 - . .
 


     .

       .    ,     :    ,    .

      ,      .

     , ,  ,      .    , , ,    ,      .





 

 - . .










-1. 



   

  ,

   

     

  .



 

		 1975 

		 ,

		 

		 .  .



       .                                                                               ,         ,          .                                                                                                                . .  , .   ,       .        . ,     ,    ,      .      .       .         .        .          .    ,  .       ,   .    ,  .     .   ,        ?

,  ,      .      ,       .   ,     .        ,       .     ,  , ,    :  ! -!   ,   : ,   ,   ,   

       .                                                                                                                            .        :   ,   ,   .      ,   ,        , ,   ,   .    , .   :   ,      ,       ?                                                                                                                                                 .



1.                                                                         

20  1942.

                                                                                                                 . ,  

,       . ,    ,   .        ,   ,     ,   .    ,      ,   .

   ,      ,   ,           .           ,  -  , ,    ,         ,  .    . ,      .

   ,    .  , .  ,  , . ,    .

 ?   ,     .

    ,  ,   .   .  

, .   ,  , ?       .       ,  . 

 !       .

        ,      . ,   .    .    ,   ?

  ,     ,        . ?   !    .  ,     ,   .   . ,        .      .   ,     .

,  ,     .      ,           .     .       .       . ,      .

   ,     . ,  ,      .            .

 ! ! ,   ?

   :

 . .   .       .    .    .   .       ,   .

           .     ,     .

  ,         .    ,      , , .      : , , ,  .       ,    ?

          , .       .    .     .  .

   :

  ,   .

  ,      .   -       , ,   .      .

  , , .   .

       .     .     ,    ,  .    -

 !    ? ,  ,  !  !

  , .  .     .    .   .   .  ,       . ,   ,   .    .  .     .



  ,    ,      ,   ,    ,      .         .

    ,   ,    ,  16  1942 . :  ,  ,  ,     .     ,   . !

 ,     ,      ,   .    ,    .          .  ,      ,    .      .     .  .   ,     ,        ,  ,     ,   .

   ,   .    .       : 31 ,  ,    .

     .



   ,  ,        . ,   . - .

             .  ,   -   .         ,    ,       .        .   .         .       .         .   !

     ,    .    .     .      ,        .      .    .     ,      ,     .        .     - ,         .

   ,   ,    .       .  , ? ,  ? ,   .

 ,     -.      .  ,   ,   .

             .      . ,   ,    .     ,   .   ,     ,         .

      .   , ,      . ,   ,       - .    .  ,     .    .     .    .           .     .

 ,  ,   ,       ,    .

    ,   ,   .       .         ,            .      .   .        .   .   .

,   ,    ,  ,  .

 , ,    ,       . , ,  ,        ,         . ,  ,    ,          .           .      .   ,  ,       ,  -    . ,     .     .   -  .       ,      .     .    ,  ,    . ,        ,      .     -  .    .     .   .  , , ,     .

,        ,      .   ,    ,        .    ,       .     :   .        .  -,  ,     ,     .       .

       .   QSL-.       .    .    ,  ,   .

   ,     ,   .       .     .         .        ,   ,    ,    ,   -,     .

           .    ,          . ,     ,  . :   -: -.      : ---.   .   .       :  . . .

       ,  - -     ,      ,    .      .     .

      ,   ,  .

  , ,      .    .

        .  ,  .  .  ,  .

 ,   ,    ,   ,      .

   !  .   .   -  .       .

 , , ,        .   .    .  .  .

   ,     ,     .      .



     .     ,  .    .  .       .       ,      .

        , - , ,   .  ,  , .

  ,     ,     .   . ,  .    .  -  ,     . , ,    , .

   ,      .

        



***

             ,   .       ,   .     ,       -      .   , ,    .    ,    ,         ?    ,      ,    .           ,  , .     :  ,     ,   

       ,    ,   .   . ,  ,    ,    ,   -    .

      !    .        . !      .   ,       ,  , -  .

  ,                 .     , ,   .

  ,   ,   ,  , , !?

,   ,     (    -  ),   , .

 , - ?

      ,       .

 ,         .

 - !   .   !      ? - ?

   ,  ! , ?  ?

  ,   ,  ,    .

  -  :     .     .     .      ,    .  ,    .

 ,     ,        .   .           .          .      .   ,    .     ,        .      .

       .             .  .      ,   .           ,   ,     .

   ,     ,     ,      .     ,  .         .   .  ,  .        .        .



   .   .     ,    .  ,     ,       .

  ,  ,  ,    (  )        .        , .   ,  , .     .      .    ,    . -          .          ,      .



        ,   .

,         .   ,     .       .   ,     - .    ,   ,  , ,    ,   . .      .   . .  ,  .   .   .     ,     .

***

  ,  .

            ,      .

 ,      ,       .

 ?

     .   .   .    .    .

    ?

    .  , .      .   .    !     .      ,      .  .

    , ?

 ,  . , .     .     .    .       .

 - .

,    ,        .

 ,   .  , !

 :

   .  , .

     :

    .  ,   .   !

     ,  ?!



 2 .12-20  1942.

. ,  

  , , . ,  .     ,  ,   .      . ,   .             .  ,    ,     .   ,    .       .

   .  ,  ?  ,   ,   ,    .   ,  ,     ,  .  , .       ,   .    .      .       .  .   , ,        ,   .   .      .                                                                                                                                                ,   ,          .   .     ,   .       .

         .  .    ,     ,         . ,   ,   .   .  .



     ,      ,    . .   ,   :

 .

    ,    ,       .      .    ,    ,  ,     .

 , ,    ,     .    ,   ,   .   ,      .

     . , ,   . !    ,     ,      .   .     !    .        .                                                                                            ,  !                                                                                                                , ,      ,    .      ,  ? ,      :  ,  .        .     .  ,    ,     .

 ,  , .     ,     - .    .

  :                                                                                                 ?                                                                                                                             ,    .



    . , , ,    :  ,   , , ,   ,  -     .         ,     .     .

     .   ,    ,  , .            .       , ,    .   ,   .          .          .     ,        .

         .    ,        .      .        ,      . ,           ,   .   . ,     .



  .          .    , ,   ,             ,      .        .        .         .    .

         ,   .   , ,  -,  .    , ,  ,    .        .       ,        .  .       -    .

             : , ,     .      .    .

           -,    ,        .

   , !    ,     .

 .

           ,     , .

   .     , ,     . -, -  ,   .    .   -    .     .       .

  .    ,   , , , ?



      .      ,    .      . .            ,  .

        ,    . .        , .    ,   ,   ,  ,   .

   ,   .   ,        ,       .

     ,         .   ,     ,    ,     .   !

    ,        .     ,          . ,   ?                                                                                                          ,       ,    .   ,  .      ,        ,           .      ,   .    .   ,    .       !

     .    .

!    ,   !  !  !

          . . .       ,   : ,   .  .  .     .   .    ʻ     .   -.      .      ,   . , ,   

  ,         ,   ,       ,    .

    .    .    .     .    .    !      !

   ,     ,             .        .  ,     .                                                                               !   !        ,    .

,   ,         ,  ,      ?                                                            .    ,  ,     .



   ,        .  ,    ,       ,  .                                                                                           , - ?                                          ,  .                                                          ,  ,     . , ,   , ,    .                                                                                      ?                                                                                                                       :  .   .     ?                                   ?                                                                                                                                  .    .    .   ,   ,  .                                                                                   .    ?                                           ,         ,  .

    .   .     .   ?

 .  .

   .   .  , .    -.

 ,   ? , ,   .

 , ,  .    .      .



  .  .    -.       ,      .      ,    . ,    .  . .

    .          - .

 . .   .  .

 . .      ?    .   .

  .  .  ,    ,  , .  .         .      ,     .     : , ,  -,     .   .  .

        .

,       ! , ,  .     ,       . !

 ,  ,       ?   .

  ! ,    . , ,  .  ,   . -     ,       . , ,        .

  :

    ?

 .

 .    .



      ,       .    -  ,  ,    .

 ,  .

    .    .      ,       .         .      .         ,  .   ,  ,   ,   ,   .



  ,       ,     -      ,       -.        .        -  :

  . .

  ,    ,       .    .          ,         .   .

  ? , !   .

-  .

  , , !    ,  ,     .

 .   ,     , .

 , !     .  , .

 .  -    .            ,   .

  ,        .  ,     .

     .

       ?!   .   !       , .           ,    .    .    .

  .   . , , !      ,   .    ,       ,   ,   .

        ,     . ,   .       : ,  ,   .  .       ,   , .          .    ,    .    ,    ,    ,      .     !

 ?      .

 ,   ,   .

     ,      .   !   .     ,   ,      ,  . , : . -,      . , !    .   -.   .  ,   .   (- ?    !  .)     .    .    .       : , ,  ,   .     ?   ! , , .     ! ,  ,   .

 ,       ,    .  ,    .

        .   : ,   .     ,      ,  .    .     ,    ,       .



      ,   ,   .        .     .         ,     ,    ,    (   ,   )        .

,   ,    .  ,     .

 ,  ,       ,   ,   .   ,  ,  .

          . -     .   ,    ,     .

       ,  . -   ,  ,    ,    .



     ,     ,      . -   .  -  .  .    .   ,    ,     .       ,     ,   .  .        ,   , ,   ,     :

 , ! !

     ,     ,    .  ,    , .    :

 ! !    !   ?   !      -,   . , ,      .  ,             ,     .     .  !     , ,  ,        .    ,    .   .   ,   ,  ,  .  -.   .      .

 ,   :

   .    .  .  ,   !      .  !

     .       . ,     , ,    .  .  !



,     .

  :  . ,    ,  ,     ,   .

-     .    !  -  ?



 3 

 42   43.

. , , 

 .  175

 40 

       .     .

     !    .

  .       ,     .     :  ,  .       .           -     :                                                                                  ,   .      .                                                                                                                ,    .

   :

  ? ,   ?

 ,    .     ,  ,              .          .   , , , .   ,    ,           .

   ,    -.    .      .   .  .      -  .       .       ,    .   ,     ,    .   .  ,         .

, ,    !  -,     .   .      :   ,      .    ,    .      !

            .         .      :   ,     ?  ,  ,     ,  ,   ,   .

   !    .



  , ,   ,       ,  ,      .

   .   ,    .       .    .        . ,  ,      ,     .    ,       .  -     !  ,          !

             .       ,  .  ,  ,      .                .

     .  .  !   .       .    .   .  - :   ,    .

       - ,    .    ,   ,      . ,  .       .   ! :

  ,    .

      ,    ,    ,     .            .     ,        .

   , . -  , , ,    . :   ,   ,   ,  .

    .   ,      ,    .      .

 ,  .     , , - ,   .

       .         .  - ,  ,  ,   .   ,   .

   ,   .   ,       . ,    ,     .      .    .    ,   ,       .



,        .    .       ,   .      :     ,       ,    , ,     .

     .       .      ,           ,  ,    .       ,        .  -     .     ,   ,     .

       .      - ,   ,       .                                                                   ,         , .  , ,     .                                                              ,    ! ,   ,      ,   .  , .      ,  

    :                                                                                    ,      .

  ,   ,        ?                                                                                                      .     .

  ,   ,   ,      ?

      ,  .     .     .        .    .      .      ...

 !     ,  .  ! !      ! , ! !   .  ?!

       ,      ,       :                                                                                        ,  !  .  , ,     ,   .  !      ,   .

!      .   ,            .  ! ! !                                                                                                                                     , ,   ,   .



        .  ,     ,       .        ,  , , .     ,    .  ,   ,     .

               .  .       ,     ,   .    ,        ,  ,  ,  :

  !   !    .   !  !  ,  !

,   ,      ,  .           ?          .            .   , ,   , !                                                                                                                .

- .

 .                ,  .      ,   .          .

  .    .

    ?

    ,   .  ,    ?

 ?    ? -.     ?   ?

 ,   ,   :

        .    ,   ,  .

  ,  .    . .

     ,       !

 ?      .                                                                  ,    .   .     ,    .

  -   .

  ?

    ,      .    ?

 .  ,  .        ,    ,   :  .        .

  ,     .

 -   .

        .    ,    ,      ,    :  , , ,  ,   .

    :

 .   .

 ?    ? , .   .

         ,    ,      .      ,     :    ,   ,     .     ,      ,      .

   , .       ,  .   ,      ,    .    .

     ?  !     -  ?

 , ,     , .   .         .        .   .

   :

     .

   .  ,    .     .                                                                                                             , .

   , ,  .  .    .        !     .   .    .   .         ,    .

!     !   .      .

 ,  ,  .

   ,   .     .     .

,  ?   ?

  ,           :  ,  ,     ,     .   !  .

          .  ,   ,     ,       ,  .    !        !

        .    .

,    !    !

  ,             .  33 ,  .      .

       ?     .

 ,   ,    !      ,   .

     ?

  ,   ,      .    ,     .       .     .

    ?    .

   . -, -.   ,   .     . ,    .       ,        .   .     ,    ,   .    . .                                                                                    ,    .                                                                              ,     ,      .

  .

 ,    .              . !    !

       . , , ,  .         .



         : , ,  ,   .    .    ?  ?     ?  ,    ?  .    ,  .  . ,   .    .       . ,      .    .  ,  .   ,     .   ,      .   - .     ,     .  ,  ,   .      .     .   .  .   .    .   ,     .   , ,   ,   ,    .    ,    . , ,  .     !   , ,     .    , ,    .      .    .        .      ,    .    .   .         . ,   ,    .     .    .    ,   .    .    .  ,  . ,   , ,      .    .        .  ,  ? ,   ,  .   .  ,    .    ,    .                                                                                       ,  . .

!      .     !



 ,   ,     .  ,   ,     .     :          ,       .    .    .          .  - .

       .    . !  ,  .     .

     ,    .    .  ?   .    ?      ,  .    :  ,   ,    . !   ,     .     .    ?!

    .     ,   .    .  !     .         .     .  ,    ,     .

,      ,    .     ,           .    ,     ,    ,   . ,  ,     .

  ,        ,      -.          ,      .      .  .      .    .

  . ,  ,     ,      .        .     , .                                                                                                                                ?  ?  ,    ?

       .   ,        ,    .   ,   .

 ,        , ,    .   ,       ,      .

 ,    .   : ,  , ,       ,   , ,        .        ,       .

       .         .         ,   ,         .      , ,   .

    .     ,   .    : , ,     :  .           -.        ,    (    ),       .         ,         .

  .       .     : , ,    ,   .    , ,        ,          . .       !       ,     .

       .     .  .     .     .    .

, ,              .

          ,       .  ,   ,      ,    .

,      ,       .      .      .           .



         .       ,     .     ,  ,   ,  ,   . !

    ,  -  .       .     .      -   ,   .     ,   .   - ,   .

        :

       ?   , ?    ?  ,   ?   ? .   .  ,    .     !

      ,     .

     .      ,   .            ,      ,    .     ?    ,       ,    .         .                .

   .      !       .    .  -  .     . ,    .  ,      ,   .

       ,    ?    ?      .       ! !  !   .  .     .  .   :    ,      ,  ,   ,  ,  .

  :     ?     ?  ?  ,        ,  ?    .   - ,  .   ?   ?

   ?     .   ,   .        .

          ?     ,     ?

,      ,     .      .    ,  -.         .     ,     ...



***

    ,      ,   .

 ,      ,    .    ,               ,  .       . , ,   .

    .       10 .      .    .   .     ,     .           .   ,    .           .    ,  ,   .    ,  .

  .   -     !    ,    .       ,        . ,        ,    ,   ,   . :   --     .      -   .    ,     ,  ,       .    !    .

 ,   ,        .    ,          ,   ,     .   ,     .

      .      ,        -,   .    , , ,  .     . .



        .

  !  ,    ,    ,   ?      ? ( , , .   .   ,  . )

  ,      ,      ,       .     ,    . , ,  .   .   .  ,          ,       . , ,  .( ,    .    ,   .)     , , -.   ,  ,   .  .



       .         .        .   .   .     .

     ,  ,   ,    .     . ,  ,      ,         .

         .   :  ?          ,    ?

 ,  ,     ,  .  ,  ,     .   ?    ,     .

 ,        :                                                                                                                                  ,     ?                           , .   .        .         .   .

   ,   .       ,     .        ,  .

                                                                                , ?                                                                                                         . .  .

      :

   ,  , ,           ,       .                                                                                                                                !?    .                                         .           .  ,        .    .                                                                                            ?     ,  , .                                                                                                                      ,    .                                                                               ,      ,   :

 ,      , ,    ,  .   -   .  ,    , ,  .       .                ,   .                                                                                                                                , , !  ,    .    ?      .  .          :                                                                                                     ?                                                                      ,  !    .

      .   .   ! ,    !

   .       .     ,  ?    ,  .

         . (, !    .     .)                                                                       ,     .   ,    .     .       - .     ,     ,  .

! -!



?

4  !                                                                               1943.

 ,

 - 



  ,     ,    ,         . - ,  ,    . , ,  , ,    .  ,       ,        .  ,     .     .        ,      ,      .

    , -       .

    ! , ,       .        .    . ,  .        . ,   ,     .    . ,  .     ,    .

    ,     .  -      .        ,        .       , ,  ,     ,       .    .

     . ,       :    .    .     ,        .         .      ,  . . -!      . ,    .                                                                     , , ,  -   .      .  .         ,    .     .   , .     ,    .     , ?   !  ,   ? ,  ,      ,       .   

  .    .    .       .                                                                                                              , ,     ! , ?

 ,            .  .   .  .

  -    ?

     .   .  .   .      ?                                                                                             , ,    ?

 .

, , -    ?

  !    .       .

   :        .     .

   :

     ?

 .     .        .

 ,         :

   ,   , ?     .     .   .      .      .   ,  -    ,   .   :  .  , ,       .

  , !    .        ! .

     : , -, .

    ,        .

   , ,      .         

    !    .      .        .         .   ,   :  ,  .  .     ,  . ?

 ,    , ,        ,  ,   .

 ,  , :

 .  .     ,  , , -,  ,    .   ,      .   ,  .     ,    .      .

      .

        .      ,   ,    .    ,  .    ,        .   .

  ?       .  ?

  ,       .   ,     .

 .  .         .

  .

  .

  ,      ,    .

 ,     ,       .      ?

  , .

   :

 ,  ?  . .

 ,      .   , ,   .

  .   ?

     .   ,      ,         .                 .

 -    .

     .     ,       .    .    .

        :

  , .

       :

   ?

    ,  : ,   .    ,     .    .

 ,  .   .

   !   .    .



***

            . ,         .    :  . Ƹ. . .   .    ,   :  .    -,   .      .     .   , .  - .   . ,  ,     .

                    ,          . , ,   .      




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74014686)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


