  
 


,  1901 .       ,     .     ,        .    , ,      .   ,            .

   ,         .      ,  .    ,    ,  ,  ,      ,  .

     ,      :   .       , , ,   ,    .

    ,  1901-1907 .     ,      ,    ,   .





 

  





 1


   ,      ,           ,   .        ,   .    ,        ,  , :  ,     ,      .

,     ( ,     ,     ),                .  :  ,   .     ,   .    ,   ,    ,   ,      -  ,    .

 ,    ,    ,      -  ,    , :  ,      .  ,  ...  .       ,    .  :      ,  .

   ,    .    ,       ,      ,  .         ,  ,    ,   ,      .     .      , , .      ,      .

  , ,   ,      .     ,      .

  , ,   ,    ,  ,  -.   (   !),        ,      .     : , -,   ,         .

         (   ),   ,   ,       ,     .     :   ,     .   ,     .   ,  ,  .  .         (-    ,      ),        .

    :        ,             ,  ,  ... ,    .    , ,             .   ,    ,  ,    ,    :     ,         .

   ,        .     ,     ,  , ,  ,    ,     .      ,           .    ,        .

 ,   ,   ,          ! ,       .   , ,        ,      .

  ,            ,      ,         ,    .   ,  ,  ,      .

 - ,       ,     ,  ,     .

   .   :        .

     !      .    ,          ...

.  ,   ,  :

 ,  !     ...         .     :      ?      - ,  .

  ,   ,     :   ?    ,  .  :   ,   ,      . ,   ?

 ,    .

  ,      .  .     .

 ,       ,  ,  .     ,   ,         .    .

 ,   ,        ,     ,     .

  ,  ?      -  ?  ,  ?

        ?    ,     .            .

   ,      ,        .

   ,   ,            .      , ,  ,    -    .   ,  ,  ,     .       :  ,  , .

  ,    ,  ,    -.

    ,    ,   .   ... .   ...      .  ,  ,   ,       .  ,   ,   ,      ?

     ,     .     .      .

  ,   .    -     ,   .   ,   , ,       ,      .   ,         .       ,    .

 ,         .

    ,   ,        .

    . ,    ,      , .      . ,    ,     , ,  ,      ,   ,     .   ,       ,       .   ,     ,   ... .

   . .  -     ,    ,        .      - .  ,    ,     ,      .

   .   ,    .   ,    ,        .       .

     ,   ,  ,  ,   ,      .  ,    .  -   .   ,  ,      ,   ,  .

     ,    ,       .    ,     ,     ,  ,      ,  ,    ,       ,  .   , .   ,      ,      .   : !      ,    .

   .  , ,  ,  .        ,   .

 -!    !   !      .

    !   ,       .

 .  .   .  ,  - ,   .  ,      . ,    ,   ,   .

  , ,     ,   .   .    ,  .        , , .     ,    .

   .   - . , ,        . ,  ,                     ,  .

 .  .  ,    .      ,      ,    .    .   ,  , .    .  .    - ,  .

    ?!   ,        ,    .

  .        .  ,  -,   ,   ,   .      ,   ,   .  .  .

   ,      ,    2- ,    .

  , ,   ,     .

        ,    .      ,     ,   ,     , ,     ,  : ,  ,  .      ,    ,  ,   ,          .       .    ,          .     ,   .

    ,    ,  ,  .   ,    ,     :   .     ,     .

      .        : , , - ,  .   ,  ,        ,     ,    .

    ,    .

  , ?   ?

 ,   , ,    .   . .

     ,   .

 ?    .   ...   ?

. ,  :

 ...   .

  ,    .   ,  .    ,      ,          ,  ,   ,    .    ,   .

, ,  .    . ,   .     , ,   - ,   .   .  .    ,   ,    ,  .    - ,    .

     . ,     ,               .   ,      ,   -,    .

    ,   -     .      ,   .      :    ,     ,   ,    .

        ,      .

  -     ,  ,  ,  ,  -    ,      .

 ?   ?    ? 

            ,               ,   ?




 2


      ,     .  ,    , ,     ,        .    ,  ,      .

  ...     .   ,       ,   .      ,  ,        .     .   .

, ,  ,      ,  .     .

  , ...?    !    .

  ,      ,   , , ,    .      ...  .  : ,   ,  .    ,   ,   .   ,   .

 .    ,         ,   ,   ,  ,      ,    ,  .    ,     :     ,    . ,  ,   ,  .

 ,     ,     . . , .  ,    ,         - .

       .   .    ,        ,    :     ,     ,  .

      .       ,   .       ,    .         ,   ,    ,   .  ,  ,         ,   ,   ,     .

   .       ,         .  ,     ,       .      ,    ,   .          ,   , ,      ,  .

      ,   ,    ,  .        ( ,  ,   ,    ),       :  ,  ,    .       ,     : ,     .

         ,  ... .

,  , ,    , : Racontez-moi vos vacances, mon cher Ilia.

    ,    ,     ,      vacances .

      .                       ,   .   :      ,               .            ,    .

   .   : Je me promenais dans les jardins de Moscou,    .           .

  , ,  .        ,    .

  .     .

  ...

   .   ,  .     : ,   ,      .      .

     .  .  ,  ,      .   .     ,  ,   .    :        ...

     ,   ,      ,  .     .  . ,  ,   .

 .    .  ...    ,   .    ,  .     , ,   .

     .                   .      ,       .      ,       ,      .

       .    ,   .   ,  , -.    ,   :     (    ),         ,    ( ,    ,     ).    , ,  , .    ,   .        .

,  ,   . , , . -  ,       .

    -,   ,  ,        .     ,  ,    . ,  ,     ,           , ,  .  ,  ,     :     ,     ,       , ,       .        . ,  , .    :  ,  .

         ,    .   ,   ,   ,   .

             ,  ,       .        ,   ,       ,    .  , , ,   ,    ,    .       .

    : ,    ,  ,       ,     .     ,  ,   .     ,    ,    .   ,   .

    .  ,    ,    ,     .  ,   ,        ,  , , ,         .     .     ,   .  ,     ,       ,      .  ,     ,  , .                 .

    .  ,     ,   ,    .

 .    :  ,    .      .        ,   .        ,   .

     ,   -,      ,     :

    ,    .

   ,   .

    ,   .

   .         .        .      .     .

     ,  ,    .        ,   :  ,   .       ,  .    ,  ,     .   - . ,    .

 :  .   :   ,   ,   , , .    ,     . ,   .

     :

       :  ,  ?;

    ,    ,     : .  ;

       :     ,  , ,  ?

   .    ,    :

          ,     .

     ,   ,     .

          ,      ,    .

   .     .           ,    .

 ,  ,   . ,      ,   ,         .       ,        .  ,   ,    ,      .

   ,       ,   ,       ,   .

  ,    .    ,  ,   .      .       .      ,    .

    .

             .    ,   .    ,     .

  . .  ,    .   ,    .      ,   ,   .   .  .    .

    ,   .    .     .           ,   ,       .

 ,         ,   .      -,    , ,  ,  ,       .     ,        .

  .  . ... .    ,  ,  ,      ,     , , .          ,    ,  .     .   .

  ,    .   ,    ,                .

 ,        ,     ,       . ,  , :   .   ,   ,   ,  .        ,   ,   .

  ,    ,   :    !   ,       ,       ,       .   ,        .     ,     .

     .

  .    .   ,      .   ...   -    . ,      ,  ,  .       , , .

 : ,       .   .      ,     ,    .     ,         ,  ,  .    :   . .   :    .  .  .          .

 ? .      ,      .   .  .

     .  ,   ,      , -  ,   .   ,   ,  -,    :

 ?

     ,        ,   :  ,           ? ,      :     ,   . , ,    ?

      ,   .     .    ,      .      ,    .

   .   ,  ,  :     ,    ,     .




 3


  ,    ,  :  ,     ,   ,      .  ,   ,   ,  :  ,      ! , ,  !

    ,     .   ,   ,  .   ,   ,    ,     ,     .    .        ,   ,     .

    .      ,     .   ,     ,     . ,   ,     ,            ,   ,    .

      :     ,      ,         ,   .     ,   :    ,  ; ,  ,    ;    ,  ,   . ,       ,        .      ,           ,  .

      3- ,    ,    ,   .         ,        .     ,    , ,      2- .     :      , -          .      , ,         , ,   ,       .    ,   ,     .       ,       .

      ,              .

   ,         ,        .        ,     ,  .     .

  ,     ,      ,   ,      .

   .

      -  ,  .   ,   .

,   ,     .    ,   ,   .         .      ,     ,     .        .  , ,    :     ,      .         .     ,              .     ,  , ,    .    - ,   ,     , ,  ,        .

    ,          .   ,   ,  -    ,  ,     .          . -          -,    .    ,  ,    , ,    ,        .     .

    ,   .

  ,    .        ,       ,     ,   .     ,     .

   .    , ,    .

  ...   .    .

  .  -  .  , -,     , .   ,       ,      ,  ... .     ,  -  .

   ,   ,       ,  ,  .      .   .

    .   .

 ,  ,   .     .  ...     .     ,  .      .      .      .

 ,    ,    .    .

     ,     .  ,    .  ...   .   ,  ...    ,  .  .

 ?    .     .

    ,     .    .  , , :   ,   . .

   ,        .

    ,   :    ,     ,       ,    -  .     .

   ,    .   .  ,   .

      ,    ,         .     ,  ,   .

  ,   ,   .  ,   .

     ,  , -  .     ,     ,       .     ,      .

  ,       :  ,    ,     ,     .

    ,   ,      ,   .     .  .

 ,        :

  ?

       .    :     .        .

    ?      ,       ,     .

 .  .

  ?

 .   -    .       ,         ,   .

      ,   ,         .    .

 ,    .      :     ,     .         .

    ?   ,   ,  .

 .   ,      .  ?

 .  .   .

    ,    .    ,    .   . , ,       .     .

    ?

 .    . , , ,   .  -   .

        ,   ,       .  ,    .

 ,   .

 .  :    .    .

       :    , , .

  ,         ,    ,    .        ,   ,  .

 ,  ,  ,  ,        .      .

      .    , ,        ,      . , ,  ;    ,        ,        .      ,      ,  ,  ,    ,   .  ,       .               .            ,   .

, ,    ,         .  ,        ,         ,        .    ...   .

  ,      .     ,  ,   ,   .  ,         :   ,   ,  .

    . ,  ,    ,          ,    .     ,       .

  ,   ,     2- .

    ,   ,    .

   ,         .   ,    ,    ,    ,          .

 ... .

 .

 ,  .   ,   .   .

  ,       :   .   . ,    .   -.    ,        . -     ,  -  ,          .        .

 ,    ,    ,   ,       ,    ,  ,     .       ,  .       .

      ,  .   ,    .

         ,   ,   ,   . ,   ,   ,       .

 , .      ,    .     ,      .   ,  .     .

 ,    .  :    ,      ,       ,  . ,   .

   ?    ,  .     ?

 .  .  .

  ,   .  ,   ,   ,    .

,        ,   .       ,    ,     .    .

18 .         .       .    ,     .     " ".    . .  .    .

     .     ,   .   ,   .    .     ,    ,      .   , ,     ,         ,   ,   :  ,   .

.      ,        ,      .

     . .   .   .

 -  ,    ,     ,   ,  .  -   ,   .   , ,   .

   ,               ,         .    ,    ,  ,    :

  ,     .   .   .

  ,     .    , ,   , :

. .   , . , ,   .

   .

  ,     ,    .    .        ,    ,      ,       ,    .   ,  ,   .        ,       -  .

  .      .    ,  ,     ,   ,        .    ,  ,     .       ,    i     . ,  ,   .






 4


     ,    ,   .    ,               ,     ,    .

       ,      ,       .  ,   .    ,        ,   ,   .

         ,                   ,    ,  ,       .      .

       ,      .    : ,   ,    , ,     .    ,  ,    ,     ,       .

 - , ,   ,     ,  ,      ,   ,      .

    .    ,   ,    .  ,      , .           .

 !   ,         ,  ,   .   ...   ?  ,  ?

 . ,   ,     .

 .

     ,   ,        ,     .   ?          .   ,  .

    ,    ,  ,   .          ,     .

    ,    .            -   ,   ,   .

 ,   ,   ,   .   ,          ,        .

  ,   ,     ,   .   ,  . , ,    ...     ?      ,    ,      ,    .

   .    ,       .   ,           .

  ,   .  ,    -.

  ?       ,       .

?      .   ?    ?

           .   .

 ,    ,  .

  ,   ,      ,    .  ,   .  .

   . ,   ,     ,       ,  .    :   ,      .     ,   ,  ,    ,     .    ,    ,    ;        .     ,     . ,   ,          ,    ,   ,   ,   .

   : ,  , ,   .     ,   ,           .

  ,  ,                  .   :   ,           ,     .    ,   :   .  .  .   ,   .         ,  .

    ?   ,    .         ?

    ,   ,         .  , ...  ?

     .     .      ,  ,   !     !

,    ,  :

 , ,    .     .

 !    ,   .    ,            . ,    ,  !

  .     ,    .        ,      .

     ,   ,    - ,      . ?   !

   ,   ,     .    , ... .

 ,   !      .      !    ...      ?   ?

   ,    .      .

   ,      ,     .  ,   ,     ,      .

,    ,      .

  ?    ,  ,    .     :  (  ) ,   ,    .    !    .

  .    ,         ,      .   ,       . ,   .    .  .

 ,   , ,      ,     .

  ,  ,   ,        ,  ,  .

    ,          ,    ,       .   ,   .  ,  .        -      ,    , ,    .

      .

   ,        ,           ,  .   ,   .      .     ,   ,  ,         ,     :     ,  ,  .        ,    ,  ,   ,           .

 ,  ,     .      , ,      .           .     ,  ,       :

20 .     ,      ,    .        .

     .        .       ,      ,     ,      .   ...    .       .   .       .    .      ,     ,      .

     .   .   ,  ,   ,  .




 5


      .    ,  .     ,   ,    .     ,              .         ,      . ,  ,   ,    ,      .

      ,   .   .  ,     ,  .

   .       .

    ,       .   ,    ,             .              ,   :      .

-   ,     ,       .       ,      ,     .           ,   ,    .    , ,  ,   .  .   ,   ,         ,   ,        .

  ,     ,  ,       .   , ,     ,  .    ,      .       ,  ,  ,    .

 ,   ,     .

      ,             . ,   ,     :

    ?

    ,  ,     .        ,    :              ?

 ,  ,     .    ,   .

 ...   - , .

      !     .    .   .

    ,     ,      ,         .  , ,  -   ,  ,   .

         ,  .         .   - ,   .  ,   .

  ?  . .      .   .

   ...   !      ,  .

     ,    ,    ,  ,  ,  .   .   ,   .

            .   ,      ,  :

      ,     -.

 , :

   ,    .

.

  ,  ,      ,    ,     ,        .  ,   , ,            ,     ,  .

 , ,  ,    :    .     .       ,   .    .    .  ,    ,   ,   ,    .     ,     .

        ,      .         .      ,   ,    .          .

*

      ,  .

       .     ,     .      , .    ,   ,      ,   :       ;  ,      ,  ,     ;       ,  ,  ,  , - . ,   ,    .

       ,       ,  ,         ,    .  , ,  ...

    ,  .        ,   ,   .     ,     .

       .  ,   ,  -     ,     . - ,   ,        :

 ...    !  ,  ,  ...     !

   ,     ?    .     .  .

   ,    .     .

            .  ,    ,            .   , ,     . ,    - ,    .

 ?   ,     .    , ,   .  -, ,     .  ,    ...

 .   . -     ...    .    .   .

  ?    .

    ,    .      ,    ,  ,  ...      .

. - ,   ,       ,   ,   .

    ,    ,   ,        ,  :     .    .  ...      .

   .  ,   ,    -  .     .

  ,    .     .  .     ,     .     ,       .   .

  ,   ,    .

    ,   .

  ,  . ...   .     .

  .   . ,   ,   ,       - ,    .     .  ,     ,     ,  ,   . , ,  .

,   ,    :

  ! ,  ,  . .    ,   ...    ,   -  .

   . ,    ,  ,     :

 - ...  , , :   . ,       .

,       ,   .      -,      .  .  .    ,   .  .     .

  ,  .     ,  ,    .    ,  ,      ,         .    ,       .   ,      .    . ,    ,   .  , ,  .

      ,   ,      :

 ,   .    :    .            .

 ,      ,  :       ,    ?     ,   ?

 ,    ,        ,      .     ,   ,    -   .    ,          ,     .    ,  ,             .         , ,  ,   ,  .       ,      ,     .

     ,                   ,    . ,    ,     ,      . ,  ,           ,     ,     ,  ,  .

  .       , .     ,   ,   ,    .   .   .

     ,         ,   .

            . ,     ,  -  (     ,       -     ,  ),   ,       ?        .    ,  .    .

   .  ,  --,       ,            -    . :   .    ,      , ,    .    ,     ,      ,    ,   .

   ,        ,  ,      .   ,           ,    : , ,      . -,   ,       .      ,    .

      .

 ,   ,              , -      .  ,     .   , ,       :

    . .

         ,       .  , ,    ,  : .           ,      .

      ,  ,   .          ,  ,  .

  ,     ,   .

,   ,     -        :

   !   ,  .

     .      .  , ,  .        ,       .    ,   : ,  ,  !, , .   ,     : . . 8  1901.

 ,    .       .      .

      .   ,      .   ,  ,      .    ,     ,     .

     .    ,  ,     .

*

    ,       .      ,         .

    ,     ,             .

,   ,         .               ,          .      , ,           ,  ,   .   , ,    .

     ,    ,  .    ,   ,  ,  - .

     ,   .     .  ...

    -,   .      .       -:   ,  .         .  :       .      .         .  ,     .     ,       ,  -   .   , ,   . . .   .

     ,        ,     .

       .     ,     ,             ,     ,    .  ,    ,     ,  .

         - ,             ,     .    ,           .  ,   ,     ,      ,         .

          .        ,  ,     ,       .

 ,  ,   .    .

 ,   , ,     ,  .

 ,     .        .    ,       ,  .

    ?   ,   - .

    .    ,   .

   ,   ,     .            , ,     .    .       ,  -  ,         .

, ,    .  ,      .   .

  - ?    ,   ,      .

  .   .

 ...     ?  .  .

     ,    .       ,   .   .  -,     .

     ,   ,    .         .       .    .

 . .  ,  ,   .     .

    ,     ,    .          ,  ,  ,  .  -        - ,  ,      .

  ,       .

        ,       ,           .

   .       ,  ,     .

            ,   ,   .      ,   ,         ,  -    ,  ,  ,  ,  ,    -,    .

      ,      , ,   ,   ,   .    , ,    ,   ,   .     ,   ,       ,    .

    ,   ,  . ,      ,              ,  ,   .

   :           ;    ,  ,              ,  ,    ;      ,      .            - ,    ,      -.       ,   ,       .

        ,    ,  ,  ,    ,    .         .        .    ,       ,                .

         (     ,    ,  ),   ,      ,          ,   .       ,       .

,         ,    .   ,     ,      .   , ,   ,  -       ,             .          ,           ,       ,   .

    ,         ,    .       .    , : .          .        ,    ,   .

  ,   .      !  :    .    .     -        ,        .

  ,         ,           ,          : .  .   .   .   .              ,    .

      ,  ,      ,     .     ,  ,     ,       .    .  .  ,       .

     ,   .      ,  ,    ,      ,        , ,   .  ,  ,         ,        ,  ,     .        .

         ,   ,        ,    - ...  ,   ,    ...  , , .

     .    ,     ,   ,             .

*

  ,        ,  ,        .   .  ,   (         ,   ,    ),      .

  ,    ,       ,                .        ,     .    ,  :      .  ,   .                 ,      ,  -,   .

          .      . ,     .

   , ,  ,   ,      .     ,       ,   ,    .   ,   .        :     .   ,    , , ...

           ,   ,     ,    .   : , ,    ,   .

         ,   :     , , , , ;  ,  ,   ;     ;    , ,         ,         ,  ,      ,         .  ,    ,      ,   ,  : , .  .

   .    :    ,       ,       -    ,       .    ,   ,    .      ,      .

 :        .       ,   ,    , ,    .     ,     .  , ,                 .      ,        ,  ,   ...           ,   .

  .      .   ,   .

*

     ,                 ,         .

     , , ,          ,      ,         .

    .          ,    ,     ,  ,    .

 ,    .

 ,   .

      ,         .       ,    ,   ,      .

 ,   ,  -  ,   .       . .

   ,   ,          ,  ,    .    ...  .

      .      .        ,     - ,     .

 .

  ?   ,  ,    .

  ,    .

    .    . , ,         ,      .

   -       , ,    ,     .

    !   , .   -, ,      .    !      .   , ?  ?

 ,   ,    ,       - ,     .

    ,   ,    ,  , ,      .  , ,        .    !

 ,        .        ,    ,  .      ,       ,   .     , ... .

   ,       ,  ,  ,            ,       .  , , ,       .

  ,    :                  ,    :    ,          ,         .

      ,       .

    ...   ,  .         ,   ?

 ,  - ,   .

 ?  .    ,     .      ,   .   ... .   .    .         .    . ,  . ?

 . . ,  -.

,   ,    :

   ...    .       ,   ,   .    ...     -  ,     .

 ,  ,    .

    . ,  :  .   ,   ,   ?  ,      .    .    ,      .   ,    .    .   , , ?  ,     .

  .     -       ,       ,       . ,    ,  ,   ,    . .       .

 ,          ,    ,   ,    .    ,       , ,       ,      ,   .    ,   ,  ,        .

  ,    ,   ,    .   ,     :    ?  ,      ,   .

   .    .

  ,     ,    ,   ,    . ,       .




 6


       .            ,         .        ,     ,       .

           .   .

      . -      ,    ;  ,    ,    .           . ,  , ,   ...

     ,   -      , ,    .  ,     .

    .  ,  -,      ,    ,   - ,  .  ,    , .

 ,   ,        ,     .

 . -    ,   ,  ,     ,   .

   ?    ,   .

 ,    , , :    .

   . .    .  , . . ,   .

   , -  ,   ,   .        ,   .   ,         :  ,   ,   .     ,   .  ,    .

 !   ,      .

        .

      ,       ,    ,           .            ,      .        ,      :        , ,      .       , ,  ,    ,     ,   .        ,  ,        ,   ,              .

        ,           ,    .     ,  .        ,            -  :   ,   .

    , ,   ,   .  ,  .  ,       ,     - .

 ,  ,        ,      .       ,  -:

  ...   , ,    -?      .

    ,  :

      ,  .     .

 ,  . -       ,    ,  ,    ,  .

  ,    .  .  .

 ,  ,      :    ,  .       ,        .

       .  , ,       .   ,    ,    ,    .  (   )        ,    ,  ,      .  ,   ,  , ,   -,    .      ,   :   .

          .      ,  ,  .      ,  ,  ,    ,     . ,   ,    ,    ,  .   ,      .

 ,        .    ,    ,     ,       .      ,    ,  ,  -   ,  -  ,     .     , .        ,    .

   .      ,     .

     ,     -   ,      .             ,       .     . , ,   .     .

   ,  ,   :   .

       .      ,    ,   ,   :

 , ,   ,   .  , ,    .   .   :      ,           .      .

               ,     .    . ,      .      .    .

      , ,   ,      ,     .

     .  , ,    ,        .      , ,  .     ,    ,  ,  .

      ,    ,   .

    ,         ,  :

 , ,   ,  ?     .  .        .     .    .    .        ,   .

 ,  ,    .     , ,   ,     .

         .   ,        .

  .    ,  .  ,  ,     ,          .              .        ,  .      -.    -.

.      ,   ,   .    ,   - .          .    .        -,    .

    :   ,     ,   .   .     .

   .

        2-       . ,  ,     ,  ,     .

            ;         .       .   , , , , ,  , ,   , ,   , ,    -  ,    . , ,      -.

     .     .      .    ,   ,    . ,    .

     .     ,      ,    .   .    .

       ,      ,  .    ,    ,  ,     :   ?     ,   ,       ,   ,        ,   -     ,   ,   ?

   ,       .       .      .  .

*

   .

          ,    .     ,      ,       ,    ,  ,       . ,   :           .

         ,    ,         .        ,                 ,         .

   ,     .

 .  ?

 .   ?

 .   ,    ,   .       .  .  : , ,     ,      .            .

 ?

    ?    ,     .  - ?      ?

    . .      .

  ,   ,  ,         ,   ,  .

 ,     ,       ,    .  ,      ,     .     ,    .  ,            - ,   .

    .      ,       .  ,  ,    .    .  .

        ,   ,         .  , ,  ,    .

 , ,  .  ,      ,    ,     -       ,    .

   ,    .     ,    ,      .

     , -   .  :

        . 23  1901 .                   .

      ,        .        , , .

    .    .    :     !.    :   ,  !.  ,     ,   ,   :     - .      ,    .      ,    ,  ,     .

    , ,          :    ,   ,    .

    ,   - . .  . .        ,  ,  ,  ,          ,     .

        ,    ,     .

   ,  :

,   .   . .

   ,   :

,       .   . . .

    .   ,     ,      ,    ,  .

 ,                   ,    ,       .      .       .

 22 ,  ,        .  ,   ,       .   , -   ,       ,  .

  .           ,    ,   ,      . ,          .

     .     ,       .  ,    ,      ,    .    ,   -     ,  .

    ,   .   ,   ,   ,    ,     , ,    .   , , .         ,  .   ,  ,  ,     , .

       .            .  ,   ,  ,  ,       ,  ,      , ,      .      ,       ,    ,       ,    - ,  ,    ,   ,        .  ,    ,      .

,   ,      ,   ,  -      .    ,       .

   . - ,    ,      , -. ,  ,   .    , ,    ,      ,     ,  .

   ,    , ,   ,   .         .   ,  ,     - ,   .

 23     .  ,   ,      .               .

  .          .      ,     .  , ,         ,  -  .   ,     .   .   .   ,    ,   , ,        - ,      .

   .       , ,   -    ,  ,  ,     . ,  ,     ,  ,   ,      ,   :     ,  ,     - ,       .       -   ,  ,  .

   .      , ,  .  -   ,        .    , , -.    ,      ?         .

   .

    , ,         ,   .   ,   ,  ,         ,    ,   .       , ,        .

   ,    .     .    , ,  .  - , -  ,   ,   , -       .    ,     .      :    ,     ,  .

              - ,    .  ,  ,      .  .  .

  ,           ,         .  - ,    ,  ,  :  ,  -       ?     .     ,    ,        , ,    .  ,  ,   - ,  ,   .

     ,   .

    , .      ,  ,  ,   ,  .    .     -       ,   ,     .

   ,     ,         ,    :   ,      .

     .

    ,   ,        .

 ,  ,     ,          .       ,     .

*

  . :         ,          ,      .     ,     -   .   ,  ,    ,     ,   ,  ,       ,       .

             ,  ,   ,  . , ,         , , .     ,    ,     : , ,    ...,      ...

  ,  ,               ,         ,   .   ,    ,   -       ,  , ,  .

      ,    ,    ,   ,    ,       .       .

   ,   . -          ,    ,    ,     ,    ,  .  ,   ,  .     .       ,  .    .

 .

 ,   ,     (   ),  ,   .     ,   ,       .

    ,   . , ,     .   , ,     - ,    . . .      .

 .

    , ,     .      ,   :    ,   ,        .   , -    ,     , ,  .    ,     .

  ,  ,     ,  ,  .     ,   ,  .     ,   ,        ,   ,  .  ,    ... .     ,    .    .

  . ,  ,    ,    .     ,  .    -   ,  ,   ,         , : , ,     ,  .           .

     .          ,    .    .

   .

       .          ,  .     ,    ,     .        :       ,  ,     ,  ,  .

 .         ,       ,  ,     .        ,          ,       ,    .     ,   ,  ,   .     ,     ,    .

  ,   ,       ,      .

  .

   ,      ,            .   ,  .      .    ,    .       . ,      .

 ,    .

  .   .

    . ... .      ,  ,   ,   .        ,   ,   .       .

   ,    .   ... .

     .     -,       ,  ,  ... .        ,    ,  ,   ,  ,    .

  ...     .    . .

    ,    , , -    .        ,      .       .

           ,        ,     ,   .          ,   .       , , ,  .

      ,    .     ,   .    ,  ,    , -    .

  .     ,    ,      .

   ,   :

     .  .

 . ,  :

 .      24-.           . .      ,  . ..

   ,       .

  ,     ?   ,     ,  .

  ,   .  ...     .   .

 ,    .

 ... ,     .    ,     .

    ,    .    .

   ?   ,       .

 . ... .  .

     . .

    ,      .      ,     .    ,     .     , ,           ,   .

 ,    ,   ,     - -  ,  ,      ...   ,  .     . , ,    .

   .         ,        .   ,      ,      -,    ,  .

 ,    .

 ,  .

     ,      ,     .   .         .   ,   .    ,  .  .   :     ,  .

 ,      .

,     ,      .  ,      ,      .

         ,      -  .  ,     ,  , ,   - , ,   .     , ,         .

 .  .  .

-           ,       .       ,           ,      .   ,   .

  ,  ,   .   ,   ,   .   ,      .

  ?  ?  ?  ,   ?  ,    ?

  ,  :

23 .    .    , , .  ,  .     -     .   .      , .

   .  ,  ,  ,   :

        ?         ?

   ,     ,      .            ,    .

 ,    ,     .        , , .  ,  ,       ,  ,   .

,            ,      .

  ,    ,    : 22.XII.1901.  ,  ,  :

        . ,   .

 ,  .  .  .   ,  .   .      .      .

  .     , ,    .   ,   ,       .      ,   .  .  ,  ,      -  .

  .  .  . , ,        , ,  .   ,      ,  ,       ,       .

         ,         .  ,       .  .

    .   .  ...   .    .

 ,   ,    . - , - , -    .           ,      :    ,   ,  , ,  , -...

    .      .




 7


   .   ,       ,    ,        .

           ,       :

  .    ,  : .         .  :     ,      .     ,   .   ?       .     ,   ,    ? ,  ...   . .

   .     ,     ,  .    ,    .      :     .     .

        :   , , ,      ,     .     , ,      .  ,       ,     , ,      .   ,  .

   .         (   ,    ).        ,   ,      .        ,     .  :   ,  ,     ,    . ,    .   .      ,   ,    .

   .    ,  ,      ,   .

    ?   ,     ,         .     ,   ,    : , , , ?    :   , , ?

                  ,          ,       .

.    .    ,   ? .

    :

. ,   , .  . ,  .   . .

   . , .  ,     .

,       ( ,  , ,       ,         ),     .

  .                 ,  .   .   .         ,   .       ,  , ,          ?     ,       ?

  ,       ,      :    .   .  ,      .          .

       ,      .

 ,    ,         .  ,  ,   . - ,   ,      ,   ,  ,    ,          .

,   ,   ,  .      . ,  ,      .

   ,     .   ,    ,      .

     . !        .       .

          . , ,  ,  .      .      ? ,  .

           . :         .  ,    .

       ,   ?      ,    .  ,    .

       :

  , ,  ,  .  .   .

      ,      .    (  )  .      ,               ,    ,  , , .

    -.  ,      :   ! ,    !,      ,  ,      .      ,  ,       .  ,        ,  ,  ,      .

  ,    ,   -    ,   ,   .   ,  ,  ,   ,  ,     .     ,     .   ,   ,  ,   ,     ,    .  ,  ,   ,    ,   ,           .

     . -      ,  ,  -        ,    .   ,        , ,  .  ,   , :  , ?   , :    ,   . -   ,    ,    .

  ,       ,   :  ,  ,     , .          ,      ,       ,     ,       .

  ,   ,    .      , ,     .          ,     .  , ,   ,        ,     .

    ,      ,  , ,  .   ,     ,   ,   ,      , ,       , ,    .         ,  ,   ,  ,  ,       .  ,  ,   .    ,     ,      ,              .

 ,  ,   ,    :

  , ,       .         . ,     ,  .

 .  ,         ,    ,     .

  ...   ?   ,     .

 . . ,  .

  ?

 . .

    .     .

   . ... . .    ,   .   ...  .  ,  .    .

  .              .  ,    ?    , ,  ? ,  ,    ,  ?.

 ,    ,   ,    ,        .   ,   .

      ?  ,      .       .   .    .     ,  ...      -.    ,    .   .

    ,  ,         .    :

   :   ,  ,  .      .        .

  ,    ,             ,   .    ,   ,     .    ,       .

    - ,      ,     .  ,   ,      ,  ,     -  .

   ,    .    ?

   ,   ,    ,        .

 ,     ,   ,   ,  ,   .

    .  ,    ,   .   .  ,   .

. -    ,  .    ,  :

   ?  ,     .    , .  .

        ,  .  .

 ,   .  , .  .

 , .

      . , ,  . ,  .    .   -   ,  .     .

 ,     .    ,    .

   ,    .    .

  ,     ,  .

   ,    ,   ,    .    ,        ,    .  ,  ,  .  . . .  .

*

    ,   . ,  ,      ,   :

 .  .       .

     .   ,  :

     ?

    . ...   - .

        ,  ?  ,  ,  .       ,     .          .    ,     ...  :  ,  .       .       .     .  :      ?  ?  ?   :    ?

 ,     . ,   ,   :

    . .     .     .

    ,    .    .    ,   .

 . , ,      :

                 . . , ?   ,  ,      .

  ?

     .  ,  .      .

    .  .     .   ,   ,        .

      , , ,    ,      .     ,     . ,     ,         ,         .

,       , ,    :     ,    , .   . .

   ,  .   ,    ,    .  ,    ,           ,  ,     .      : , , .   ,   ,   .  .

   ,  ,      .           ,   .

 ,  , , !   ! ,  ,  !

   .    ,    ,     .    ,   ,    .

  .   , ,     .   ,          .  ,   : ,      ,   :

     ,  ?    ?

 .        ,  .

 .      :     , ,    ,          .    ,   ?    .    .

 ,      -   .

 ,    ,    ,     ,    , ,   :

    ,  . , ...     ...   .  .

  ,    .     .

,       ,  ,     . ,     ,    ,     . .    ,      .

     ,     ,    ,   .  , ,      .  - . ?

   .     ,     .

 1901:   4  = 2 .  ( )  3  = 1  50 .  3  50 .

  :    ,    ,      .        ,     .  ,     ,     ,      .

           ,       :  ,    ,       .   ,   ,    ,        ,      ,    .        : ,      ,       -     II   III.

   ,       :

:   4  (2 .),   3  (1 . 50 .),   4  (2 .),     1 .  6 . 50 .

 ,  ,   ,     .    ,        .  :       .

   ,   .            . ,   ,       ,         .    ,      :  .   .  .

     -   -, ,  ,    ,     .      ,     ,   .         , ,       ,   .          ,          ,      .

 ,   .    ,      .  ...   .

        ,      ,  . ,      -        ,     ,  .      ,     . ,  ,   ,      ,          .

   -, ?       - .     ,    ,  .          ,  ...

   :  .    .    .          ,    .

,     ,       ,   5    .    ,  ,       ,   . -, ,   ,   : ?  ,   ,    .

   ,    ,     .            .         ,  .       .    ,    ,     ,   ,        .    .  ,   ,  ,    ,  ,     .         .

   ,  , ,   ,   .

,    ,     :

, ,   ? .

  . ,    ,  .

              ,      .          .        ,  ,   ,          .    ,    ,            ,   - ,     ,   .

  ,         .        .   ,  ...

 ,      .   ,  .    , ,  ,  .

, ,   .   .  , .    ,   .   .

 .    .

*

     -     ,    ,      ,   ,  ,   . ,   ,    ,    .

        ,     .

        : ,              .       ?

      :  ,        ,          ?

    ,    ( ,  )     ,          :     ,  , .       .    ,      .

  ,   ,         .        ,  ,      ,     .

       ,          .   ,      .

  ,     ,   .

  ,  ,  ,      ,  ,      .      ,      .            ,     -,      .        .              ,  .

  .   ,      .

  ,  .       -    ,  ,   ,          .

 ,   , ,    .

 ,   ,  .

.  , , ,    .    :  ,    , ,    .

  ?   .

 .   .   ?

  .   .   .

  ,      -     , ,  .

 ?   ,   ,  .

 ,    .  , , . ... .   ,   ,   , , ,   ... ,  . .

    ,   ,    .    ,   .

        ,      .

   ,  .    .  ...   .     .

. -         ,   .

 ,  ,   ,   .   .

 ,    .

      ,    .  ,    ,  .     ,   , ,  ,      .

,  ,   ,    ,  :

2 .    .   -,  . :  .     .  :    .   .      .   .

  ,   ,        ,  . ,   ,          ,         ,        .            ,       .        ,      .  , ,     ,   ,      .

   ,         ,    10.  ,     ,     .

  ,          ,   ,   ,    ,  .    ,    ,      .

       ,    .   ,       ,  ,     . -     : ,     ,   -   (   ,    ...         ?     !).   ,      ,    ,       , ,  ,          .

   ,        .     ,  - .    ,   :  ,     -,  , ,  .      ,     .   ,  , .

      ,    ,     .    ,  , -,    .        ,     ,      .

           .  ,  ,  .  ,  ,    ,         ,        ,     ,    .

   .            ,  -  .         :                          .   , , , ,  ,   .  .

     ,               .       ,     .     ,            ,       .   :    ,  ,      .             .      ,  .    .

         .    ,       ,   ,            .   ,    ,         .

    ferre .          , ,      ,     ,      ,   .          ,    ,      .       ,    .

 - ,     ,     ,      .     ,     ,        ,   .    , -   .

 ,   ,   ,   ,   .      , ,     .  . .  . .    .  , ,     . ,   ,    .  ,  ,  .      .

 ,  .      ,    . ,    ,   ,     :

    . . Ferre   .  , . : affero , aufero , confero .  ?   ,   .   :  ,    .

 ,      .  - ,   ,  ,   .             .        ,     .              .   ,   :  .    .  ,   ,   ,   ,    ,             .

         .      ,   ,         .        .        .  . ,   :    .   ,   .     ,        ,  .

 .  ,    ,   ,        . , ,     ,           .  ,  ,  - .

 ,      ,            .        .    ,    :    ,    .       ,   .  : - , - ,     .

  ,     .       .     ,   :             ,      .     -,       .   .     ,        ,  ,  .  .  , , , ,           ,          .

      ,  ,    .           ,     .     :     .   .      ,   :   ?      . , ,    ,      . 

 ,  ,     ,   , ,       .    :   ,    .   .                ,       :  tuberculum,  condylus,  processus.

 ,          ,  -      .

        . -    :     ,   -  .      ,     11       .

     ,    ,        ,        ,       .         : ,         ,    .     , -   ,         ,    .

      ,  ,    ,    ,          .  : ,   ,            ,        .

 ,    .   .      ?

   ,  ,   ,   .    ,      .       ,   ,  ,    :       ,      ,        .

    ,  .  ,     ,  .   ,     :

   ?

  ,      -      ,        .

  .      .      ,  ,    ,    ,       .   ,   .

 ,     .  -   .     .

   ,   ,   .   ?

  ,    .      .    ,   .    ,       - ,  ,     .     ?            .

  ,    .   . .

 ?     ,     .      ?  -?

       .

 -.   .   .    .  ,  .  .

 ,   - .

  ,  .  - .

     ,   ,  ,  ,  ,      ,         ,    ,  - .

 , ,   .   .

  ,   .    .

     ,       .

*

,     ,  ,  ,       :

  .   .  .

           ,    .

     .    ,    , ,   -     .      ,  .   .    .

   ,       ,      ,       -   .   , ,      .     ,   .

       ,  . , ,  ,     ,  .  ,        ,  .

   ,   ,     .    ,    - .    .    ,  .       ,   - . .

 ,     ,      .      .

   :    ,  ,   ,   .             ,  ,  .  ,    .      :   ,   ,   ,  ,    .




 8


             .    ,     :   ,    ,     .    ,     - ,  ,      ,     ,  ,    .

, ,               .    ,  ,       ,    ,     -  .

    ?   ,  .   ,             .  ...   ,  .

  .         ,  ,       ,    ,      ,  ,     .

   ,    ,  ,       ?    ,   ,  ,          .     ,     ,  ,     .     ,    ,   ?

 ,      -      ,    .       ,    .      ,        -  , ,      .       .  ,   .

        ,       .    , ,      .   .    ,          .

       .     ,    ,     .      ,      ,     .

  .  .

  . ,      :

, !  ,     . ,     ?    .       . .

   , ,       .  ,         .

  ?   ,     .    ,     :        .

  ,   , ,    .  ,  .

 ,    .        ,  .

 ?

  ,     . ,  ,    ,  ,       ,     .  ...   .        ,        ,     .

 ,   .    ?

  ,      - ,   .  ,  ,       ,      -    .

 ,   .  .       .

        , ,   ,    .  ,     .              .  ,    .    .

   . , ,   ,     ,       .    :  ,   ,     .     ,   ,      -  ,  .

 !   ,  ,   .     ,        .  ,     .

     .    ,       .   ,       ,        .

   ?   ,      .        ?

 ,   .  , , .   ,      ,      .

 ,  -  ,   .  , ,   ,     ,        .     ,  .

   ,   .   ...       .

    .

   ?

 ,   .      ,   ?

 ,   ,   ,   ,   . -       .

 ,    ,      ?    ...    ,  .  .

 .     ,      ...        ,    .

  ,   .       .

  ,  .      ,   ,      .  ,    ,   ,   ,  ,    .       ,    ,    ,     ,  ,            ,     .

   .               ,      ,      .      ,  ,   .   ,   ,     ,       -     , ,    ,  .

   ,    ,        .  . ?

 ,     .

     ,   .  ,    ,  - ,  - ,  .     ,         ,        .

     .  , -  ,  :

  .  ,  .  ,    ...          .   .

 .

  .  .   .

 ,    ,   .    . .

      ,   ,      ,  .

   ,   .     ,  ,   ,   .     .

  ,   ,  ,       ,  .   . ,     ?  ...   . :   , , , .

   ,    ,      ,     ,  .

   ?  ?

 ,   ,       .    .   .

  ?    ,       ,      .   .   ,     , ,  .

    ,   , :

     . .  .

 ,    :  , ,   ,  ,       .

 ,    .  .

 ,  .     .   ,           .  .  .

    ,  ,  .    .

   .  .  ,   ,  .         .    ,   ,  .     ,    .     .  ,   .    .     .  , , .

      ,    .    ,          , ,     ,    ,    -,       ,  ,   ,    .

    .  ,  ,         ,       .     ,  .    ,    .

*

 1  1903          ,      . ,     ,  ,       ,   ,   ,  ,     .        .  ,   ,       .

     :  - .   ,   ,      ,   .   ,     .    ,      ,   ,     .

 ,   .       ,       ,   ,       , ,  ,  .   (   ),     ,     ,      ,  ,          .

    .            ,    .          ,     ,   ,       .    ,  ,                ,    ,  ,       ,        .   ,  ,     , ,      .

    .    .       .    ,  ,   :  .    .   ,      .

    ,            .  -      .  , ,     ,       ,       .

   .                 .           -,  .   :    ,     ,  -    ,   ,     ,       .

   ,  :   ,   ,       .    -      .

       ,      .         ,        .    ,    ,         .

  ,  ,         .  ,        ,     :

  ,  ,      ? ,        . , ,      ?

      .   ,    ,  ,     ,       ,    .

    ?   ,  .    ?

 ,   .  , ,             .  : , ,  ...  :      ?    .

 ,     .  . ,         .

    ?     .

    ,      ,   ,        ,     -   .

  , .   .     - .

     .        ,    ,      ,          ,  ,  . ,   ,  .             ,    ,    .

       .            ,   ,  ,  :

   .

   ,    ,   .

     .   .      -   ,  ,   . , , .

 :   ,  . ,       ,    ,      .   . ,     .

   .           ,      .    ,  ,    .   .

     ,       ,   ,            .      .       .    ,    .

    ,  :

16 .       .  , .  .    ?   :  .     ?       ?

23 .  .     ,   .    .    , .  :     .   :   ?   .    .

3 .  ,        .   .   .   ,   .      . ,   .   .     ,   ,   .  .  ...  .   ,          ?

*

   ,  ,         ,     .           ,    ,     .    ,  ,    (      ),            ,   .

      ,   .    , , ,       - ,  .  -       ,     ,     ,   ,    .            .

  ,   ,  ,  : .   ,    ,   .            , , .   .   ,   ,    ,     ,           .  - ,  ,   ,   ,           ,  ,  , ,    .

   ,      .     , ,    ,   .      ,    .   ,   ,  .    .   .      ,  .

 ,   ,      ,       , -.      ,  :  .  ,    ,  :       .    .   .

  .    .   ,          .  ,           . , ,     . , , .         ,       .

   ,    ,     .        ,  ,  .   , ,  .   ,   ,  ,      ,      ,  ,       ,   .      ,    . ,    .

  .       ,   ,  -   .    ,    .       ,    -, ,   :

      .            .     ,      .    ,   .       .

 ,      ,      ,     .        ,  .   :   ,  ,   .  .

 ,  ,  .     , ,        .  ,   ,   ,  :       ,  .

       .   , , .      .        .   .

  ,    ,  ,  .   .    ,     ,    ,      ,  , , .    ,  , .

, ,  .   ,    ,    ,       .  ,      ,    ,     .

  .     ,  ,  ,  ,   .




 9







  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/anna-voskresenskaya-33911303/pravo-na-vopros-73919588/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


