  2    
 


          .       :  , ,  .    510 ,    ,   .   10    , ,    .       , ,  ,     .  ,        .     ,  ,    .





 

  2    





 1. ,    ( )


Der kleine Waschb?r, der Angst vor der Dunkelheit hatte

1.

In einer gem?tlichen H?hle lebte ein kleiner Waschb?r namens Streifen.

        .

Jede Nacht, wenn die Sonne unterging, zitterte er unter seiner Decke.

 ,   ,    .

Die Schatten an der Wand schienen ihm Monster zu sein.

     .

In einer gem?tlichen H?hle lebte ein kleiner Waschb?r namens Streifen. Jede Nacht, wenn die Sonne unterging, zitterte er unter seiner Decke. Die Schatten an der Wand schienen ihm Monster zu sein.

2.

 Mama, bitte lass das Licht an  fl?sterte er.

 , ,      .

Aber seine Mutter sagte:  Die Dunkelheit ist nicht dein Feind. Sie ist nur eine Decke, die die Welt bedeckt, w?hrend die Erde schl?ft.

   :      .   ,   ,   .

Streifen glaubte ihr nicht.

   .

Mama, bitte lass das Licht an  fl?sterte er. Aber seine Mutter sagte: Die Dunkelheit ist nicht dein Feind. Sie ist nur eine Decke, die die Welt bedeckt, w?hrend die Erde schl?ft. Streifen glaubte ihr nicht.

3.

Eines Nachts h?rte er leises Weinen vor der H?hle.

       .

Er hatte gro?e Angst, aber jemand brauchte Hilfe.

   ,  -   .

Streifen atmete tief ein und trat in die Dunkelheit hinaus.

      .

Eines Nachts h?rte er leises Weinen vor der H?hle. Er hatte gro?e Angst, aber jemand brauchte Hilfe. Streifen atmete tief ein und trat in die Dunkelheit hinaus.

4.

Es war ein kleines Gl?hw?rmchen. Sein Fl?gel war gebrochen und es konnte nicht nach Hause fliegen.

   .    ,      .

 Bitte hilf mir!  weinte das Gl?hw?rmchen.

 ,  !   .

Streifen hob das Gl?hw?rmchen vorsichtig auf und trug es zu einer Blume.

        .

Es war ein kleines Gl?hw?rmchen. Sein Fl?gel war gebrochen und es konnte nicht nach Hause fliegen. Bitte hilf mir!  weinte das Gl?hw?rmchen. Streifen hob das Gl?hw?rmchen vorsichtig auf und trug es zu einer Blume.

5.

 Danke, mutiger Waschb?r  sagte das Gl?hw?rmchen und leuchtete hell.

 ,        .

Zum ersten Mal sah Streifen, dass die Nacht nicht schwarz und leer war.

  ,      .

Sie war voller kleiner Lichter: Sterne, Gl?hw?rmchen und der sanfte Schein des Mondes.

    : ,     .

Danke, mutiger Waschb?r  sagte das Gl?hw?rmchen und leuchtete hell. Zum ersten Mal sah Streifen, dass die Nacht nicht schwarz und leer war. Sie war voller kleiner Lichter: Sterne, Gl?hw?rmchen und der sanfte Schein des Mondes.

6.

Von dieser Nacht an hatte Streifen keine Angst mehr vor der Dunkelheit.

       .

Er lernte: In jeder Dunkelheit gibt es ein kleines Licht. Man muss es nur suchen.

 :      .    .

Von dieser Nacht an hatte Streifen keine Angst mehr vor der Dunkelheit. Er lernte: In jeder Dunkelheit gibt es ein kleines Licht. Man muss es nur suchen.




 2. ,     (    / )


Der kleine Pinguin, der sich seines Ganges sch?mte

1.

Im eisigen S?den lebte ein kleiner Pinguin namens Watschel.

        .

Er watschelte von einer Seite zur anderen, wie alle Pinguine.

 ,     ,   .

Aber eines Tages lachten einige besuchende M?wen ?ber ihn.

      .

 Schaut, wie lustig er l?uft!  riefen sie.

 ,    !   .

Im eisigen S?den lebte ein kleiner Pinguin namens Watschel. Er watschelte von einer Seite zur anderen, wie alle Pinguine. Aber eines Tages lachten einige besuchende M?wen ?ber ihn. Schaut, wie lustig er l?uft!  riefen sie.

2.

Watschel sch?mte sich. Er versuchte, gerade zu laufen, wie die M?wen.

  .    ,  .

Er fiel in den Schnee. Er versuchte es wieder und fiel wieder.

   .      .

Seine F??e taten weh und sein Herz tat noch mehr weh.

   ,     .

Watschel sch?mte sich. Er versuchte, gerade zu laufen, wie die M?wen. Er fiel in den Schnee. Er versuchte es wieder und fiel wieder. Seine F??e taten weh und sein Herz tat noch mehr weh.




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74029688)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


