   
 


 .  
  .         ,   -       ,     ,      .

 .       .     ,     ,  ,        . Ƞ :      ,  ,         ,    ,      .

,     ,       ,  ,     -  . ,         ,    ,    ,      .





 

   



Christie Barlow

A POSTCARD FROM PUFFIN ISLAND








     Lorella Belli Literary Agency Ltd    .



 Christie Barlow, 2024

   , 2026

    , . Π , 2026


* * *











 .

   ,    .

 !







 


- ,      !     !

    ,   ,  .        ? ,       ,  .

, ,      ,     ,      ,      . ,    .

 ,   : Hit me, baby, one more time!       (  ,    ).

   ,  ,   ,   ,         .

 - ? Ӡ   .

   .

   ,   ,        !

  ,        .

 ,    .   ,      .

    ?  ,    .

           .

    .   ,   . ,  :   ,     ,   .

     . ,    ,      .

    !   .

   ?         .

 ,     ,  , ,  ,  ,     ,   .  ,        ,     :             .             , ,       ,  : ,      蠖   ,       .

              :  ,        ,   .            :     ?           ,       .   ,     .

- ,         ,  ,       ! ߠ         ! , :       堖     ,     .   -   .

  !    .     .

,   ,     !   .

 ! Ƞ :      , .

   .

   ,               .            ,            : , ,     ?

   ,    ,            ,  ,      .       ,  , ,  .

,        .    ,       .   --    ,    .

       .       :       ,      ,     . ,         ,       .

         .  ,                    蠖 --   TikTok.    軠     ,     .       ,       .        頖    -.

   !        ,    :  ,     .    ,     .    :       ,    .

     .    頖      .  ,    . Ѡ   ,    .          .   , .       :   ,    ,    .

     ,         .            ,       .        , , ,   ,   ,     젖   .

 ;  ,     .

 ,      ?

        ,     .     ,      ,       .   ,           ,   ,        .   -      ,     ,    .

 !    , ,      - .

 .

  ,          !

,     , !  ,  ,   -  :       .

  !       , !

       ,       .     ,      . ,    ?          .  ,     ,   , ,  ,  . ,    ,           ,     .    ,         .

                     ,   : ?!  ,   !     .       ?!

    ,    .  ,    ,      .

   ,  ,      .         .             .   ,     !

         .         .      .         ,            . . Ѡ      .

   ,       !

   ,      ,  . Ƞࠖ     !..      ?

        !         .             .

       ,  .  -,     .

-,    !.. ,       .   .

,      ,  ,    . ,     ,       , .

 ?  ,           .

        ,   .

    .

,    !   !  !

 ,           .     .     ,     .   ,       ,      .   ,             ,       !

  ,     ,        .     ,        .     ,       . ,   .

           .        .        ,            .  ,           .

     ,     .       ,  ,    .  :   ,           .    ,         .    .   ⠖    ,  .

     .      ,        ,    .    ?..  , ,  - ,    .       ,   ,        ,     .      ࠖ         .

     !    ⠖    ,     ,     ,     젖 .

   :       .

!    ,   .       , -  ,  ,   , -          . ,  ,         [1 -  . Puffin Island;   .            ,   蠖       .      -    ,       (   . ).].   ,            .

  ,     ,  ,    :  .   ,      :  ,    , ,       .   ,      .    ,              .    ,     !  ,      : 1972.

   ,          !   ,      :





  !

,      ,           .



.

 ,

.



      ,     .      ,      - .. Ƞ  :      !          .        ,     ,         ࠖ      .    ,   ,     ,   ,     -   .        ,     .     .

,       ,  :    .

   .?    ,   ,   ,   :   .             ,    .   ,        .         .

   .       ? , ?        .   ,          蠖   ,    :



 1972.

, .



   ,      .  , 1973    , .       .   ,         .      :         ( :       ),         .           .

       .?

 !    ,    . .    ,      򻠖   ,   ,          1972.    ,         .

 ,  ,    .    ,    .

    !   ,     !



 ,     -,        .     9.



       ,    ,    ,  ,           .          ,           .       ,   ,   , ,  ,       -,      . Ƞ    , ,   ,     ,     ,     !

  ,   !  ,   .



   ,      -   .             .        ,       .



 ࠖ     .

    ,   ,           .   ,    -  ,   ,        .




 


      .  ,   ,  ,   .   !     , ,   蠖 , .   ,      :   ,      .         ,     .

          .       ,        , ,     .

      ,         .    ,     .         .       ,   --  .  ,      .     ,       ,  ,        .         ,       ,        .  ,    - !      .

        ,        .         .    , ,          .   ,     .                 .

  ,   :   ,     ,      . 蠖  -, ꠖ   ,   젖    .

   :



 .  !


 ,       .

  -,       .      젖              ,     . !

  ,           .

!

!    ?!

   ,     .     ,            ,    .

 !  ,     ,   .      .   . ʠ,       ,       ,        .    ,        .

  .

     ,     I Will Survive!

     ?!

 .             .   ,      .  ,       ,     ,     ,   .   ,     ,        .



       - ,       ,       .          ,             .       .

    ,   -  .

     ,       , ,    .    ,        ,     . ,  ,            .     ,     ,  ,    .       -   ,  ,        .  ,      :    .     ,        .       蠖  .   ,    - ,  ,    ,  .      ,    .

 - ,   ,  ,   ,       .

       ,    .     , ,   ,        .     . Ӡ    堖   . ,           

 , ?

-, . Ƞ,  ,    .

 ,  ,          .           :

    .

    ,     . Ѡ ,   ,   ,        .     ,    ,         .    ,   ,       .       ,   .

      ,       : - .       .

, ,  ,   .

 .   ,   ,             .

 ,      .   ,       .

 ?       .

    .

!

       ,  .   !

  ,   ?

       ,   , ,   .    ,        .   .

       ?  ,       . , , .   :    ?

    . , ,   .    ,    .  ,        .

 ,  ,   .

.   , ,  , ,     . ߠ      ,   , .

. ߠ       .

     !

,  ,    ,      . ,  ,   , -  -      .

          .    ,     :    ,         .     ,      ,     .   ,     .    ,    堖       . -        ,        .

       : ,         .       ,    .  :     ,       .

    :      .        ,  ,   ,        .  :            .      ,  ,   .    ,    .

   -      - (    ).            .

 ,      .      ;            .     .    ,    ,         ,      .

   ,    .    ,  -   .   , ,       .    ,       蠖 , - , - .        ,      ,      .            .             .

    ,      .

     ,          .

 ?  .     -?

   .

 -?     ?

 .  젖 ,   -䠖 - .         .        .

    ?

,     .  ,   ? Ӡ  ?

  .         ,       ,          ?

  ,    ,     -ࠖ  ,             ?

  ,   ,             .       ,   ,     .

      

, ?  .   ,          !          ! , :       ,   ,     .    ,  !

  !  .

     ,   .        ,  ..      ,   .  ,      ,   , ,    .       ,     !      ,   .   .       . ,  !   .   .

, !   ,   .   ,        ?   ,    .  .    .     ,          .   .

  .     .       ,         .   !

    ,      ,   .

     .    -   ,   ,   .      -     . ࠖ  .

  ;  ,       .

 !

   .   .    . ,  !

!     ,     ,   .  ,  !   ,      .

     .                 .   ,      .    ,    ,      ,   :



    .       .   , !


      ,     ,      .    : ,       .        .

,  ,    .  ,       ,     ,          :   .

    !   ,        ,      .  ,    .    ; ,      .       .   ,    ,  :

,       ?

,     ?

  ,    ,    ,     ,     ,  , , ,  ,  ,  ,   ,    Wi-Fi.         ,     .

!   . ,         .

   .     ,  ,  .

,          .          (    )       .        ,     ,   .     , ,    ,         .

 ,     :



 !



      ,  !


    ,    ,       ,      .

     ?

     ,     ,     ,    ,     .    ,   -  .

        .   .  , ,    , .     ,    ;          .      ,                 -  .     ,          .

       ,   ?   .  ,     ,    ,         .        .  ,    .     (  )    -    ,      . Ƞ :   .     (    ),        ,     ,    -     .

   ,   ,  ,    ,   :          .      , -,                 ,    .          ,      .    :     .

 -,    ,         ,    .          ,     ,  ,      ,    ,  ,   .

         ,      .      𻠖    ,        ,         .  , -,   ,          .              . -    ,                   .

     ,       ,       !..   ,       -     ,        .  ࠖ ,  ,   ,       . ,    ,      ,            .   ,    ,   ,       .   ,   ,       ,               .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74040382)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes


Notes





1


 . Puffin Island;   .            ,   蠖       .      -    ,       (   . ).


