .

!   .

-    .

?  .     -   ? ,    ,      ?

 !    ,    ?

  ,   .     . ,    .

  ,     .

   , .      .

 ,        ,   .            .             .     ,     ,  ,     .     :

      ,    ?

     ,    .    ,   .      ,   .    .

     ,   ,  , ,  , ,    .      .   -        ?     ,           .

,     . ,   .

       .

     .  .

,         ,      . ,   ,   ,     ,    .



  ,   ,     ,     ,        ,    . ,   ,  ,     ,        .     :     ,     .

    ,   .   ,    ,    ,     .    .      ,    , , ,   ,        .      .

  ,   ,   ,            ---     .         ,        .      ,      .   ,   .   ?         ?     ,   ?

   ,    ,  ,   :     ,      .      ,           ,    ,     .   .     ,   ,    .    ,    ,         ,   .

     .            ,      ,      .          ,  ,      ,    .  ,              ,        .

          .       ,   ,           .             ,      .        , ,      ,     .     .

!

,  .

   ,  ,  - .

       ,      :

 .     .

  ,          :

---- ----.

  .     ,      .

  ?

 .

    ,      ?

         .

  ,   

, ,  ,   . ,    ,    .

    .

  ,   .

,        .

Ƞ  ,  ,      .

,    ,    ,   ,    ,    .

  ,       ,         .            ,      .   ,        ,     ,          .

       ⠓       .            .        .          .      ,    :

 ,  .

   .   ,  ,  ,  .

     .

          . ,          ,     .

 ,  -   .     .

 ,      .

   .

  , ,   .

           XIX ,  ,   .          . ,       ,  ,  ,    .  ,                   ,    ,     .

   ,   ,    ,   ,          .  ,     ,    .    ,  ,     .

   ,              .

 .   ,          .

  .      ,  .

   .      ,    :

      ?

   ,   .

 ,      .

   ,     ,             ,   .   ,     , ,   ,     .

    , , ,   ,     .



,     .      ,     .     ,         -[37 - -   ,   ,       ,   ,    16      (8   ).          1454.,         ,        .]  ,              . ,      .

  .          ,      ,     .      .         .  . .

  ,      ,  ,   ,   :

- ?!

.

 ,    ,  ,    .

  !   ?

   .  ,   . ,   ?

 !  .

   ,   .     .     ,    .

  ,  ,  -      .

   ,         .        .



  [38 -     (18811948)     ,   .       .]

.  


?  .     ,  .      .

 ,     .  ,      ,         ,       .

   ?

  .  ,     .

      :

, ,  .    : , - .

       ?     - .

?    .

 , ,     

   .    ?

,       .

  ,  ,   .   ,  ,  :

.    ,    .  ,         ,    .

       ,      :

 ?   .

      .

   

 .



    ,     .     ,  ,    ,        ;  ,   ,      .

    ⠓?

 .   ,   .

,   ,   .

   !   .

  :

  ,       .   .     [39 -     (18781974)  , , ,     .  1939.  ,  .].

    ,   .

    ,  ,    , , ,       ⠓.

     .

  ,      ,     .    ,     .  ,    . ,   , , ,    ⠓.

  씠    ,  .

  [40 - 锠  ,    ,   ,  1835.   .],         .

 ,     , 

    ,       ,   :

 ⠓ .   ,   .     .

  ,  ,    .  ,   ,   ,      .

     ,      .   ,   ,  , ,    .

-, !

 ,          ,        .

,    !  ,      .

,        .   ?

 ,         ,     .    .   ,    ,        ,   .    .

   ?

       :

 .

  ,   :



   

 , 31




     .  , ,   ,  ,      .



           .       ,      ,                  ,     .      ,          :         ,     .

      ,       ,  ,     ,       ,     . ,          .      ,    ,      ,    ,       ⠓      ,       ,    .   ,             .   ,   , :

 ,       ,     .

 ,   , ,          .        ,      ,       .     ,     .      -    ,      ,           .

  ?   ,     ?  .

,    ,      !

, ,       ,             ,       . ,    ,   .

  , ?  .

,     

      .    ,    ,        [41 -      .],       .        ,    ,       .            ,   ,   ,    ,   ,      .

    .           ,   ,     ,    ,       .      .  -  ,        ,        .     ,      ,   ,            .          ,   ,       ,      .                     .   .     ,      , , ,   .  ,      .      ,  ,          ,   ,   ,   ,    ,   ,    .            !          ,       .   ,      ,  ,    .

       .     ,   .   ,   ,   , ,       ,    ,        ,    ,   .          ,    .       ,   ,  ,         ,  .   ,       ,       .          ,  , ,     -  ,     .   ,         .      ,     ,    ,        ,    -  ?    ,            .

,      ⠓  - ,  .

    !    .

  ,     ,   , ,        .              .

,        ?

, ,   .       ,      .

   ,       .




 4

 


 1931 

        , ,    ,   ,    ,      ,    . , ,     ,  ,       .     .     ,           .           .   ,      ,    ,        ,    .

  ,    ⠓,         ,     ,         ,        ,              .   .

  ,  . .

.

        .

.

    .               .       -.         ,       ,   .

   ,      .

  , ,                    ,          .         .

     .  ,         ,     ,    .      ,      ,  ,        ,  [42 -    Π  (18741974)    .          ,    ,  .  19001922.          ,        , , ,   .    (18871956)  , , .            . Ѡ1916.       ,       (1956),      ,   ,   .].       ,     ,   .

           ,         . ,        ,     ,      ,        ,    .        ,     ,          ,   .

      :  ,           .    .    ,   ⠓    .

  ,      ,   .

        (    )  ,  ,     ,  ,     .       .     ,     .     ,  ,      .

    ,   ,   ,    ,     ,        .  ,      .

   ?

    .

        ,          .   ,    ,          .                    ?         .         ,       .      ,  , ,  ,     .     ,     ,    .     ,   ,     ,  ,      :

 ,    ?  .

   .      ,  ,   ,   ,       ,  - .    ,    .

 ,     ,   ,    ,       ,        .   [43 -    (19141933)     .]   ,  ,       ⠓.    ,       .      ,               .     ,               .     ,   ,        .    .    .

       ,     [44 -    (18981941)  ,   .  1939.   .     1929.],  ,      - .        .

      ,  ,            ,    ,         .

,   ,     ,      .

,  ,  ⠓    . ,  ,        .

,    ,               .

   ,            .       ,       ,         ,  ,  ?



 ,       ,          -,     .      ,             .      ,     ,    ,    ,    .

12  1930      [45 -  1930.       . 12  1930.        ,          ,      .    ,     14  1930.],       ,    .     ,    -         ,   .

    ,      ,      XIII,         .  ⠓     ,     .            ,      ,     .              ,    ,     .     .     , ,    ,    ,      .

      14 .     ,    .

   ?  .

   ,  . [46 -    (18731953)    ,    19301931.]       .   .

 ?

 ,     .

    ,    .     .  ,   .     ,      -  .      , , ,    :

, ,  !    !        ,     ?

             ,    - ,      ,     ,    -.   ,     ,      .

        ?  .  ,     ?

,  ,    ,   .

  !  .    ,        !

   ,     .  ,   -  .

      ,    ,   ,            .    ,        ,      ,   ,     .

  ⠓   ,    ,   . ,          .  ,       .

,   ,  .   ,   ⠓    ,      ,       .  ,        .

  ,    ,     .     ,      .          ,        .         .



      ,   ,      ,    ,    ,            .     ,  ,        ,     .         ,          ,   , ,   ,      .

         .           ,     ,   .

             ,  .       ,        ,  ,     ,     .      ,        [47 -    (18991993)  , , ,    .].

 ,   ,  ,      .    ,     ,          .       ,             ,     ,   ,          .      ,   ,    ,   ,        ,  ,          .       ,   ,   ,           .

          .        -,           .     ,       .

 ,      ,  .

,  - ,   .

  ,  ,    ,             ,   ,   ,    .

  ,        .   --       ,  ,       ,     .  ,    .

 ,    ,   .

   ,            .

,      ,      ,  ,    .

 ,    ,        ,    .            .

       ,     ,          ,   ,              ,      -,     .    ,           ,         ,   .  1931      ,         ,      .  ,   ,         ,     , ,            ,   ,      ,      .

   .

  ?    ,      .          .

    ?

     ,        ,     ,   .

     .            .

  ?   .

 ?   , .

    .

    .  ,  ,      .  ,    -   ,      .     .

     ,      ?

 ,  .        ,    .

   ?

    ,          - ,     .

     ,  ,   - .          .

    .

 ,   , ,    .

 .

 ?

   ,    .       ,     ,      .

    ,     ,   ,         .     ,     , , ,   ,      .

   ,      ,         .       ,       ,    ,  , -     .        ,     .        [48 -      1911.              XVI.  ,       .], ,  ,              .   ,  ,   ,    .

  ,     ,   .

 .   ?   .

  .

        ,     . ,    ,    ,     .         .

     ,     ,     . ,      :

   ,     .

  .     .

 ,    .

 ,   ,    :    ,  .

  ,   :   ,   ,   ,   ,    .         :    .

    .

    .        ,   .

Ƞ.

 ,        .   .

   .

 ?

   ,     ,       . ,    ,       .

 ,       .

   .

      .       .   ,    ,      .

? Ӡ    ,  .

,     .

,      ,       .

  .

 ,       .  ,        !      .

    .

,  , ,   .

  ,   ,    .

   ,      .

 ,  ,     ,               .



           ,   .     .     ,     ,  .     ,      .      ,     ,   .   ,        ?

        ,      .    ,    ,   ,         -   .      ?        .      ?    ,    .

   , ?     . -   .

  ,    ,    .

       ,    ,   , , ,    ,    ,    ,        .

   ,  ,     .   ,  ,    .  ,    ,       .

   .   .

 ,  ,  , , ,   .

    .

 -       ,   .

, , , ,    .

    ?

 ?

  .

     - .   ,       .

  ?

      .

,     .      ?     ?

 ,  ?  ?      .

  ,      ,      .      .

   .   ,   .        ,   ,    ?

   ?

,   .

 - .  .

 .

?

      ,   .

  ,  ,  ,      .  ,   ,                .

   ,   .   ,  ,      .

 ,  !        ?

  ,     .  ?

  .          ,      ,    .       ,  ,        .

    ?   .      ?

? !    ,    ?

  ,    :      ,    - .  ,   ,      .   ,   ,  ,         ,     ,   .   ,    ,          ,    ,     .

    .      ,  , ,  -  ,  ,   ,   ,    .      .      ,     - .      ,     ,        .   ,         ,   ,    ,   ,        - .      .    ,  ,          .  ,   ,      .

   ,   ,    .    ,     ,   ,      ;          ,   ,   .    . Ƞ .

      .     ,    , ,    . ,   ,  ,        ,    ,   ,       ,  , ,   .     ,       ,           .

     , ?   . , ,   , ,    .

, ,    ,   .        ,               .   ,  ,      .

 , , , -, ?

 ,        ,   ,     ,      1919 :   .     .    , ,  ,     .

  ,    ,    .  ,    .   .

,    ,     ,  -      .    ,         --.        ,    [49 -  ,  1725.],       -.  - .       ,     .           , , ,      . -          ,      .   ,      .     .

   ,      ,       ,      .     ,  -      .   ,       .   ,   ,    ,    ,      ,    .    ,         .            ,     ,    ,          .   ,   .      ,      ,            - .    .    :      .

  ,    ,  , ,    ,  -    ,        .



     ,     ,        .     , ,    ,  .   ,     ,   ,        .        ,       ,   ,    ,         .      ,    ,      ,           . ,    ,   :

  .

  ,         ,       .      , :

  ,        .

 ,    ,      ,   .

    .   ,     ,    ,    ,     .

  ,  .



 ,     ,      ,    ,        ,   .    ; ,     [50 -    ,   .      .],         .

      ,  ,   .

     ,          .     ,    .  ,  ,   .      ,       .      ,     .         ,     -  .         ,  ,      ,     . ,   .

-         ,       ,  .     .        .

,     ?   .

    .      .

   .

   .

,      ,      ,    ,      .    .  ,            .

   XIII ,     .  -   [51 -  ,  :      XVI.  1700.,   1700.    ( ).],     ,  , , ,      ,          .    ,  ,      .    ,   ,    ,  ,      ,        ,   - .

    ,       . ,        .    ,      ,   ,     .          .      ,        .    ,       .

   , .   .   .

      ,   ,     .          .     .




 5

 


 1931 

 ,        .    .

   ,         ,     ,    ,                    .

     ,     .       ,       ,     .           ,    .             ,       .      ,      ,        . , ,           ,      ,  , , ,  .   1931      ,             ABC.      .

   ,    .         ,      ,      .        ,     ,    .       ,    .

              .    ,        .   ,   .    - .      .          ,    ,       .

-                .    ,  ,    ,      ,   .     , ,   ,    ,  ,   ,  , ,   .      ,    , ,   ,    ,   .      ,      ,  -   .

     ,   .

 .       ,     ,   ,    ABC 蠓,    - .     ,       ,      ,       .    ,        .



         ,   ,      .         .   ,        .         :

  ,      .

  ,   ,   -  .         .

,  .    .   ,  ,    .

   ,      ,    ,     .

  ,   .     .

    ,  ,          ,   .

   , .  ,       .

   ,    .

 :

      -              ,      .           .   ,                       ,        ,      ,  -     .   ,   ,    ,    .  -         ,  -    .  ,  , ,  ,  ,         .         ,    ,     ,  ,    .      ,        .     ,   ,    . ,      -.

  ,   ,       ,     , ,   ,   ,  .   .  ,    , - ,     .      .

      ,     :   ,     ,  ,   .     ,    ,       .      . ,     ,     ,   ,    .               .

,      ,   .    ,     ,      .

  ,    ,  ,    .

 -.       ,         ,    .

   ,    ,    ,   , , , -   ,       ,    .        .    ,    .    ,         .

,    ,  ,    ,      .

 . ,     ,   :          !      :

     .    - ,     ,      .       ,   .

  ,            .

     ,    ,     .    , ,    ,    - .

    -  -,    ,     .         ,       .

     ,       .         , ,   ,         ,  ,      ,       ,        .

 ,    ,     ?  , . ,     !

     ,         -,  ;    ,    ;   ,     .         ,      .       .

    ,        .       ,    .        .       .



            . -    ,      , ,     .      .     ,        .    ,   .        ,     ,        ,   .    ,  -   -    ,  ,  .          -, , , - ,     .        .

       .     ,  ,        -  .  ,      ,      ,        ,     .        ,    .

 ,     ,     .      ,  ,    -    ?     ,  ,      , ,   :

   ,   ?         .

       .        .  ,       ,  - ,   ,         .           ,        -  .        ,    - .

 ,    ,   ,           ,   ,   ,    .  .      ,      .  ,   ,       ,  ,       ,          .

߅   ,  .

      .         !    ,     ,  ,    ,        ,  .    ,      ,       ,     ,       .

 ,    ?   ,           .

   ,      ,   .

  ,       .     - ,       ,     .      .        .  ,     ,     .  ,       ,      ,         .

     ,   -   ,      .             .      ,      ,    .    - ,    ,     ,    ,    .    - ,   :

  ,   .    .        .      ,      .   .

          ,      .   ,   ,  ,    ,    .    ,    , , , ,     .    ,      ,  .



  ,   ,     ,   .     ,          .     , ,        .    ,  .       ,    .  , ,    -   ,       .    ,  ,   :

   , 

  ,   .

  ,  .

,    ,    :    ,     ,     .  ,    ,     ,    .         .       ,   ,  ,    .

   ,   ,   ,   .

   . ,  ,  ,    ,  . ,   .

 ?  .

  , .    ,   : ,    ,   ,     ,     .

       ,    ,        .     .

    ,  .

     -.    ,  .

     ?

  -  ,     .    .      .   ,       ,     ,      ,      , ,  ,   .    .  ,    ,     .    ,     .    ,   .    ,    - ?

    ,  ,    :         ,   .   ,      -,       .    ,     .

     ?  .

.        .     ,   .     .

 ?    ,  ,    .



   ,   ,   .

     -,    ,    .        ,    ,    .    ,     :

.

  ,  ,      .

        ⠓.        ,         .    ,    ,     .         .



       .  ,     ,   ,           .      ,     ,  ,     -     :    ,   .    ,        ,      [52 -   ,        1500. .].       .        .   ,   .

            . ,  ,      .         :

  .    , !         .   !  .    ,  !    , ?  !

-,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=73603053)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    . . .  . . .




2


    .    . .




3


17 1936.   (18     )       ,          .




4


      .




5


    ,   1933.         1936.   1937.                - ,    .




6


 1932.        (18981936).   8  1933. .




7


.          1936., ,      .




8


      ,         (, , )    XVI .




9


   (18651903)  ,     .




10


    (18701930)    ,    13  1923. (     XIII)    ;   ,   .




11


  -   (   ).




12


  -- (18811930)  ,      .




13


        .




14


     (18901970)  ,    .       .




15


   (18691968)   .             ,        (XII.).




16


      ,        -    (18361870).




17


            .




18


        ,        ,     .




19


 1898.,   ,         , - ,     .          98 .




20


     (19141918).




21


   (18521932)    19141916.     (18651937)            .




22


,       .




23


 II (15271598)     .




24


 XVI.    ,   II  ,      V.  1560-      .




25


   ,   ,  1734.        ,     .




26


      (16001681)     .




27


 -  ,         -  (15871645),    .




28


-,     XIX.    .           .




29


  ,   ,  .




30


   (18881969)   ,  .




31


  (    , 18881962)     .




32


  (18831939)  ,        (1920,   ).




33


     .-.    . . .




34


   (18961936)  .




35


    (18891954)  , ,     -.




36


   ,     - .




37


-   ,   ,       ,   ,    16      (8   ).          1454.,         ,        .




38


    (18811948)     ,   .       .




39


    (18781974)  , , ,     .  1939.  ,  .




40


锠  ,    ,   ,  1835.   .




41


     .




42


   Π  (18741974)    .          ,    ,  .  19001922.          ,        , , ,   .    (18871956)  , , .            . Ѡ1916.       ,       (1956),      ,   ,   .




43


   (19141933)     .




44


   (18981941)  ,   .  1939.   .     1929.




45


 1930.       . 12  1930.        ,          ,      .    ,     14  1930.




46


   (18731953)    ,    19301931.




47


   (18991993)  , , ,    .




48


     1911.              XVI.  ,       .




49


 ,  1725.




50


   ,   .      .




51


 ,  :      XVI.  1700.,   1700.    ( ).




52


  ,        1500. .


