200  
 


, , 1906.

         .    :        ,  .       .      ,       ,   -    ,     .

, , 2026.

        ,  :    .      .           ,         : -     ,   ,     ?

 ,  ,    .        ,    ,       .





200  





 


 ,

     ,    .    ,  ,       .

       ,    ,                 ǻ.             . ,    200  .

       ,       .    120       .

,      ,            ,       .

      ,        ,           ,        :

,    ,    :          ;       1906 .

,             .

,    ,      ;)

    .

 ,  .






 1


.  . . 2026 



? ! , ,  , !     !

       ,  ,     ,     ,      .

   ,    ,    .    .         ?    .

    .           .  ,     .    ?   .

? , ?    , ? .  ?     .  .

? ?

? ,  .  ?  ,       ,      ,  ,    ,    .

? ,   .   ?   ? ?    .

? ,     ? ?            , ?   ?  ,  .      ,      ,   ?     .

?    ?

  ,   .      .

  ? ,        ?, ?  ,           ,     .

? ,    .    ,        .       ,    , ?  .

   .  ,      .       ,      .

? .  ?    ,  .        ,         .      , ?          .   .   ? ,  ,  .  ,        ,    , ?      , ?  , ?         .

?    ? ?           .

?  ,  ,     .  ?    .        .     ,  ,  ,   ?

?  .   .    .

? , , , ?    , ?    .         , ?     ,       ,    . ,     ?.     -  .

       ,    , ,  ,    ,  .         .

? , , !   .   ,     , ?     ,            , ?   ?

?  .    , ?  ,    , .

            .       ,   ,       .     ,   .

    ,          .       .    ,    .

    ߻

?  ,    .    .

?  , ?   , ?  ?

?     .    ,      .

       . ?          ,        .

? ,   ?     .

?   , ?    .

? ?   ,  ?

 ,        .        :

?        .  ,    . , ,   ,      .

     :

? , ,    ,       ,   ,   .  ,     . ,     ?       ,    .         ?

? , ,      . ,  .       .

   ,      .

,    .            .    ,      .     ?  .      .

         ,       . ,  ,     ,  ,    ,     .

      :

? - .    .    .     .

     .     , ? ,    :

?            .    .    .

? ,     , ?     .

***

 2

. . 1906 

                   .         ,    ,       .     ,    ,  ,   .   ,   ,     .   ?    :  ,  ,     .    ,   .     ?      ? , ,  .

  : ,   ,               ?        ,    ? .       .      . , , ?    ,         .      .        ?     .  ,  . ,  ,       . ,      ? .

   ,          .  ,   ?, ?       . .    ?     ,  .

 , ,   .          ? .       ?   , ,     ?        .     ,             .        .      ,      ,     .   ?   ?        ,    ,   ,       .  ,       ?    1905            ,   .

  ?   ?         .         .     ,    ,      ,    .  ,       .      ,   ,      Teatro La Fenice.  , ,    ,    ,         .



    ,  ,     ,     .      :      .             ,       .    ?    ?    .

?  Buon giorno, ?   .     , ?  ,   ,  ,      . ,     .  ,    .         .

?  ,  ,      ?

?   .     ,               .    ,     ,  . ,     . ,   ,     ,      .    ?   ,       .

?    ,   , ?     .

? ,  .  ?  .

      :

? .           .

?    , ?           ,   .



      ,    ,   ,    ?        ?   .      ,     .       ,            ,   .     ? -,        ?    ,   ,      .

? !  , ,  , ?   ,         .

? , ,    ,    .  ?? (       )    ?

? , ?    , ?      .        .

? ?.. ?  .

? ,  ,   .      .

?   ? ?  .

?   ? ?        , ?        .

?     ? .  , ?        .       ? .  ? .  , ,  ,   ,     ,  .

?   .   :      .

? , ?    , ?   ?    .   ?    ,   ?    ?     .      . ,        , ?    , ? ,   ,    .        .

*

            ?   . ,         , ,     ,      .

?  , ?   , ?  ,   . ?     .  .

?      ? ?  , ?         ,    . ,  ,   .

?   ,   ? ?    ,     ,    .

?     .      .

?     .      .    ?   ,      .

        ,     ,     , ?     .   .

?  , ,   !



  ,     .       .     . ,     ,       ,           .         ?          .       ,  ,     ,      ,            .    ,      . , ?    ,  ?          .    ,        , , ,     .       ?     ,  ,         ,      . -      ,      ,       .       ,        .



   ,   ,       . ?    ,    ,   ,  ,   .  ,        .       .

? , , !    ! ?  ,   ,    ,   , ?    ,      ? ? ,     ,   , ,           , ?    ?

?   .

?  .         ?,  .   ,   . ?.   . Grazie, Signore, ?     .

***



 3

.  . . 2026 

               ,   .              ,         .  ?      .      ?    ?   ,               .      ,      ?        ,      .       . ,     ?      ?   ,          ,      ,   .

  ,       ,         . ?        ? ,     .

          .     .  ,    ,     , ,    ?    

       ,      , ,   ,    ,     .

       .             ,     -             ,    .

?         ?   . ,       ? ,   ,     .

      ,            ,   .

,     ,    ,   ,      , ,   ? ,   ,    .         .  ,     ,   .      ,                .     .   ,      .

.   ., ?    .

,    , :

?      .   ,  .       ?     ,   .   - .      ,   .

? ? ?  .

? , ?    .         .     ? , ?    .

         .      ,      ,      .      .

        .        .    . ,   ,     ,       .  ,      ,      ,         .  ,    ,        ,     ,  ...

     ,    ,          .      ,       .       ?     ,             .

 ,    .    .   , ?    ,    ,   .         .

    ,       ,        .    ,      .

    ,        .         ,      .       .      ,  ,     ,    .     ,        .

? !  ! , ?     , ?     !

? ? ?   .     ,   .

? ,  ?   ?     !    .    ,  .

           .        .

?  ,  , ?        .      ,    , ?         ?,      ?         ?    .        .  , ?     , ? ,     ,   ,   .      ,    2017 .

?  , ?  .

?   , ?        ,  ?   , ?      ,    ,    ,      .           ,    .

? , , ?  .

,    ,   .

? ,          .     .  , , ,    .     .

? ,   .     ,          .

? ,         .     .

? , ,       , ,   ,            .  ,  . ,       ,      ,      . , , ?        , ?     ,   ? .

?   ?    .   ?

?       ,     .    ? -      ,       ?

? , , ?  , ?   .     .  , ?    , ?     .

?  !  .       .

?   ? ?  ,        .

?   .  , ?   .

? ??, ?  , ?       .        .     ?   ?

? ,      ,       .  ?-         ,                .      . ,  ,          .

?  ,   , ?   ,       , ?         ?     .   .

? ? ?   .

? , .        ,    ,  ,    .

          .       ,       .       , ?  ,  .      .

                  .   .

? ?,  ,               ,    .

?           ,      ?  ,    ?        .    .

?   .     .  , ?       , ?   ,        .

?  ?! ?     , ?   .       ,       .  ,    .  ,      ?

?  ,   ,      .  .

? , ?    ,     , ?     , .       .

    .        ?.

   :            . , ?    .

 ,                 :

?   ?    .  .  , ?  ?,    ,  ,  ,   ,       .

,   ,          ,           :

?     ,      .       .

? ! ! ?     , :          ,      ?, ?   :    ,      ? ,          .        .

?   ? ?     .

?   , ?  , ?    ,  , ,  .  ,   .  ,  ,   .

   .  ,            .

?  ,  , ,   ? ?  .

? .    .   ,   

?       , ?  , ?  .    ?  .

?  .         , ?        .

? , ?     , ?        .

? , .  , ?  ,     ? .

        ,        :

? ,      .     .

  .

      ,          :

? ! !  !

             .           ,       .        ,      .       ,  ,  ,   ,         .

?  ,       .  ,    , ?    ,    .

? , , ?        , ? .

 ,   ,    .       ,     .

?  ! ?  .               .  .        ,       ,       , ? !  ?      .

? ,  ,    , ?   .

              ?    ?     .

          .

?  , ?         , ?         .   !      ,   ,           ,  

?   - , ? , ,    .

? ,   !     ,    ,  ,   ,   ,    ,  .  ? ?.

          . ,      .

        ? ,   .  ?        ? ,      ,       .   .

?  , ,   .  ?    ,    .      ,   ?  ,  ,       ,   .

  ,  .      .

?   , .    .  ,    ?,  ?  ,            .    .        .

? ,   .   ,    .

?     , ?      , ? .        .

?    . ,      , ?            .

    ,   .      ,     .

       ? ,  .      ,       .      .

?   .    . ,     , ?  , ?   , ,         .     ?

?  , ?    .

?  , ?  , ? , ,    .

?     ? ?   , ?      ?

    . ,  ,         .   ? ,   ,       .

?      .     ,      .        .

?    ?   ! ?    .

? ,     .       .   .       ,   ?        .     .           .

? , , ?   , ? ,   ,  .

    ,    ,        .

***



 4

. . 1906 

          .          .        .

             , ,   ,   ,             ,      ,   .    ,        ,             ,  .

?     ? ?   ,       .

?  , ?       , ?   ,   ?.  ,   .  , ?    ,      , ?   ,     .

?       .     .

?     ,    . ,      .

?  .  .

   , ,      .

? , !  ?    .

*

    ,      ,      .    ,      ?   .

?   .      .     ?    ,  ,         .

?     .        ? .



   ,         ,   :

? ,   .  ,           ,     ,   . !      !    ? ,         ,          ,  .   ?   ,   ? 100   ,  ,  , ?    , ?  . , .    ,  ,  , ,   .    ?       ,        .            ! ???.  .

?         ?

? !   .          ,     .

?  . .

?  , ,  ,        .

         ,    .

? , .  .   ,       ?

?      .      .  ,    ?

?          .         .       ,       ,  .         . . ,    .   ,    ,         ,     , ? ,  ,  , ?    .

?  , ! ?              ??.

?    ?

? , ?  .




? ,   ?        ,  , , .         ,      ,    ?    ?   ,        .             .

?   ? , ?  ,      , ?          .   ?     .    ?

? .  .  ,  ,    --     1907 .   ?,   ?.    , ?      .

?      ,  ? ?  .

? , , ,   ,    ,        .

?      ? ?  .

?     .     :     ?  ,   .

? ,    ,    , ?  .

?   . ,     ?            . ,      ,   . !   ,     .  .

? Β, .     ?

?         . , .    ,  ? .        , ,   ?     ,   . ,                   .       ,  .            ,            , ,     .            . ?     ? ?        ,  .    ,       ,         ,   ,       , ?   ,   .   .   .     .

?  .   .    ? ?  .

?   ?           .       ,   ,        . , ? . ?, ?      , ?   ?      .   ,  .        ,      .     ,      . ,  .

?      ? . ,   .       ,   .

?    ,  . ,    ,      .    ,    ,   ,      ?.   ?    , ,   ,   .    ,     ,  ,     ,       . ,  , .      ,   ,   .     ?     .       ?

  .   .

?   .    ,  .   , ?           , ?  .

***



 5

.  . . 2026 

,      ,        .   ?     .    ,      ,        .

?    ? ?  ,       .

? !    .     .    .    .   ? .

?      ? ?  .

?   ,   .   ,       .    .       ,        .

         :

?     ,  . .  , ,  .  ,      ,      .  , ?    ,       , ?    .    ,  . !      , ?      , ?  ,    .

  .

?   ,   ,           .         ,      .

?    , ?  , ?          .     ?

   ,    ?             .

?     .    ?  ? ,   ?

?    , ?  .

?  ,  ,       .               ?  .                 . ?   .  .  ,     ,         . ,   ,    ?    ,  ?    ? . ,    , ?,   . ,  . . .      .  ?  .

,         ,  ,   ,   ,   .

? ,   ,          .

*

  ,       .   ,     ,            -   .      .    .        ,               .

           ,    ,   .     , ?  ,   .      . ?      ,       .                    ,       .

? , .  ,   .

? , ?    ,       ,      .   .

     ,    , :      ,  ?  ,  . , ? .

Ÿ         .  .           ,   ,    .   ,  .        .   ,    .       .   .

 ,        .   . , ?,   ,           ,     ,    ,   ,      .

  ,     .

? , , ?    ,    , ?   ?  .

 !     ,      , ?     .

,     ,           .      .

,     .

?  ?  ,    .    ?  ,     ?

? , ,     .      .

?   ? ?

?   .            ,     . ,      ,      ,  .

?    , ?    , ?   ,    .   ,         ,   ,      .    .  , ? ,      .

  , !     ,     .  ,   ,     ,  ,       ,      .

 .      :

? , ,   ? ,   ,     ?

? ?.      ,   :        .

? , ?  ,         .  .      .

?     ?! ?  , ?     .     , ?       ,     .

   .

  .  ,    ?,   ,         .

? , ,  ,      . ,     ,    ? .   :,    ?  ?       .

? , ,    ?.   ? ?       .

    .

?   ,     .   .

? , .     , ?   , ?  ?  ,    .      .

***



 6

. . 1906 

     ,     ,       .           ,    . .      ?        ,    .       ;       ;    ?         ,  . ,          . ,          . ,     ,   ,      ?         , ?       ,   ,        ,      ,     ,   ,  .

 , ,              .



   ?     ,         , ?   .      ,   ? .             .

?  ,  ,   .    ,  

?  -?, ?     , ?    ,    ??  ,          ,     .    ?        .    :    .

   .  ,    .      :   ,    . ?  .

  ,      .       .         ,              ,  ,       .

?  , ?      , ?, .

?    , ?  .

,  .      ,   ,   ?  ,     , ?  ,    ,      .   , ?      //, ?     .

?   ?    ?   , ?    , ?    ,       .

  , ?        , ?    ,   . ,      ?   ?

         .

?  , ?     , ?   ? .   ,    ? .       .

  .        ,     .

,     ,      ?       , ?     .

     :

? ,        :  . -.    .      ,    .  ,   . ,   ,  .

             ,    ,   .    ? .            .  ,    ,       ,      .

?   ? , ,  ? ?   , ?          .  , ,   .

 :

?       . ,    ,    .     ,          ,       .

,     .

?   ,       , ?       .

?       , ?  .

?     ,    ? ?   ,      , ?     ,   . ,     .

?     ? ?  .

?  ,         ,   .       ?!

?  , ?   .

       .

?  ?   ,   ?. ,  ,    .

?      ,     ,        .      ? ?  .

?   :   .    ,  ,  ,    .          , ?     .

         .

? , !    , ?    , ?     . ,        .     .

?        , ?               ?    .     ,        ,     , ?  ,   ,    ?

*

?    ?  ,   , ?  .

?  ? ?  .

?  , ?   , ?          ,  

  :

?        .         ? .    ,   .

    .

?   ,   .    ?  ?   ,        ,   ,      .        .  ,            .    .       -  ?  ,            .  ,  ?  . Ÿ     ,   .  ,          .

                .    ,     .         ,      .       .



?  , ? ,    ,         , ?    ?   ?,  .

?  ? ,       .   ,    - ,  2                  1905     .  ?   , ?           .           .         .   1904            .   ,        ,      --   .           .           ,     .

?  ,    ? ? ,    ,  ? ?     .

?  . .         ? .     ,      . , .   , ,   ,     .

? , ,          , ?     .

? ,   ,     , ?  .

?     ,       ,   ,   ,  , ?   .

?   ,    ,  ,   , ?  .

?     , ?        .

?  , ?     , , ,      .

?   , ?  , ?  ,    ,      ,    .  .  ,   --   , ? ?,    .

?      , ?  , ?       ,   .

? , .       .  .           .    ,     ,       ? .

?    , , ?  , ?            .

? , , ?  , ?   !       .  ?

?    ? ?  , ? ,         ,              .

?   , ?      , ? ,    .     .

?    ! ?  .

? .      ,  , ?     ,    .

        .

?   , .      ? ?         , ? ,        .   ?

?   202,  . ,  .             .

***



 7

.  . . 2026 

? ,   ,      ?   ,  .    72? ,    ,   ,     , ?   .

            ,               .             .       .   ,    ,      .       .

?  ,     ,       ,       ? ?      .

 , ?     .     .

    ,           .           .

   ,            .                 .                  .      ,       ,    .     ,     .         .    ,  ?  ,        ,  .    ,    , ,     .      ,   ,    ,    .             .      ,      .         ,      .



       :

? ?   ?

?    , ?     .

?      .              .

?   , ,     , ?     ,    , ?   .

?    , ?     , ?    .    ,   ,     .

? ,      .   ?  . , ,   ,      , ?  .

?    ? ?  .

?     .  , ?  .         .

?    , .   ,      ,  .          .  ,       .

       ,           .  ?     ,      ,     ,       .       ,  ,     .      .    .

?     , ?  .       .  :       .           .   !



      ,         .         .

    .        , ?  , ?  ,      ?      ,     ,  ?   ? ,    ,        .   ,    ,           .

  ?          .



, ,    ,  , ,   .    .   55,   ? 62 .  ?    .  ,     ,    . ,      ,          ,        . ,  ,     ,         ,     ,         .

          ,     .  ,     , ?   ?      ,    .     .   ,         ,        ,         .

           .       ?    ,      ?  .   ?      .       ,    ,  .      ,  .    ,  ,        ,       ,    .     .     , ,    ,           ,   .   ?     ?  -    .        ?? ,       .

  ?      .      ,        ,  . , :     .        ?        .      ?      ?    ,   .   ,  ,     ,      ,   : .   .  ,           .          ,      ?        ?  ,     .   , ,         ,         ,    ,     .            .         ,       .   :   50+.        10     .

  ?            ,  ,    ,    .             . .          .  ,     ?       ?    , ?         ,        .

      ?  ?  ,    ,     ,    ,      ,      .        .     . ?      ,   ?    .

*

        .            .   .     ,            ,   .        .

?     ?

? . ,  ,  , ?    .

?   .   , ?        .            .

   .

            ,         ,     .  , ,   ,    .     ,    .   .               ,   .      :    ,    .  ,      .

            .       ,    ,       ?  .

? , ?  ? !       .  ,     ? ?  .

?  ?  , ?  , ?  ?,  ?  .     .  ?   , ?       ,   , ? ,   .

  , ?    , ?         .       ?    .



         ,       .   ?  ,       ,        ,           .

            .    ?  , ?      .

    ,          ,        .

! ?  , ? ,     .

       .

,    ,   !    ?  ?        , ?   ,   ?            , ?      :

? ?     ?    ?

? , . Ÿ     , ?     ,  ,    , ? ,  ,    ,     .    ?

?    , ?     .

,   ?     ,         ,       .

? , .  .

***



 8 

. . 1906 

        .   ?                .      ? ,       ,      ,     ,     ,        .

? ? ?  ?  ?.

 ,     ,     :

? Mademoiselle  .

 .         .

?       .  ,     .

?  .  , , s'il vous pla?t.

  ,     ?.

?     , ?  .

      :

?    ? .      ,  .      ,   .          .       ,    ?   .

  ,   ,    .

       ,      .        ,   ,                  .           .            ,       . ,   ,       .       ,    , .        .       :   ?      ,  ? ?     , ? ,     ,   ,       .

     .  , ?  ,                .     . ,     , ?  , ?             .

      .     .          ,   .

   , ,   .       .      ,     .      .   ,     ,   .

         .         .    .

       , ?   .      ,      .

           .

? ,       , ? ,   , , ?       .   .

 .         ,    .  .     ,   .

?  , ?  ,     .         .

?  ,  .   ,        ,  . , ,    ,     ?        ,   .

?      ,   ,    ? ,      ,    .

  .

? ,   , ?  ,          , ?       . ,      , .  ?   ,      .   .     .

?         .   ,     .      ?  ? ?         ?

    .   .     .           . Ÿ      :

?    ?

? . .

             .

?    ? ,    .         .

? , ?  ,     , ?   ,   ? .   .

 .

? ,     , ?           , ? .

?   ?       ?  .  ????         - . .      . ,   II        ,        -           .           .            .     ,        .

 ,      ?         ,      .

?  ,  2    ,  -          .          1905     .

? , ?         , ?    .    

? , ?   , ?   .

? , , ?       , ?  , ?          .       ,       . ,      .

  .

?  !      .      ,   ,    ?   .

?  , ?    ,    ,     .

? ,   .     ,            .    ,   ,       ,    .

          ,      ,       .

?    .          , ?            . , ?       .   - -, ?     ?, ?    ...            ?        .       :         .      (      ,  ) -      .  ,    ,    .

     ,           ,   ,     .         ?      ?   .    ,   ,        ,      ,       .     ,           ,        :    ,    .    --  , ,   . !   !

  ,   - ,    .          .      ,   ,       . .       .

       ,          .      ?  .      ,          ,        ,           ,        .  ,       . ,    .      .    -     !




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/helga-midlton/200-ottenkov-zelenogo-74049233/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


