.   
 


  ()
             ,           .

򻠖    ,       .                   .

          ,   , ,      .        ,        ,     .





 

.   



  . .

      .



   һ, 2026


* * *







        ,  ,    ,     ,  ,   ,     ,      .          ,    .             ,                .        ,      ,    ,            .

     ,    .

     ,   :

, , ,          ,       ,   ,       ,          .

,   ,   ,   ,   ,    ,  -  ;  , ,  ,         ,      ,                  ,       .

      :     ,  ,   ,               .    ,         -,          ,        ,   .       ,         .      ;  ,    ,    ,      ,   ,  ,  ,    :

,  ,        .     ,       .         -.    ,     -: , ,    ?  , ,   -.

              :

 ,         ,      .      .   ,  ,   -    ,      ,    .      ,      ,   ,     ,  , , ,    .

   ,   .

  ?

   :

,    ,        .

   ?                .

  , ,  ,  .

      ,    ,    .     ,  ,   ,   :

Impossible ce soir, mon chri, : Si je le regrette? Je le crois bien, chri[1 -   ,       ? ,  ,  (.).],   ,     ,    ,      ,       , ,    ,     ,  ,       , ,   .      .  ,     ,    ,   -  -.

     ,           ,    .   ,   ,  ,       ,   ;     ,         ,      .        ,        ,     ,     ,            . , ,     ,    ,    : ,        .  养   , ,      ,        ;   ,     ,  ,   , ,   ,    .  ,  ,             .

 ?    .

 ,  ,   , ,  ;      ,         .        .

, ,  . ,  . . ,   ,  . .   ? ,    ,      . ,    ?  ,  . .

   ?    .    ?

  ,  ,   ,   ,   .   ,   .

 ,           ,  ,   ,     ,   ,         ,   , , ,     ,  .     ,   ,     ,  ,    ,       .         ,     , , ,   ,           . , ,                 ,   ,    ,          ,    :

  ,      ,      ,   

         ;         , , ,         ,         . , -,   , ,   , ,           ,     - ,    .        ,     ,       .       .   :   ,    ,  ,   ,  ,           , ,  -     -,   ,    .   ,    ,  ,  ,   ,  .

     ,                  :

, ,  , , ?        ,    ,    ,    ,    ,             .

    , ,   .

      ,            - ,   ,           ,             , , ;     ,        ,        ,     ,  ,  ,     ;  ,     ,   ,  ,            .     ,            , , , ,   .      ,      .    ,   ,         ,        ,   ,      -  .

    ,     ,     ,   ,    ,     . ,  ,   ,   ,          ,    ,       ,            .      ,   ,   ,     ,        .    .

 , ,          vilaine[2 -  (.).],      . ,   , ,     ,     ,  ?

  ,     ,  .  .   :    ,   .    ,  , .

   , ,   .     .

, ,   .

 ,  ,       ,        ,     ,   :

,    ,      ?     ,         .

    ,      ,    ,              ,   . ,    ,         .

    ,  ,  ,      .    , , ;   ,   . ,   ,          ,     ;      : , , ,  ,     ,  .       ,  ,    ,      ,          .  ,      ,    ,   ,          .      ,       ,       - ,  ,    .

      ,     ,       .        -   ;    ,  ,     ,    ,        ,     .        .       ,    ,        -, -        ,  ,    ,       . ,   ,             .

,    ,     ,     ,      ,  ,  .    ,    ,    ,     ,       .     ,       .       ;     , :   ?       .    ,    軠     .   ,      ,      .        .      ,     ; , ,       ,      ,      ,    ;            ,    ;           ,     ,   ,   ,  ,      .    ,  ,   ,        .       , , ,     ,    .

 , ,  ,          .      ,     ,        ,   .       ,    ;   ,  ,   .

 ,   ,   ,         ,     ,    ,     ,      .     , ,   ; -      ,     -  , -       , -      ,     ,  .      ,            .           ,  ,    ;                ,  .   ,    ,      ,   .      ,     ,  ,         ,       ,     ,     -     , ,   ,   ,        ,  ,    ; ,  ,          ,       ,        ,    ,          .

      ,            ,     .    ,     ,        ,  , ,  ,  ,       .       ,     ,       ,              , , , , ,       ,      ,          ,         ,       ,     ,       .    ,        ,     ,           ,        .     ,   ,  .

  ?

 ,         , :

 ,   ,     ?   ,    ,      .         ,  ,         ,           , ,  ,    ,          .    ,      ,                   ,            :

Oh, non, monsieur, jamais, monsieur[3 - , , ,  (.).],     ,     ,        . , ,    ,       ,    .     ,         ,      ,  , , ,    , :

Ah, sacr Joseph[4 - ,   (.).],     . , ,   ,       ,  ,     ,      ,    ,     .    ,   ,    ,        ,  ,  .          ,                ,        ,       .

      ,      , , ,    ,    ,             ,      .   ,   ,      ,     ,        ,       ,    ,  ,      .  , ,    ,      ,     ,         ,          ,   ,         :

 ,  ,       ,   ,              ,       ,  ,      ,            .

           ,       ,  , , -      .        ,      ,       , ,        ,     ,  , ,      .       ,   ,          ,       ,        ,   , ,  ,   ,   ,   ,          ,      ,         .        ,   -               ,   ,  ,     .

  , ,         ;     ,       ,    ,            ,   ,      ,        ;    ,    ,     -     ,          ,       ,           .    ,                 ,        ,     , , ,       .                   ,   , , ,   ;  ,       ,   .

        - .       ;            ,      .     ,         .  ,    ,  ,               ,         ,        ,     ,    - ,  ,  , ,  ,   .         ,         ,   ,     ;  -       ,     .                    ,      ,             ,         .

     -        ,      ,  .       ,     ;                ,  ,      ,     ,      ,     ,   ,    ;    ,            ,        ,          ;        ,   - ,    ,    , ,        ,   :

    . , ,   .

, ,         ,   -   .    ,  ,            .   ,    -       ;    -         ,   ,     ;       ,  ;  , ,        .

     ,          .     ,    ;    ,  ,       ,       , , ,    .      ,      ,       .   : ,   ,  ,  ,  ;      ,  ;      .    ,     ,      ,       ,     .       ,           .    ,     ,       ,    ,   ,  ,   ,          , ,     ,     ,  ,  .        ,      .

              ,     ,   ,    ,      . ,  ,   ,    ,   ,     ,  ,      .       ,      , :

 , ,   ,              .       ;      ,             ,      ;          ,        .      ,     ;     ,          ,      ,       .

,       ?

 ,   , ,  .

 - ,    ,  .   ?   ?

        ,     :

   . ,    .  , .    ,    :   .

 ,   ,         ,    ,   ,      ,       -    .   ,      ,       ,  ,   ,  ,    .   , ,  ,  ,  ,     .      -  ,   ,   ,                .          ,  ,     ,       ,  ,       .       ,   ,     - ,       ,  . ,  ,   .   ,  ,   ,  :

  . , ,  ,  .     ,      :     ?..

       ,   ,      ,    ,       ,  ,   :

   , .

   ,     ,   ,     .    ,              ,  ,        ,             ,      ,  ,    .    ,       .     ,        ,       ,  : , ,  , , ,   ,     .  , , ,  ,   ,    ,              ,     ,       ,  -  .      ,       ,   ,   ,   ,   ,  ;           ,     .


* * *

      .   ,   ,   .  ,            ,        ,     ,  , ,  .             .   ,            , ,       ,          ,     ,    ,  ,                 .  ,         ,    ,         .    ,           ,            .     ,  ,  ,  ,   .    ,     .

,    ,   ,    ,   .              :

  , . .     .  ? ,  .

   ,       ,   ,    .          ,   .  ,    ,     ,      .

 , , ?  .

,   ,           -.

?

 .

 ,    , ,      ,       .  ,  -    ,   .    . ,    , .

     .    ,      ,  ,     .  ,          .

    ,      ,    ,       -,    .     ,       ,     ,    ,        ,   .   ,   , , ,   .              ,   ,  ,            ,         .

Toujours dlicieuse, toujours charmante,   ,   . Je suis vraiment heureux de vous voir[5 -  ,        (.).].

 ,    .    ,  ,   , .    ,      ,      ,   ,     ,   ,    .     ,         ,      .     ,       ;     ,  ,       blouissements[6 -  (.).],   .   ,  ,  ,  ;  ,     ,        .      .

   .     , ,      .      , ,     ,    ,          .        ; ,       ,   .       , ,  ,     -   ;          ,                     ,   ,     ,       .

      ,    ,     .   , ,    , , ,         .          ,   ,        ,      ,  ,    ,     ,     ,      ,             .   ,        ,  ,   .

             .                ,        ,       ,        ,  - . Est-il possible que ce soit ainsi? Allons, allons!   Mais si, mon pauvre lecteur, mais si![7 -    ? !.  ,   ,  ! (.)] ,   ,   des gens de mauvaise volont[8 -    (.).].   ,  ,     ,      ,        .

        ,       .      ,        ,   ,  ,  .     ,       , ,  , ,    ,       .         .     ,       -  ,          .   ,    ,  ,     ,   ,    :

Il nest plus, mon enfant[9 -   ,   (.).].

    ,   ,  ,      , ,      ,     ,               ,       .

      ;    ,    .        : , , , .     ,     ,    ,       .     ,        ,     .    ,   .      ,     ,      ,  ,     ,    : elle les laissait faire[10 -     (.).].

   , , ,              ,   ,                        .    ,   ,       ,       .     ,   ,        ,   ,        ,       . , -,          - ,  ,   ,       : Tu mas trait drudite, tu croyais peut-?tre que je ne le saurais pas?[11 -    ,  ,  ,       ? (.)]          ,   , ,   , ,   .

 ,     , ,  , ,      , , , , ,   ,    ,      ,      ,         .    ,   ,            . -   ,     ,   .    ,    ,      ,    .     .      ,      ,       ,         ,       .

        -   ,    ,      ,    ,    ,    .   ,        ,        ,  ,  ,        ,   -      .    ,        ,    revue,     ?a ? Paris il y aura des dcors somptueux[12 -    廠     (.).].

       ,     ,      ,        .     ,                .   dcors somptueux, tableaux enlevs ? un rythme endiabl, le charme trange de m-lle, la voix chaude et captivante de m-r[13 -  ,    ,   ,      (.).]  ..      ,       ,      ;      .     ,  : Merveilleux, admirable, il fallait le trouver[14 - , ,     (.)]    ,      ,             .      ,     ,      . ,    ,       :

Jaime beaucoup votre projet, madame. Oui, je laime beaucoup.    ,         . Une salle pleine ? craquer et la foule en dlire, la m?me foule qui vous a toujours adore[15 -    , . ,     ,       ,     (.).].

    ,    :

 ,        .    ,    ,  ,         

       ,          ,          ,  :   ,  ,    ,          ,  ,        ,         ,    .        -     ,          :     .

        foule qui la toujours adore[16 - ,     (.).]    .   ,    ,      ,       , -      ,      .      , ,               , ,    ,          ,    ,    .     foule qui ladore[17 - ,    (.).],        ,  .       ,         ,    ,   ,  .

 ,       ,   ,         ,    ,   , ,  ,      ,              ,     .         ,  ,    ,     ,                       ,                       . , ,      ,   ;      ,    ,          .

    , ,  ,       ,        ,      avec sa fortune, il peut se permettre[18 -   ,      (.)]       ,      .   , ,    ,   ,  , ,        ,       ,     .  ,    ,      ,  ,     ,        .

     .         ,        .      ,    ,     ,   ,  ,  ,     ,       ,    .    ,   patant,    tous de chics types[19 -     (.).]     .

Alors, mon petit,   , quest-ce que tu veux?[20 - ,      ? (.)]

 ,     ,   ,          .

   ,  ,      ,  .

      .   :

,  ,    ,      ,    .  ,      .

   ,     - :    ,    ,   ,   .        .      ;              .

 ,   .      .    .

 ?

 ?

   ,     ,   .       ,     :    ;  , , ,   .

 ?  .

   ?

,    ,       .

 , ,   : ,  .  ,     .   ,    ,  .

,  ,  .

    ,     ,      ,    ,          .   ,                ,   ,      .    ,    .

 , , ?     ,      ,      .  ?

,  ,      . ,  .  .

  , ,   ,    .     ?

      ,   . .

   ?

   ,  ,  .

    .

  ,    ,     :  ,    .

    ,  .

 ,      .                .

 , ,     ,   . , ,    ,         .   , ,     .

    

,    ,    .   ,  ,              ?

,     .

   ?

   ,     ,  ,      :

     ,  ?    ,  ,         , , .

,    ,       ,     : ,   ,  , .  ,  ,  ,        

 ,  ,  !   ,  - ,   .

     .      ,       ;     :

,  ,         ,    . ? part ?a[21 -    (.).],   ?

,  .      .

 ?

  .

,   .  ,     .


* * *

  ,                ,      ,   ,  ,   -,    ;      ,   ,      .          ,        ,   .               ,        ,             ,          .

   ,     , , ,  ,       :

 , ,      .

 ,  ,    ,  un brave homme[22 -   (.).],         ,     .     ,          .   ,         ,     .          .     ,            , -,    : , , , ,   ,  , ,      , ,    ,        .

,  !    -.

  ,    ,    -       :

.

             ,    ,   ;       ,     ,     .      ,   ,   ,              .       ;           ,      -     .     ,     ,   ,  ,     ,  ,   ,   ,     :

.

           ,         , , ,   .        ;    ,       .

   ?

, , , .      :  .

 ,  .

  ?    .

,    .

 ,  .  ,  .

,    ?

, ,        . ,  ,  ?         ,  ,    .          ?    , , ,    ,    , ,  ,            .           - ,      , ,      .               .

 ,    ?

,  ,   ,   , ,  ,  ,       .

 , ,    .

      ,          .  , ,  .

,    .

,    .  ,   ,   ,   ,  ,  ,   , .  ,   ?      ?

      .

!    ?

, ,  ,  ,   .      ,        , :

 , ,   .

      .        ,           :  ,  ;        ,        ,   ,   ,   , :

    ,  !

             .      ;  ,  ,      -,  ,      ,   ,          ,   -  , , ,    , ,      ,   .

   , , :    ,    ,        ,   ,   ,   ,   ,    .       ,  ,     ,     ,    ,     .   ,   ,           .    ,   ,      , ,   .   ,          ,    ,   ,   ,            .

   ?  ,  ,     . ,     ,    ,   :

   ,      .

   ,     .

      .

      ,        , ,   ,   ,       -   ,     . -,     . -,     . -,  -    .           .       .      ,        .

   .             ,     .   ,   , ,     ,          .       ,      ,       ,  ,   .        ,       .    ,               ,        .     .

   ,    ,   ,            ,   ,         ;       .  ,  ,   ,        ,   ,      .       ,      ,            ,        .   ,     ,    ;      ,        ,  : ,            - .     ,   ,     .      ,     ,    ;    ,    ;   ,      .     ,  , ,     ;     ;     ,          ,     ,        ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=73905997)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  ,       ? ,  ,  (.).




2


 (.).




3


, , ,  (.).




4


,   (.).




5


 ,        (.).




6


 (.).




7


   ? !.  ,   ,  ! (.)




8


   (.).




9


  ,   (.).




10


    (.).




11


   ,  ,  ,       ? (.)




12


   廠     (.).




13


 ,    ,   ,      (.).




14


, ,     (.)




15


   , . ,     ,       ,     (.).




16


,     (.).




17


,    (.).




18


  ,      (.)




19


    (.).




20


,      ? (.)




21


   (.).




22


  (.).


