   :     
 


Bajke za decu.         ,  . #5
  ,  1  2  B1  B2.   ,  .       ,            ,   .    ,          .    ,          ,     .    ,    ,       .      ,   :    ,          .      ,           ,    .





 

   :     





   :     




   :     

 1. j je to ja?

 2. ,   ?

 3.   j  j  j. 

 4.   j  j  j.  j  j  j?

 5. 

 6.     

 7.  , j  !

 8.   

 9.   

 10.   

 11.     

 12.  

a 13:  

a 14:     

a 15:    

a 16:  j

a 17: h 

a 18:     

a 19:   ?

a 20:      u

a 21:  j  

a 22:    

a 23: h    j

a 24:  j  

a 25: j     

a 26: , j    

a 27:       

a 28:   

a 29:     

a 30:  

a 31:    

a 32:    

a 33:  j ?

a 34:     ?

a 35: J   

a 36:     

a 37: j  h  

a 38:    j

a 39:   

a 40.    j  j

a 41.  j h 

a 42. j  

a 43.   

a 44. j 

a 45. j  

a 46.     

a 47.   

a 48.  

a 49.   

a 50.         

a 51. j

a 52.    j

a 53.   j j j

a 54.     

a 55.  

a 56.     

a 57.   j 

a 58.   Cungu  

a 59. hj    

a 60.     

a 61.   h    

 62.     

 63.   :    

 64.  

 65. a    j

 66.   

 67.     jj

a 68.   ,   jj h

 69.   j  h




 1. j je to ja?


     j.     h  j  .           h.   ,  :

:     j  h!

j:  ? j? j j?

: , !     !

     j.    h     .  j  j :  ,  j  .   .  j ,   .

    j: ,     .   ,  j  .  !

j   h .    j      j    .     j     .

 

  

j  

h  

j  , 

  

  , /

  

j  

  

  

 

  

h  

j   

h    

j  

  

  , 

  

   

  

  1.   ?

    .         .   ,      .     :

:

:       !

: ? ?  ?

: , !    !

  .       .    :  ,   .   .  ,    .

    : ,     .   ,  j  .  !

    .  ,        .      ,      .

   :

1.    .  ,       -   .    ?

2.    .   ,      ,    .      j   .

3.  .       (,   )    .     .

  :

    ,

 ,

     .




 2. ,   ?


           j. e    , .   ,   j   j j   .     j  : j,  j  !   ,  : j,  j  !

j:

j:  ? ?  j ?

: , , !     !

j: ,  ,  j !

   j,    j j .    h  j,   .    : ,   .   ,    .  ,  j !

   , h   .    j  ,    .   j j       ,      j j j.

 

  

  

  

  , 

  

  

j  

  

  

j  

 

  

  

h  

j   

h    

   

  

   

  

  

  2: ,   

          .      , .   ,    ,    .     : ,   !    : ,   !

:

 : ? ?  ?

 : , , !    !

 : ?,    !

 ,  ,  .     ,   .   : ,   .   ,    .  ,      !

   ,    .  ,   ,   .             ,     ,   .

   :

  .  :



     ______ j   .

j ______    .

(:  /  / )

j .  34          .   , ,   j    (. , , j ).




 3.   j  j  j. 


 : j  ,    j  j    j e    j  .

 : j  j       ,        j  j  .

   j  j,   j .     j,    .

:  ,    . j  j  h.  j  j    .

:  , h h.    h j j?

: , j j 4589?.

: .   j  h  .       j: 011?234?5678,  h  .

:  .      ??

: ,     lost@airport.rs     .

: .     h   j?

: ,  j ,   .  h   .

:   .  j j     j  h?

:   j  ,     .

: ,  !   j .

: j   , h h.

  ,  j    ,      . !

  j    j:

 j !   j  j,   j   .

 

  

  

  

  

j  

  

  

  

j  

  

 

h  

  

  

  

  

  

j  

h  

  

j   

  3:       . 

 :  ,                .

 :         ,            .

       ,   .     ,    .

:  ,     .     .        .

:  ,  .    ?

: ,  4589?.

: . ,     . ,     : 011?234?5678,   .

: .     ?

: ,     lost@airport.rs     .

: .        ?

: ,   ,    .    .

:  .      ?

: ,    ,    .

: ,  -!    .

:    ,  .

        ,      . !

      :

 !    , ,     .

   :

1.  :   :

 j ______ ( /  / ).

   ______ ()  ?.

 () ______ j   .

2.           :.  :

 ,

  ,

  ,

    .

3.        .

  j       ? j.

   /  j   ?

j           ?

4. ?:   ?   jh :

, , j j,  ,   .




 4.   j  j  j. 


j

  j  

j

?

  j j   h.   j   .    , 1. , j  jj    j    .       h  .

  , j  j .    .

   j j j ,  2. ,    , jj h   .  j  ,         .     j   j    .

j   . -j j       , j      j j,  j   12 .      j  .

     h,  jh   h     h    .

j  .      ,    .  .

 ,  j,       .   j .

             j            j    .

 

,   

  

j  

   

  

j  

  

  

    

  



 

  

h  

  

  

  

   ()

  

  

  

  

  4:       .     ? 

       .       .    ,  1 ,          .    .       .

 ,     .    .

,    ,  2 ,     ,    .    ,          .      ,      .

  .        ,     ,   ,     12 .     ,   .

     ,  ,   ,    .

  .  , ,    ,    . , , .

  ,  ,      .  , .

      "    "  "     1  " -     .

 ( )

 :



-j j ______    ().

 j ______    (, ).

 j ______     ().



 :   j -. j:



 ,

  j   ,

    j j.



  j:



  j        ?

   /  j    j?

j j     ?




 5. 


     j,   -    j j   .   j   !

  h,   ,   .  ! !

    ,  j   j     78 ,   j   .

    j   j.  j         h.  j   j .  .   .  j       .   ,   .

 j     h      j.  j , h  .   j  ,    .

 j , j      j  h    .   j !

    j , j    1979. ,    h      .    (,  !)      .  j   j,      j j.

 ,  78   j    , j          ( j   ),     j       j h!

   j    h  ,  j       j      j .

      j:

 j, j,  j    ,  ,   j , jh .

 , ,  j...   ... !   , h     .

  j:

  ,  !  j h !

e   j,      ,   j   .

 

  

  

h  

  

  

  

j  

  

  

  

 

  

  

  

  

   

  

   

j  

  

j   

  5: 

    ,   -   ,     .     !

   ,  ,   .  !  !

   ,   ,      78 ,     .

  ,   !    ,       .   .  .  .        


  , .

 ,         . ,   ,   .    ,   -.

  ,     -      ,    .    .    !

 ,  ,     1979 ,           .    (,  , !)  (  !)  .     ,        .

 ,  78      ,           (     ),              !   , ?

          ,    ,           .




     :



 , ,     ,  ,   , .



 , ,  j...   ... **!   ,   ?.



 :



  **,  **! **   !

  ,      ,   .

  

 :



 j ______  h.

 j ______   78 .

   ______   .



 :      . j :



  ,

  j  ,

  j .



  j:



  j     ?

   /    j ?




 6.     


j      , j h     ,    .  , h h, h h hj       .   j ?

   ,        .        .  j ,  .

     ,  j     , j        .  j    ,  j  j.  j  h.           , j.   j       .

 , -,  h?   j .      .

    .   .      j    . j   ,   .    -    .

       h       h     .

   ,   ,     . , , .       !

       h   h .    j   8  h , j      .       h  .

   .   .          j,  j  h .

      ,       h        .    .      j   .

 j  j  :   jj       ,     .

 

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

 

  

  

h  

  

h  

   

  

  

  

  

  6:     

     ,        ,    . , ,         .   ?

   ,      .    , .   ,  .

,   ,     ,      -   . , -   ,   .  .   ,      ,  .           .

", -,   ?" -  .     .

   .   , ,     .          .   ,   .         .

                  .

   ,    ,     . , , .       !

    ,       .   ,    8     ,       .      ,  .

  .  .    ,     ,    ,  .

          , ,           .    .        .

     ,  ,          ,    .

  

 :



  ______    .

   ______ .

 h  ______ .



 :       . j :



 j   ,

 j   ,

     .



  j:



   /    ?

  j      ?

      ?




 7.  , j  !


j       j j        , h    .

 jh               j h              , jj j     !  j,   ,  j  h 9:30,   10:45.    ,  , j   j j        :   j ?     j , j  ,   h !

             .   j   ,     j  .

       ,                  j.    j    .  j   j , , j j   :  j?! j?!

      h   j    .   j      ,  j  j   h.

j  j ,  j      j :

  ?   j  ,  , ,      !

 ,  ,   j .  h   

   ,   j h.  j .     :

    h?

  , j         .

 ,    .

 ,    ,   . ,      .

j   j,   j   : j   h,   j j    .

 

    

,   

  

  

  

  

  

  

  

  

 

  

  

  

h  

  

  

  

  

j   

  

  7:  ,   !

      ,          ,  -   .

  ,   skalinadu               ,       ,        ! ,  ,     9:30,   10:45.     ,       ,          :



   ?



       ,  ,    !

  ?        .    .       ,      .




        , ,        , ?    ,    .     .      ,    :



 ?! ?!

    20      ,      . ,        ,   **   .

   ,    ?    :



   ?    ,  , ,     !



 ,  ,   .    





   ,   .  .    :



 ,  ?



  ,        帅 .



 ,   .



  ,   ,     . ,      .

  ,     :    ,    ,   ,   .

  

 :



 j    ______.

 j ______ .

  ______    .



 :     . j:



 j ,

 j j   ,

 j    .



  j:



  j     ,     ?

   /      ?

 j     ( vs. )  ?




 8.   


   j          .

, ,  .

 ,  .,    j .   jo, , ,     ?

 j    ,  ?! .

    !     .

   :

   j  ,  ?

 :

 ,   j .

  j j     :

 , ,  j  !

  :

       j,  !    .

    j,   j  .

 

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

 

  

h  

  

j   

  

  

  

h  

  

  

  8:   

             .      . - ,   . ,    .   , , ,    ?    ,   ?! .     !     .

     :      , ?  :  ,   .

     ?:

 , ,   !

 :

      ,  !   ,     .

   ,    .

  

1.   :    ,   ,  .

2.   , ,     .

3.           .

4.    (34 )  ,      .




 9.   


 j, j!       j   h j j.

     .   h,     . ,       h,         j  .

,    .    , h  !

    ?      .

 j  j  j  j  j, 19051906.  j,      . h   , , , j.         j .

, ,  j    j j      .  j   j      j .

  j     j,  jj   j . j j    .

  j    j  ,  j   .

,  j     j  (         ),  j  .  j   jj ,  j .  hj    j: j,   , h j   !.

  j   j    .   j :

 j,  ,       .         , h  jj j .

  j:

 , , , j    !

   j,   j  .

   j       h  ,       .  ,  ,   j  ,        j h    j.     .

 

  

  , 

  

  

h  

  

j  

  

j  

  

 

  

h  

h  

  

  

  

  

j   

  

  

  9:   

 , !           .

     .    ,     . ,        ,           .

,    .    ,   !

    ? ,   .

 ,         19051906 .      .     , , , .            .

, ,     ,       .      ,     .

 ,     ,     .      .

  ,     ,    .

,        (,       ),   .   ,  .     : ,  ,     !

      .  :  , ,       .        , ,   .

 :

 , , ,    !

  ,    .

          -,        .  ,  ,     ,             .    .

  

 :



 j ______  .

j j    ______.

 j ______ ,  j  .



  j:



    (  )    j?

  j     j ?

      ?




 10.   


   j j   .

 j    ,    ,   .

j  j  :

  ?   j ,  h ?

 , ,    ,  j ,  j , !

 , j   ,   .

j   .  j      ,     .   j    :

     ,    ?

 

  , 

  

  

  

  

  , 

  

  

j  

  

 

h  

h  

  

  

j   

h  

  

  

  

  

  10:   

        .

    ,    ,   .

    :

  ?    ,     ?

 , ,     ,   ,  , !

 ,    ,   .

  .     -    ,     .      :

     ,   ?

  

 :



j j     ______.

 ______  j .

 ______   .



  j:



    j  j?

   j   j      ,   ?




 11.     


        h  .   j   j  .     j   ,  h  h h.  , , .

         j  h.

     j    .  j            ,  j   . j   j    . j  j  h .  :  j     ,  h     .

        .    ,   j  .  .  . .    j h       h  .  h .  .  ,      .

 j ,    j .  ,  j j?  j  j  j  20 .       j.

  .      h             .

         h.  ,   ,    :



 ,  h   ,  h h  ,  h    h.  j  ,   .

 ,      ,  j  j :



  ! ,  !  !

 h ,      ,    .    j ?    .

  : h  j   .  .





 

  

  

h  

 /   , 

  

  

   

  

h  

  

 

  

  

h  

,   , 

  

  

  

  

   

h  , , 

  11:   

        .       .  8     ,  -   . , , -.

 ,      ?

 ,   1    .             ,     .   ,        .     .  :      ,      .

      .  ,   .  .  . . ,           .   .  .  ,   .

  ,    .  ,   - ,     20 .       .

  .  ,             ,    .

,      ,   .       :

-  ,   ,     ,   -    .    ,   .

 ,  3        :

-  ! , !  !

Ҹ  ,     ,    .       .





  



1.     .   :   ?   /je/   ?.



:   5    3  (, , h).





2.         ( ,  )?



   ?



   ? ?





3.   j        h ?




 12.  


     h    jj .             .

   :

  ,     ?

  j ,   j:

 ?  ?

 , ,   

 j  :

  ,      .   h ,    .

 ?  ?  . ,  

 ,  j j  h,      .

  ,  j     j  :              j j  j  h .  ,   j !        .

  

  

  

a  

  

  

    

j  

  

  

  

 

j   

h  

  

j   

  

  

  

  

  

  

  12:  

       .           .

    :

  ,      ?

     :

 ?     ?

 , ,    

  :

    ,      .     ,     .

 ?  ?    .  ,   

 ,    ,      .

  ,       :           ,      .  ,   !      ,        .

  

1.  :

    j ______  h.

 j  ______  .

      ______  .

2. :

       ()  j j?

 j j  : , , , ?

              h?




a 13:  


       h    .

  ,    .

 , j j ?

  j  j  ,  h.  38,   39.

 , ,   .

( , h    j.)

 , j , j 38.  ,  .   j  .  ,      ?

 ,  j 39.

 ,   ,    .

    . j j ,  h j .

(  , h    .)

     j,  .

 h  ,  j j      .

 ?,  j .  jj j           .

       ?

  j    j h.   j  ,   j.

 j   j 39,   .   j :

 :    , j  .

 

h  

  

j  

h  

j  

  

 ()   ()

,   

j  

  

 

    

j j ?    ?

    

     

j j    

 j    

      

    

  j h     

j      

  13:  

       ,    .

  ,     .

 ,   ?

      ,  .   38,   39.

 , ,   .

( ,    .)

 ,  ,  38.

 ,  .    .  ,      ?

 ,   39.

 ,  ,    .

    .  ,   .

(  ,    .)

     ,  .

  ,        .

 ?,  .   ,           .

        ?

      .     ,   .

     39,   .   :

 :      ,   .

  

 :



  ______ ( / ).

 j ______ ( / ).

  ______ ( / ).

2.  :

 j    ?

 j    j h?



 :

 ? (34 )  j j   h (.     ).  , j j j   j  !    !




a 14:     


 , h j    .

    jj  j,        h   .

h j :

  jj,  ,   h.

  h  .

   j  :

 j, ?  j j   ?

 ?, , !   ,  ! h   h.   .

    j     jj          .    h  , j  j    jj            h.

  

 /   

jj  

cuvarkuca   h ( jj)

  

  

h   (  , )

  

  

,   

j  

 

  

  

  

  

  

  

  

j   

  

  

  14.     

 ,     .

      ,         .

 :

  ,  ,  .

    .

   :

 , ?  ,   ?

 ?, , !    ,  !    .     .

   ,              .       ,                 .

  

1.  :

 jj   ______.

   ______  jj.

 jj    ______ .

2.   :

   jj   ?

 ,     jj  ?   j ?




a 15:    


      h, j ,    ,   j j    .     j, j   3040  ,        .

  .     .      .    h, j    j  .  j :    hj , h  h!    h   .   j     ,  j  j,   . j , .

  j    j   j         j  .

     j   j                  j   j, j j    .

   !  .   j       j 65  h    . ,  ? j     j j.  j  j   .

  j           ,  jjh  j.

j   h   j     u.

 j

  

j  

  

  

h  

  

  

  

j  

  

 

  

h  , 

  

  

  

  

  

  

  

  

  15.   

  .

     ,  ,   " " ,      .     ,    -  30-40   ,     3 .

,  .    .       .   ,      .   ,     ,   ! ,     .   -      ,     ,  -  ,  . , .

    ,     ,         .

   -    ,     ,   , ,    ,  ,      .

  !!!  .       ,     65      . -,  ?!        .        .

  ,          , -   .

,            .

j  

1.  :

   j  ______ ( / ).

    h   ______ ( / j).

65 j   ______ (  / ).

2.   :

    h    ?

 j j  j    ?

     h j  j?

3.  :    (34 )      j   j j   j  j.




a 16:  j


:  ,  ?  j !

: ,      h  .   j   , ,  j   .

:    ?

: , h   h .

:      h     ?

: , .    h   ?

: ,  j .  j ,       j .

(,   j.)

:  ,     ?     ?    j  .

:  ,    .   . ,   ,    j j .

: ?,  j  h   h      !  je!

: ,    jh j!

:   !  !      h !

 

h   

  

   (.)

    

j   

  , 

  

  , 

  

  , 

 

 ( )  

  

  

  

h  

  

j   , 

  

h  

   

  16.  

:  ,  ?  !

: ,  ,         .  ,    , ,    .

:    ?

: ,  ,   .

:    ,      ?

: . ,      ?

: ,   .  ,  ,   .

(,  .)

:  ,    ?   - ?      .

:  ,    .   . ,    ,      .

: ?,   ,       ! !

: ,      !

:   !  !   ,    !

  

1.  :

 h j  ______ ( / ).

 j ______  ( / j).

 j j   ______ ( / ).

2.   j:

 j     ?

         ?

    j j h?

3. -j:  j: j  j ,  j .   ,   .




a 17: h 


j         j  h.  j :    .  j  ,   h,      ,      j   . h,    hj . ,   , j j  ,     ( j!)   , hj , j        j.

h j  ,         .      j: j   ,   j  ( )   .     h       . , h       j,   :  h!

         j .    ,    ?     j  j  !  j, h,  !

  ,    ,  j  ,   j,     . ,    , :     !    j   j,    !

 j    j   ( , h  ).

  j  j j .    j,     .      ,       j.     .   ,   .  :   j ?   . .  .

  j . .       ! h,    ,     h.    j     , :  j   u,  ,    , j  ,  j  j.

   j          ,  j ,   .

   h  u      .     !

 

  

  

j  

  

u  

  

  

   (, )

  

  ,  (  ,         )

 

  

  

  

  

j   

j  

  

  

  

   

  17.  

            .  :    .    ,   ,       ,         . ,    . ,    ,     ,    ( !),   , ,         .

  ,     -   .          ,        .  ,        . ,       ,   :  !

         .    ,   ,  ?

,      !   , ,   !

  ,    ,   ,  ,  ,  . ,  ,  , ,    !   ,   ,   !

     ( ,   ).

     .    ,      .     ,    .     .  ,     .  ,   ?   . .  .

   . .

     6 ! ,     ,     .      , , ,   ,  ,   ,   ,   .

      ,     ,    ,   .

,        .      !

  

1.  :

 j ______    j.

  ______   .

 j    ______ .

2.   j:

   j    ?

      j  ?

 j     h    ?




a 18:     


  j       .        j .  j     .

:  !   j   .   ,  j  j j   j? , j, ?

: (j )    j.

: ?   j   ?  j?

: , ,  j,     j .

: j,  j    

: ,    j j    j  j.

 j      j   .   j  ,  j:    ,   .  ,   .

: !  j ,   j!

  j           . jh j j   .   j j , j j      .

:  , h  .  j j,    j!

 

    

j  

  

  

,   

  

j  

, j  

  , 

j  

 

  

j  

  

j   

j  

  

  

  

  

  

  18.     

       -.        .       .

:  ! ,    .  ,       ? , , ?

: ()    .

: ?   -  ?  ?

: -,  ,      .

: ,      

: ,        .

        .    , :    ,   .  ,   .

: ! ,   ,   !

   ,          .      .  ,   ,        .

:   ,  .   ,   !

  

1.  :

  j  ______   .

 j  ______  .

  j   j   ______.

2.   j:

 j     j j?

 j  ?

 j  j   ?

3.  :   j (34 ). j           ?




a 19:   ?


      j  , j j  j j:  j         j.

j:  ! h      ?

j:   , .

j j    : j  j ,   u.

j: ,      j  u.   j ?

j   ,   ,     .

 j:  , j u.

j j    j   .    ,   j?

,   ,  j .

j: ,   ,  j j .  j  ?

: ,  j j j .       j  . jh  ?.

j: ,   ,    h?

:  .    j  , jj j  .

j  j    j    , h      .

  j     ?  .    j  ?.   j  j  ,      j      h.

 

j  , 

  

  

   /  (  !)

j  

u  

 h   

?  ?

  

a h   

 

  

  

  

  

j  

  

   

j   

  

  

  19.   ?

      ,     :   ,      ? .

:  !    ,  , ?

:  , , .

    :    ,   .

: ,          .    ?

  ,  ? ,    .

 :  ,  .

  ,    .    ,    ?

,      .

: ,    ,    .   ?

: ,   .        .    ?.

: ,    ,     ?

:  .        ,      .

   ,      ,       .

       ?  .      ?.      ,   ,       .

  

1.  :

j j  ______ j   .

j   ______ ?   .

 j ______     j  .

2.   j:

 j j    j j?

 j  j   ?

  j  ?


a 20:      u

     ,   h                , h .

  h   .    .

 j    j.     ,    .    ,  j     .    ,    ,  j  .

hj j  jj. ,  strip festival   j         .  j, ,  ,  ! . Strip  ,             .

  j  jj.        j       j!       ,   j :

 h! ! (  ? , h .)

 ?

 (  u )  ()!

    jj       : ,    ,   j   j. j   j  j .     h.          h.

h      ,    .   j jj j.

      u.   .    , j  j        h  .    j .

jh  j       , , j, h.  j j   j .

     ,  .       ,  j  j.           j  h.    ,    .

 , . h   blink, .

 ,  j  j jh   j  ,      .

 

  

, ,   

  

  

u  

  

, j  

   ()

  

  

 

  

  , 

   

h  

  

  

  

j   

  

  

  20.      

                        .

    10 . ,  .

 -    , ,    -      ,   .    ,       .   - ,    ,    .

  . -,  strip festival     ,        . , ,  !! - . Strip -   ,            .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/viktoriya-baldezhnay/serbskiy-yazyk-bez-straha-razgovornik-s-oshibkami-i-s-73785267/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


