   .    
 


   -      1980- .

 1987      ,    .       ,       .   ,          ,         ,      .





 

   .    





 


  ,         .

       1980-       .    ,            ,     .        ,       ,     .

 1987    . ׸            .         ,          .         ,        .     .

     ,     ,   .    -  . ,  ,      .      .     ,  ,   .          ,    .   -     .            .   ,      .        ,    .       ,       ,  .  .      .






   





1


  1987    ,     .        .           .        .         .     ,   .   .      ,        ,      .

    :      ,    .         Carrer de la Canuda.      ,     .         ,      ,   .      -.

            Hospital,      .      .             .      .      .      -   ,  .

  .        ,         .      ,     .     -  .          ,    -  .

-  ,    ---?  -    ,    .

 .    ,    ,      .       ,        .

-    !  -      .

-  ,  -   ,  .

-     .   . .       .     , .   .       ,        .        .

   ,        .    ,            .

   .

-       ?  -       .

-    .

-    -     , .     .     ,     

       .

-  , .

 ,      .         .     ,    ,       .      .

-     ,  -      .  -         .  , !       .

-   . -      .

-     ,       .

    .   ,    .

-      ?  -   .  -   ,   ,    .      .

-     ,      ,  -     ,     ,  .  -      .    ,         .

   ,  ,          .

-  ?  -    .

-  .

- .

   ,    .

-   ,  -    .  -     ,     .

-      , .

    .



    ,   .  :     ,     ,           .       .          .

  ,       .      ,      .  El Pa?s  La Vanguardia   :    ,      ,    .

   ,    :

-    !  ! ,    ?    !  , ,  !

    -  ,    ,    :     .   .        ,         .   -        .

     .     , ,       .          .          .         -  .                 .   .     -    .

   ,   .     ,        .   .     ,      -    .      .

    .     ,     .      .

    .        .    , ,      .       .  ,   ,   .

    -     . ׸    ,    ,   .      .   ,      ,      .

-      ,  -     ,   .

-    ,  -       .  -    .

-    .      .

 . , .     ,        .            .

-   ,   ?  -       .

  .      ,    ,     -  -    . ,   .        ,   ,  ,        .

-  ,   ?  -      .          .  -    , .   :   ?

 .   ,      .

-     ? ?

      .       .

-  ,       -   .   ,       .    .

 .      ,   ,   .        .

-    ?  -   .

      .     .    ,   .   .       ,   .

-    ,     .  -          .  .   ,    

. -     ?  -       .    ,  ,      -   . -

- ,  -   .  -  -   ,   .    ,    .      -    .  .    ,      .        .    ,      .  ,  .   ,     .

  .    .          . ,    ,    .

-   .

-  ,  -     .  -          .   .    .     .

 .    ,       ,  .    .    ,   ,  ,      -    , ,  .

     .     .    .   .    ,  -    .      .    ,          .

      .       .

   .      .     ,       .

      -  .       .   ,   ,    -  .     ,       .    .  .         .

     .         .

   ,  .     ,     .       .      .

    .

    .  ,   -     .




2


,  1987 . .

     .       -          - , .         .      .  ,      ,      ,    .  .

    .     ,       .   .     ,     ,     .        ,        .    . ,    ,     ,   .

     .        ,     .      .    ,    ,    -  ,     .   ,         .    ,   .

      ,        .    ,    .

   .    ,     ,      ,     .  ,      . -     ,  ,         ,       . , ,  .   ,         ,  .

           -   .  XII        ,           .   ,  .     ,   .         ,   ,     .       .     .   ,    ,     -     ,   .

    .         .    .     ,    ,  ,      .      ,        ,          .         .       ,   -  .     .     .      .

      .    .     ,       ,     .

  .      -        ,      ,     . ,     .      ,  :    .   - .       ,       .

      .     .       ,        ,     ,     .



 ,   



      ,   .  ,           -         .       .      ,    ,   .

   ,    .          .      ,   ,     .       ,    .   -    ,   .           -           .

  - .     .   ,  -  ,        -       .         .     ,    .   , ,     .   .     .

    .   .          ,         .      .    ,     .  ,       ,  .       .

   ,   .      ,     .   ,      ,   ,      - . ׸       ,    .        .           .

  :      ,     .     .

     .    ,    .    ,         .     , : ,  ,  .      ,    ,     .     ,   .  , ,        .   .            .

  .         .         ,      .  ,       .    .         ,      ,      .

 ,             ,  .       ,   .        ,           . .   ,    ,       .

,  -     ,  -        .   ,       .         .     -,      .  , .      .

      .        .   .        .        .

          .  :        .

    .  ,       .         .       .    .      :      -   .     .

      .    ,           .      :    ,   .      ,   

. -  ,  ,   ,  -   .  -    . ,       .

  .  ,        .    .     .     ,    ,    .

   ,     .     ,         .     . ,        .      -   ,   .      .

-   ,  -     .  -   .    .

       .  .         .     .

-   ,  -     .  -    .

-  ,  -     ,  -     .   ,     .

-   ,  -   ,   .  -   .  .

-  ,  -      ,  .     .  -       .      ?

    .     ,          .        .        -  ,   ,     

.,  -   ,  -    .    .    .       .    .

    ,       .    .

   .     ,      .      .      :

-  ! !   , !

 .     ,           .    .   ,   .

,    ,      .         .

      .      .   ,      .       .     :       .        .           -       .     ,      .        ,    .          .

     .      .    .       ,        .       -           .      ,  .   ,     .    .       ,        . ,    ,    .

  ,  ,   .       ,       .   .    ,        . ,     ,  .

       .        . ,         .

-   ?  -   ,       .

-  ,  -   . Ÿ   .   ,     ,      .  -    .         .  ,   .         .            .

-   ,  -    .  -      .

    ,   ,  .           .   ,      .           ,    .      .     .     .     ,     ,      .

   .        .   ,      ,    .   . ,      ,     .

   . ˸          .      .   .

  ?  -      .  -  .  ,   .      .

   .       ,    .  .

     ,     .        .     ,   .        . . .        .

 .       - ,       .   ,  .

-   ?  -    ,   .  -   ?

-  ,  -     ,  .  -    .   .

     ,      .   ,  .     ,        .

-  Ego te baptizo in nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti,  -        ,      .    .       ,    .

    .    . , ,     .   ,       .

-  -,  ,  -    .  -       .

-      ,  -     .

     -  ,           .

   ,      .     .

   .   ,          .       :   ,           ,         .

     .    ,           .        .

. -  ,  -        .  -     .

          .   ,          ,    ,     .    ,     .   .

     .

        .     -,      .     ,          .

     ,    .      .

   .   - :    ,  ,    .        .    ,      .       .   .     ,       ,      .

      .       .       .     

. -   ,  -     .  -   .   .      . -    ,  -   .

-      ,  -    .  -      .    .    .

    ,  .     .          .  , ,    .

   ,         .

      .       .

      .   : ,   ,           .     ,     .     .     .






3


 ,   . .



    ,      ,      .     ,  ,  .    ,  ,  .     ,  -     .        -  -,    .       ,      .

        . ,  ,      ,   -     .         .        .    ,    .      .  ,      -           .

        .       ,   ,     .           .         ,        .   ,     ,   .                .      .     .       -   ,     ,    ,          .

     . ׸     .     ,       ,  ,     .     .       ,   .          .   ,            -          .         ,       -    .

         .     ,          ,       ,   ,  .  ,        ,   ,  .   ,         ,   ,    .

-   ,  -         .    .        ,    .  -   , cabrones ().

-   ,  -    .  ,         .  -        ,    .      ,    .

         .      ,       ,        .       .   . -    ,        .

-   !  -   ,  .  -      ,   !

-      ?  -        .  -     .      .      -   .

          .  ,        .   ,      .      ,         .     ,  .      ,      ,         ,  .

        .          ,      .     ,  .    ,        ,   ,          .

       -  .   ,        .    .           .     ,               .    :       .     .

 ,    ,      . ,    .           .     ,    .         .      .         ,        -          .

           .      -    .      : ,  ,  .        .      .        ,     ,        .

     -    .        .     : ,         ,      .

   ,       ,    .     .     ,   :         ,       ,             .      .          .         .          ,     .

    :    ?     ,    ? ,       ,       ?

      .    ,      ,    .        ,  .      ,   :    .

          ,  .          .

-   !  !

    ,    .         ,         ,  .     . -    ,             ,    .        .    ,       .       ,   :     ,   .

      ,            ,   .

-     ?  -     ,        .  -   , .

-     ,  -      .  -    

. -   ,  -    .

        .          .           -       ,      .

-  ,  -    ,  .  -    .

-    ?  -       ,    .

-     

. -     ?

-     ,  -      .

-     ,   ?

 .         .     ,          .

-   ,  -       .  -     -.

-      ?  -        ,     .

  .     ,  .

-   , .

-  ,  -    .  -    .  .

     ,  : -   ,  ,    ,    .       . -  ,    ,  -   .

     ,      .      ,         .      ,    ,        .

-       ?  -   ,     .

-  ,  -    ,  .  -    .  ,    .  ,   ,  .   ,      ,    -   .

-  ,  -   .

-     ,  -   ,    .  -    ,   .

  ,   ,  .

-    ,  -   ,     ,   .  -           .   .   ,  .

-    ,    ,  -       .  -        ,    .   .

        .         -     .    ,         : ---.   .    ,   ,   ,     .

   ,   ,      .   . ---.     .     ,      ,       .

-   ,   ?  -     ,    .  -     ?

-  ,  -    ,  .  -  ... .

  ,     .    .

-  ,  -   ,   .  -  ,     .  .  .

-     ?  -    ,   .

-   ,  -    .  -    ,     ,     

. -     ,  -    ,   .  -      .   .    .

-    ,  -     .

  ,      .       : ,              ,    ,        .

     ,   .      ,    .            .  ,    ,  .      ,     ,   .

    ,     .

-   ,  -   ,     .  -   ,     .

-  ,  -    .  -      ?

-  ?

-   .     .  ?

  .

-  .   .

-  ,  -        ,      .

   ,      : ,     ,   .       .

  , .     .         , ,           .   ,    .       ,        .

     .   ,        .    ,  -     ,   .

     .      .      ,     ,     .

   ,    .     .     . , ,    ,    ,   .

---.

  .  ,      .           .

    .    ,   ,     ,   ,   .    ,     .

-   ,  -   ,   ,        .  -  . .      - .

      .        -  ,        ,  -    .      ,     .    ,       .     :      ,   -          .

          .     ,   ,      -        .        ,        .         .  ,     ,    .         ,            .

       .

   . Ÿ    ,       .      ,       .        ,       .      ,    -         ,      . Ÿ    ,       .

   ,       .         .       -        .  ,         .         .

-  ,  -       ,    .  -  ,   .  .   .

   .   ,      , ,  ,  .     .      ,        .                .      .

   ,  .   :      ,   -    . ,        .  ,     ,     ,  .

   ,    .    ,   ,  .

-  Pater noster, qui es in caelis...  -       ,  .

 ,      ,   ,      .   adveniat regnum tuum,    ,         ,      .

     .     ,   .  .   ,         ,  ,  .      .

     ,     .  ,      .

  .

    .  ,      ,   .      ,  ,  .

-  ... Spiritus Sancti, et Filii, et Patris..

.  .      , ,  .  Sanctificetur nomen tuum   ,  .   ,   ,        ,      ,       

. -  ...  -        ,   ,  .  -  , ...

  . Ÿ ,      ,   .

     -       ,            ,         .   .       -      ,  ,      .

     .     ,    ,       ,      ,     .    ,     :     .     ,        ,     ,  .

    ,      ,      .

   . Ÿ     .     ,      .   ,    .  .    ,    .

      ,          .       ,       .    .     ,   ,   - ,  .     ,    , - .    ,   :          .         ,    .  ,     ,    ,     ,     .






4


:  La Vanguardia (),   24  1987 .

               .        ,      ,      .     ,                   .                       .        ,      



        ,         .   -   ,  ,       ,      .     ,     -  ,  ,   ,   ,        .     ,       ,     ,     .     : -  , -  , -     ,      -   ,   .

        ,     ,   , ,   .   ,   .  ,       -  ,  ,    .  ,   ,       -      ,        , ,         .

   .      ,     ,   ,   ,   , ,   ,      -  ,     ,       .    ,  ,       ,  -     .    ,      -    ,   ,      ,    ,    .

   ,    ,  ,  .    ,   ,            -      ,    ,   .  ,    ,      .    ,   ,       .     -  , ,     ,     .

   . , ,  ,         ,          .             ,      .       , ,      ,    ,    .   ,   . ,      ,         ,          .      ,  ,   -          

-  ,  ,  -   ,    .  -    ,    .  , .

-   ,  -   .

  , ,       .

-    ,  -        .        ,       ,   .  -       -   .  ,  .   , ,  ,   .

-     ,  -      ,   ,       .

   ,     .  ,      , .          .        ,    ,     .   ,       ,            .

-  ,    ?  -   ,    .  -    .  .   ,    .  .    .

-   ,  -     ,   .  -        ?          .

-   ,   ,  -            .  -    . ׸    .        .         .

-  ,  -     ,    .  -      .        . , ...   ,  ?   ?      .

-    ,  ,  -    ,     .  -     ?     .     .      ,       .       ?

 ,       -  , ,    ,          .       ,     ,   .        ,          ,    :    !   , , , ,       ,   ,      !      .      ,    ,      .

  ,          .          , ,     ,      .    ,     .    .     ,   ,    .        ,        .    -    ,         .   ,  ,      .

     .      ,        .

  ,       ,   .      ,     .       ,     -        Mecano,     .    , ,   ,     ,     .     ,     ,      ,     .

   ,       ,   .       ,       .        .        ,          ,  ?              ,     ?

        ,       .       ,     ,      .       ,    ,   ,    ,     -       ,     ?

-   ,    ?  -    ,   .  -     . ?

-   ,  -   -    .

-    ,  -   .  -              .  ?     .        ,   -.  ,     ,  ...

  .        ,     ,     .

-    ?  -      .     .     ,  .            ,        .

-  , ,  -   , .  -    ,    .

          ,  .     ,       .    ,            .          .          ,     ,       .

-         ?  -    , .      .  -  ,      -.

-   ,  ,  -    .  -   ,  . ,           ... .

-    ,  -       .  -      ,     .    ,      .

-      ,     ,  -   .  -    .    ,   ,   ,      .

-   ?  -   ,     .

-   .   .

-   ,  ,  -    .  -       ,       .

     .      ,          .      .     .       ,       ,  .   -    ,     ,      ,      ,     .

 .      ,  :        .    -  .     -     ,     .         ,         :    -    ,  ,  ,   ,    .

-      ,  ?  -        .  -          .         ?

   .        -    ,    ,  ,      .     .  ,           .  ,     -    .     .  - ,   ,      ,  .

-   ,  -   .  -     .

-    ,  -   ,   .  -        . , ,        .

  ,      .  ,        -  ,   ,  ,    ,     .        .     .    , , ,                  ,       .

       .      ,   ,  .    ,       .       -      ,  -       .     .       .   ,    -       ,   ,       .

    ,    .          .     ,     .      ,    .    .     ,        ,              ,  .

     ,     ,       ,  -   .

  .        -        ,  ,  ,       .    :  ,    -  ,   .     -   ,       -       ,      .      .    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74008689)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


