   
  


 .  
        ,     ,        ,      .           ,    ,     .

              ,               ,       .   1880-   ,  ,                 , ,   ,     蠖   .    ,    ,    ,        ⠖ , , .

   !





  

  



Louisa May Alcott

AUNT JOS SCRAP-BAG



:

  ,   ,  



 . . , . . , , 2026

    , .

Π , 2026

 


* * *













 








      ,    ,     ,       - ,    ,           .

,    ,                    ,    ,  ,    .



   1871  1872




 


,            ,     ,   -        ,          ,    .

   ,             .   , , -    ,   .         .  ,  ,      ,     ,     .       ,  ?      ,    ,    . Ƞ         ,     .

    ,     ,         ,   .     . ,     ,      - ,       .    ,     ,     ?       ,     .



        . , ,      , , ,       .        .     ,       ,   ,       . ,       .       ,          .     ,  ,     ,         - ,       ,  ,    . ߠ         ,             ,    :  -  .    .

           ,  ,     .       .         .    -  ,       .       ,          .                  ,       .       ,          ,         ,      .

  ,    ,    ,           .           ,     .    ,   .          .             .  , ,   ,      ,     ,          .

,  ,   , ,  ,     ,           .      .   ,      ,   ,     ,        . Ƞ,    ,        .   .        ,     ,    ,    ,       .     . - ,           ,     !

    ,        .  .         ,    ,   . ߠ    ,   ,   ,      .



             .          ,        ,   ,      ?    [1 -      - (Providence)       , ,  ,  堖   堖   . . .].        ,       .    ,      ,   . Ƞ ,        ,      ,  ,   , .        ,       ,  ,   ,  - ,      .         ,   ,   ,       ,    ,    .         .      ,  ,   ,       ,     ,   . Ƞ,        .

       ,       .    ,                     ,     ,   -  -      .

,         ,           ,               ,         .      ,          ,       .    .                  ,     - .

 ,         ,  ,       .       ,   ,     .    ,     ,   ,     .

   .         .              ,        [2 -           . . . ..],      ,  ,         ,     : , ,     . -    .

   ,  ,   .         .    ,       ,  ,           .   ,    ,       ,     ,      ,     .

       ,         ,  ,   ,       .       .     ,  ,    .  ,    ,    . Ƞ          ,       .

    ,  , ,  ,   , ,   ,       .   ,       ,        .     ,   ,      ,      ,      .       ,      ,          .     . ,      ,   ,     .

    ,     ,             .       ,               .      ,   ?  .        -     .



      ,        ,       .      ,      ,    ,    .       .

,    ,      ,           .

,  ?  ,  ,   .

   ,   .  ,         , , ,     .         .           ,        . ,    ?     ,   -       ,        . Ƞ , ,   ,     ,          ,     .   -      ,  -    .

   , ,       ,        .      ,     ,         .      ,    ,     ,        .      ,        .



 ,            .       ,  ,    .        ,     ,    ,       ,    .         - ,     , ,       ,    ,            .        ,  ,         ,      컠       .         .  ,     ,  ,         ,       .

  ,   (             ),         ,  ,   ,        . ,       .      .    ,     . Ƞ      ( ,      )     .

,            ,    ,    ,    ,      ,       ,     . ߠ     ,   .  ,         ,    ,   ,        ,    ,  ,   ,  ,     ,            .

  !   ,    .          .      ,           ,      ,             .            ,      .       [3 -          - (18031873)   (1838),  ,  ,            . . .]             ,       ,  ,   .

    . .           .       . ߠ          .       - ,      , ,  ,        .

          -   ,      - - .      ,      . ,  - .   ,        ,        .

  ,      ,       ,   , .       ,   ,         . ,      ,         ,       ,         .

            .  ,   ,    -  ,            .

      ,  ,    ,   ,      ,           ,       ,   ,   ,       .

        ,      ,            .     ,    ,       , ,   :    ,         ??

        ,  ,     ,  -  ,  ,   , ,  .       ,        .    ,    ,       .



      ,    ,          [4 -      18611865    ,     . . .], ,   ,   .       ,    :        .        .         ,   ,          ,    .

   ,         , ,       ,         ,    ,   ,   .    ,        ,     ,      .

  ,   .,  ,  ,     , ,    ,     ,   ,        .   .      ,    ,         ,      ,        . .   ,   . .   .   .    . .     .

       .        ,   ,           , ,    .

 ,    ,    .         .   . ߠ,      (         ,    .    ).     ,           ,   . Ѡ     ,     (   ).       ,        ,  , . Ƞ     .  -    ,  , ,        .



 ,   ,     .   .         ,              .             .     ,     ࠖ     蠖 ,  ,           .     ,  ,    ,     ,        .      .          ,        .       ,    ,       ,  .

,  ,    ,   ,          ,      , ,   ,  ,       .       ,   , ,  ,           -:  , .

  .      ,    , ,  堖     .

, ,     ,  ,    . Ƞ   ,        .     ,    .   ,   -   -, 蠖               .   ,       [5 -   18631864           . . .],    .

               ,   - ,       ,                 .

         ,      ,     ,     . ,   ,   , ,       .

  ࠖ         .

       ,          ,     .  ,  ,    .    ,    ,   . , . Ƞ .      . Ƞ    . ߠ   .

         ,   ,      ,        . Ƞ   ,            ,     ,  :

, ,    .

   ,    .  ,     .

        ,       . ߠ ,   .

 ,   ,   .  .       .

.       ,  ,      ,   ,        ,     .

, ,  .      .    ,     ,          .

     , ,        ,       ,   ,      .   .  . Π       ,        ,       .

      .      ,     ,  ,        ,          .

,     ,  ,      ,     ,    ,  ,     ,          .

       . ߠ   , ,       ,           ,       . Ƞ    -,   -蠖 -  ,          .  ,       ,           , : ,  !        !                  .

      .     ,       , ,       ,   ,     . ʠ    ,      .    ,    , ,     ,    ,   ,    .       ,         ,   ,        .

         ,                .          .        . ߠ     ,      ,   ,       ,       ,        ,  .

    ,    ,         .       ,       .        . ߠ     .        ,       .  ,    .

   , , ,       . , ,    ,      ,    -  .      ,   ,     .   ,     ,    :  ,    ! ,    ,    蓻,      .

     ,      ,          , ,      .

  ,      ,        , ,            .     ,    ?  ,          ,     .   , ,    ,     ,      ,   ,  -,     ,  - .    .   .      ,     ,         .

!   ,           ! ! ߠ      ,          .    ,  , -   ,     .

   ,    , ,     ,  ,        .      .  . ,    ,    ,          .             .

,       , :

 ?

   , .     .    .  .    .       . Ƞ  .       . ,        ,       .

,     ,   ,      ,        .

  ,  ,      .  ,   . Ƞ    .   .    蠖  , ,    ,   . Ƞ      .

 ,        . ,      , ,        ,        ,    .        ,     ,   ,          .

      , ,    ,      , ,    ,     .             .

     ,  ,          ,      ,  ,    .

,            ,        ,  ,  ,          ,    ,   ,    ,  ,     .

-,    ,   ?        .    .         . , ?             .

,              ,   .     ,             ,    ,         .

       .    ,   ,     ,   ,         .         ,    .      ,     ,   ,      ,          .           ,       ,                      . ,        ,    ,      . ,           .       ,     .

               .     ,   ,        ,     .     ,      . ,    ,  ,     .      ,         ,                ,         .        ,          .

      ,       .    ,  ,        .

      ,         ⠖   .     - ,    ,         ,            .

       ,      .   ,        ,  ,        . ߠ   ,      ,      .  , ,        ,     ,    ,  ,   ,   ,      ,   ,    - .

       !      ! Ƞ,    ,     , ,      !  ,          ,    -               .

,       ,       ,    ,      .      .     ,       ,  -   .          ,   .

     .       ,    ,       .      ,           . Ƞ   ,         .

     - ?  ,      ,      ,          .

  ,             .    .          ,  ,  .   .    .       .

         ,  ,   ,        ,  , , ,      . ,  ,   .   .      ,         .           . Ƞ            .       .

     , . ,        ,  , ,         .

       ,   ,   . Ƞ        .

    ,         , .   .        ,        .     ,      , -,    .                ,     .

  ,       ,        ,    .  ,     , ,       .   .



   !

      ,        ?

 ,  ,     ,         .  -    .           ,      . Ƞ,     ,      .  ,       ,  .     .

   ,     ! ߠ  . Ƞ .   . Ѡ         ,   , , -   ,    . ,     -   ,            . Ӡ     ,     .   ,       .  ,   ꠖ  .  :

		Mopy, is that your snam?
		Nubble your dad and gully the dog, &.

      ,   .     ,    .   ,      , , ?  .       ,         ,     .

  ,    .  ,   !      . ,       ,  ,  ,  .        .   ?    ?  ,    . , ,       .  .       .

         .           .       ,   .

     ,           .      ,     . Ƞ         ,    (      )!

  



         . ߠ  ,    ࠖ  ,  .  ,     ,     .        ,       ,   .   ,  ,           .      ,   ,  ,         .    ,      ,     .

    ,         ,        ,          ,  .




 



I

    , ,     .     .   ,   .        .     ,      .        ,    ,    ,  ,  .

 , -,    ,      .     .     . ,  ,  ,    ,    ,              ,  蠖    .         , ,       ,         ,          .

  ,       , ,    ,          .       ,       , -,     ,  ,     .       ,          ,       .  ,      . Ƞ            ,    ,    . ,       ,    ,    .

 ,  ,    .    ,         ,    ,          .     ,        . Ƞ   .        ,    .

,      ,     !            !          ,   .  ,  ,  ,     .    ,         ,    ,  ,  䠖  . ߠ,   ,      !         ,      - .

      ,          .    ,    ,   ,  ,   ,    ,   .          ,      .     ,            .        ,      ,       :     !  .  , , ,        .       ,         .     ,   , ,   .      ,     [6 -     . ..].  , .  ,     .

    , ,      ,       .    .     ,    ,     .

 :   , .  .    .  . ʠ   . , ,   . ,   ,      ,    ,          .

   ,    !   .    ,  ,         .

 ,       , ,    ,        .

        .             ,          ,        ,   ,       ,     ,     .         ,      .   ,      ,    ;             ,     ,  .

     ,        ,  ,     ,     ,           .             ,    ;       , ,  ,  ,      ,       . Ƞ  ,       -.

  ,    , ,       . ,   ,   .        ,     ,              ,  ,      .     ,    ,        .   ,   ,     , ,    ,     , ,      .    , ,    ,           ,         .

     .       . ,    ,   .   ,    ,       ,   ,     .

   ,      .    ,        . ߠ  .    ,  ,   .   ,  ,        ,        .    . -     . ,    ,   ,   .

      , ,       ,     .            ,      ,   . Ƞ   ,     ,  ,    ,   .    .  .      .      .     .    ,        ,      ,    : ,   . ,     ,   .








   .          ,  ,    ,     ,        .

       ,     ,  :

   !    .   ,    .

     :

      ,  .     ,         .  .    ,  ,          .     ,     ,  .      . -       ,      .

   ,    , ,  , ,    ,      .       .  -  ,      ,            .            ,             .        ,      ,    .           ,     ,   ,     ,  ,     .

    ,    ,       ,       ,    .   ,    ,    ,      .   ,   -    ,     ,     .

     ,    ,  ,       . ,      ,   ,        ,      .       ,  , -  .

       ,     .     -     ,       .     ,     ,      . , ,    ,    ,        .    -    ,         . ,    ,     ,      ,      ,    , ,   .

     .       ,  ,     ,      , ,    .

,       ,       ,           ,  ,             .

 ,     ,    ,     ,    -   ,   , ,        .

   . ,   ,      .      ,      ,   . ,    ,    ,        .         ,      ,     .        ,  ;   ,    ,     ,            , ,   .

       ,    ,     ,  .         .    .        .     .    ,    .

    ,           ,    ,      ,      ,   ,    .


II

     ,  ,   .          ,             .        ,   -   .     ,    .     . Ƞ         .    , ,          ,       . ,     ,  ,  . ,     ,          -  -.   ,  ,   ,      :      ,   , .    ,     ,      ,     ,  ,    ,     .     ,     .

, , ! !            ,        .

 ,  ,   ,     ,    ,       ,     ,   .

, !  ,    .   , , !

     ,   ,      ,      .

   .    ,    !     ,       .

      ,              ,     .  ,  ,  ,     .     .    ,   . Ƞ     ,       ,        ,         ,   ,    ,   ,  .

   .      ?    .

.  ,     ,     .

   ,       . -   ,   , ,     ,    ,   .

     ,    ,      ,     , ,       ,   .

Π! !    !     :    . .         ,        - .

      ,   ,      ,   .

  ,       ,        .  ,       .     .

, !     .   ,  ,        ,    !     , ,    ,     .

   .      ,     ,      ,     .  .    . .  .      .        ,      .

 ?     .

, ,   .

!   .   - !     ?

  ,     ,     ,     . ,   ,      ,        ,     ,    .

, ,     ,   ,     .

      ?   ,     ,     ,      .

Π! Ƞ     .         ,    .

   .             .

   !          .

    .    .      ,        ,        .

       ,      :

    . -   , .  -     . Ƞ    . ,    . , ,     .

 ,            ,      ,     .

  !  !      ,         . ,  ,       ,        ,    .

    ,     :

 , !  , !

    ,  ,      ,  ,  ,  .         ,    ,          .

,  ,    ,       ,    ,         ,     .       ,            .

         ,          ,       ,   ,   .

       . Ƞ     ,       ,   ,         ,        ,       .

      ,  ,     , , ,      ,        . ,   , ,     ,   ,        .

  ,         ,   .   !    ,         !     ,       .

      ,        ,   蠖   ,         .        ,      .  ,  ,      ,   .       . Ƞ , ,  ,  ,    ,    :   , !  ,     ,  ,    . , ,    , ,   . Ӡ  ,       ,         .

      .    ,           ,   .               .     ,   ,    .          .      ,         ,   젖     .  ,    ,  ,             .        .     ,            ,      .

        !    - ,   ,      ,     .  ,    ,       ,       .

         .     .       .    ,        , ,     ,   ,   ,    .

  ,    .        .     -     .   . Ѡ .    . Ƞ      .        ,     - ,     ,   , ,   .     .  , ,      ,     : !  !

    , ,     .      ,   ,     , ,  ,    ,   ,    ,        ,         .

,  ,      .    ,  .    . Ƞ           ,      .

       ,     ,    ,       :        ?

             ,  ,        , ,        .

   .   ,      .







   ,      .     ,      .    ,     .   ,     ,     . Ѡ     ,      , ,      ,    .          ,        -   . -      .        .    .      ,        ,    .

  - ,    ,    .   .    頖  .  ,   ,        ,         .       ,   :     ?  ? ߠ.  ?

,  .      .  ,  . Ƞ,     ,   .   .        ,    .   .

  ,       ,    .  , ,      , , ,  ,     ,       :  , ,    .        ,     ,       ,      ,     .

  ,        .  ,      .    ,         . ߠ  ,    ,        ,     ,       ,    ,   -    .  ,       ,   .

 ,       ,      .       .      ,            ,          .    , ,   .

   ,          . Ӡ      ,   , ,   .         ,     ,         ,        .      .     ,    ,          ,  ,    .

    ,  ,      ,      ,   .   ,     :      ?

      , -,  .        ,     .      .      ,             .        .   ,    ,    ,     , ,   , -  .

,     .         ? ߠ ,        ,  , ,        . ,   ,        .     .    , ,    ,        - .          . ø, ,       ,  .         ,       ,        ,         ,              .

       ,    , ,         .     .      ,    ,    ,   .

   ,      .          . Ƞ            .   ,     ,      ,   .          .    ,  ,     . , ,     ,    . Ѡ       .

       ,     ,      -  ,  ,         .               ,    ,      ,       ,       .

 ,          . ߠ       .    ,        ,      ,    ,  ,   .          .    , ,     ,   ,               . , , ,  ,      .

  ,           ,      ,       ,       ,        ,     . ,       -  ,            .     .  -   . Ƞ   ,     .

        ,         ,    ,  .        ,      .       .       .      .               .                 . ߠ,     ,    ,   ,     :

 ,   -.

-,     ,   :

 ! ,       !

     ,  , ,  ,      ,      . , , ,   ,        .    ,   ,        .

,     .      . ߠ    ,       .    .       ,       ,      ,   . Ƞ, ,       ,        ,      .

   . ߠ    ,          .      . ߠ   .    ,         .  ,       ,   . Ƞ      .      ,  .  ,  ,   : ,  !  ,  !  , ! Ƞ        .




 


 . Ƞ . Ѡ  .      ,    ,    ,    ,   ,   ,           ,     .

   ,  .       . ߠ     ,    ,  ,    ,    .

,        .  , ,  ,   .

, ! -   ,        . ,  ,    .        ,        .

       ,     .

   ?   ,  ,    .

           . Ƞ  - ,   ,  , -  !     ,     .    ,       ,  ?     ,  .

    ,          .       ?        ,     ,       .

 廅  , ,    .       .   ,     .

     ,       .      ,     ,       .  ,     ,     :   ,      ?       ,     ,      ,     .     ,    ,     ,    ,   ,     .    ,              ,            .    .            ,        ,      ,          .

          ,               ,  ,  ,  ,      :  ,  ,    .    ,    ?

    - ,            ,   .    ,       ,  , ,   ,    -   .

 ,    ,    ,     ,    [7 -   䠖              . . .],          ,            . ,  ,         ,  ,  .        ,     ꠖ   ,   ,         .

            ,  , , .  ,    ,     ,              .

  - ,   ,   .        ,   .

    ,      ,    ,  .

       ,       ,  .

   . Π     .   !   .      ,    ,       .

      ,       ,   .

    .    -,      .

       ,   .    .

     ,          ,  .

    ?    ,      .

     ,   ,  :

        ,    .

      :

,  ?   ?

    ,   ,   :

 ?    .       . ,     .   ,      ,       .      ,  .

 ,  .  ?    .

,   ,  , , .   .  ,     - ,    ,    ,       .

  ,    , , ,   ,        .

           ?  ,  ,    .

 :              .   , , ,      ,   . ,   .   ,   .              .

,     !       ,       .

   ,      ,       . -       .

, .    ,     .  ,        ,      - ,    .      ,    .

 ,      ,           .      ,    ,        .          ,         ,         .

    ,    ,        ,     .

 ,   ,         . -,     !   ,         .

   ,  ,    ,   . Ƞ            , ,    ,   ,          ,          .

       ?  .

,  .     蠖     ,  ,           .   , ,      ,   .    ,  .

       ,    ,        ,     .

    .     ,   ,        ,      .     ,     ,             :

, ! ! !

  ,   ,     ,   , ,   ,   :

,  !  - . ߠ !

   ,  -    ,        ,    :

 .        ,   .  , !  !

,      ,       .

,     ,   ,   ,  ,   ,   :

   ?      .    -    ?

,    ,      ,      ,       .

-,   .    .        .         .

 - ?    ,  .

, .       ,      ,  ,       ,     .

        ,      ,      .

        ,       ,     .

 ,   ,      , , ,   ,    .

         ,     ,  ,      ,       :

   , ?  ?  .   ,     .   , !      .

      .    -  - ? ߠ .  -      .

 :  ! Ƞ    .       .      .

 ,     ,       ,       ,         ,   .

         ,           .    ,        (  ),        ,   ,  -  :

 ,  , ,  .     .    .        ,   .

,  . ,     ,        ,   :  -,          ?

    . ,    . ,    .

       ,   ,     .

           -  .    ,   . Ѡ   .  . Ƞ   ,      ,  ,      - .

  ,   ,           .             .

     ,     ,    ,   .   - .

     ,       ,    ,  .

   .  ,     ,    -        ,      .     .             ,     ,  ,   ,         ,             .

 ,   ,    ,             :

-, ,      .     .

 ,    .

, ! Ƞ     .

          !  .

 ,       .      ,  .          ,     ,       .

 , ,   .     ,       .    .

  ,      . ,   !   ,     ,      .

   ,   ,  ,  ,   .    ,     ,  ,  .

               ,         ,      .    .     ,       ,    ,           .

   ,           .    .      ,      . Ƞ   ,       ,  ,         .       ,     .

           ,       . Ѡ        ,      ,    ,          .       ,         ,   .      ,     . Ѡ      ,        ,   - ,  ,     ,           .     ,   ,      ,     .

         ,     ,    .    , , ,     ,        ,     ,   .

   ,      ,          ,    .

          :      ,   .

  ,        ,         , ,    ,       .

   , !   , !  , , ,   !           , !

    ,    ,    ,   ,      .

    ,   ,    - .

    .      .

               ,    -,      - . , ,     ,    .    .       ,           ,    .

       ?    ,          .

.     ,    ,      ,         ,   ,  -     .

 ,  ,   .         .

 , ?   .

  ,    .

  ,    ,       .    ,       ,   .

   ?    ,  ,     ,   .

.   .

 ,     ?     .       ,      ,      .

   .      ,    .        ,    ,  :

   . Ƞ   ,  . -,  , -,       . , ,       . , ,       .      .

  !  .

      ?     .

    ,     .

     ,   .  .      ,   .          .         ,      .

       ,    ,   .     .    ,        ,        ,    .

   ,     ,    .         .     .          .    ,     .   .   .    .    ,   . Ƞ   . ,       ,     .

        ,       ,        .

   . Ƞ . Ƞ . Ƞ  . Ƞ     ,      ,   ,     .

  ,  ,        . ߠ ,    .         -     .

      ,      ,       .

, , ,      ?    ,  , --  ,     .

, ,   .

     ,  .  頖   .

  򅠖   ,  , ,          , ,   .

, ,    ,   , ,  ,   :

    ?        ?

, ,    :

  , ,   .    .

,   ,      ,    ,       .

 ,   -   ,        ,     -   .

   ,        .         . -              .    .

     , ,  .      ,  ,        .

  , . ߠ      .    !    ,    .      .

      ,    ,        ,  -    - .

        .    ,          ,    .  ,     .

 !   ,   .  , ,   !

 ,  !   , ,     . ,     ,   ,   ,   ,   .   -,  ,       ,    ,      .

         ,     ,   ,   ,  ,  .

   ,    ,    .

  , , , ,     ,  .

    , ?  .

 -   . -     ,   .

      . ?   .   ,   ,         .

,    - ?     .

  ,        ,        ,           .







          -,   ,   ,      ,          .     .        .              ,     ,   . Ƞ     ,           ,      ,  .

   ,    .            . ,  ,  ,   ,         .  ,   ,      :   .

       .   .     .      .      .

       . ʠ      , ,   . -             .    .      ,    .      ,    ,     . Ƞ      .        ,     ,   ,          ,   . Ƞ ,  ,   ,    .   ,            ,            :   .

        .     ,   ,    . Ƞ              .

      ,   .   -     ,      . Ƞ    -,         ,      .       .    ,   . ,   ,   ,     ,             .           ,  , .               ,      :   !

,       ,   .         ?   . ,     ?   .       ?

     .  -    ,   :   .  .

   , ,  ,         , , ,    ,   -    ,      .       . Ƞ             ,    ,   ,           .

        .     ,   ,    ,         ,   ,         .

     ,      -,          .   ,      ,      ,  ,       ,       ,            .

     ,       ,    .   ,                  ,       .

 ,        , ,    , ,           , ,   ,       - .          ,       ,     ,           .         .

  黠                  .         ,  ,    ,     .      ,     -     .      ,         : ,   .

 .            ,   .  -   ,  ,          .

          , ,  , ,      -         .       .     ,      ,    -     .   ,     . Ӡ  ,   ,    ,    ,     .   ,            ,  ,       .     ,      ,           ,    ,  .          ,          .     ,    ,   ,     ,              .

   , ࠖ  , 頖   ,     ,  -          .  ,   ,        ,   .

     , ,     ,     .     .

     , , ,      . Ƞ-     :  !

          ,     ,       .    ,  ,      . Ƞ -      - ,  ,        .

    ,       ,     ,  ࠖ      ,     ,      ,  ,      ,   ,          .

    ,     ,         .

  ,  !    ,   !  ,    ,   .

   ,             .

     .  ,   ,        ,          ,        ,      . Ƞ ,      ,     ,        .

   ,       . Ƞ   ,             .

            ,         ,   :   .




    


      ,             , , , , , ,   .        ,  ,   ,   ,   ,  ,    .   ,  :      ,       ,    ,      ,  ,  , : ,     .

,      ,     ,        .

    ,     ,      .   ,          ,       ,   .        ,            : ,   .     ,       . , ,  .        (  , , ,      ), , ,      ,    ,    .     .  ,   ,   .    .        ,        .   .         .

      .        ,     . Ƞ ,      ,  ,        ,  㠖      .  .           .

  ,  -  ,     ,     , ,  ,         .

,     ,          ,    ,  .      .        ,        .    .        .        ,   ,         .          , ,  ,    ,           .  ,       ,   .   ,  ,     ,        .        ! -!    ?   ,    .

        .         -  . -       ,     ,      .

,    ,         ,    . Ѡ    ,          -  .      ,           .

                   .   ,       ,    ,   .

      ,         ,        .     ,   ,   ,  !

:   ,    .

  , !    . ߠ    ,  -      . , , , ! !  . ߠ     !

      ,      ,      ,    ,  -   ,      .   .  ,  ,     .

 !        , ,  ,        ,       .

        ,         ,         .             .    ,  ꠖ  .              ,   ,       ,  .  ,     ,     ,      .

 ,  .    , -    .    ,       .

, ,  ,      ,     ,  .

       .       ,    .   !   ,    ,     .

  ,    ,     .       ,   ,     .      ,  ,     ,     ,     .     ,   ,          , ,   ,     , .

   .       ,       ,  ,     .   ,    ,       ,     -   .

 ?   .

 , ,      ,  . Ƞ   .

    ?     .

, ,   ,   .

,      ?   .

, .   ,        ,      .

     , ,      ,    , ,        .

   ,     ,   .       ,      .

,   ,     .       .          , ,   .        .  ,       ,    ,      .

      .    ,  ,   ,          ,      - .

           ,      ,     , ,   ,      ,   ,    ,    .

,     ,  ,      ,    . 㠖     . !   !    .

  ,       ,    , ,     .        ,        .

,    ,         ,               ,     .    .  ,          .   ,   .       .

  ?     .

       .      .   ,     .

  .  .   . Ƞ    ,  .

    . ,    .    ,     ,     .

  ,  ,     .   . ,     ?      .         .

,    렖      .    , !

       .      ,     ,      .  ,   ,      ,  .            ,      .   . Ƞ     ,   ,     .

   ,  ,        , ,     ,     ,    ,   ,      .     ,     .                  .




 


   :          ,    ,       ?       ,   ? ,   ,   , ,   ,  ,   ?     ,        .    .  ,    ,   ,    .          . Ѡ  ,   ,       .      ,       .    ,     ,   .        , ,  ,   ,           .    ,   .        . Ƞ    ,   ,         .          ?

,    ,           ?   ,     ,          ,     .

       ,     .      ,      ,  , ,    ,   .        .    ,    .      .   ,      . Ƞ     ,        .       .   ,   ,      ,     .      . ߠ       ,           ,     ,           .

  .  ,         ,      .

  ,   . , -      .

   ,       ,   ,   ,        .    , -,  .

!  ,     ,        .

   . ߠ   ,   . .          . ߠ  ,     .         ,   :     ,   . ߠ,       ,  ,  -        .

 ,  ,    ,    .

 ,   ,          .  ,    ,   ,      .  ,   .       ,   ,    ,  ! Ƞ    -  .    .     ,      .

  ,  ,  ,   ,   ,   ,      .     ,            .     -,   ,     -    ,            . , ,    .   -     ,      ,  ,       :

 , . ߠ,          ,   .

  , ,  ,   ,     . ,       .

, . .      .     ,   ,              .

,     .      ,?

  .  .         ,    ,        . ,        .   , .   ,   , -      .

    , ,   ,   ,  ,  :

     ,    ,   , ,       ,    ?

         :

  , ,   ,      .  , ,      ,      .   .     , , ,      ,   .

   !  ,        ,  :

  , , ,   ,       ?   , ,      .

 , ,     ,   .   ,  , .   , , ,   -    .   ,        ,  ,  ,      ,    .      .            , ,   . ,  ,     . 蠖  ,        .    ࠖ  . ߠ   -,  ,      .      ,        ,        ,         .        : , -      .   ,    . -   , ,     ,   , ,      ,        .   ,        ,     ,     .    .

      ?   ,    ,    .

 ,      ,    ,   -,         ,      :

,       -.

       ,      ,     :

 ,         ,    -       .       ,  ,     .     .

  ,        , .           ,      .   ,      ?

,       ,   , ,      .   ,    ,  , , .         ,  .

 ,   ,   ?  ,         .

.  ,          ,          .  ,   .   , ,    [8 -   (17821852)    (17941865)    ,     . ..]        ,     .   ø  ,             ,       ,        .      .     .     ,     ,             .     .  ,  ,    .

        ,     ?      ,   ,        .

 , ,      :          .    . ,          .         ,     .         ,      - ,       .   .      :  ,      ,     .   ,  , ,          .

  ,   -!    ,    ,    . Ƞ    젖  ,        -      .

 , ,   ?  ,     - ,    .

-,     ,  , .

      .    - .   . ,  ,      .           ,         !

   ,    . Ƞ  ,   

 ,   ,       . ,   , ,   . Ƞ      . . -   . ߠ  ,     ,    .

,     !    ,       ,         :  . ,   .     . Ƞ    ,    ,        ,   (,  ,      )          :

    .          ,     .

 , , ! ,       ?  -   ,    .

 ,      ,   ,          .  ,      .

   ! Ƞ,  ,   .

.      .     .      .     ,    .     .  ,  . ,        !     , .   !

 !

  ,             ,     ,             .




 


  ,        !

  ,      .

  ,     .

     ,    . ,   ,          .       ,    ,     ,         ?

       ,  ?  ,   ,    .

,    ,   .     ,     .

    ?  ,        .

   ,  ,   ,       , ,          ,  .

 ,  ,        , , , ,     ,    .

 !       .       . -    ,  .

,     ,  , -,    .

! !          .

   ,     .    ,  .  ,         ,  .     ,  ,        ,     .

,    !   !  ,   ,   .

     . ߠ   .   , . Ƞ ?   ,    ,   ,             .

 ,   ,  , ,  -    .        ,  .   , ,   .  ,      ,         .

    :

    .    . Ƞ. , , . ,    .

     .

,       !   .     ,  .          .     ,        .   ,    !

      . ,    ,        ,    -  .

,  -    ,    ,      .       . Ƞ   .

         .      ,   .

   ,     ,  .    ,      ,      .

    :  ,   .  :    ,  ,    . Ƞ ,  , ,    ,  ,   ,          ,  ,    .       ,        .

   !   .      ?    .     ,    ,    .        .

        . Ƞ,  .      !

,   ,     ,     .       .    .            ,       .       - ,    ,    ,        .

, .   ,  .    .  -     . Ƞ ,    ,     .

,  ,       ,       ,    .

, ,     !       ,  , , ,      .

  ,   -, ,      ,   .  .     .       .

,  !  ,       ,   .   ,    ?

 , . -   ,      ,    .

  ,      ,     :

, ,    ,     ,     .  ,    ,   .    .

        ,       , , ,    ,   ,    ,          ,    . ʠ    ,    ,     ,       .

, ,   ,  ,    ,       . Ƞ            ,       ,    ,     ,           ,  ,     .

   .      .       ,     ,  ,       .

   ,      .        .  , ,     ,     ,      .       ,    ,    .     .

    ,   .   ,   . Ƞ    ,    .  ,   .  ,      .

     .      .

,   -  . ,  .   ,  .   ,  .

,    .  .     .

     .    ,       ,          ,   .

     ?   ,  .

 ,  .     - .      .

,  ,         . -   .         .        ,      .  - , . ߠ  .

           ,       .     .    ,     ,      .

    ,  ,  ,      ,      ,     ,   ,     .     ,  ,      .    .           ,    .

,      !       ,  ,      ,    .

, ,        .  頖 .      ,    ,      ,  .

    :   ,   ,   蠖    !     .      .     ,     ,  :  ,   ,   .

, -, ,  ,     .         ?    ,  .

 ,      ,   ,    ,   ,   .       ,    ,    ,         . Ƞ     ,   ,     ,    ,        .     ,    ,     .

          ?     .      ,   .       .  ,      ,    .   ,    . Ƞ            .




  


,           ,             ,       ,       ,     ,  ,  ,    .       ,     ,             ,   .  ,             .      ,         .     ,        .     .      ,    ,        .         ,           ,       .

       ,     ,  ,    ,        , ,   ,       .   ,   ,  ,    ,   ,       ,  ,      . , ,       ,    ,    ,          ,       ,   - .       ,        ,     ,    ,     ,  :

    , ,      ,   .

   ,  ,   ,    .   .

 , ,  ,   ,  -  .      ,    ?

?  .

 ,  .     ,    -          .

,  ,    ,           .        ,    ,      ,       ?

      ,      ,   ,              .    ,      .  ,     . -   ,      ,    .    ,  -     ,         ,       ,   .          ,     . Ƞ ,      ,       .    , ,   ,   ,     ,      ,          ,        .  ,    .

         , ,     ,  , .       .

 !      ,         .

    ,     -  :

.  -    ,      .

   ,    .     ,    ,   ,      . Ƞ             ,       ,        .

               .       ,      -  , ,        ,  ,     ,     .       .      ,  ,  , ,   ,    .    .  ,   렖       ,    .  ,     , .    ,   . -      . ,     .      ,    .   - ,       ,      .         ,     .     蠖     .

   .             ,      ,    ,     : , , ,       .

,  ,      -       . ʠ    .

! ߠ! !  , ,  ,    .

  ,     ,     .      :   ,   ,  .      ,            .

       ,     ,    .       , ,     ,     .

      !  .      ,  ?         .  ,       .

 ,               .     ,     .   -   ,      ?   ,     .    ?   ,          ,        ,     .

     .       .      ,      ,           .     ,  ,       ,      .    .      . Ƞ     . ,    .   .      ,    .

    !       .       ,  :       ? Ƞ   -       ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=73886717)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes


Notes





1


     - (Providence)       , ,  ,  堖   堖   . . .




2


          . . . ..




3


         - (18031873)   (1838),  ,  ,            . . .




4


     18611865    ,     . . .




5


  18631864           . . .




6


    . ..




7


  䠖              . . .




8


  (17821852)    (17941865)    ,     . ..


