  2    
 


          .       :  , ,  .    510 ,    ,   .   10    , ,    .       , ,  ,     .  ,        .     ,  ,    .





 

  2    





 1. ,    ( )


O pequeno guaxinim que tinha medo da escurid?o

1.

Numa toca aconchegante vivia um pequeno guaxinim chamado Listras.

        .

Todas as noites, quando o sol se punha, ele tremia debaixo da sua manta.

 ,   ,    .

As sombras na parede pareciam-lhe monstros.

     .

Numa toca aconchegante vivia um pequeno guaxinim chamado Listras. Todas as noites, quando o sol se punha, ele tremia debaixo da sua manta. As sombras na parede pareciam-lhe monstros.

2.

 M?e, por favor, deixa a luz acesa  sussurrava ele.

 , ,      .

Mas a sua m?e disse-lhe:  A escurid?o n?o  tua inimiga.  apenas um cobertor que cobre o mundo enquanto a terra dorme.

   :      .   ,   ,   .

Listras n?o acreditou nela.

   .

M?e, por favor, deixa a luz acesa  sussurrava ele. Mas a sua m?e disse-lhe: A escurid?o n?o  tua inimiga.  apenas um cobertor que cobre o mundo enquanto a terra dorme. Listras n?o acreditou nela.

3.

Uma noite, ouviu um choro silencioso do lado de fora da toca.

       .

Ele estava com muito medo, mas algum precisava de ajuda.

   ,  -   .

Listras respirou fundo e saiu para a escurid?o.

      .

Uma noite, ouviu um choro silencioso do lado de fora da toca. Ele estava com muito medo, mas algum precisava de ajuda. Listras respirou fundo e saiu para a escurid?o.

4.

Era um pequeno pirilampo. A sua asa estava partida e ele n?o podia voar para casa.

   .    ,      .

 Por favor, ajuda-me!  chorou o pirilampo.

 ,  !   .

Listras pegou suavemente no pirilampo e levou-o a uma flor.

        .

Era um pequeno pirilampo. A sua asa estava partida e ele n?o podia voar para casa. Por favor, ajuda-me!  chorou o pirilampo. Listras pegou suavemente no pirilampo e levou-o a uma flor.

5.

 Obrigado, valente guaxinim  disse o pirilampo e brilhou intensamente.

 ,        .

Pela primeira vez, Listras viu que a noite n?o era negra e vazia.

  ,      .

Estava cheia de pequenas luzes: estrelas, pirilampos e o suave brilho da lua.

    : ,     .

Obrigado, valente guaxinim  disse o pirilampo e brilhou intensamente. Pela primeira vez, Listras viu que a noite n?o era negra e vazia. Estava cheia de pequenas luzes: estrelas, pirilampos e o suave brilho da lua.

6.

Desde aquela noite, Listras nunca mais teve medo da escurid?o.

       .

Ele aprendeu: em cada escurid?o h uma pequena luz. Basta procur-la.

 :      .    .

Desde aquela noite, Listras nunca mais teve medo da escurid?o. Ele aprendeu: em cada escurid?o h uma pequena luz. Basta procur-la.




 2. ,     (    / )


O pequeno pinguim que tinha vergonha do seu andar

1.

No sul gelado vivia um pequeno pinguim chamado Balan?o.

        .

Ele andava balan?ando de um lado para o outro, como todos os pinguins.

 ,     ,   .

Mas um dia, umas gaivotas visitantes riram-se dele.

      .

 Olhem como ele anda engra?ado!  gritaram elas.

 ,    !   .

No sul gelado vivia um pequeno pinguim chamado Balan?o. Ele andava balan?ando de um lado para o outro, como todos os pinguins. Mas um dia, umas gaivotas visitantes riram-se dele. Olhem como ele anda engra?ado!  gritaram elas.

2.

Balan?o sentiu vergonha. Tentou andar direito, como as gaivotas.

  .    ,  .

Caiu na neve. Tentou outra vez e caiu outra vez.

   .      .

As suas patas do?am e o seu cora??o do?a ainda mais.

   ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74030136)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


